On approval of the list of goods, works, services procured in accordance with international treaties of the Republic of Kazakhstan

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 31, 2015 No. 1165.

      Unofficial translation

      In accordance with subparagraph 17) of paragraph 3 of article 39 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 4, 2015 “On Public Procurement”, the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY DECREES:

      1. To approve the attached list of goods, works, services procured in accordance with international treaties of the Republic of Kazakhstan.

      2. The public agencies authorized in accordance with international treaties are to ensure the control over optimal and efficient spending of funds allocated for the procurement of goods, works and services.

      3. Certain decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan according to the annex to this decree shall be considered no longer in force.

      4. This decree shall be put into effect from January 1, 2016 and shall be subject to official publication.

      Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan 		K. Massimov

  Approved by
the decree no.1165 of the
Government
of the Republic of Kazakhstan
dated December 31, 2015

List of goods, works, services procured in accordance with international treaties
of the Republic of Kazakhstan

      1. Goods, works, and services, procured in accordance with the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Russian Federation on creation of the space rocket complex "Baiterek" at the cosmodrome "Baikonur", dated December 22, 2004, ratified by the Law of the Republic of Kazakhstan dated October 21, 2005, (hereinafter referred to as the Agreement) Joint-Stock Company “Joint Kazakh-Russian Enterprise “Baiterek”, whose main activity is the creation of a new environmentally friendly space rocket complex“ Baiterek ”based on the objects of the space infrastructure of the cosmodrome “Baikonur”:

      1) audit of the equipment of technical and launching complexes of the intended to be used as part of the space rocket complex "Baiterek" (hereinafter referred to as the SRC "Baiterek"), determination of the composition of the equipment to be dismantled, determination of the scopes of repair and recovery activitiess;

      2) inspection of building constructions and engineering-technical and launching complexes, intended to be used as a part of the SRC "Baiterek";

      3) development of an engineering design for the SRC "Baiterek", issuance of technical specifications for development activities on creation of new units and systems of launching and technical complexes and the refinement of existing ones, the issuance of baseline data for justification of investments;

      4) issuance of preliminary designs and engineering documentation for newly created and refined technological units and systems of launching and technical complexes, sets of ground equipment, calibration equipment and means of transportation;

      5) development of technical specifications, programs and methodologies, work on the extension of the designated indicators of equipment of launching and technical complexes, to be used as a part of the SRC "Baiterek", carrying out repair and recovery activities, the issuance of conclusions;

      6) dismantling of equipment not involved in the works of the SRC "Baiterek";

      7) issuance of baseline data for the construction part of the complex, development of a rationale for investments in the reconstruction of the launching and technical complexes;

      8) conducting survey works under detailed design documentation;

      9) development of a detailed design for construction works for reconstruction of launching and technical complexes;

      10) manufacture and supply of equipment for refurbished and re-commissioned technological units and systems, sets of ground equipment, calibration equipment and means of transportation;

      11) release of operational documentation for technological units and systems, sets of ground equipment, calibration equipment and means of transportation, release of complex documentation;

      12) manufacture and supply of technological equipment и;

      13) construction work, installation of special technical systems at the launching and technical complexes;

      14) installation of technological equipment, sets of ground equipment, calibration equipment;

      15) commissioning, autonomous and complex testing of systems and units of the launching and technical complexes;

      16) re-equipment of the communication and telecommunication support system existing at the "Baikonur" complex for the SRC "Baiterek";

      17) creation of a set of tools for measuring, collecting and processing information of the SRC "Baiterek";

      18) railway track reconstruction;

      19) reconstruction of the oxygen-nitrogen plant and the storage complex of rocket fuel components;

      20) reconstruction of refueling stations 11Г141 and 11Г12;

      21) development of program-methodological and complex operational documentation;

      22) work to ensure environmental safety of the SRC "Baiterek" and flight paths and booster rocket drop zones when creating the SRC "Baiterek" and its operation;

      23) carrying out routine activities, maintenance and current operation of technical equipment and launching complexes, the set of measuring instruments, information collection and processing, ground control complex of the upper stage and other infrastructure facilities of the SRC "Baiterek";

      24) preparation of technological equipment for works with the space rocket;

      25) support of assembly work and testing of a space rocket at a technical and launching complex;

      26) procurement and transportation of the components of rocket fuel;

      27) post-launch repair and recovery activities;

      28) work on the extension of the designated indicators and resource construction structures, engineering and technological equipment of the SRC "Baiterek".

      2. Goods, works, and services, procured in accordance with the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Russian Federation on cooperation in gas industry dated November 28, 2001 (hereinafter referred to as the Agreement) by the joint venture - “KazRoSGaz” Limited Liability Partnership, the main activities of which are the purchase, marketing, transportation and processing of natural gas under the Agreement:

      1) natural gas of Karachaganak field deposit;

      2) works and services of transportation and natural gas processing at the Karachaganak field deposit at gas processing plants in the Russian Federation, including gas volumes intended for consumption in the Republic of Kazakhstan;

      3) natural gas from other sources and services of its transportation for the purpose of priority provision of the domestic market of the Republic of Kazakhstan within the framework of exchange operations.

      3. Goods, works and services procured by the "Kazakhstan-China Pipeline" limited liability partnership, the "MunaiTas North-West Pipeline Company" limited liability partnership, the "KazTransOil" joint-stock company on the main subject of activity in accordance with the Protocol on amendments to the Framework Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the People's Republic of China on the development of all-round cooperation in oil and gas dated May 17, 2004, made on August 18, 2007 (hereinafter -the Protocol to the Framework Agreement) for the reconstruction and construction of a system of oil main pipelines along the Atyrau - Kenkiyak - Kumkol - Atasu - Alashankou route and its facilities, for the purpose of commissioning the second stage of Kazakhstan - China oil pipeline (hereinafter - the Atyrau - Alashankou oil pipeline):

      1) development of design and estimate documentation in accordance with regulatory and technical documentation, including design and exploration work, architectural supervision, expert examination of design work;

      2) Goods, works, and services, required for construction and reconstruction of the system of main oil pipelines on route Atyrau-Kenkiyak-Kumkol-Atassu-Alashankou, in volumes and amount, stipulated by design and estimate documentation, passed, in accordance with the procedure, established by the law, corresponding state expert examinations:

      pipe products;

      isolation valves;

      pumping equipment and units;

      heat shrinkable sleeves and insulating materials;

      welding materials and equipment;

      launch chambers and receiving cleaning devices;

      concrete products;

      metal rolling and metalwork;

      electric wires;

      mobile and stationary diesel power plants;

      cathodic protection stations;

      equipment of the system of control, management and data collection;

      block-boxes for technological equipment;

      fiber-optic cable;

      communication equipment;

      perimeter security equipment;

      fire alarm and firefighting equipment;

      power and control cables;

      units of commercial accounting of oil quality and quantity;

      automatic samplers;

      electrical equipment for high-voltage closed and open switchgears;

      electrical transformers;

      pressure regulators;

      process filters;

      special protective clothing and shoes;

      fuels and lubricants;

      special vehicles, vehicles for Emergency Response Center;

      construction of main pipeline facilities, high-voltage lines, roads, oil pumping stations, external power supply and water supply, technological communication systems, control system, control and data collection of the pipeline;

      3) management and supervision of the design, supply of goods (materials and equipment) and construction of oil pipeline facilities;

      4) consulting services, including legal and financial, related to the design, construction and commissioning of the system of main oil pipelines along the route Atyrau - Kenkiyak - Kumkol - Atasu - Alashankou.

      Footnote. Paragraph 3 as amended by Resolution No. 791 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2019.

      4. Works and services, procured in accordance with the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the People's Republic of China on regulation of activities of the International centre of Boundary cooperation of "Khorgos", made on July 4, 2005, “International centre of Boundary cooperation of "Khorgos" Joint Stock Company, the subject matter of activities of which is creation, development and provision of operation of infrastructure of the Kazakhstani part of the International centre of Boundary cooperation of "Khorgos":

      works and services, required for design and construction of the Kazakhstani part of the special transit in the International centre of Boundary cooperation of "Khorgos", passing through the state border.

      5. The works and services procured in pursuance of the Treaty between the Republic of Kazakhstan and Turkmenistan on the delimitation and demarcation process of the Kazakh-Turkmen state border dated July 5, 2001, the Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Uzbekistan on the Kazakh-Uzbek state border dated November 16, 2001 , The Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Uzbekistan on separate sections of the Kazakh-Uzbek state border dated September 9, 2002, the Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Kyrgyz Republic on the Kazakh-Kyrgyz state border dated December 15, 2001, the Protocol between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the People's Republic of China on the demarcation of the Kazakh-Chinese state border line of May 10, 2002 and the Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Kazakh-Russian state border of January 18, 2005 by the republican state enterprise with the right of economic management "National Center for Geodesy and Spatial Data" of the Committee of Geodesy and Cartography of the Ministry of Digital Development, Innovation and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan, whose profile is topographic, geodesic and cartographic works, as well as the maintenance of the National Cartographic and Geodetic Fund of the Republic of Kazakhstan:

      the works and services necessary for the delimitation and demarcation (re-demarcation) of the line of the State Border of the Republic of Kazakhstan with neighboring states.

      Footnote. Paragraph 5 - as amended by Resolution No. 559 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 08.09.2020.

      6. Military-oriented goods, works and services procured in accordance with the Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on military-technical cooperation, made on December 24, 2013, by the republican state enterprise based on the right of economic management "Kazarnaulyexport (Kazspecexport)" of the State Defense Order Committee of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan, one of the main activities of which is the import of weapons, military hardware, ammunition, spare parts and components for them, products, equipment and relevant dual-use technologies for the needs of the Armed Forces, other troops and military formations of the Republic Kazakhstan:

      1) armaments and military hardware of the land forces, spare and component parts for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      2) armaments and military hardware of the air force, spare parts and components for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      3) armaments and military hardware of the naval forces, spare parts and component for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      4) ammunition, spare parts and component for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results.

      Footnote. The List is amended with paragraph 6 in accordance with the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2016 no738 (takes effect upon the expiry of ten calendar days from the day of its first official publication); as amended by Resolution No. 64 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.02. 2020.

      7. Military-oriented products procured in accordance with the Agreement on the main principles of military-technical cooperation between the states parties to the Collective Security Treaty of May 15, 1992, made on June 20, 2000, ratified by the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 2, 2001, by the republican state enterprise based on the right of economic management "Kazarnaulyexport (Kazspecexport)" of the State Defense Order Committee of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan, one of the main activities of which is the import of weapons, military hardware, ammunition, spare parts and components for them, products, equipment and relevant dual-use technologies for the needs of the Armed Forces, other troops and military formations of the Republic of Kazakhstan:

      1) armaments and military hardware of the land forces, spare and component parts for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      2) armaments and military hardware of the air force, spare parts and components for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      3) armaments and military hardware of the naval forces, spare parts and components for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results;

      4) ammunition, spare parts and components for them, works, services, including maintenance and repair, intellectual activity results.

      Footnote. The List is amended with paragraph 7 in accordance with the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2016 no.738 (takes effect upon the expiry of ten calendar days from the day of its first official publication); as amended by Resolution No. 64 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.02. 2020.

      8. Goods, works, and services, procured in accordance with the Framework Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the People's Republic of China on strengthening of cooperation in industrialization and investments, made on August 31, 2015, by “Astana LRT” Limited Liability Partnership under the framework of implementation of the project “New Transportation System of Astana city. LRT (section from the airport to the new railway station).

      Footnote. The List is amended with paragraph 8 in accordance with the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 28, 2018 no. 387.

      9. Goods, works and services procured by the limited liability partnership "Central Asian Regional Glaciological Center (category 2) under the auspices of UNESCO " (hereinafter - the Center), Joint Stock Company "Institute of Geography and Water Security" of the Science Committee of the Ministry of Education and Science of the Republic Kazakhstan (hereinafter - joint-stock company) on the main subject of activity in accordance with the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on the establishment in the Republic of Kazakhstan of the Central Asian Regional Glaciological Center (category 2) under the auspices of UNESCO, made in Astana on May 29, 2012, ratified by the Law of the Republic of Kazakhstan dated March 1, 2017:

      1) goods, works, services necessary for the functioning of the joint-stock company and the Center: overalls, consumables, fuels and lubricants, firewood and coal for the provision of stations, expeditionary and special equipment for work in hard-to-reach highlands;

      2) office appliances, computers, measuring instruments, meteorological equipment and instruments, laboratory equipment, unmanned aerial vehicles (drones), special vehicles and all-terrain vehicles for servicing expeditionary research;

      3) ArcGIS (ESRI) desktop and server programs with technical support;

      4) servers for installing server software;

      5) services and works on the installation of fiber-optic cable, communication equipment, installation of a structured cable network for an administrative building and research stations;

      6) rent of premises, equipment, machinery, vehicles to support the research programs of the Center in the high mountainous areas of the Central Asian region;

      7) provision of offices of the administrative building and research stations with office furniture, appliances, instruments and consumables, operating costs for the repair of premises, measuring instruments / appliances and motor vehicles;

      8) research-organizational support: publication of research articles, publication of collections, monographs, atlases, periodicals, patenting and acquisition of analytical materials;

      9) research-applied works related to the threats of natural hazards: mudflows, avalanches, landslides, floods and other extreme hydrometeorological phenomena, water and environmental safety in the territory of the Republic of Kazakhstan;

      10) goods, works and services required for construction of the administrative building of the Center and research stations.

      Footnote. The list is supplemented with paragraph 9 in accordance with Resolution No. 76 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 18.02.2021.

      10. Goods, works and services purchased in accordance with the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the United States of America concerning the destruction of mine launchers of intercontinental ballistic missiles, the elimination of the consequences of emergency situations and the prevention of the proliferation of weapons of mass destruction, (hereinafter referred to as the Agreement) executed on December 13, 1993 by a republican state enterprise on the right of economic management "National nuclear center of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Energy of the Republic of Kazakhstan, one of the main activities of which shall be liquidation (destruction, disposal, burial) and processing of released military equipment, including ammunition containing radioactive components:

      1) for the design, construction, reconstruction, modernization of elements and systems of facilities in the amount and in the amount provided for by the design and estimate documentation, which passed the relevant state examinations in accordance with the procedure established by the law, as part of the conversion of research nuclear reactors:

      automatic control and protection systems of reactors, including modernization of executive, measuring and logic subsystems;

      reactor cooling systems, cooling of experimental devices, process parameter control systems;

      radiation safety systems and dosimetric monitoring of reactor complexes;

      transport and process systems and lifting equipment of reactor complexes;

      structures of radioactive waste storage, radiation protection chamber, intermediate storage facilities of reactor complexes;

      2) to implement the tasks of returning to the country of origin, processing and disposal of highly enriched nuclear fuel research nuclear reactors.

      Footnote. The list as added by paragraph 10 in accordance with the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 18.08.2021 No. 566 (shall enter into force from the date of its signing and subject to official publication).

      11. The works and services purchased in accordance with the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Russian Federation on cooperation in launching Soyuz-2 launch vehicles from the Baikonur cosmodrome for launching spacecraft in the northern direction into circumpolar orbits dated June 20, 2019 shall include:

      notification of local executive bodies and managers of farms about the upcoming launch of the launch vehicle;

      reconnaissance of the fall area before launch of the launch vehicle and temporary closure of the fall area during launch of the launch vehicle;

      evacuation of the population from the area of ​the fall (if any) and its return after the launch of the launch vehicle;

      search for fragments of detachable parts of the launch vehicle;

      returning the launch organization, detected liquid-propellant rocket engines (or fragments thereof) and items containing precious metals (or fragments thereof) from the separating parts of the launch vehicle;

      compliance with fire safety requirements and regulations in order to reduce the impact on wildlife and vegetation;

      maximum rapid elimination of steppe fires, in case of their occurrence at landing of separating parts of the launch vehicle;

      timely cleaning of the fall area from fragments of the separating parts of the launch vehicle (when the separating parts fall into salt marshes, they may be evacuated from the fall area in winter);

      detoxification of contaminated areas (if necessary) and technical reclamation (levelling) of disturbed soil cover at the places of falling of the separating parts of the launch vehicle;

      assessment of the impact of preparation and launch of the launch vehicle on the environment of the position area of ​the Baikonur cosmodrome;

      assessment of the impact of the fall of the separating parts of the launch vehicle on the state of the environment in the area of the fall and settlements located on the adjacent territory;

      annual monitoring of the condition of flora and fauna in the area of fall and in the adjacent territory;

      comprehensive assessment of the impact of launch vehicles on the state of the environment in the area of fall and in the adjacent territory once every five years or upon completion of operation of the area of ​​fall.

      Footnote. The list as added by paragraph 11 in accordance with the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 07.02.2023 No. 77 (shall enter into force from the day of its first official publication).

  Annex
to the decree no.1165 of the
Government
of the Republic of Kazakhstan
dated December 31, 2015

      List of certain terminated decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan

      1. Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 31, 2011 no. 56 "On approval of the list of goods, works, services procured in accordance with international treaties of the Republic of Kazakhstan" (Collected Acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan, 2011, no. 16, art. 189).

      2. Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated September 23, 2011 no. 1092 "On Amendments to the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 31, 2011 no. 56 "On approval of the list of goods, works, services procured in accordance with international treaties of the Republic of Kazakhstan".

      3. Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 2, 2013 no. 772 "On Amendments to the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 31, 2011 no. 56 "On approval of the list of goods, works, services procured in accordance with international treaties of the Republic of Kazakhstan" (Collected Acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan, 2013, no. 43, art. 639).

Об утверждении перечня товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 декабря 2015 года № 1165.

      Вводится в действие с 1 января 2016 года.

      В соответствии с подпунктом 17) пункта 3 статьи 39 Закона Республики Казахстан от 4 декабря 2015 года "О государственных закупках" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

      1. Утвердить прилагаемый перечень товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан.

      2. Уполномоченным в соответствии с международными договорами государственным органам обеспечить контроль за оптимальным и эффективным расходованием денежных средств, выделенных для закупок товаров, работ и услуг.

      3. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению к настоящему постановлению.

      4. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2016 года и подлежит официальному опубликованию.

     
      Премьер-Министр
Республики Казахстан 		К. Масимов

  Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 31 декабря 2015 года № 1165

Перечень товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан

      1. Товары, работы и услуги, приобретаемые в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о создании на космодроме "Байконур" космического ракетного комплекса "Байтерек", совершенным 22 декабря 2004 года, ратифицированным Законом Республики Казахстан от 21 октября 2005 года, (далее - Соглашение) акционерным обществом "Совместное Казахстанско-Российское предприятие "Байтерек", основным предметом деятельности которого является создание нового экологически безопасного космического ракетного комплекса "Байтерек" на базе объектов космической инфраструктуры космодрома "Байконур":

      1) проведение ревизии оборудования технического и стартового комплексов предполагаемого к использованию в составе космического ракетного комплекса "Байтерек" (далее - КРК "Байтерек"), определение состава демонтируемого оборудования, определение объемов ремонтно-восстановительных работ;

      2) обследование строительных конструкций и инженерно-технических систем технического и стартового комплексов, предполагаемых к использованию в составе КРК "Байтерек";

      3) разработка технического проекта на КРК "Байтерек", выдача технических заданий на опытно-конструкторские работы по созданию новых агрегатов и систем стартового и технического комплексов и доработке существующих, выдача исходных данных для обоснования инвестиций;

      4) выпуск эскизных проектов и конструкторской документации на вновь создаваемые и дорабатываемые технологические агрегаты и системы стартового и технического комплексов, комплектов наземного оборудования, поверочной аппаратуры и средств транспортирования;

      5) разработка технических заданий, программ и методик, проведение работ по продлению назначенных показателей оборудования стартового и технического комплексов, предполагаемых к использованию в составе КРК "Байтерек", проведение ремонтно-восстановительных работ, выдача заключений;

      6) демонтаж оборудования, не задействованного в работах КРК "Байтерек";

      7) выдача исходных данных на строительную часть комплекса, разработка обоснования инвестиций на реконструкцию стартового и технического комплексов;

      8) проведение изыскательских работ под рабочую документацию проекта;

      9) разработка рабочего проекта на строительно-монтажные работы по реконструкции стартового и технического комплексов;

      10) изготовление и поставка оборудования дорабатываемых и вновь вводимых технологических агрегатов и систем, комплектов наземного оборудования, поверочной аппаратуры и средств транспортирования;

      11) выпуск эксплуатационной документации на технологические агрегаты и системы, комплектов наземного оборудования, поверочной аппаратуры и средств транспортирования, выпуск комплексной документации;

      12) изготовление и поставка технологического оборудования;

      13) проведение строительных работ, монтаж специальных технических систем на стартовом и техническом комплексах;

      14) монтаж технологического оборудования, комплектов наземного оборудования, поверочной аппаратуры;

      15) проведение пуско-наладочных работ, автономных и комплексных испытаний систем и агрегатов стартового и технического комплексов;

      16) дооснащение существующей на комплексе "Байконур" системы связи и телекоммуникационного обеспечения для КРК "Байтерек";

      17) создание комплекса средств измерения, сбора и обработки информации КРК "Байтерек";

      18) реконструкция железнодорожных путей;

      19) реконструкция кислородно-азотного завода и комплекса хранения компонентов ракетного топлива;

      20) реконструкция заправочно-нейтрализационных станций 11Г141 и 11Г12;

      21) разработка программно-методической и комплексной эксплуатационной документации;

      22) работы по обеспечению экологической безопасности КРК "Байтерек" и трасс полета и районов падения отделяющихся частей ракеты-носителя при создании КРК "Байтерек" и его эксплуатации;

      23) проведение регламентных работ, работ по содержанию и текущей эксплуатации оборудования технического и стартового комплексов, комплекса средств измерения, сбора и обработки информации, наземного комплекса управления разгонным блоком и других объектов инфраструктуры КРК "Байтерек";

      24) подготовка технологического оборудования к работам с ракетой космического назначения;

      25) обеспечение работ по сборке и испытаниям ракеты космического назначения на техническом и стартовом комплексе;

      26) приобретение и транспортировка компонентов ракетного топлива;

      27) послепусковые ремонтно-восстановительные работы;

      28) проведение работ по продлению назначенных показателей и ресурса строительных сооружений, технического и технологического оборудования КРК "Байтерек".

      2. Товары, работы и услуги, приобретаемые в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в газовой отрасли от 28 ноября 2001 года (далее - Соглашение) совместным предприятием - товариществом с ограниченной ответственностью "КазРосГаз", основными предметами деятельности которого являются закупка, маркетинг, транспортировка и переработка природного газа в рамках Соглашения:

      1) природный газ Карачаганакского месторождения;

      2) работы и услуги по транспортировке и переработке природного газа Карачаганакского месторождения на газоперерабатывающих заводах Российской Федерации, включая объемы газа, предназначенные для потребления в Республике Казахстан;

      3) природный газ из других источников и услуги по его транспортировке с целью приоритетного обеспечения внутреннего рынка Республики Казахстан в рамках обменных операций.

      3. Товары, работы и услуги, приобретаемые товариществом с ограниченной ответственностью "Казахстанско-Китайский Трубопровод", товариществом с ограниченной ответственностью "Северо-Западная трубопроводная компания "МунайТас", акционерным обществом "КазТрансОйл" по основному предмету деятельности в соответствии с Протоколом о внесении изменений в Рамочное соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о развитии всестороннего сотрудничества в области нефти и газа от 17 мая 2004 года, совершенным 18 августа 2007 года, (далее – Протокол к Рамочному соглашению) для реконструкции и строительства системы магистральных нефтепроводов по маршруту Атырау – Кенкияк – Кумколь – Атасу – Алашанькоу и его объектов, осуществляемых в целях ввода в эксплуатацию второго этапа нефтепровода Казахстан – Китай (далее – нефтепровод Атырау – Алашанькоу):

      1) разработка проектно-сметной документации в соответствии с нормативно-технической документацией, включая проектно-изыскательские работы, авторский надзор, экспертизы проектных работ;

      2) товары, работы и услуги, необходимые для строительства и реконструкции системы магистральных нефтепроводов по маршруту Атырау - Кенкияк - Кумколь - Атасу - Алашанькоу, в объемах и количестве, предусмотренных проектно-сметной документацией, прошедшей в установленном законодательством порядке соответствующие государственные экспертизы:

      трубная продукция;

      запорная арматура;

      насосное оборудование и агрегаты;

      термоусадочные манжеты и изолировочные материалы;

      сварочные материалы и оборудование;

      камеры пуска и приема очистных устройств;

      железобетонные изделия;

      металлопрокат и металлоконструкции;

      электрические провода;

      передвижные и стационарные дизельные электростанции;

      станции катодной защиты;

      оборудование системы контроля, управления и сбора данных;

      блок-боксы для технологического оборудования;

      волоконно-оптический кабель;

      оборудование связи;

      оборудование системы периметральной охраны;

      оборудование системы противопожарной сигнализации и пожаротушения;

      силовые и контрольные кабели;

      узлы коммерческого учета количества и качества нефти;

      автоматические пробоотборники;

      электрооборудование для высоковольтных закрытых и открытых распределительных устройств;

      электрические трансформаторы;

      регуляторы давления;

      технологические фильтры;

      специальная защитная одежда и обувь;

      горюче-смазочные материалы;

      спецмашины, автотранспортная техника для АВП;

      строительство объектов магистрального нефтепровода, высоковольтных линий, дорог, нефтеперекачивающих станций, внешнего электроснабжения и водоснабжения, системы технологической связи, системы контроля, управления и сбора данных нефтепровода;

      3) управление и надзор за проектированием, поставками товаров (материалов и оборудования) и строительством объектов нефтепровода;

      4) консультационные услуги, в том числе юридические и финансовые, связанные с проектированием, строительством и вводом в эксплуатацию системы магистральных нефтепроводов по маршруту Атырау - Кенкияк - Кумколь - Атасу - Алашанькоу.

      Сноска. Пункт 3 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 23.10.2019 № 791.

      4. Работы и услуги, приобретаемые в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о регулировании деятельности Международного центра приграничного сотрудничества "Хоргос", совершенным 4 июля 2005 года, акционерным обществом "Международный центр приграничного сотрудничества "Хоргос", предметом деятельности которого являются создание, развитие и обеспечение функционирования инфраструктуры казахстанской части Международного центра приграничного сотрудничества "Хоргос":

      работы и услуги, необходимые для проектирования и строительства казахстанской части специального перехода в Международном центре приграничного сотрудничества "Хоргос", проходящего через государственную границу.

      5. Работы и услуги, приобретаемые в целях реализации Договора между Республикой Казахстан и Туркменистаном о делимитации и процессе демаркации казахстанско-туркменской государственной границы от 5 июля 2001 года, Договора между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан о казахстанско-узбекской государственной границе от 16 ноября 2001 года, Договора между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан об отдельных участках казахстанско-узбекской государственной границы от 9 сентября 2002 года, Договора между Республикой Казахстан и Кыргызской Республикой о казахстанско-кыргызской государственной границе от 15 декабря 2001 года, Протокола между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о демаркации линии казахстанско-китайской государственной границы от 10 мая 2002 года и Договора между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о казахстанско-российской государственной границе от 18 января 2005 года республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Национальный центр геодезии и пространственной информации" Комитета геодезии и картографии Министерства цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан, предметом деятельности которого является производство топографо-геодезических и картографических работ, а также ведение Национального картографо-геодезического фонда Республики Казахстан:

      работы и услуги, необходимые для проведения делимитации и демаркации (редемаркации) линии Государственной границы Республики Казахстан с сопредельными государствами.

      Сноска. Пункт 5 – в редакции постановления Правительства РК от 08.09.2020 № 559.

      6. Товары, работы и услуги военного назначения, приобретаемые в соответствии с Договором между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о военно-техническом сотрудничестве, совершенным 24 декабря 2013 года, республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Қазарнаулыэкспорт (Казспецэкспорт)" Комитета государственного оборонного заказа Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан, одним из основных видов деятельности которого является импорт оружия, военной техники, боеприпасов, запасных частей и комплектующих изделий к ним, продукции, оборудования и соответствующих технологий двойного применения для нужд Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан:

      1) вооружение и военная техника сухопутных войск, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      2) вооружение и военная техника военно-воздушных сил, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      3) вооружение и военная техника военно-морских сил, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      4) боеприпасы, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 6 в соответствии с постановлением Правительства РК от 24.11.2016 № 738 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); в редакции постановления Правительства РК от 17.02.2020 № 64.

      7. Продукция военного назначения, приобретаемая в соответствии с Соглашением об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами-участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года, совершенного 20 июня 2000 года, ратифицированного Законом Республики Казахстан от 2 апреля 2001 года, республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Қазарнаулыэкспорт (Казспецэкспорт)" Комитета государственного оборонного заказа Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан, одним из основных видов деятельности которого является импорт оружия, военной техники, боеприпасов, запасных частей и комплектующих изделий к ним, продукции, оборудования и соответствующих технологий двойного применения для нужд Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан:

      1) вооружение и военная техника сухопутных войск, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      2) вооружение и военная техника военно-воздушных сил, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      3) вооружение и военная техника военно-морских сил, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности;

      4) боеприпасы, запасные и комплектующие изделия к ним, работы, услуги, в том числе техническое обслуживание и ремонт, результаты интеллектуальной деятельности.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 7 в соответствии с постановлением Правительства РК от 24.11.2016 № 738 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); в редакции постановления Правительства РК от 17.02.2020 № 64.

      8. Товары, работы и услуги, приобретаемые в соответствии с Рамочным соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об укреплении сотрудничества в области индустриализации и инвестиций, совершенным 31 августа 2015 года, товариществом с ограниченной ответственностью "Астана LRT" в рамках реализации проекта "Новая транспортная система города Астана. LRT (участок от аэропорта до нового железнодорожного вокзала).

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 8 в соответствии с постановлением Правительства РК от 28.06.2018 № 387.

      9. Товары, работы и услуги, приобретаемые товариществом с ограниченной ответственностью "Центрально-Азиатский региональный гляциологический центр (категории 2) под эгидой ЮНЕСКО" (далее – Центр), акционерным обществом "Институт географии и водной безопасности" Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан (далее – акционерное общество) по основному предмету деятельности в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) о создании в Республике Казахстан Центрально-Азиатского регионального гляциологического центра (категории 2) под эгидой ЮНЕСКО, совершенным в Астане 29 мая 2012 года, ратифицированным Законом Республики Казахстан от 1 марта 2017 года:

      1) товары, работы, услуги, необходимые для функционирования акционерного общества и Центра: спецодежда, расходные материалы, горюче-смазочные материалы, дрова и уголь для обеспечения стационаров, экспедиционные и специальные снаряжения для работы в труднодоступной высокогорной местности;

      2) оргтехника, компьютеры, измерительные приборы, метеорологическое оборудование и приборы, лабораторное оборудование, беспилотные летательные аппараты (дрон), спецмашины и автотранспортная техника высокой проходимости для обслуживания экспедиционных исследований;

      3) настольные и серверные программы ArcGIS (ESRI) с технической поддержкой;

      4) серверы для развертывания серверного программного обеспечения;

      5) услуги и работы по установке волоконно-оптического кабеля, оборудования связи, монтажу структурированной кабельной сети для административного здания и научных стационаров;

      6) аренда помещений, оборудования, техники, автотранспортных средств в целях обеспечения исследовательских программ Центра в высокогорных районах Центрально-Азиатского региона;

      7) оснащение служебных помещений административного здания и научных стационаров офисной мебелью, оборудованием, приборами и расходными материалами, эксплуатационные расходы на ремонт помещений, измерительных приборов/оборудования и автотранспортной техники;

      8) научно-организационное сопровождение: публикация научных статей, издание сборников, монографии, атласов, периодических журналов, патентование и приобретение аналитических материалов;

      9) научно-прикладные работы, связанные с угрозами стихийных природных опасностей: селей, лавин, оползней, наводнений и других экстремальных гидрометеорологических явлений, водной и экологической безопасности на территории Республики Казахстан;

      10) товары, работы и услуги, необходимые для строительства административного здания Центра и научных стационаров.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 9 в соответствии с постановлением Правительства РК от 18.02.2021 № 76.

      10. Товары, работы и услуги, приобретаемые в соответствии с Соглашением между Республикой Казахстан и Соединенными Штатами Америки относительно уничтожения шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет, ликвидации последствий аварийных ситуаций и предотвращения распространения оружия массового уничтожения, (далее – Соглашение) совершенным 13 декабря 1993 года республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения "Национальный ядерный центр Республики Казахстан" Министерства энергетики Республики Казахстан, одним из основных видов деятельности которого является ликвидация (уничтожение, утилизация, захоронение) и переработка высвобождаемых военно-технических средств, в том числе и боеприпасов, содержащих радиоактивные компоненты:

      1) для проектирования, строительства, реконструкции, модернизации элементов и систем объектов в объемах и количестве, предусмотренных проектно-сметной документацией, прошедшей в установленном законодательством порядке соответствующие государственные экспертизы, в рамках работ по конверсии исследовательских ядерных реакторов:

      систем автоматического управления и защиты реакторов, включая модернизацию исполнительных, измерительных и логических подсистем;

      систем охлаждения реакторов, охлаждения экспериментальных устройств, систем технологического контроля параметров;

      систем радиационной безопасности и дозиметрического контроля реакторных комплексов;

      транспортно-технологических систем и грузоподъемного оборудования реакторных комплексов;

      сооружений хранилища радиоактивных отходов, радиационно-защитной камеры, промежуточных хранилищ реакторных комплексов;

      2) для реализации задач возврата в страну происхождения, переработки и утилизации высокообогащенного ядерного топлива исследовательских ядерных реакторов.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 10 в соответствии с постановлением Правительства РК от 18.08.2021 № 566 (вводится в действие со дня его подписания и подлежит официальному опубликованию).

      11. К работам и услугам, приобретаемым в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве по осуществлению пусков с космодрома "Байконур" ракет-носителей типа "Союз-2" для запусков космических аппаратов в северном направлении на приполярные орбиты от 20 июня 2019 года, относятся:

      оповещение местных исполнительных органов и руководителей хозяйств о предстоящем пуске ракеты-носителя;

      рекогносцировка района падения перед пуском ракеты-носителя и временное закрытие района падения в период проведения пуска ракеты-носителя;

      эвакуация населения из района падения (в случае его наличия) и его возвращение после осуществления пуска ракеты-носителя;

      поиск фрагментов отделяющихся частей ракеты-носителя;

      возврат организации, производящей пуски, обнаруженных жидкостных ракетных двигателей (или их фрагментов) и содержащих драгоценные металлы изделий (или их фрагментов) с отделяющихся частей ракеты-носителя;

      соблюдение требований и нормативов пожарной безопасности с целью снижения воздействия на животный мир и растительный покров;

      максимально быстрая ликвидация степных пожаров, в случае их возникновения при приземлении отделяющихся частей ракеты-носителя;

      своевременная очистка района падения от фрагментов отделяющихся частей ракеты-носителя (при падении отделяющихся частей в солончаки допускается их эвакуация из района падения в зимний период);

      детоксикация загрязненных участков (при необходимости) и техническая рекультивация (выравнивание) нарушенного почвенного покрова на местах падения отделяющихся частей ракеты-носителя;

      оценка воздействия подготовки и пуска ракеты-носителя на состояние окружающей среды позиционного района космодрома "Байконур";

      оценка воздействия падения отделяющихся частей ракеты-носителя на состояние окружающей среды в районе падения и населенных пунктах, расположенных на сопредельной территории;

      ежегодный мониторинг состояния флоры и фауны в районе падения и на сопредельной территории;

      комплексная оценка воздействия пусков ракет-носителей на состояние окружающей среды в районе падения и на сопредельной территории один раз в пять лет или по завершении эксплуатации района падения.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 11 в соответствии с постановлением Правительства РК от 07.02.2023 № 77 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

      12. К услугам, приобретаемым в соответствии с Протоколом о присоединении Республики Казахстан к Марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации от 15 апреля 1994 года по взаимодействию с Секретариатом Всемирной торговой организации и членами Всемирной торговой организации по вопросам, связанным с обязательствами Республики Казахстан во Всемирной торговой организации, относятся:

      услуги по обеспечению функционирования деятельности информационного центра по техническим барьерам в торговле, санитарным и фитосанитарным мерам и представлению информации по техническим регламентам, стандартам и процедурам подтверждения соответствия продукции.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 12 в соответствии с постановлением Правительства РК от 13.09.2023 № 788 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

      13. К услуге, приобретаемой в соответствии с Соглашением о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний, заключенным в городе Женеве 20 марта 1958 года, и пунктом 43 технического регламента Таможенного союза "О безопасности колесных транспортных средств" (ТР ТС 018/2011), утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 года № 877, относится:

      услуга по проверке правильности и обоснованности оформления одобрений типа транспортного средства, одобрений типа шасси.

      Сноска. Перечень дополнен пунктом 13 в соответствии с постановлением Правительства РК от 13.09.2023 № 788 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

  Приложение
к постановлению Правительства
Республики Казахстан
от 31 декабря 2015 года № 1165

Перечень утративших силу некоторых решений
Правительства Республики Казахстан

      1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 января 2011 года № 56 "Об утверждении перечня товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2011 г., № 16, ст. 189).

      2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 23 сентября 2011 года № 1092 "О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 января 2011 года № 56 "Об утверждении перечня товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан".

      3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 2 августа 2013 года № 772 "О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 января 2011 года № 56 "Об утверждении перечня товаров, работ, услуг, приобретаемых в соответствии с международными договорами Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2013 г., № 43, ст. 639).