On approval of the Rules for Compiling a List of Precious Metals Production Entities

Order of the Minister for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan No. 293 dated March 29, 2016. It was registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 29, 2016 under No. 13649.

      Unofficial translation

      In compliance with subparagraph 10) of article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 14, 2016 “On Precious Metals and Precious Stones” I HEREBY ORDER:

      1. That the attached Rules for Compiling a List of Precious Metals Production Entities shall be attached.

      2. The Industrial Development and Industrial Safety Committee of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan (A. Yerzhanov ) shall:

      1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) send a copy hereof in print and electronic form for official publication in periodicals and Adilet, the legal information system within ten calendar days after its state registration with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, as well as to the Republican Center for Legal Information within five working days from the date of receipt of the registered order for inclusion into the reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) place this order on the Internet resource of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan and on the web-portal of the government agencies;

      4) within ten business days after the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submit to the Legal Department of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

      3. The control over the execution of this order shall be assigned to the supervising Vice Minister for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall go into effect after the day of its first official publication.

      Minister
for Investments and development
of the Republic of Kazakhstan
A. Issekeshev 

  Approved
by order of the Minister
for Investments and Development of the
Republic of Kazakhstan
No. 293 dated March 29, 2016

Rules for Compiling a List of Precious Metals Production Entities
1. General provisions

      1. These Rules for Compiling a List of Precious Metals Production Entities (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with subparagraph 10) of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 14, 2016 “On Precious Metals and Precious Stones” (hereinafter referred to as the Law) and determine the procedure for compiling a list of precious metals production entities (hereinafter referred to as the List).

      2. The following basic concepts are used in these Rules:

      1) refining - the process of purification of precious metals from impurities and related components, bringing precious metals to a quality that meets national or international standards;

      2) precious metals - gold, silver, platinum and platinum group metals (palladium, iridium, rhodium, ruthenium and osmium) in any state and form;

      3) precious metals production entities - legal entities of the Republic of Kazakhstan, engaged in the production of precious metals in the territory of the Republic of Kazakhstan;

      4) raw materials containing precious metals - untreated precious metals (including Dore gold in the form of an ingot, cathode metals), zinc precipitation, scrap and waste of precious metals, ores and concentrates of precious metals, ores, concentrates and ash of non-ferrous metals, non-ferrous metal intermediates containing precious metals;

      5) authorized body - the central executive body, which carries out management, as well as, within the limits provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan, intersectoral coordination in the field of regulating the production of precious metals and the circulation of precious metals and precious stones, commodities containing precious metals, jewelry and other products.

2. The procedure for compiling a list of precious metals production entities

      3. The List shall include precious metal production entities that process and / or refine precious metals and raw materials containing precious metals, that filed a notification on entering data into the list of precious metal production entities (hereinafter - the Notification) in the form in accordance with Appendix 1 to these Rules.

      4. The List of precious metals production entities shall be formed in the form in accordance with Appendix 2 to these Rules and approved by the authorized body. Entering data into the List shall be carried out by the authorized body on the basis of a notification.

      5. The authorized body shall consider the notification within 5 working days from the date of its receipt with the adoption of one of the following decisions:

      1) on the inclusion of the precious metals production entity into the List;

      2) on the refusal to include the precious metals production entity into the List.

      6. The reason for the refusal to include a precious metals production entity in the List shall be the discrepancy of the notification submitted by the precious metals production entity to the form in accordance with Appendix 1 to these Rules.

      7. The decision to be included in the List shall be made in the form of an order of the authorized body, which shall be posted on the Internet resource of the authorized body.

      8. In case of changes in the data entered in the List, the precious metals production entity shall notify the authorized body in any form, on the basis of which the authorized body shall make the corresponding changes to the List within 5 working days from the receipt of the notification.

      9. In case of termination by the precious metals production entity of processing and (or) refining of precious metals and raw materials containing precious metals, this precious metals production entity shall be excluded by the authorized body from the List on the basis of its notification, submitted in any form, within 5 working days from the receipt of this notification.

  Appendix 1
to the Rules for compiling a list of
precious metals production entities

      The form

      To ______________________

      (full name

      ______________________

      of the government body)

Notification
on entry of the data into the list of precious metals production entities

      1. _________________________________________________

      (full name of the legal entity, business identification

      number)

      represented by____________, acting under ________________________

      hereby notifies of the implementation of activities on __________________________

      _____________________________________________________________________

      (the name of the types of technological operations shall be indicated with

      _____________________________________________________________________

      Specification of the type of commodity containing precious metals)

      2. Location of the legal entity

      _____________________________________________________________________

      (zip code, region, city, district, locality,

      street name, house / building / number)

      3. Email

      _____________________________________________________________________

      4. Phone numbers

      _____________________________________________________________________

      5. Fax

      _____________________________________________________________________

      By submitting this notification, the applicant confirms

      the following:

      all the data indicated are reliable, and any information on the implementation of activities may be directed to them;

      the legal entity is not prohibited by the court from dealing with the declared

      type of activity;

      the legal entity ensures compliance with the Legislation of the Republic of Kazakhstan, mandatory for implementation of activities.

      7. Applicant ____________ ____________________________________________

      (signature) (last name, first name, patronymic - (if any)

      Date of application:

      "__" ______ 20__

      Stamp here (if available)

  Appendix 2
to the Rules for compiling a list of
precious metals production entities

      The form

List of precious metals production entities

No.

Name of precious metals production entity

BIN

Location

Contact phone number

Email,
Fax

Types of technological operations

Types of commodities containing precious metals










Об утверждении Правил формирования перечня субъектов производства драгоценных металлов

Приказ Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 29 марта 2016 года № 293. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 29 апреля 2016 года № 13649.

      В соответствии с подпунктом 10) статьи 4 Закона Республики Казахстан от 14 января 2016 года "О драгоценных металлах и драгоценных камнях" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемые Правила формирования перечня субъектов производства драгоценных металлов.

      2. Комитету индустриального развития и промышленной безопасности Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан (Ержанов А.К.) обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) направление копии настоящего приказа в печатном и электронном виде на официальное опубликование в периодические печатные издания и информационно-правовую систему "Әділет" в течение десяти календарных дней после его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан, а также в Республиканский центр правовой информации в течение пяти рабочих дней со дня получения зарегистрированного приказа для включения в эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан и на интранет-портале государственных органов;

      4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Юридический департамент Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие после дня его первого официального опубликования.

Министр


по инвестициям и развитию


Республики Казахстан

А. Исекешев


  Утверждены
приказом Министра
по инвестициям и развитию
Республики Казахстан
от 29 марта 2016 года № 293

Правила формирования перечня субъектов
производства драгоценных металлов
1. Общие положения

      1. Настоящие Правила формирования перечня субъектов производства драгоценных металлов (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 10) статьи 4 Закона Республики Казахстан от 14 января 2016 года "О драгоценных металлах и драгоценных камнях" (далее – Закон) и определяют порядок формирования перечня субъектов производства драгоценных металлов (далее - Перечень).

      2. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

      1) аффинаж – процесс очистки драгоценных металлов от примесей и сопутствующих компонентов, доведение драгоценных металлов до качества, соответствующего национальному или международному стандарту;

      2) драгоценные металлы – золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий) в любом состоянии и виде;

      3) субъекты производства драгоценных металлов – юридические лица Республики Казахстан, осуществляющие производство драгоценных металлов на территории Республики Казахстан;

      4) сырьевые товары, содержащие драгоценные металлы, – необработанные драгоценные металлы (в том числе сплав Доре в виде слитка, катодные металлы), цинковые осадки, лом и отходы драгоценных металлов, руды и концентраты драгоценных металлов, руды, концентраты и зола цветных металлов, полупродукты производства цветных металлов, содержащие драгоценные металлы;

      5) уполномоченный орган – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство, а также в пределах, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, межотраслевую координацию в области регулирования производства драгоценных металлов и оборота драгоценных металлов и драгоценных камней, сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы, ювелирных и других изделий.

2. Порядок формирования перечня субъектов производства
драгоценных металлов

      3. В Перечень включаются субъекты производства драгоценных металлов, осуществляющие переработку и (или) аффинаж драгоценных металлов и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы и подавшие уведомление о внесении данных в перечень субъектов производства драгоценных металлов (далее – Уведомление) по форме, согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

      4. Перечень субъектов производства драгоценных металлов формируется по форме, согласно приложению 2 к настоящим Правилам и утверждается уполномоченным органом. Внесение данных в Перечень осуществляется уполномоченным органом на основании уведомления.

      5. Уполномоченный орган рассматривает уведомление в течение 5 рабочих дней со дня его поступления с вынесением одного из следующих решений:

      1) о включении субъекта производства драгоценных металлов в Перечень;

      2) об отказе во включении субъекта производства драгоценных металлов в Перечень.

      6. Основанием для отказа во включении субъекта производства драгоценных металлов в Перечень является несоответствие уведомления, представленного субъектом производства драгоценных металлов форме, согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

      7. Решение о включении в Перечень принимаются в форме приказа уполномоченного органа, который подлежит размещению на интернет-ресурсе уполномоченного органа.

      8. В случаях изменения данных внесенных в Перечень, субъект производства драгоценных металлов уведомляет уполномоченный орган в произвольной форме, на основании которого уполномоченным органом вносятся соответствующие изменения в Перечень в течение 5 рабочих дней с момента получения уведомления.

      9. В случае прекращения субъектом производства драгоценных металлов деятельности по переработке и (или) аффинажу драгоценных металлов и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы, данный субъект производства драгоценных металлов исключается уполномоченным органом из Перечня на основании его уведомления, представленного в произвольной форме, в течение 5 рабочих дней с момента получения данного уведомления.

  Приложение 1
к Правилам формирования перечня
субъектов производства драгоценных
металлов

      Форма

      В ______________________

      (полное наименование

      ______________________

      государственного органа)

Уведомление
о внесении данных в перечень субъектов
производства драгоценных металлов

      1. Настоящим _________________________________________________

      (полное наименование юридического лица, бизнес-идентификационный

      номер)

      в лице____________, действующий на оснований ________________________

      уведомляет об осуществления деятельности по__________________________

      _____________________________________________________________________

      (указывается наименование видов технологических операций, с

      _____________________________________________________________________

      указанием вида сырьевого товара, содержащего драгоценные металлы)

      2. Место нахождения юридического лица

      _____________________________________________________________________

      (почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт,

      наименование улицы, номер дома/здания/строения)

      3. Электронная почта

      _____________________________________________________________________

      4. Телефоны

      _____________________________________________________________________

      5. Факс

      _____________________________________________________________________

      Подавая данное уведомление, заявитель подтверждает

      нижеследующее:

      все указанные данные являются достоверными, и на них может быть

      направлена любая информация по вопросам осуществления деятельности;

      юридическому лицу не запрещено судом заниматься заявленным

      видом деятельности;

      юридическое лицо обеспечивает соблюдение требований

      законодательства Республики Казахстан, обязательных для осуществления

      деятельности.

      7. Заявитель____________ ____________________________________________

      (подпись) (фамилия, имя, отчество – (при его наличии)

      Дата подачи:

      "__" ______ 20__года

      Место печати (при наличии)

  Приложение 2
к Правилам формирования перечня
субъектов производства драгоценных
металлов

      Форма

Перечень субъектов производства драгоценных металлов

Наименование субъектов производства драгоценных металлов

БИН

Место нахождение

Контактный телефон

Электронная почта,

факс

Виды технологических операций

Виды сырьевого товара содержащего драгоценные металлы