On approval of the public service regulation “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory”

Order No. 12 of the Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan as of January 15, 2019. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on January 16, 2019, No. 18197

       Unofficial translation

     
Footnote. Abolished by order of the Minister of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan dated 08.09.2020 No. 457 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      In accordance with subparagraph 2) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Services” as of April 15, 2013, I hereby ORDER:

      1. To approve the appended regulation of the public service “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory”.

      2. In accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the Committee for Industrial Development and Industrial Safety of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan shall:

      1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days of the state registration of this order, send this order’s electronic copy in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) place this order on the website of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan.

      3. The control over the execution of this order shall be assigned to the supervising vice-minister of industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall take effect ten calendar days after its first official publication.

      Minister Zh. Kassymbek

  Approved by
Order № 12 as of January 15, 2019
of the Minister of Industry and
Infrastructure Development of the
Republic of Kazakhstan

The public service regulation “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw
materials under the customs procedure for processing outside the customs territory”
Chapter 1. General provisions

      1. The public service “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory” (hereinafter referred to as the public service) is provided by the Committee for Industrial Development and Industrial Safety of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the service provider).

      The public service is provided on the basis of the public service standard “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory” approved by Order No. 14 of the Minister of Investment and Development of the Republic of Kazakhstan as of January 11, 2018 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts, No. 16332) (hereinafter referred to as the Standard).

      The application is received and the result of the provision of the public service is delivered through the office of the service provider.

      2. The public service is provided in the paper-based form.

      3. The result of the public service’s provision is:

      an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory (hereinafter referred to as an opinion (permit)) issued in the form required by the Appendix to the Standard or a reasoned response to refuse to provide the public service on the grounds established by paragraph 10 of the Standard.

      Chapter 2. Description of the plan of action for the service provider’s structural units (employees) in the course of the public service’s provision

      4. A ground for starting the process of rendering the public service is a service recipient’s application with documents attached thereto (hereinafter referred to as the document) in accordance with paragraph 9 of the Standard.

      5. Procedures (actions) constituting the process of the public service’s provision are as follows:

      1) the application’s registration in the office of the service provider;

      2) the application’s referral to the responsible officer (through a deputy head and head of a structural unit) by the service provider’s head;

      3) consideration of the application and execution of the result of the public service’s provision by the responsible officer of the service provider;

      4) the signing of the result of the public service’s provision by the head of the service provider;

      5) sending the result of the public service’s provision to the service recipient.

      6. Description of the sequence of procedures (actions) performed by structural units (employees) of the service provider:

      1) within 20 (twenty) minutes of the documents’ receipt, an employee of the service provider’s office registers the documents received and submits them to the head for his/her consideration;

      2) within 3 (three) hours of documents’ receipt, the head of the service provider refers the application and documents to the responsible officer of the service provider (through a deputy head and head of a structural unit);

      3) the service provider’s responsible officer considers the service recipient’s application and documents necessary for the public service’s provision, then sends an opinion (permit) or a reasoned response to refuse to provide the public service on the grounds established by paragraph 10 of the Standard for their signing by the service provider’s head within 14 (fourteen) calendar days;

      4) within 4 (four) hours, the head of the service provider signs the opinion (permit) or the reasoned response to refuse to provide the public service and sends it to the responsible officer of the service provider;

      5) in accordance with the Appendix to the Standard, the result of the provision of a public service shall be issued to the service recipient within 20 (twenty) minutes of receipt by the responsible officer of the service provider.

      Chapter 3. Description of the interaction procedure for structural units (employees) of the service provider in the course of the public service’s provision

      7. The following structural units of the service provider are involved in the provision of the public service:

      1) a specialist of the office of the service provider;

      2) the head of the service provider (a deputy head and head of the structural unit);

      3) a responsible officer of the service provider.

      8. The sequence of interaction among structural units (employees) with an indication of the duration of each procedure (action) is described in the Appendix to this regulation “Directory of business processes for the provision of the public service “Issue of an opinion (permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for processing outside the customs territory”.

  Appendix to the public service regulation
“Issue of an opinion (permit) for
the placement of mineral raw
materials under the customs procedure for processing outside
the customs territory”

Directory of business processes for the provision of the public service “Issue of an opinion
(permit) for the placement of mineral raw materials under the customs procedure for
processing outside the customs territory”

Service recipient


Specialist of the service provider’s office


Head of the service provider


Responsible officer of the service provider

Submission of an application
 
 
 
 
 
 
Receipt of the result of the public service’s provision



from the day of documents’ receipt registers the accepted documents and forwards them to the head for his/her consideration – within 20 (twenty) minutes



refers the application and documents to the responsible officer of the service provider (through a deputy had and head) of the structural unit as soon as they are accepted – within 3 (three) hours



 
considers the application and documents of the service recipient required for the provision of the public service , then submits the opinion (permit) or reasoned response to refuse the provision of the public service on the grounds established by paragraph 14 of the Standard to the head of the service provider – within (ten)10 calendar days



 
 
 
delivers the result of the public service’s provision or reasoned refusal to provide public services to the service recipient – within 20 (twenty) minutes



 
 
 
signs the result of the public service’s provision or reasoned refusal to provide public services to the service recipient – within 4 (four) hours



      SFU* - structural and functional unit of interaction




-

-

-

the start or end of the public service’s provision

procedure (action) performed by the service provider and (or) SFU

move to the next procedure (action)


Об утверждении регламента государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории"

Приказ Министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан от 15 января 2019 года № 12. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 16 января 2019 года № 18197. Утратил силу приказом Министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан от 8 сентября 2020 года № 457.

      Сноска. Утратил силу приказом Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 08.09.2020 № 457 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      В соответствии с подпунктом 2) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемый регламент государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории".

      2. Комитету индустриального развития и промышленной безопасности Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Министр Ж. Қасымбек

  Утвержден приказом
Министра индустрии и
Инфраструктурного развития
Республики Казахстан
от 15 января 2019 года № 12

Регламент государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории"

Глава 1. Общие положения

      1. Государственная услуга "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории" (далее – государственная услуга) оказывается Комитетом индустриального развития и промышленной безопасности Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан (далее – услугодатель).

      Государственная услуга оказывается на основании стандарта государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории", утвержденного приказом Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 11 января 2018 года № 14 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 16332) (далее – Стандарт).

      Прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется через канцелярию услугодателя.

      2. Форма оказания государственной услуги: бумажная.

      3. Результат оказания государственной услуги:

      заключение (разрешительный документ) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории (далее – заключение (разрешительный документ)) по форме, согласно приложению к Стандарту либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги по основаниям, установленным пунктом 10 Стандарта.

Глава 2. Описание порядка действий структурных подразделений (работников) услугодателя в процессе оказания государственной услуги

      4. Основанием для начала процесса по оказанию государственной услуги является наличие заявления услугополучателя с прилагаемыми документами (далее – документ), согласно пункту 9 Стандарта.

      5. Процедуры (действия), входящие в состав процесса оказания государственной услуги:

      1) регистрация заявления в канцелярии услугодателя;

      2) отписка ответственному исполнителю (через заместителя и руководителя структурного подразделения) заявления руководителем услугодателя;

      3) рассмотрение заявления и оформление результата оказания государственной услуги ответственным исполнителем услугодателя;

      4) подписание результата оказания государственной услуги руководителем услугодателя;

      5) направление результата оказания государственной услуги услугополучателю.

      6. Описание последовательности процедур (действий) между структурными подразделениями (работниками) услугодателя:

      1) сотрудник канцелярии услугодателя со дня поступления документов, проводит регистрацию полученных документов и передает на рассмотрение руководителю в течение 20 (двадцати) минут;

      2) руководитель услугодателя отписывает заявление и документы ответственному исполнителю услугодателя (через заместителя и руководителя структурного подразделения) в течение 3 (трех) часов с момента поступления документов к нему;

      3) ответственный исполнитель услугодателя рассматривает заявление и документы услугополучателя, необходимые для оказания государственной услуги, затем направляет на подписание руководителю услугодателя заключение (разрешительный документ) либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги по основаниям, установленным пунктом 10 Стандарта в течение 14 (четырнадцати) календарных дней;

      4) руководитель услугодателя в течение 4 (четырех) часов подписывает заключение (разрешительный документ) либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги и направляет ответственному исполнителю услугодателя;

      5) результат оказания государственной услуги согласно приложению к Стандарту выдается услугополучателю в течение 20 (двадцати) минут с момента поступления ответственному исполнителю услугодателя.

Глава 3. Описание порядка взаимодействия структурных подразделений (работников) услугодателя в процессе оказания государственной услуги

      7. В процессе оказания государственной услуги участвуют следующие структурные подразделения услугодателя:

      1) специалист канцелярии услугодателя;

      2) руководитель услугодателя (заместитель и руководитель структурного подразделения);

      3) ответственный исполнитель услугодателя.

      8. Описание последовательности взаимодействия между структурными подразделениями (работниками) с указанием длительности каждой процедуры (действия) приведены в приложении к настоящему регламенту "Справочнике бизнес-процессов оказания государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории".

  Приложение к регламенту
государственной услуги
"Выдача заключения
(разрешительного документа)
на помещение минерального
сырья под таможенную
процедуру переработки
вне таможенной территории"

Справочник бизнес - процессов оказания государственной услуги "Выдача заключения (разрешительного документа) на помещение минерального сырья под таможенную процедуру переработки вне таможенной территории"