ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with item 4 of article 63 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 27, 2007 "On Education" I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached prices for goods (works, services) provided by the Academy of Law Enforcement Agencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan on a paid basis.

2. The Academy of Law Enforcement Agencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, the direction hereof in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan" for official publication and placement into the Reference Control Bank of the Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placing this order on the Internet resource of the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan;

3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Deputy General Prosecutor of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be put into effect upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.

General Prosecutor
of the Republic of Kazakhstan	К. Kozhamzharov

Approved by order No.136 of the
General Prosecutor of the
Republic of Kazakhstan
dated December 12,2018

Prices for goods (works, services) provided by the Academy of Law Enforcement
Agencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan on a paid basis
Chapter 1. Implementation of additional educational programs
(advanced training of specialists)

No.	Name of goods (works, services)	Measuring unit	Price for a measuring unit (KZT)
1.	Foreign language courses (English)	academic hour	2,500
2.	Kazakh language courses	academic hour	2,500
3.	Advanced training on countering global threats, improving managerial and communication skills, psychology and other issues of legal science and practice	academic hour	2,500

Chapter 2. Conducting scientific researches

No.	Name of goods (works, services)	Measuring unit	Price (KZT)
4.	Scientific research and (or) experimental development works under grant financing	work	In accordance with the decision of NSC*
5.	Scientific research and (or) experimental development works under program-targeted financing	work	In accordance with the decision of the NSC and HSTC**
6.	Researches in legal area	service	In accordance with the decision of the SMC***

Chapter 3. Development and realization of educational and methodical literature
(book, teaching guide, journal)

Item No.	Name of goods (works, services)	Measuring unit	Price for a measuring unit (KZT)
7.	1 soft cover book of А4 format, up to 100 pages	piece	3,000
8.	1 soft cover book of А4 format, from 101 to 120 pages	piece	4,000
9.	1 soft cover book of А4 format, from 121 to 140 pages	piece	5,000
10.	1 soft cover book of А4 format, from 141 to 160 pages	piece	6,000
11.	1 soft cover book of А4 format, from 161 to 180 pages	piece	7,000
12.	1 soft cover book of А4 format, from 181 to 200 pages	piece	8,000
13.	1 soft cover book of А4 format, from 201 to 220 pages	piece	9,000
14.	1 soft cover book of А4 format, from 221 to 240 pages	piece	10,000
15.	1 soft cover book of А4 format, from 241 to 260 pages	piece	11,000
16.	1 soft cover book of А4 format, from 261 to 280 pages	piece	12,000
17.	1 soft cover book of А4 format, from 281 to 300 pages	piece	13,000
18.	1 soft cover book of А4 format, from 301 to 320 pages	piece	14,000
19.	1 soft cover book of А4 format, from 321 to 340 pages	piece	15,000
20.	1 soft cover book of А4 format, from 341 to 360 pages	piece	16,000
21.	1 soft cover book of А4 format, from 361 to 380 pages	piece	17,000
22.	1 soft cover book of А4 format, from 381 to 400 pages	piece	18,000
23.	1 soft cover book of А4 format, from 401 to 420 pages	piece	19,000
24.	1 soft cover book of А4 format, from 421 to 440 pages	piece	20,000
25.	1 soft cover book of А4 format, from 441 to 460 pages	piece	21,000
26.	1 soft cover book of А4 format, from 461 to 480 pages	piece	22,000
27.	1 soft cover book of А4 format, from 481 to 500 pages	piece	23,000
28.	1 soft cover book of А5 format, up to 100 pages	piece	2,000
29.	1 soft cover book of А5 format, from 101 to 120 pages	piece	2,500
30.	1 soft cover book of А5 format, from 121 to 140 pages	piece	3,000
31.	1 soft cover book of А5 format, from 141 to 160 pages	piece	3,500
32.	1 soft cover book of А5 format, from 161 to 180 pages	piece	4,000
33.	1 soft cover book of А5 format, from 181 to 200 pages	piece	4,500
34.	1 soft cover book of А5 format, from 201 to 220 pages	piece	5,000
35.	1 soft cover book of А5 format, from 221 to 240 pages	piece	5,500
36.	1 soft cover book of А5 format, from 241 to 260 pages	piece	6,000
37.	1 soft cover book of А5 format, from 261 to 280 pages	piece	6,500
38.	1 soft cover book of А5 format, from 281 to 300 pages	piece	7,000
39.	1 soft cover book of А5 format, from 301 to 320 pages	piece	7,500
40.	1 soft cover book of А5 format, from 321 to 340 pages	piece	8,000
41.	1 soft cover book of А5 format, from 341 to 360 pages	piece	8,500
42.	1 soft cover book of А5 format, from 361 to 380 pages	piece	9,000
43.	1 soft cover book of А5 format, from 381 to 400 pages	piece	9,500
44.	1 soft cover book of А5 format, from 401 to 420 pages	piece	10,000
45.	1 soft cover book of А5 format, from 421 to 440 pages	piece	10,500
46.	1 soft cover book of А5 format, from 441 to 460 pages	piece	11,000
47.	1 soft cover book of А5 format, from 461 to 480 pages	piece	11,500
48.	1 soft cover book of А5 format, from 481 to 500 pages	piece	12,000
49.	1 journal А4 format, to 60 pages	piece	1,500
50.	1 journal А4 format, from 61 up to 100 pages	piece	2,000
51.	1 journal А5 format, to 50 pages	piece	1,000
52.	1 journal А5 format, from 51 to 70 pages	piece	1,800
53.	1 journal А5 format, from 71 up to 100 pages	piece	2,500
54.	1 soft cover teaching guide of 5A format, up to 50 pages	piece	1,500
55.	1 soft cover teaching guide of 5A format, from 51 to 70 pages	piece	2,500
56.	1 soft cover teaching guide of 5A format, from 71 up to 100 pages	piece	3,500

Note:

1. NSC* – the National Scientific Council, in accordance with item 5 of Article 19 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated February 18,2011 "On Science", the NSС renders decisions on grant and program-targeted financing.

2. HSTC** – Higher Scientific and Technical Commission under the Government of the Republic of Kazakhstan, in accordance with item 4 of Article 18 and item 1 of Article 27 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated February 18,2011 "On Science", the HSTC makes decisions on program-targeted financing (including beyond tendering procedures).

3. SMC*** – Scientific and Methodological Council, a collegial consultative and advising body of the Academy of Law Enforcement Agencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan. The SMC, in accordance with Order No.164 of the General Prosecutor of the Republic of Kazakhstan dated December 28, 2015 approves priority themes of scientific projects.

4. Goods (works, services), specified in Chapter 3, shall be made and produced on standards sheets with the density of 80 g/m².

В соответствии с пунктом 4 статьи 63 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года "Об образовании" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые цены на товары (работы, услуги), предоставляемые Академией правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан на платной основе.

2. Академии правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Генеральной прокуратуры Республики Казахстан;

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Генеральный Прокурор
Республики Казахстан

К. Кожамжаров

Утверждены
приказом Генерального Прокурора
Республики Казахстан
12 декабря 2018 года № 136

Цены на товары (работы, услуги), предоставляемые Академией правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан на платной основе

Глава 1. Реализация дополнительных образовательных программ (повышение квалификации специалистов)

№	Наименование товаров (работ, услуг)	Единица измерения	Цена за единицу измерения (в тенге)
1.	Курсы изучения иностранного языка (английского)	академический час	2 500
2.	Курсы изучения казахского языка	академический час	2 500
3.	Курсы повышения квалификации по противодействию глобальным угрозам, развитию управленческих и коммуникативных навыков, психологии и иным вопросам юридической науки и практики	академический час	2 500

Глава 2. Проведение научных исследований

№	Наименование товаров (работ, услуг)	Единица измерения	Цена (в тенге)
4.	Научно-исследовательские работы в рамках грантового финансирования	работа	В соответствии с решением ННС*
5.	Научно-исследовательские работы в рамках программно-целевого финансирования	работа	В соответствии с решением ННС и ВНТК**
6.	Исследования в правовой сфере	услуга	В соответствии с решением НМС***

Глава 3. Разработка и реализация учебно-методической литературы (книга, учебное пособие, журнал)

№ п/п	Наименование товаров (работ, услуг)	Единица измерения	Цена за единицу измерения (в тенге)
7.	1 книга в мягком переплете форматом А4, до 100 страниц	штука	3 000
8.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 101 до 120 страниц	штука	4 000
9.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 121 до 140 страниц	штука	5 000
10.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 141 до 160 страниц	штука	6 000
11.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 161 до 180 страниц	штука	7 000
12.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 181 до 200 страниц	штука	8 000
13.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 201 до 220 страниц	штука	9 000
14.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 221 до 240 страниц	штука	10 000
15.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 241 до 260 страниц	штука	11 000
16.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 261 до 280 страниц	штука	12 000
17.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 281 до 300 страниц	штука	13 000
18.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 301 до 320 страниц	штука	14 000
19.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 321 до 340 страниц	штука	15 000
20.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 341 до 360 страниц	штука	16 000
21.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 361 до 380 страниц	штука	17 000
22.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 381 до 400 страниц	штука	18 000
23.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 401 до 420 страниц	штука	19 000
24.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 421 до 440 страниц	штука	20 000
25.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 441 до 460 страниц	штука	21 000
26.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 461 до 480 страниц	штука	22 000
27.	1 книга в мягком переплете форматом А4, от 481 до 500 страниц	штука	23 000
28.	1 книга в мягком переплете форматом А5, до 100 страниц	штука	2 000
29.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 101 до 120 страниц	штука	2 500
30.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 121 до 140 страниц	штука	3 000
31.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 141 до 160 страниц	штука	3 500
32.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 161 до 180 страниц	штука	4 000
33.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 181 до 200 страниц	штука	4 500
34.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 201 до 220 страниц	штука	5 000
35.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 221 до 240 страниц	штука	5 500
36.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 241 до 260 страниц	штука	6 000
37.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 261 до 280 страниц	штука	6 500
38.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 281 до 300 страниц	штука	7 000
39.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 301 до 320 страниц	штука	7 500
40.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 321 до 340 страниц	штука	8 000
41.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 341 до 360 страниц	штука	8 500
42.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 361 до 380 страниц	штука	9 000
43.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 381 до 400 страниц	штука	9 500
44.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 401 до 420 страниц	штука	10 000
45.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 421 до 440 страниц	штука	10 500
46.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 441 до 460 страниц	штука	11 000
47.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 461 до 480 страниц	штука	11 500
48.	1 книга в мягком переплете форматом А5, от 481 до 500 страниц	штука	12 000
49.	1 журнал форматом А4, до 60 страниц	штука	1 5 00
50.	1 журнал форматом А4, от 61 до 100 страниц	штука	2 000
51.	1 журнал форматом А5, до 50 страниц	штука	1 000
52.	1 журнал форматом А5, от 51 до 70 страниц	штука	1 800
53.	1 журнал форматом А5, от 71 до 100 страниц	штука	2 500
54.	1 учебно-методическое пособие в мягком переплете формата А5, до 50 страниц	штука	1 500
55.	1 учебно-методическое пособие в мягком переплете формата А5, от 51 до 70 страниц	штука	2 500
56.	1 учебно-методическое пособие в мягком переплете формата А5, от 71 до 100 страниц	штука	3 500

Примечание:

1. ННС* – Национальный научный совет, в соответствии с пунктом 5 статьи 19 Закона Республики Казахстан от 18 февраля 2011 года "О науке" ННС принимает решение о грантовом и программно-целевом финансировании.

2. ВНТК** – Высшая научно-техническая комиссия при Правительстве Республики Казахстан, в соответствии с пунктом 3 статьи 18 и пунктом 1 статьи 27 Закона Республики Казахстан от 18 февраля 2011 года "О науке" ВНТК принимает решение о программно-целевом финансировании (в том числе вне конкурсных процедур).

3. НМС*** – Научно-методический совет, коллегиальный консультативно-совещательный орган Академии правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан. НМС в соответствии с приказом Генерального Прокурора Республики Казахстан от 28 декабря 2015 года № 164 утверждает приоритетные темы научных проектов.

4. Товары (работы, услуги), указанные в главе 3 изготовливаются и выполняются на стандартных листах, плотностью 80 грамм на м².

On approval of prices for goods (works, services) provided by the Academy of Law Enforcement Agencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan on a paid basis

Prices for goods (works, services) provided by the Academy of Law EnforcementAgencies under the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan on a paid basisChapter 1. Implementation of additional educational programs(advanced training of specialists)