On approval of the Rules for development, approval of development plans of state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state enterprises, monitoring and evaluation of their fulfillment, as well as development and submission of reports on their execution

Updated Unofficial translation

Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated February 14, 2019 No. 14. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on February 19, 2019 No. 18328.

      Unofficial translation

      In accordance with subparagraphs 4-1) and 4-2) of Article 13 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Property” I HEREBY ORDER:

      Footnote. Preamble - as amended by the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87(shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. To approve the attached Rules for development, approval of development plans of state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state enterprises, monitoring and evaluation of their fulfillment, as well as the development and submission of reports on their implementation (hereinafter - the Rules).

      2. To recognize as invalid some orders of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan in accordance with the appendix to this order.

      3. To recommend that the central and local executive bodies, within one month from the date of the entry into force of this order, ensure that indicators of the current five-year development plans and reports of subordinate organizations on their implementation are entered into the state property register in accordance with the forms, indicators and structure in accordance with appendixes 1-25 to the Rules.

      4. The Department of state asset management policy in the manner prescribed by law to ensure:

      1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, its sending in the Kazakh and Russian languages for official publication in periodicals, as well as in the Republican State Enterprise on the basis of the right of economic management “Republican Legal Information Center” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan;

      4) within ten working days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submission of information to the Legal Department of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan on implementation of measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

      5. The supervising vice minister of national economy of the Republic of Kazakhstan shall be authorized to oversee the execution of this order.

      6. This order shall come into force six months after the day of its first official publication.

      Minister of National Economy
of the Republic of Kazakhstan
T. Suleimenov

      "AGREED"
Finance Ministry of the
Republic of Kazakhstan

  Approved by the
order of the Minister of national
economy of the
Republic of Kazakhstan
dated February 14 2019 № 14

Rules for development, approval of development plans of state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state
enterprises, monitoring and evaluation of their fulfillment, as well as the development and submission of reports on their implementation Chapter 1. General provisions

      1. These Rules for development, approval of development plans of state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state enterprises, monitoring and evaluation of their fulfillment, as well as development and submission of reports on their execution (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with subparagraphs 4-1) and 4-2) Article 13 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Property” (hereinafter referred to as the Law) and shall determine the procedure for the development and approval of development plans for state-controlled joint stock companies (hereinafter referred to as JSC), limited liability partnerships (hereinafter referred to as LLP) and state enterprises (hereinafter referred to as SE), reports on their implementation, as well as monitoring and evaluation of the implementation of development plans, with the exception of national management holdings, national holdings, national companies and joint-stock companies, limited liability partnerships, the shareholder (participant, trustee) of which is The National Bank of the Republic of Kazakhstan, and state enterprises created by it.

      Footnote. Paragraph 1 - as amended by the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      2. Basic concepts used in these Rules:

      1) governing body - an authorized body of the relevant industry or a local executive body (executive body financed from the local budget) or the apparatus of the akim of a city of district significance, village, township, or rural district, exercising the rights of ownership and use of a controlling stake (stakes in the authorized capital) JSC (LLP) and (or) management of state enterprises in accordance with the Law;

      2) approval body - the board of directors of the JSC, the supervisory board of the LLP, for LLPs that do not have a supervisory board and SE - the authorized body of the relevant industry or the local executive body (executive body financed from the local budget) or the office of the akim of a city of district significance, village, village, rural district, empowered to approve development plans of organizations and reports on their implementation in accordance with the Law and these Rules.

      3) homogeneous goods, works, services – goods, works, services that, while not identical, have similar characteristics and consist of similar components, which allows them to perform the same functions;

      4) development plan – a document defining the main activities and indicators of the financial and economic activities of the organization for a five-year period;

      5) local executive body (akimat) – a collegial executive body headed by the akim of the region (city of republican significance and the capital), district (town of regional significance), exercising local state administration and self-government in the relevant territory within its competence;

      6) executive body financed from the local budget – a state institution authorized by the akimat to carry out certain functions of local government and self-government, financed from the relevant local budgets;

      7) organizations included in the corporate structure – organizations of a structure where the parent (parent) organization, as well as subsidiaries and/or dependent legal entities, and other legal entities affiliated with them, shares (participation shares) controlled by it, by virtue of ownership of blocks of shares (participation shares), and other legal entities affiliated with them, act as system-forming elements in which the parent (parent) organization is granted the right to determine the decisions taken by these legal entities;

      8) key performance indicators – indicators of the direct and final result of the organization's activities, as well as quality indicators (if available);

      9) unified operator in the field of state property accounting (hereinafter – unified operator) – a legal entity defined by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 15, 2011 No. 802 "On definition of a unified operator in the field of state property accounting";

      10) the register of state property (hereinafter – the register) is a unified information automated system for accounting of state property, with the exception of property under the operational management of special state bodies, the Armed Forces, other troops and military formations of the Republic of Kazakhstan, and the state material reserve;

      11) product – homogeneous goods, works, services performed within the framework of the statutory activities of the organization;

      12) quality indicators – indicators reflecting the degree of compliance of the product with the established requirements and expectations of buyers (recipients, users);

      13) identifier – a unique number of the development plan (approved/updated) or the report on the implementation of the development plan, assigned by the registry web portal, consisting of the digit "14", which includes the business identification number of the organization and the serial number of the document within the five-year period of the development plan;

      14) trustee – individuals and non-governmental legal entities, unless otherwise provided by the laws of the Republic of Kazakhstan, who have concluded a trust management agreement with the founder;

      15) the authorized body of the relevant branch – the central executive body determined by the Government of the Republic of Kazakhstan, which manages the relevant branch (sphere) of public administration and has rights in relation to the republican property on the terms stipulated by Law;

      16) indicators of the final result – indicators reflecting certain results that must be achieved over a certain period of time, and the effect of achieving the goals and objectives of organizations defined in the development plan;

      17) direct result indicators – indicators reflecting the quantitative characteristics of the volume of products sold created by the organization;

      18) the registry web portal is an Internet resource hosted on the Internet at www.gosreestr.kz providing a single point of access to registry data;

      19) organizations – SEs and state-controlled joint-stock companies (LLP), including those transferred to trust management, with the exception of national management holdings, national holdings, national companies and joint-stock companies, limited liability partnerships, the shareholder (participant, trustee) of which is the National Bank of the Republic of Kazakhstan, and state enterprises created by it;

      20) the executive body of an organization is a collegial body or a person solely performing the functions of an executive body, the name of which is determined by the charter of the organization.

      Footnote. Paragraph 2 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      3. The authorized bodies of the relevant industry, until the first of September of the year preceding the planned period, shall develop and send to the organization the goals, objectives and key performance indicators of the organization, leading to the achievement of the goals of state bodies reflected in their strategic plans (in the draft strategic plan), and (or) the fulfilment of activities of the operational plan of the state body.

      In the case of transfer of a controlling block of shares (stakes in the authorized capital) of a JSC (LLP) with government participation to trust management, the trustees, until September 1 of the year preceding the planned period, shall develop and send to the organizations the goals, objectives and key performance indicators of the organization.

      4. Local executive bodies (executive bodies financed from the local budget), until October 1 of the year preceding the planned period, shall develop and send to the organizations the goals, objectives and key performance indicators of the organization leading to the achievement of the goals of the local executive body, reflected in the territory development programs (the draft program for development of the territory) and (or) measures for implementation of the program for development of the territory.

      5. The authorized bodies of the relevant industries that do not develop strategic plans, until September 1 of the year preceding the planned period, shall develop and send to organizations:

      1) the goals and objectives of the organization, leading to the achievement of goals, performance indicators and the fulfillment of the objectives of the budget program of the authorized body of the relevant industry;

      2) key performance indicators.

      In the cases of amendments and / or additions or re-approval of the budget program, the authorized body of the relevant industry shall specify for the organization the goals and objectives, as well as key performance indicators within one month after amendments and / or additions or re-approval of the budget program.

      6. In the event that organizations do not participate in the implementation of budget programs or their participation is not provided for in the strategic plan (territory development program), the authorized body of the relevant industry until September 1 of the year preceding the planned period or the local executive body (an executive body financed from local budget) or the apparatus of the akim of a town of district significance, settlement, village, rural district until October 1 of the year preceding the planned period, shall develop and send the objectives and key performance indicators of the organizations associated with the strategic directions of activities of these bodies.

      7. In the case of amendments and / or additions or re-approval of the strategic plan of the state body or the territory development program, the authorized body of the relevant industry or local executive body (executive body financed from the local budget) shall specify the goals and objectives for the organization, as well as key performance indicators within one month after making amendments and / or additions or re-approval of the strategic plan of the state body or the territory development program.

      8. A single operator shall ensure the safety of development plans and reports on their fulfillment, reports on the results of monitoring the fulfillment of development plans and evaluation of the fulfillment of development plans on the registry web portal.

      8-1. Upon introduction of a state of emergency, restrictive measures, including quarantine, the period of fulfillment of the requirements specified in these Rules shall be suspended and resumed upon the expiration of thirty calendar days after the termination of the state of emergency, restrictive measures, including quarantine.

      During the period of the state of emergency, restrictive measures, including quarantine, if necessary, on the basis of the decision of the approval body, the organization's development plan is clarified, the calculations of financial and economic activity indicators are adjusted to the development plan by the decision of the executive body of the organization.

      A unified operator on the registry web portal provides organizations with access to the indicators of the semi-annual updated development plan and calculations of financial and economic activity indicators to the development plan.

      Footnote. Paragraph 8-1 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 2. Procedure for development and approval of a development plan

      9. The development plan of the organization is developed by the executive body of the organization, the trustee once for a five-year period in accordance with the goals and objectives set out in the strategic plan of the state body, the program for the development of territories.

      Footnote. Paragraph 9 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      10. The SE development plan shall be approved by the authorized body of the relevant industry, the local executive body, the apparatus of akim of a town of district significance, settlement, village, rural district.

      The development plan of the SE on the basis of the right of economic management with the supervisory board shall be approved by the authorized body of the relevant industry or local executive body, taking into account the conclusion of the supervisory board.

      Development plans for the state-controlled JSCs and LLPs shall be approved by the boards of directors (supervisory boards) of the state-controlled JSCs and LLPs.

      In the absence of a supervisory board in the LLP, the development plan shall be approved by the authorized body of the relevant industry or the local executive body (an executive body financed from the local budget).

      11. The organization’s development plan shall be developed through the registry web portal in accordance with the structure, forms, and indicators in accordance with Annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7-1, 7-2, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 to these Rules and shall include:

      the structure of the development plan /report on the implementation of the organization's development plan;

      organization's passport;

      corporate structure;

      main activities (goals, objectives and key indicators, implementation program);

      indicators of financial and economic activity (main indicators of financial and economic activity, income, cash, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, expenses, investments and purchase of goods, works and services, purchase of equity instruments);

      additional indicators (occupied area and vehicles, borrowing structure, placement of temporarily available money).

      Footnote. Paragraph 11 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      12. The explanatory note to the development plan shall contain the rationale for the indicators for the planned five-year period, as well as the rationale and explanations for each appendix of the development plan.

      13. The development plan shall reflect the main indicators of financial and economic activities by year, within the five-year period.

      14. Development and approval of a development plan for LLPs that do not have a supervisory board and SE shall be carried out on the registry web portal.

      Approval of a report on the implementation of the development plan in LLPs that do not have a supervisory board and SE shall be carried out through a web portal.

      Footnote. Paragraph 14 - as amended by the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      15. The executive body of the organization, no later than November twentieth of the last year of the current five-year plan, sends a draft development plan to the approval bodies for consideration and approval.

      The executive body of the organization simultaneously with the draft development plan provides the approval bodies with calculations of indicators of financial and economic activity (assets, liabilities, personnel, income from sources of recognition, receipt and disposal of funds, sale of products at the expense of the republican budget and the local budget, purchase of investments, goods, works and services, the main production plan, expenses of the main production, taking into account overhead costs and auxiliary production costs, auxiliary production costs, overhead costs, administrative expenses, remuneration expenses, other expenses) in accordance with the forms according to the appendices 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules.

      Calculations of financial and economic activity indicators specified in the forms according to the appendices 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules are purely informative in nature and are not the subject of approval.

      The executive body independently makes adjustments to the calculations of financial and economic activity indicators specified in the forms according to 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules, within the framework approved in the plan for the development of aggregated indicators.

      The adjustment of calculations of financial and economic activity indicators is carried out on the registry web portal and is signed with an electronic digital signature of the organization on the basis of a decision of the executive body.

      Footnote. Paragraph 15 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      16. In the State Enterprise, on the basis of the right of economic management with a supervisory board, the executive body of the organization until October 1 of the last year of the current five-year plan shall send the draft development plan to the supervisory board for consideration.

      The supervisory board of the State Enterprise on the basis of the right of economic management, until the twenty-fifth of October of the last year of the current five-year plan, shall submit a conclusion to the draft development plan to the authorized body of the relevant industry or local executive body (an executive body financed from the local budget).

      17. The approval body shall consider the draft development plan of the organization within ten working days from the date of receipt.

      If there are comments from the approval body, the executive body shall finalize the draft development plan within five working days from the date of receipt of the comments and resubmit it for approval to the approval body, which considers the finalized draft development plan within five working days.

      18. The development plan shall be approved by the approval body until December twenty-fifth of the year preceding the planned period.

      18-1. The development of an annual refinement of the development plan during the approval of the development plan for a five-year period is not required.

      Footnote. The Rules were supplemented by paragraph 18-1 in accordance with the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      19. In case of creation of an organization, the authorized body of the relevant industry or the local executive body (an executive body financed from the local budget) or the apparatus of the akim of a town of district significance, settlement, village, rural district within ten working days from the date of state registration of the organization in the justice authorities, shall develop and send to the newly created organization the goals, objectives and key performance indicators of the organization related to the strategic activities of these bodies.

      20. The executive body of the newly created organization, within twenty working days from the date of state registration of the organization in the justice authorities, shall develop a development plan for a five-year period and send it to the approval body for consideration.

      The approval body shall review the draft development plan of the newly created organization within ten working days from the date of its receipt.

      If there are comments from the approval body, the executive body of the organization within five working days from the date of receipt of the comments shall finalize the draft development plan and resubmit it for approval to the approval body, which considers the finalized draft development plan within five working days.

      21. The organization, within five working days from the date of approval of the development plan, signs it with the electronic digital signature of the organization and sends it to the unified operator via the registry web portal for inclusion in the registry, with the attachment of a scanned decision of the approval body in the PDF format indicating the identifier.

      Footnote. Paragraph 21 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      22. A single operator, within five working days from the day of receipt of the development plan, shall send a notification of acceptance of the development plan to the register or a notification of refusal to accept it to the organization’s email address.

      The grounds for refusal to accept the development plan shall be:

      1) the absence of an attached scanned decision of the approval body on approval of the development plan;

      2) signing by electronic digital signature, not owned by the organization.

      If the single operator refuses to accept the development plan, the organization shall resolve the comments and re-submit the development plan to the single operator within five working days from the date of receipt of the notice of refusal to accept the development plan.

Paragraph 1. Annual update of the development plan

      23. The approval body carries out annual clarification of the development plan from the second year of the approved Development Plan. The Executive Body develops a draft annual clarification of the development plan from the date of publication of the semi-annual clarification in the second half of the year.

      Footnote. Paragraph 23 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      24. Annual clarification of the development plan of the organization is carried out on the registry web portal in accordance with the structure, forms, indicators according to the appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7-1, 7-2, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 to these Rules and includes:

      the structure of the development plan /report on the implementation of the organization's development plan;

      organization's passport;

      corporate structure;

      main activities (goals, objectives and key indicators, implementation program);

      indicators of financial and economic activity (main indicators of financial and economic activity, income, cash, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, expenses, investments and purchase of goods, works and services, purchase of equity instruments);

      additional indicators (occupied area and vehicles, borrowing structure, placement of temporarily available money).

      Footnote. Paragraph 24 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      25. The executive body of the organization, no later than November 20 of the year preceding the planning period, shall send the approval body for consideration a draft annual update of the organization’s development plan, taking into account the provisions of paragraph 14 of these Rules..

      The executive body of the organization, simultaneously with the draft annual clarification of the development plan, provides the approval bodies with calculations of financial and economic activity indicators (assets, liabilities, personnel, income from sources of recognition, receipt and disposal of funds, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, purchase of investments, goods, works and services, the main production plan, the costs of the main production, taking into account overhead costs and the costs of auxiliary production, the costs of auxiliary production, overhead expenses, administrative expenses, remuneration expenses, other expenses) in accordance with the forms according to the appendices 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules.

      The executive body independently makes adjustments to the calculations of financial and economic activity indicators specified in the forms according to the appendices 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules, within the framework of the aggregated indicators approved in the development plan.

      The adjustment of calculations of financial and economic activity indicators is carried out on the registry web portal and is signed with an electronic digital signature of the organization on the basis of a decision of the executive body.

      Footnote. Paragraph 25 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      26. In the State Enterprise, on the basis of the right of economic management with a supervisory board, the executive body of the organization, until October 1 of the year preceding the planned period, shall send to the supervisory board the draft annual update of the development plan for consideration and approval.

      The supervisory board of a state enterprise on the basis of the right of economic management until October 20th of the year preceding the planned period shall submit a conclusion to the draft annual update of the development plan to the authorized body of the relevant industry or local executive body (an executive body financed from the local budget).

      27. The approval body shall review the draft annual update of the organization’s development plan within ten working days from the date of its receipt.

      If there are comments from the approval body, the executive body of the organization, within five working days from the date of receipt of the comments, shall finalize the draft annual update of the development plan and submit it for approval to the approval body, which considers the finalized draft annual update of the development plan within five working days.

      28. The annual clarification of the development plan shall be approved by the approval body before the twenty-fifth of December of the year preceding the planned period, taking into account the provisions of paragraph 14 of these Rules.

      Footnote. Paragraph 28 - as amended by the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      29. Within five working days from the date of approval of the annual clarification of the development plan, the organization signs it with the electronic digital signature of the organization and sends it to the unified operator via the registry web portal for inclusion in the registry, with the attachment of a scanned decision of the approval body in the PDF format with an identifier.

      Footnote. Paragraph 29 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      30. Within five working days from the date of receipt of the updated development plan, a single operator shall send a notification to the organization about the acceptance of the updated development plan to the register or a notification of refusal to accept it.

      The grounds for refusal to accept an updated development plan shall be:

      1) the absence of an attached scanned decision of the approval body on approval of the annual update of the development plan;

      2) signing by electronic digital signature, not owned by the organization.

      If the single operator refuses to accept the updated development plan, the organization shall resolve the comments and re-submit the development plan to the single operator within five working days from the date of receipt of the notice of refusal to accept the updated development plan.

Paragraph 2. Semiannual update of the development plan

      31. The semi-annual update of the development plan at the initiative of the organization shall be allowed in the cases related to:

      1) the Address of the President of the Republic of Kazakhstan to the people of Kazakhstan on the situation in the country and the main directions of domestic and foreign policy, amendments made into strategic and program documents of the state planning system;

      2) the change in the main areas of activities of the organization;

      3) by making changes and / or additions to the strategic plan of the state body (territory development program) or its re-approval;

      4) allocation or reduction of funds from the budget or budget lending to organizations;

      5) adoption or amendment of legal acts and other documents of the approval body and organization affecting the indicators of the development plan.

      32. The semi-annual update of the development plan shall be allowed no more than once every six months during the current financial year.

      33. Semi-annual clarification of the development plan is carried out on the registry web portal in accordance with the structure, forms, list of indicators according to the appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7-1, 7-2, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 to these Rules and includes:

      the structure of the development plan /report on the implementation of the organization's development plan;

      organization's passport;

      corporate structure;

      main activities (goals, objectives and key indicators, implementation program);

      indicators of financial and economic activity (main indicators of financial and economic activity, income, cash, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, expenses, investments and purchase of goods, works and services, purchase of equity instruments);

      additional indicators (occupied area and vehicles, borrowing structure, placement of temporarily available money).

      Footnote. Paragraph 33 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      34. The executive body of the organization, no later than thirty calendar days before the end of the half-year, submits to the approval body a draft of an updated development plan with an explanatory note containing justifications and explanations of the clarifications made to each appendix of the development plan.

      The executive body of the organization simultaneously with the draft semi-annual clarification of the development plan submits to the approval body the calculations of financial and economic activity indicators (assets, liabilities, personnel, income from sources of recognition, receipt and disposal of funds, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, purchase of investments, goods, works and services, the plan of the main production, the costs of the main production, taking into account overhead costs and the costs of auxiliary production, the costs of auxiliary production, overhead expenses, administrative expenses, remuneration expenses, other expenses) in accordance with the forms according to the appendices 14, 15, 16,17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules.

      The executive body independently makes adjustments to the calculations of financial and economic activity indicators specified in the forms according to the appendices 14, 15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules, within the framework of the aggregated indicators approved in the development plan.

      The adjustment of calculations of financial and economic activity indicators is carried out on the registry web portal and is signed with an electronic digital signature of the organization on the basis of a decision of the executive body.

      The approval body reviews the draft of the updated development plan within ten working days from the date of its receipt.

      If there are comments, the executive body of the organization, within five working days from the date of receipt of comments, finalizes the draft of the updated development plan and resubmits it for consideration by the approval body.

      The updated development plan shall be approved by the approval body no later than the twenty-fifth of June in the first half of the current year and the twenty-fifth of December in the second half of the current year, taking into account the provisions of paragraph 14 of these Rules.

      Footnote. Paragraph 34 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      35. The organization, within five working days from the date of approval of the semi-annual clarification of the development plan, signs it with the electronic digital signature of the organization and sends it to the unified operator via the registry web portal for inclusion in the registry, with the attachment of a scanned decision of the approval body in the PDF format with an identifier.

      Footnote. Paragraph 35 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      36. Within five working days from the date of receipt of the updated development plan, a single operator shall send a notification of acceptance of the updated development plan to the register or a notification of refusal to accept it to the organization’s electronic address.

      The grounds for refusal to accept an updated development plan shall be:

      1) the absence of an attached scanned decision of the approval body on approval of the annual update of the development plan;

      2) signing by electronic digital signature, not owned by the organization.

      If the single operator refuses to accept the updated development plan, the organization shall resolve the comments and re-submit the updated development plan to the single operator within five working days from the date of receipt of the notice of refusal to accept the updated development plan.

Chapter 3. Procedure for development and submission of a report on fulfillment of the development plan

      37. The report on the implementation of the development plan is developed by the executive body of the organization based on the results of each financial year of the five-year period through the web portal.

      Footnote. Paragraph 37 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      38. The report on the implementation of the development plan is developed in accordance with the structure, forms, indicators according to the annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7-1, 7-2, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 to these Rules and includes:

      the structure of the development plan/report on implementation of the organization's development plan;

      organization's passport;

      corporate structure;

      main activities (goals, objectives and key indicators, implementation program);

      indicators of financial and economic activity (main indicators of financial and economic activity, income, cash, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, expenses, investments and purchase of goods, works and services, purchase of equity instruments);

      additional indicators (occupied area and vehicles, borrowing structure, placement of temporarily available money).

      Footnote. Paragraph 38 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      39. A draft report on the implementation of the development plan shall be submitted for consideration to the approval body, taking into account the provisions of paragraph 14 of these Rules:

      by the executive body of an organization that does not conduct a mandatory or initiative audit of financial statements - no later than the fifteenth of April of the year following the reporting year;

      the executive body of the organization conducting a mandatory or initiative audit of financial statements, after the approval of the audited financial statements – within fifteen working days, but no later than the first of September of the year following the reporting year.

      The executive body of the organization simultaneously with the draft report on the implementation of the development plan submits to the approval body the calculations of indicators of financial and economic activity (assets, liabilities, personnel, income from sources of recognition, receipt and disposal of funds, sale of products at the expense of the republican budget and local budget, purchase of investments, goods, works and services, the plan of the main production, expenses of the main production, taking into account overhead costs and costs of auxiliary production, costs of auxiliary production, overhead expenses, administrative expenses, remuneration expenses, other expenses) in accordance with the forms specified in the appendices 14,15, 16, 17, 17-1, 17-2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 and 25 to these Rules.

      Footnote. Paragraph 39 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      40. The approval body shall review the draft report on fulfillment of the development plan within ten working days from the date of its receipt.

      41. If there are comments from the approval body, the executive body of the organization within five working days from the date of receipt of the comments shall finalize the draft report on the fulfillment of the development plan and resubmit it to the approval body for approval, which considers the finalized draft report on fulfillment of the development plan within five working days.

      42. The report shall be approved by the approval body, taking into account the provisions of paragraph 14 of these Rules:

      organizations that do not conduct a mandatory or initiative audit of financial statements - no later than the first of June of the year following the reporting year;

      organizations conducting mandatory or initiative audit of financial statements – within twenty working days from the date of its submission for consideration by the executive body of the organization.

      Footnote. Paragraph 42 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated November 24, 2022 No. 87 (shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication).

      43. Within five working days from the date of approval of the report on the implementation of the development plan, the organization signs it with the electronic digital signature of the organization and sends it to the unified operator via the registry web portal for inclusion in the registry with the attachment of a scanned decision of the approval body in the PDF format with an identifier.

      Footnote. Paragraph 43 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication

      44. Within five working days from the date of receipt of the report on fulfillment of the development plan, a single operator shall send a notification of acceptance of the report on fulfillment of the development plan to the register or a notice of refusal to accept it to the e-mail address of the organization.

      The grounds for refusal to accept a report on fulfillment of the development plan shall be:

      1) the absence of an attached scanned decision of the approval body on approval of the report on fulfillment of the development plan;

      2) signing by electronic digital signature, not owned by the organization.

      If the single operator refuses to accept the report on fulfillment of the development plan, the organization shall resolve the comments and re-submit the report on fulfillment of the development plan to the single operator within five working days from the date of receipt of the notification about the refusal to accept the report on fulfillment of the development plan.

      45. In cases of attracting loans and placing temporarily free money in financial instruments, the organizations quarterly before the tenth day of the month following the reporting quarter shall send the reporting information on the borrowing structure and placement of temporarily free money for inclusion in the register, according to appendixes 26 and 27 to these Rules, signed by the electronic digital signature of the organization.

Chapter 4. Procedure for monitoring the implementation of a development plan

      46. Monitoring the implementation of development plans shall be the analysis and synthesis of information on the performance of indicators of financial and economic activities of organizations and other indicators provided for in the strategic plan of the state body, the territory development program.

      47. The management body annually no later than October 10 of the year following the reporting one, on the basis of the approved development plans of organizations and reports on their implementation, shall monitor the fulfillment of development plans of organizations.

      48. To monitor, the management body on the registry web portal shall generate information on the activities of organizations (achievement of goals and objectives, key performance indicators, results of financial and economic activities of organizations) in accordance with appendix 28 to these Rules.

      49. Based on the analysis of the information below specified in this paragraph, the management body shall generate a report on the results of monitoring of implementation of development plans, which contains information:

      1) on reasonability of making changes to development plans, compliance with the terms and procedures for making changes to development plans;

      2) on the planned and actually achieved key performance indicators, the reasons for their failure;

      3) on dividends, income on the share of participation, part of the net income of SEs to be transferred to the budget;

      4) on the state of staff and the wage fund;

      5) on the financial stability of organizations;

      6) on the income and expenses of organizations;

      7) on investments of organizations;

      8) on the results of the implementation of the development plan for the reporting period in the context of key performance indicators, goals and objectives, including the degree of their achievement (if there are deviations of the actual results from the planned ones, the reasons and factors that influenced the final results should be disclosed);

      9) about the problems that arose in the process of implementing the development plan, their impact on the goals and key performance indicators, as well as measures taken to solve the problems identified and ensure the timely implementation of the development plan;

      10) on recommendations for implementation of development plans of organizations, making changes or additions to development plans of organizations.

      50. A report on the results of monitoring the implementation of the development plan shall be signed by an electronic digital signature of the management body no later than October 25 of the year following the reporting year and shall be sent to a single operator via the registry web portal.

      Within three working days from the date of receipt of the report on the results of monitoring the implementation of development plans, a single operator shall send a notification of acceptance of the report on the results of monitoring the implementation of development plans to the register or a notification of refusal to accept it to the email address of the management body.

      The reason for refusal to accept a report on the results of monitoring the implementation of development plans shall be its signing by an electronic digital signature that does not belong to the management body.

      If the single operator refuses to accept the report on the results of monitoring the implementation of development plans, the management body shall resolve the comments and re-submit it to the single operator within five working days from the date of receipt of the notification of refusal to accept the report on the results of monitoring the implementation of development plans.

      51. The management body shall, not later than October twenty-fifth of the year following the reporting one, send a report to organizations on the results of monitoring the implementation of development plans.

      51-1. The effectiveness and efficiency of the implementation of development plans of state-controlled joint stock companies and limited liability partnerships, as well as the timely submission of reports on their implementation, shall be ensured by the executive bodies of state-controlled joint stock companies and limited liability partnerships in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. The rules are supplemented by paragraph 51-1 in accordance with the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated May 26, 2023 No. 86 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 5. Procedure for assessment of implementation of development plan

      52. An assessment of implementation of a development plan shall be a comprehensive assessment of the achievement of performance indicators of the organization, reflected in the development plan.

      Assessment of the implementation of the development plan of the state-controlled JSCs and LLPs shall be carried out by their boards of directors, the supervisory board on the basis of the approved development plans, reports on their implementation and a report on the results of monitoring the implementation of development plans.

      In the absence of a supervisory board in the LLP, the assessment of the implementation of the development plan shall be carried out by the authorized body of the relevant industry or by the local executive body (an executive body financed from the local budget).

      Assessment of the implementation of the development plan of the SE shall be reflected in the report on the results of monitoring the implementation of the development plan.

      53. Assessment of the implementation of the development plan shall be carried out no later than the first of December of the year following the reporting year on the basis of a report on implementation of the development plan and monitoring the implementation of the development plan.

      54. Assessment of the implementation of the development plan of JSCs and LLPs shall include:

      1) an assessment of the achievement of the projected key performance indicators reflected in the development plan;

      2) analysis of the implementation of the financial performance indicators of the organization.

  Appendix 1
to the Rules for development, approval
of the development plans of the state-controlled
JSCs and LLPs state enterprises,
monitoring and
assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

Structure of the development plan / report on fulfillment of the development plan of the organization

Organization’s passport

Corporate structure

Main areas of activity

Goals, objectives and key indicators

Implementation program

Indicators of financial and economic activity

Key indicators of financial and economic activity

Income

Costs

Investments and acquisition of goods, works and services

Acquisition of equity instruments

Additional indicators

The occupied area and vehicles

Borrowing structure

Placement of temporarily free money

  Appendix 2
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled
JSCs and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Organization’s passport

Management body __________________________________________

Name of the organization __________________________________

Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

Five-year period _________________________________________

Planned / reporting period ___________________________

date ________________№_____________

Name

Information

1

Address
 

Requisites

Legal

Actual

2

index



3

region



4

city (village)



5

street (microdistrict)



6

house



7

office



8

Contact phones




9




10

Email Address (Website)



11

Business Identification Number



12

Type of activity for OKED (General Classifier of Types of Economic Activity)





13

OKPO identification code (General classification of enterprises and organizations)





14

Form of incorporation


15

Short story:

Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan, in accordance with which the Organization was created
 

dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

16




17






18

Types of activity (in accordance with the Charter)
 





19





20






21


Registration in the justice authorities
 


month (ММ)

year (yr)

22





23

Re-registration (last)

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

24





25

Is a subject of natural monopoly

Natural Monopoly


26

Type of regulated services (goods, works)


27

The basis for inclusion of natural monopolies in the State Register


28

Is a dominant or monopolistic market entity

Type of activity

Geographic borders

29



30


31



32

Is a nature user

License and (or) permission for the right to use nature, the authority that issued the license and (or) permission
 


33



Dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

34




35






36


Decision on the right to use natural resources, the body that made the decision (Government of the Republic of Kazakhstan, local executive body)
 

Dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

37




38






39


The contract (contract) for the right to use nature, the body that concluded the contract (contract)
 

Dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

40




41






42


Characteristics of nature use

constant


temporary


43

alienated


inalienable


44

primary


secondary


45

paid


gratuitous


46

Is a subsoil user

Subsoil use operations

Type of operation





47

Contracting authority (issuing permit)





48



Contract (permit)

dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

49




50







51

Type of operation




52

Contracting authority (issuing permit)




53



Contract (permit)

dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

54




55







56

Is a water user

Permission for the right to use water, the body that issued the permit
 





57



dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

58




59






60


Characterisics of water use

constant


temporary


61

alienated


inalienable


62

primary


secondary


63

Is a land user

Decision on the right for land use, the body that made the decision





64



dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

65




66






67


Characterisics of a land user

constant


temporary


68

alienated


inalienable


69

primary


secondary


70

paid


gratuitous


71

Is a forest user

Long-term forest use

Protocol on the results of the tender for forest use (contract), the body that concluded the contract





72




dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

73




74







75


Temporary forest use

Forest ticket, the body that issued it





76




dated

date (DD)

month (ММ)

year (yr)

77




78







79

Authorized capital, thousand tenge

In accordance with the charter






80

Unpaid






81

Number of shares

Announced

Placed

Redeemed

82

Total




83

Including

Common stocks

Total




84

Including

In state property

Х


Х

85

In private property

Х


Х

86

Preference shares

Total




87

Including

In state property

Х


Х

88

In private property

Х


Х

89

The cost and profitability of one share

fact of the previous period

act of the reporting period

90

The cost of one share



91

profitability of one share

Total



92

Excluding revenues received on state assignment and the sale of products (products) to state institutions



93

The growth rate of the cost of one share


94

Registrar Information

Form of incorporation

Name

Address

License

Contacts


95

date of issue (DD.MM.YYYY)

number

Surname, Name, Patronymic (if any)

Phone number

96








97

Shares in the authorized capital of a limited liability partnership, %


Total


98

Including:


In state property


99


In private property


100

Restricted property and encumbered property

Thousand tenge

% of book value


The act that restricts the disposal (a document that is the basis for imposing an encumbrance)

The subject in respect of which the restriction (encumbrance) is imposed

101

Total




Х

Х

102

Including

land






103






104

buildings and constructions






105






106

machinery and equipment






107






108







  Appendix 3
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment
of their implementation, as ell
development and submission of
reorts on their fulfillment

Corporate structure

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

20ХХ

first level organizations

second level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

































      Table continuation

20ХХ

third level organizations

fourth level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)













































      The number of quasi-public sector entities included in the corporate structure of the organization      

Form of incorporation

first level organizations

second level organizations

third level organizations

fourth level organizations

Total

JSC











LLP











Total






      Continuation of appendix 3

20ХХ+1

first level organizations

second level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

































      Table continuation

20ХХ+1

third level organizations

fourth level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)













































      The number of quasi-public sector entities included in the corporate structure of the organization

Form of incorporation

first level organizations

second level organizations

third level organizations

fourth level organizations

Total

JSC











LLP











Total






      Continuation of appendix 3

20ХХ+2

first level organizations

second level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

































      Table continuation

20ХХ+2

third level organizations

fourth level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)













































      The number of quasi-public sector entities included in the corporate structure of the organization

Form of incorporation

first level organizations

second level organizations

third level organizations

fourth level organizations

Total

JSC











LLP











Total






      Continuation of appendix 3

20ХХ+3

first level organizations

second level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

































      Table continuation

20ХХ+3

third level organizations

fourth level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)













































      The number of quasi-public sector entities included in the corporate structure of the organization

Form of incorporation

first level organizations

second level organizations

third level organizations

fourth level organizations

Total

JSC











LLP











Total






      Continuation of appendix 3

20ХХ+4

first level organizations

second level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

































      Table continuation

20ХХ+4

third level organizations

fourth level organizations

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)

Form of incorporation

Business identification number

Name

% shares (ownership interest)





















































      The number of quasi-public sector entities included in the corporate structure of the organization

Form of incorporation

first level organizations

second level organizations

third level organizations

fourth level organizations

Total

JSC











LLP











Total






  Appendix 4
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Main areas of activity
Goals, objectives and key indicators

Information on achieving goals by the authorized body of the relevant industry

Goals of management body

Goals of the organization

Key indicators

Content

Content

Indicator

Date of document

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

№ of document

1




Final




Task 1

name

indicators

Content of the result



Direct



Quality





Final



Task n

name

indicators

Content of the result



Direct


Quality


      table continuation

Method (formula) of calculation

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

The fact of the reporting financial year (fact)

Assessment of the current financial year (fact)

Approved plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (fact / assessment)

Deviation in % (the fact from the plan)

И

К

1

2

3

4

5

6

7































































































































      Continuation of appendix 4

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/
updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (fact / assessment)

Deviation in % (the fact from the plan)

Approved/
updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (fact / assessment)

Deviation in % (the fact from the plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17





























































































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/
updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (fact / assessment)

Deviation in % (the fact from the plan)

Approved/
updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (fact / assessment)

Deviation in % (the fact from the plan)

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27





























































































































































































































  Appendix 5
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Main areas of activity Implementation program

№ goals of the management body

№ goals of the organization

№ objectives of the organization

Name of the objective

Product (production of goods / provision of services / performance of work)

20ХХ-2

Name

Measurement unit

Fact

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

А

Б

В

Г

Д

Е

1

2

3

1

1

1







1

1







      table continuation

20ХХ-1

20ХХ

Fact/assessment

Approved plan

Update of the plan

In 1 half year

In 2 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

















































      table continuation

20ХХ

Report (fact/assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

16

17

18

19

20

21

























      Continuation of appendix 5

20ХХ+1

Approved/ updated plan

Update of the plan

Report (fact/assessment)

In 1 half year

In 2 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of
unit sold, thousand
tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of
unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of
unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33









































































      table continuation

20ХХ+1

20ХХ+2

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan

In 1 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

34

35

36

37

38

39

40

41

42























































20ХХ+2

Update of the plan

Report (fact/assessment)

Deviation in % (fact from plan)

In 2 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

43

44

45

46

47

48

49

50

51























































      Continuation of appendix 5

20ХХ+3

Approved/ updated plan

Update of the plan

Report (fact/assessment)

In 1 half year

In 2 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63









































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan

In 1 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

64

65

66

67

68

69

70

71

72























































      table continuation

20ХХ+4

Update of the plan

Report (fact/assessment)

Deviation in % (fact from plan)

In 2 half year

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

Quantity

Cost of unit sold, thousand tenge

*selling price of a unit of production, thousand tenge

73

74

75

76

77

78

79

80

81























































  Appendix 6
to the Rules for development,
approval of the development plan
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Indicators of financial and economic activity Key indicators of financial and economic activity

Name of indicators

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact/assessment

Approved plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (assessment/fact)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Assets

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Liabilities

Organization

Total

thousand tenge








Including

Equity

thousand tenge








Obligations

thousand tenge








Subsidiaries

Total

thousand tenge








Including

Equity

thousand tenge








Obligations

thousand tenge








Consolidated Indicators

Total

thousand tenge








Including

Equity

thousand tenge








Obligations

thousand tenge








Incomes

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Expenses

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Results of financial and economic activities

Gross income (gross loss is indicated with a minus sign)
 

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Profit (loss) before tax (loss is indicated with a minus sign)
 

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Net profit (loss is indicated with a minus sign)

Organization

thousand tenge








Subsidiaries

thousand tenge








Consolidated Indicators

thousand tenge








Income of a shareholder (participant)

Dividends

accrued per share

Common

tenge








Preference

tenge








accrued on shares

that are in state property

Sum

thousand tenge








percentage of net income

%








that are in private property

thousand tenge








Share income

net income distribution ratio

%








accrued on interest

that are in state property

thousand tenge








that are in private property

thousand tenge








Distributed income of a state enterprise for transfer to the appropriate budget

net income distribution ratio

%








Accrued

thousand tenge








Distribution of net income remaining at the disposal of the organization

total, including:

thousand tenge








For creation of reserve related to the cover of losses

thousand tenge








For development

thousand tenge









thousand tenge









 thousand tenge








Profitability

Assets

Organization

%








Consolidated indicators

%








Equity

Organization

%








Consolidated indicators

%








Incomes

Organization

%








Consolidated indicators

%








financial leverage ratio (leverage)

Organization

decimal








Consolidated indicators

decimal








The effect of financial leverage (financial leverage)

Organization

%








Consolidated indicators

%








EBITDA (Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization)

Organization

thousand tenge








Consolidated indicators

thousand tenge








Net margin of invested funds (for limited liability partnerships and state enterprises)

Common









excluding income received by state assignment and the sale of products (products) to state institutions









Profitability per share (for joint stock companies)

Common









excluding income received by state assignment and the sale of products (products) to state institutions









Number of employees

total

Person








Staff









average number

Person








Wages fund

thousand tenge








      Continuation of appendix 6

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/ updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (assessment
/fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (assessment
/fact)

Deviation in % (fact from plan)

10

11

12

13

12

13

14

15

16

17







































































































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/ updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (assessment
/fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (assessment
/fact)

Deviation in % (fact from plan)

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27







































































































































































































































  Appendix 7
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Indicators of financial and economic activity Income

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact /assessment

Approved plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1

2

3

4

5

6

7

8

Incomes of the organization

Total








Including

Income from the sale of products, the provision of services and the performance of work








Income from state subsidies and state aid








Interest income








Other income








Incomes of the subsidiaries

Total








Including

Income from the sale of products, the provision of services and the performance of work








Income from state subsidies and state aid








Interest income








Other income








Consolidated income

Total








Including

Income from the sale of products, the provision of services and the performance of work








Income from state subsidies and state aid








Interest income








Other income








      table continuation

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1 half year

2 half year

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18























































































































































      Continuation of appendix 7

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1 half year

2 half year

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28





























































































































































































































  Appendix 7-1
to the Rules for the development, approval
of development plans of state-controlled joint-stock
companies and limited liability partnerships, state-owned
  enterprises, monitoring and evaluation of their
implementation, as well as the development
and submission of reports on their implementation

      Footnote. The rules are supplemented by Appendix 7-1 in accordance with the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 06/23/2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      Indicators of financial and economic activity

      Cash

      Management body ____________________________________________

      Name of the organization ____________________________________

      Type of document (development plan: approved/ annual clarification/

      semi-annual clarification/ report on the implementation of the development plan)

      Five-year period ___________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Date ________________№_____________

Name of indicators (product, service, work)

unit of measurement

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact/ Assessment

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

Balance at the beginning of cash, total








1. Receipt of funds, total








Receipt of funds on relations related to the sale of products (goods, services, work)








Receipt of funds free of charge for the acquisition of assets








Receipts of transit funds for the intended purpose








Other cash receipts








2. Cash outflow, total








Outflow of funds to pay suppliers for goods, works and services








Outflow of funds received free of charge for the acquisition of assets








Outflow of transit funds received for the intended purpose








Payments to owners on shares (JSC)/shares (LLP)/ part of net income (for SEs)








Other cash outflow








Balance at the end of cash, total








      Continuation of appendix 7-1

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

9

10

11

12

13

14

15

16

















































































































      Continuation of the table

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

17

18

19

20

21

22

23

24

















































































































  Appendix 7-2
to the Rules for the development, approval
of development plans of state-controlled joint-stock
companies and limited liability partnerships, state-owned
  enterprises, monitoring and evaluation of their
implementation, as well as the development
and submission of reports on their implementation

      Footnote. The rules are supplemented by Appendix 7-2 in accordance with the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 06/23/2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      Indicators of financial and economic activity

      Sales of products at the expense of the republican budget and the local budget

      Management body ____________________________________________________

      Name of the organization ____________________________________________

      Type of document (development plan: approved/ annual clarification/

      semi-annual clarification/ report on the implementation of the development plan)

      Five-year period ___________________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Date ________________№_____________

Budget levels

Number of contracts

№ of product

Name of product

№ of contract

Subject of the contract

Execution of contracts , in thousand tenge

1

2

3

4

5

6

7

Total within the republican budget


Х


Х

Х

Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

The remaining value of the contract

Accounts receivable

Accounts payable

Total within the local budget


Х


Х

Х

Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

The remaining value of the contract

Accounts receivable

Accounts payable

      Continuation of the table

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ


Fact

Fact/Assessment

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

8

9

10

11

12

13






















































































20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

14

15

16

17

18

19

20

21

















































































































      Continuation of the table

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

22

23

24

25

26

27

28

29

















































































































  Appendix 8
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Measurement unit: thousand tenge Indicators of financial and economic activity

      Costs

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact /assessment

Approved plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1

2

3

4

5

6

7

8

Expenses of the organization

Total








Including

Cost of sales (goods, services, work)








Administrative expenses








Remuneration expenses








other expenses








Expenses of the subsidiaries

Total








Including

Cost of sales (goods, services, work)








Administrative expenses








Remuneration expenses








other expenses








Consolidated expenses

Total








Including

Cost of sales (goods, services, work)








Administrative expenses








Remuneration expenses








other expenses








      table continuation

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1 half year

2 half year

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19























































































































































      Continuation of appendix 8

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/ updated plan

Update of the plan in

Report (assessment /fact)

Deviation in % (fact from plan)

1 half year

2 half year

1 half year

2 half year

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29









































































































































































































  Appendix 9
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Measurement unit: thousand tenge

      Indicators of financial and economic activity

Investments and acquisition of goods, works and services

Name of project

Project start date (MM.YYYY)

Planned completion date (MM.YYYY)

Cost, total

including for sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

1

2

3

4

5

6

7

Total







Investment projects and programs:







Name of the project №1







Name of the project № ...







Acquisition of fixed assets

Х

Х





Acquisition of intangible assets

Х

Х





Acquisition of biological assets

Х

Х





Acquisition of stocks

Х

Х





Acquisition of works and services

Х

Х





      table continuation

including for sources of funding

Disbursed at the beginning

To be disbursed

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

8

9

10

11

12

13

14
































































      Continuation of appendix 9

Including:

20ХХ

Cost, total

including sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

15

16

17

18

19

20

21

22

23























































      table continuation

Including:

20ХХ+1

Cost, total

including sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

24

25

26

27

28

29

30

31

32























































      Continuation of appendix 9

Including:

20ХХ+2

Cost, total

including sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

33

34

35

36

37

38

39

40

41


















































































      table continuation

including:

20ХХ+3

Cost, total

including sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

42

43

44

45

46

47

48

49

50


















































































      Continuation of appendix 9

including:

20ХХ+4

Cost, total

including sources of funding

due to the increase in authorized capital

due to attracting borrowed capital

due to attracting budget loans

due to the state subsidies and state aid

due to the involvement of individuals and legal entities on an irrevocable basis

due to retained earnings

due to accumulated depreciation

due to own funds and other sources

51

52

53

54

55

56

57

58

59


















































































  Appendix 10
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment
of their implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Indicators of financial and economic activity Acquisition of equity instruments

Name of investment (innovation) project

Investment object

Indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact /assessment

Approved plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

JSC


2



the number of shares to be purchased, pcs








3

share price, thousand tenge








4

cost of acquired shares, thousand tenge








5

Total number of shares owned

Organization, pcs








6

other shareholders, pcs








7


the number of shares to be purchased, pcs








8

share price, thousand tenge








9

cost of acquired shares, thousand tenge








10

Total number of shares owned

Organization, pcs








11

other shareholders, pcs








12



the number of shares to be purchased, pcs








13

share price, thousand tenge








14

cost of acquired shares, thousand tenge








15

Total number of shares owned

Organization, pcs








16

other shareholders, pcs








17

LLP


18



Paid ownership nterest, thousand tenge








19

Owned ownership interests, %

Organization








20

Other participants








21


Paid ownership nterest, thousand tenge








22

Owned ownership interests, %

Organization








23

Other participants








24



Paid ownership nterest, thousand tenge








25

Owned ownership interests, %

Organization








26

Other participants








      Continuation of appendix 10

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

13

14

15

16

16

17

18

19

20

21







































































































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31







































































































































































































































  Appendix 11
to the Rules for development,
approval of the development plan
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Additional indicators The occupied area and vehicles

Name of indicators

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Approved plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

The total area occupied by administrative staff

Square meter








including rented

Square meter








2

Administrative staffing

Pcs








3

Area calculated in accordance with the approved area standards for administrative staff

Square meter








4

Total rental costs of premises occupied by administrative staff for the year

thousand tenge








5

Total number of company vehicles for administrative staff

Pcs








including rented

Pcs








6

The number of official vehicles for administrative staff according to the standard

Pcs








7

Total car rental expenses for administrative staff

thousand tenge








      Continuation of appendix 11

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20











































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30











































































































































































  Appendix 12
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Additional indicators Borrowing structure

The borrower

Lender

Instrument

Borrowing purpose

Basis for borrowing

Decision of the meeting of shareholders (sole shareholder) and / or the Board of Directors and / or other

Loan contract (guarantee agreement)

date

Curency

contract amount

development amount

Grace period

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

A

External borrowing (outside the Republic of Kazakhstan)












B

Domestic borrowing












      table continuation

Loan conditions (guarantee conditions)

Loan term (Guaranteed loan term)

Type of collateral for a loan

20ХХ-2

20ХХ-1

%

Other conditions

Date of disbursement

date of expiration

maturity date

remaining period in days

Balance owed

The remainder

14

15

16

17

18

19

20

21

22



















      Continuation of appendix 12

20ХХ+1

20ХХ+2

Balance owed

Balance owed

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32











































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Balance owed

Balance owed

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42











































































































































































  Appendix 13
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Additional indicators Placement of temporarily free money

п/п №

Name of indicator

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

assessment/ fact

Approved plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Temporary free money in financial instruments, total
 

thousand tenge









Including placed in:

government securities

thousand tenge









equity and corporate securities

thousand tenge









in second tier banks

thousand tenge









other

thousand tenge








      Continuation of appendix 13

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20











































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved/updated plan

Update in 1 half year

Update in 2 half year

Report (Fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30











































































































































































  Appendix 14
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity

      Assets

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Name of indicators

Measurement unit

20 ХХ -2

20 ХХ -1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

1

2

3

4

5

6

1

Assets

Total

Organization








2

Subsidiaries








3

Consolidated Indicators








4

Short term assets

Total

Organization








5

Subsidiaries








6

Consolidated Indicators








7

Cash and cash equivalents

Organization








8

Subsidiaries








9

Consolidated Indicators








10

Financial assets

Organization

available for sale








11

recorded at fair value through profit or loss








12

held to maturity








13

other financial assets








14

Subsidiaries

available for sale








15

recorded at fair value through profit or loss








16

held to maturity








17

other financial assets








18

Consolidated Indicators

available for sale








19

recorded at fair value through profit or loss








20

held to maturity








21

other financial assets








22

Derivative financial instruments

Organization








23

Subsidiaries








24

Consolidated Indicators








25

Accounts receivable from customers and buyers

Organization








26

Subsidiaries








27

Consolidated Indicators








28

including dubious

Organization








29

Subsidiaries








30

Consolidated Indicators








31

including overdue

Organization








32

Subsidiaries








33

Consolidated Indicators








34

Stocks

Organization








35

Subsidiaries








36

Consolidated Indicators








37

Loans (temporary financial assistance) granted

Organization








38

Subsidiaries








39

Consolidated Indicators








40

Other

Organization








41

Subsidiaries








42

Consolidated Indicators








43

Long term assets

Total

Organization








44

Subsidiaries








45

Consolidated Indicators








46

Financial assets

Organization

available for sale








47

recorded at fair value through profit or loss








48

held to maturity








49

other financial assets








50

Subsidiaries

available for sale








51

recorded at fair value through profit or loss








52

held to maturity








53

other financial assets








54

Consolidated Indicators

available for sale








55

recorded at fair value through profit or loss








56

held to maturity








57

other financial assets








58

Derivative financial instruments
 

Organization








59

Subsidiaries








60

Consolidated Indicators








61

Accounts receivable from customers and buyers
 

Organization








62

Subsidiaries








63

Consolidated Indicators








64

including dubious
 

Organization








65

Subsidiaries








66

Consolidated Indicators








67

including overdue
 

Organization








68

Subsidiaries








69

Consolidated Indicators








70

Equity accounting investments
 

Organization








71

Consolidated Indicators








72

Loans (temporary financial assistance) granted
 

Organization








73

Subsidiaries








74

Consolidated Indicators








75

Investment property

Organization








76

Subsidiaries








77

Consolidated Indicators








78

Fixed assets

Organization

Book value








79

Initial cost








80

Depreciation








81

Devaluation








82

Subsidiaries

Book value








83

Initial cost








84

Depreciation








85

Devaluation








86

Consolidated Indicators

Book value








87

Initial cost








88

Depreciation








89

Devaluation








90

Biological assets

Organization








91

Subsidiaries








92

Consolidated Indicators








93

Intangible assets

Organization

Book value








94

Initial cost








95

Depreciation








96

Devaluation








97

Subsidiaries

Book value








98

Initial cost








99

Depreciation








100

Devaluation








101

Consolidated Indicators

Book value








102

Initial cost








103

Depreciation








104

Devaluation








105

Other

Organization








106

Subsidiaries








107

Consolidated Indicators








      Continuation of appendix 14

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

7

8

9

10

11

12

13

14

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

15

16

17

18

19

20

21

22

















































































































































































  Appendix 15
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of
their implementation,
as ell development and
submission of reports on their
fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update / report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Calculations of indicators of financial and economic activity Liabilities

Name of indicators

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

1

2

3

4

5

6

1

Liabilities

Total

Organization








2

Subsidiaries








3

Consolidated Indicators








4

Equity

Total

Organization








5

Subsidiaries








6

Consolidated Indicators








7

Paid share capital

Organization








8

Subsidiaries








9

Consolidated Indicators








10

Share premium

Organization








11

Subsidiaries








12

Consolidated Indicators








13

Reserves (as a result of financial and economic activities and revaluation of assets)

Organization








14

Subsidiaries








15

Consolidated Indicators








16

Retained earnings (uncovered loss)

Organization








17

Subsidiaries








18

Consolidated Indicators








19

Purchased own equity instruments

Organization








20

Subsidiaries








21

Consolidated Indicators








22

Obligations

Total

Organization








23

Subsidiaries








24

Consolidated Indicators








25

Short-term liabilities

Total

Organization








26

Subsidiaries








27

Consolidated Indicators








28

including overdue

Organization








29

Subsidiaries








30

Consolidated Indicators








31

Financial

Organization








32

Subsidiaries








33

Consolidated Indicators








34

on taxes and other obligatory payments to the budget
 

Organization








35

Subsidiaries








36

Consolidated Indicators








37

interest payable
 

Organization








38

Subsidiaries








39

Consolidated Indicators








40

to suppliers and contractors
 

Organization








41

Subsidiaries








42

Consolidated Indicators








43

salary
 

Organization








44

Subsidiaries








45

Consolidated Indicators








46

other

Organization








47

Subsidiaries








48

Consolidated Indicators








49

Long-term liabilities

Total

Organization








50

Subsidiaries








51

Consolidated Indicators








52

including overdue

Organization








53

Subsidiaries








54

Consolidated Indicators








55

financial
 

Organization








56

Subsidiaries








57

Consolidated Indicators








58

on taxes and other obligatory payments to the budget, including deferred tax liabilities
 

Organization








59

Subsidiaries








60

Consolidated Indicators








61

interest payable
 

Organization








62

Subsidiaries








63

Consolidated Indicators








64

to suppliers and contractors
 

Organization








65

Subsidiaries








66

Consolidated Indicators








67

other

Organization








68

Subsidiaries








69

Consolidated Indicators








      Continuation of appendix 15

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

7

8

9

10

11

12

13

14









































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

15

16

17

18

19

20

21

22









































































































































































  Appendix 16
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment
of their implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Calculations of indicators of financial and economic activity Staff

№ п/п

Name of indicators

Measurement unit

20 ХХ -2

20 ХХ -1

20ХХ

fact

fact/ assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

1

2

3

4

5

6

1

Staff number

Total

Staffing








2

Average number

Person







3

Including

workers employed in the production of basic products
 

Total

Staffing








4

Average number

Person







5

employed on the staff

Staffing








6

Average number

Person







7

not employed on the staff

Average number

Person







8

workers employed in the production of auxiliary production
 

Total

Staffing








9

Average number

Person







10

employed on the staff

Staffing








11

Average number

Person







12

not employed on the staff

Average number

Person







13

administrative staff
 

Total

Staffing








14

Average number

Person







15

employed on the staff

Staffing








16

Average number

Person







17

not employed on the staff

Average number

Person







18

other workers

Total

Staffing








19

Average number

Person







20

employed on the staff

Staffing








21

Average number

Person







22

not employed on the staff

Average number

Person







23

Remuneration of workers employed in the production of basic products

Total

thousand tenge







24

Including

basic salary

thousand tenge







25

surcharges, allowances, bonuses and other incentive payments that are permanent, provided for by the wage system

thousand tenge







26

Payments that are not regular

Total

thousand tenge







27

Including

Health mprovement allowance for paid annual leave

thousand tenge







28

one-time incentive payments

thousand tenge







29

Other

thousand tenge







30

Remuneration of workers employed in the production of auxiliary production

Total

thousand tenge







31

Including

basic salary

thousand tenge







32

surcharges, allowances, bonuses and other incentive payments that are permanent, provided for by the wage system

thousand tenge







33

Payments that are not regular

Total

thousand tenge







34

Including

Health mprovement allowance for paid annual leave

thousand tenge







35

one-time incentive payments

thousand tenge







36

Other

thousand tenge







37

Remuneration of administrative staff

Total

thousand tenge







38

Including

basic salary

thousand tenge







39

surcharges, allowances, bonuses and other incentive payments that are permanent, provided for by the wage system

thousand tenge







40

Payments that are not regular

Total

thousand tenge







41

Including

Health mprovement allowance for paid annual leave

thousand tenge







42

one-time incentive payments

thousand tenge







43

Other

thousand tenge







44

Remuneration of other employees

Total

thousand tenge







45

Including

basic salary

thousand tenge







46

surcharges, allowances, bonuses and other incentive payments that are permanent, provided for by the wage system

thousand tenge







47

Payments that are not regular

Total

thousand tenge







48

Including

Health mprovement allowance for paid annual leave

thousand tenge







49

one-time incentive payments

thousand tenge







50

Other

thousand tenge







51

Wages fund

For the Organization

thousand tenge







52

workers employed in the production of basic products

thousand tenge







53

workers employed in the production of auxiliary production

thousand tenge







54

administrative staff

thousand tenge







55

other workers

thousand tenge







56

Average monthly salary
 

For the Organization

tenge







57

workers employed in the production of basic products

tenge







58

workers employed in the production of auxiliary production

tenge







59

administrative staff

tenge







60

other workers

tenge







61

Average monthly labor costs per employee
 

For the Organization

tenge







62

workers employed in the production of basic products

tenge







63

workers employed in the production of auxiliary production

tenge







64

administrative staff

tenge







65

other workers

tenge







66

Labor indicators
 

Labor productivity per 1 employee

thousand tenge







67

The coefficient of advancing the growth rate of labor productivity compared with the growth rate of labor costs

decimal







68

Relative savings (overspending) of remuneration

thousand tenge







69

Staff turnover rate

Total for the Organization

%







70

Including

workers employed in the production of basic products

%







71

workers employed in the production of auxiliary production

%







72

administrative staff

%







73

other workers

%







74

Remuneration to members of the Board of Directors (Supervisory Board)

thousand tenge







75

Advanced training
 

Total

Person







76

Including

workers employed in the production of basic products

Person







77

workers employed in the production of auxiliary production

Person







78

administrative staff

Person







79

other workers

Person







80

Job creation
 

Total

Pcs







81

Including

workers employed in the production of basic products

Pcs







82

workers employed in the production of auxiliary production

Pcs







83

administrative staff

Pcs







84

other workers

Pcs







85

Job optimization
 

Total

Pcs







86

Including

workers employed in the production of basic products

Pcs







87

workers employed in the production of auxiliary production

Pcs







88

administrative staff

Pcs







89

other workers

Pcs







90

Social program

Total in value terms

thousand tenge







91

Including events


thousand tenge







92


thousand tenge







      Continuation of appendix 16

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

7

8

9

10

11

12

13

14

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

15

16

17

18

19

20

21

22

















































































































































































  Appendix 17
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of
their implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Calculations of indicators of financial and economic activity Incomes by sources of recognition

Name of indicators (product, service, work)

Measurement unit

20 ХХ -2

20 ХХ -1

20ХХ

fact

fact/ assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

Income, total








Sales of products (goods, services, works)

Total








Including

on state assignment
 

Total








Including


Product 1


















government bodies
 

Total








Republican level:








Including :


Product 1


















Local level:








Including :


Product 1


















government agencies that are not government bodies
 

Total








Including


Product 1


















subjects of the quasi-public sector, except for the state assignment
 

Total








Including


Product 1


















legal entities, except for the state assignment, state body, governmet agency and the quasi-public sector entity
 

Total








Including


Product 1


















to individuals

Total








Including


Product 1


















Incomes related to insurance (reinsurance) activities, Total
 

Total








Including









Interest income
 

Total








Including

on correspondent and current accounts








on placed deposits








on loans and temporary financial assistance provided








other income related to interest

Total








Including









Dividend income
 

Total








Including

Subsidiaries








Other dividents








Income from gratuitously received assets
 

Total








Including

subsidies from the republican budget
 

Including :

















subsidies from the local budget
 

Including :

















due to targeted transfers for development
 

Including :

















target current transfers
 

Including :

















on capital expenditures and material and technical equipment from the republican budget
 

Including :

















on capital expenditures and material and technical equipment from the local budget
 

Including :

















due to the transfer / receipt of property

Including :

















Including :

















Asset disposal income
 

Total








Including

intangible assets









fixed assets









Operating lease income

Total








Including

buildings and structures









premises









equipment









other assets









Foreign exchange income









Other income

Total









Including

from discontinued operations









for the implementation of projects using gratuitous funds received from other sources


















      Continuation of appendix 17

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

9

10

11

12

13

14

15

16

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

17

18

19

20

21

22

23

24

















































































































































































  Appendix 17-1
to the Rules for the development, approval
of development plans of state-controlled joint-stock
companies and limited liability partnerships, state-owned
enterprises, monitoring and evaluation of their
implementation, as well as the development
and submission of reports on their implementation

      Footnote. The rules are supplemented by Appendix 17-1 in accordance with the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 06/23/2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      Indicators of financial and economic activity

      Cash inflow and outflow

      Management body ____________________________________________________

      Name of the organization ____________________________________________

      Type of document (development plan: approved/ annual clarification/

      semi-annual clarification/ report on the implementation of the development plan)

      Five-year period ___________________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Date ________________№_____________

Name of indicators (product, service, work)

Unit of measurement

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact/Assessment

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

Balance at the beginning of cash, total








1. Cash flow, total








on relations related to the sale of products (goods, services, work)

Total








Including

according to the state assignment

Total








Including


product 1
















state bodies

Total








Republican level:








Including


product 1
















Local level:








Including:


product 1
















state institutions that are not state bodies

Total








Including


product 1
















subjects of the quasi-public sector, with the exception of the state assignment

Total








Including


product 1
















legal entities, with the exception of a state assignment, a state body, a state institution and a quasi-public sector entity

Total








Including


Product 1
















Individuals

Total








Including


Product 1
















Cash receipts related to insurance (reinsurance) activities, total

Total








Including









Cash receipts for remuneration

Total








Including

on correspondent and current accounts








on deposits placed








on loans granted and temporary financial assistance provide








other cash receipts related to the receipt of remuneration

Total








Including









Cash receipts from dividends

Total








Including

Subsidiaries








other dividends








Receipt of funds free of charge for the acquisition of assets

Total








Including

subsidies from the republican budget

Including:









subsidies from the local budget

Including:









for capital, operational costs and material and technical equipment from the republican budget

Including:









for capital, operational costs and material and technical equipment from the local budget

Including:









for the purchase of property

Including:









Including:









Cash receipts from disposal of assets
 

Total








Including

intangible assets








of fixed assets
















Receipt of money from operating leases
 

Total








Including 

buildings and structures








premises
equipment















other assets








Receipt of advances received from buyers, customers, total

Total








Including









Cash receipts from the issue of shares and other financial instruments








Obtaining loans








Cash receipts as part of collateral and guarantees








Sale of equity instruments of other organizations (except subsidiaries) and interests in joint ventures








Sale of financial assets (other than subsidiaries)








Sale of debt instruments of other organizations








Compensation in case of loss of control over subsidiaries








Withdrawal of cash deposits








Sale of other financial assets








Futures and forward contracts, options and swaps








Receipts of transit funds for the intended purpose
 

Total








Including

Scholarships








Social benefits
















Other cash receipts

Total








Including

from discontinued operations








for the implementation of projects at the expense of gratuitous funds received from other sources
















2. Cash outflow, total








Outflow of funds to pay suppliers for goods, works and services








Advances made to suppliers of goods and services








Salary payments








Payment of remuneration








Payments to owners on shares (JSC)/shares (LLP)/ part of net income (for SEs)








Payments under insurance contracts








Taxes and deductions
 

Total








Including

Social tax








Social contributions








OSMS
















Fees and charges

Total








Including









Placement of cash deposits

Total








Including











































Disposal of funds received free of charge for the acquisition of assets

Total








Including

subsidies from the republican budget

Including:









subsidies from the local budget

Including:









for capital, operational costs and material and technical equipment from the republican budget

Including:









for capital, operational costs and material and technical equipment from the local budget

Including:









for the purchase of property

Including:









Including:









Acquisition of assets
 

Total








Including

fixed assets








intangible assets
















Acquisition of equity instruments
 

Total








Including

other organizations (other than subsidiaries) and interests in joint ventures








financial assets (other than subsidiaries)
















Outflow of transit funds received for the intended purpose

Total








Including

Scholarships








Social benefits
















Acquisition of control over subsidiaries








Acquisition of debt instruments of other organizations








Acquisition of control over subsidiaries








Placement of cash deposits








Provision of loans








Futures and forward contracts, options and swaps








Investments in associates and subsidiaries








Repayment of loans








Other payments and outflow

Total








Including









Balance at the end of cash, total









20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

9

10

11

12

13

14

15

16

















































































































































































































































































































































































































      Continuation of the table

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

17

18

19

20

21

22

23

24

















































































































































































































































































































































































































  Appendix 17-2
to the Rules for the development, approval
of development plans of state-controlled joint-stock
companies and limited liability partnerships,
state-owned enterprises, monitoring and evaluation
of their implementation, as well as the development
and submission of reports on their implementation

      Footnote. The rules are supplemented by Appendix 17-2 in accordance with the order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 06/23/2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

      Indicators of financial and economic activity

      Sale of products at the expense of the republican/local budgets

      Management body ____________________________________________________

      Name of the organization ____________________________________________

      Type of document (development plan: approved/ annual clarification/

      semi-annual clarification/ report on the implementation of the development plan)

      Five-year period ___________________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Date ________________№____________

Budget levels

Number of contracts

№ of product

Name of product

№ of contract

Subject of contract

Execution of contracts, in thousands of tenge

1

2

3

4

5

6

7

Total


Х

Х

Х

Х

Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable

Within the republican budget


Х


Х

Х

Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable


Product 1


1


Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable


Product …



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable

Within the local budget, including


Х


Х

Х

Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable


Product 1


1


Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable


Product …



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable



Cost of contracts, total

Scope of work and services performed

Volume of outstanding works and services

Receipt of payment under contracts

Remaining value of contracts

Accounts receivable

Accounts payable

      Continuation of the table

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

fact/ assessment

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

8

9

10

11

12

13
















































































































































































































































































































































































































































































20ХХ+1

20ХХ+2

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

14

15

16

17

18

19

20

21

















































































































































































































































































































































      Continuation of the table

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Approved/Updated Plan

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

22

23

24

25

26

27

28

29

















































































































































































































































































































































  Appendix 18
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity

      Acquisition of investments, goods, works and services

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Name of project

Source of financing

Name of assets planned for acquisition (creation)

Total cost, thousand tenge

Brief technical description

20ХХ

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

А

Б

В

Г

Д

1

2

3

4

Investment projects and programs :








Including:















Innovative projects and programs:








Including:















Acquisition of fixed assets (except for the fixed assets involved in investment projects and programs):










Including:















Acquisition of intangible assets:








Including :















Acquisition of biological assets:








Including :
















Acquisition of stock:








Including :















Acquisition of works and services:








Including :















      Continuation of appendix 18

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

5

6

7

8

9

10

11

12

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

13

14

15

16

17

18

19

20

















































































































































































  Appendix 19
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment
of their implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity
Main production plan

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Name of indicators and product

Measurement unit

20ХХ-2

20ХХ-1

Fact

Fact/assessment

Quantity

Expenses, thousand tenge

Quantity

Expenses, thousand tenge

1

2

3

4

5

6

Work in progress at the beginning of the period
 

Total

Х

Х


Х


Including :






Product 1






Product …






Production / provision of services / performance of work
 

Total

Х

Х


Х


Including :






product 1, taking into account work in progress:






Including :






cost of manufactured product 1 ready for sale






residues of the finished product 1






cost of product 1 sold






product ... taking into account work in progress:






Including:






cost of manufactured product ... ready for sale






finished product residues …






cost of product sold …






Work in progress at the end of the period

Total

Х

Х


Х


Including:






product 1






product …













      table continuation

20ХХ

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

7

8

9

10

11

12

13

14

Х


Х


Х


Х


























Х


Х


Х


Х


























































































Х


Х


Х


Х


































      Continuation of appendix 19

20ХХ+1

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

расходы, thousand tenge

15

16

17

18

19

20

21

22

















































































































      table continuation

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

23

24

25

26

27

28

29

30

















































































































      Continuation of appendix 19

20ХХ+3

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

расходы, thousand tenge

31

32

33

34

35

36

37

38

















































































































      table continuation

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

Quantity

costs, thousand tenge

39

40

41

42

43

44

45

46

















































































































  Appendix 20
to Appendix 1 to the Rules for
development, approval of the
development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity
Costs of primary production, taking into account
overhead costs and expenses for auxiliary production

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period _________________________________

      date ________________№______________

      Measurement unit: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

Costs of the main production (including work in progress),Total







Including :







Product 1

Total







Stocks

Total







Including

raw materials







fuels and lubricants







spare parts














Remuneration of employees

Total







Including

employed on the staff







not employed on the staff







Works (services) received from suppliers and contractors

Total







Including

Communal expenses







communication services







Banking services







security services














Taxes and social contributions

Total







Including

social tax







social contributions







Other costs associated with the main production

Total







Including















Costs of auxiliary production (including work in progress), Including:







auxiliary product 1 (product, service, work)







auxiliary product ... (product, service, work)







Overhead (including work in progress)







Product ...

Total







Stocks

Total







Including

raw materials







fuels and lubricants







spare parts














Remuneration of employees

Total







Including

employed on the staff







not employed on the staff







Works (services) received from contractors

Total







Including

Communal expenses







communication services







Banking services







security services














Taxes and social contributions

Total







Including

social tax







social contributions







Other costs associated with the main production

Total







Including















Costs of auxiliary production (including work in progress), Including:







auxiliary product 1 (product, service, work)






auxiliary product ... (product, service, work)






Overhead (including work in progress)






      Continuation of appendix 20

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

16

17

18

19

20

21

22

23

















































































































































































  Appendix 21
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity

      Auxiliary production costs

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Measurement unit: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

Costs of auxiliary production (including work in progress), Total







Including :







auxiliary product 1







Stocks

Total







Including

raw materials







fuels and lubricants







spare parts














Remuneration of employees

Total







Including

employed on the staff







not employed on the staff







Works (services) received from suppliers and contractors

Total







Including

Communal expenses







communication services







Banking services







security services














Taxes and social contributions

Total







Including

social tax







social contributions














Other costs related to auxiliary production

Total







Including















Overhead (including work in progress)







auxiliary produc… 







Stocks

Total







Including

raw materials







fuels and lubricants







spare parts














Remuneration of employees

Total








Including

employed on the staff







not employed on the staff







Works (services) received from suppliers and contractors

Total







Including

Communal expenses







Communication services







Banking services







Security services














Taxes and social contributions

Total








Including

Social tax














Other costs related to auxiliary production

Total







Including








Overhead (including work in progress)







      Continuation of appendix 21

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

16

17

18

19

20

21

22

23

















































































































































































  Appendix 22
to the Rules for the development,
approval of development plans
of state-controlled joint-stock companies and
limited liability partnerships, state-owned
enterprises, monitoring and evaluation
of their implementation,
as well as the development and submission
of reports on their implementation

      Footnote. Appendix 22 - as amended by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated 23.06.2021 No. 66 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      Calculations of indicators of financial and economic activity

      Extra expenses

      Management body _____________________________________________

      Name of the organization ____________________________________

      Type of document (development plan: approved/ annual clarification/

      semi-annual clarification/ report on the implementation of the development plan)

      Five-year period ___________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Date ________________№_____________

      Unit of measurement: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1


20ХХ

Base

Fact

Base

fact /assessment

Base

Approved/Updated plan

Base

Adjustment

Base

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1. Extra costs including unfinished products, total












1.1. Extra costs of the main production, taking into account the unfinished products, total












Reserves

Total












Including

raw materials and materials












fuels and lubricants












spare parts
























Remuneration of employees

Total












Including

be employed on the staff












Freelancer












Works (services) received from suppliers and contractors

Total












Including

utilities












communication services












banking services












security services
























Taxes and social contributions
 

Including

social tax












social deductions
























Depreciation

Total












Including

intangible assets












fixed assets












Travel expenses












Other extra costs of the main production

Total












Including













Distribution base (Base):












Total specific indicator

100%











Including by:












product 1












product ...












1.2. Overhead costs of auxiliary production, taking into account unfinished products, total












Reserves

Total












Including

raw materials and materials












fuels and lubricants












spare parts
























Remuneration of employees

Total












Including

be employed on the staff












Freelancer












Works (services) received from suppliers and contractors

Total












Including

utilities












communication services












banking services












security services
























Taxes and social contributions
 

Including

social tax












social deductions
























Depreciation

Total












Including

intangible assets












fixed assets












Travel expenses












Other extra costs of the main production

Total












Including













Distribution base (Base):












Total specific indicator

100%











Including by:












product 1












product ...













20ХХ+1

20ХХ+2

Base

Approved/Updated Plan

Base

Adjustment

Base

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Base

Approved/Updated Plan

Base

Adjustment

Base

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26



































































































































































































































































































































































































































































































































































      Continuation of the table

20ХХ+3

20ХХ+4

Base

Approved/Updated Plan

Base

Adjustment

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

Base

Approved/Updated Plan

Base

Adjustment

Base

Report (fact/assessment)

Deviation in % (of the fact from the plan)

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39




























































































































































































































































































































































































































































































































  Appendix 23
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity
Administrative expenses

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Measurement unit: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

Administrative expenses, Total







Stocks

Total







Including

raw materials







fuels and lubricants







spare parts














Remuneration of administrative staff without taking into account the remuneration indicated in overhead costs

Total







Including

employed on the staff







not employed on the staff







Works (services) received from suppliers and contractors

Total







Including

Communal expenses







communication services







Banking services







rental of premises







security services







consulting services















Taxes and social contributions
 

Total







Including

social tax







social contributions
 







Depreciation

Total








Including

intangible assets








fixed assets







Travel expenses
 

Total







Including

housing rental







travel to the place of business trip







per diem







Occupational Health and Safety
 

Total







Including








Fire safety and special requirements
 

Total







Including








Hospitality expenses

Total







Including

official reception expenses







buffet service during negotiations







translation services







The costs of meetings of the Board of Directors (Supervisory Board)
 

Total







Including








Other obligatory payments to the budget
 

Total







Including










fees

Total










Including










payments

Total










Including








Charity and sponsorship
 

Total







Including








other expenses

Total







Including








      Continuation of appendix 23

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

16

17

18

19

20

21

22

23

















































































































































































  Appendix 24
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity
Remuneration expenses

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Measurement unit: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

Remuneration expenses, Total







On attracted deposits







On loans received and temporary financial assistance provided

Total







Including

on loans received from resident banks







on loans received from non-resident banks







on loans received from organizations engaged in certain types of banking operations







on loans received from the republican budget







on loans received from the local budget







on temporary financial assistance







On warranties received







On factoring







On financial lease (leasing)







Other

Total







Including








For untimely and improper fulfillment of assumed obligations (fines, penalties, cancellation penalties)







      Continuation of appendix 24

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

16

17

18

19

20

21

22

23

















































































































































































  Appendix 25
to the Rules for development,
approval of the development plans
of the state-controlled JSCs and
LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission
of reports on their fulfillment

Calculations of indicators of financial and economic activity
Other expenses

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Type of document (development plan: approved / annual update / semi-annual update /

      report on the implementation of the development plan)

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Measurement unit: thousand tenge

Name of indicators

20ХХ-2

20ХХ-1

20ХХ

Fact

Fact / assessment

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

1

2

3

4

5

6

7

Other expenses, Total







Remuneration of other personnel, excluding remuneration indicated in overhead costs
 

Total







Including

employed on the staff







not employed on the staff







Reserves and provisions
 

Total







Including

formed against dubious and hopeless claims







on financial services provided







on placed deposits














Expenses related to insurance (reinsurance) activities
 

Total







Including








Asset retirement costs
 

Total







Including

fixed assets







intangible assets














Impairment losses

Total







Including

fixed assets







intangible assets














Exchange rate differences







Costs of investments accounted for using the equity method







Losses from discontinued operations







Taxes and social contributions
 

Total







Including

social tax







social contributions














Other expenses

Total







Including

marketing and advertising







for implementation







expenses for festive and cultural events







expenses on social program

Including :

material aid







advanced training














legal costs







Other

Including:















      Continuation of appendix 25

20ХХ+1

20ХХ+2

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

8

9

10

11

12

13

14

15

















































































































































































      table continuation

20ХХ+3

20ХХ+4

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

Approved / Updated Plan

Adjustment

Report (fact / assessment)

Deviation in % (fact from plan)

16

17

18

19

20

21

22

23

















































































































































































  Appendix 26
to the Rules for development,
approval of the development
plans of the state-controlled JSCs
and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their
implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      Borrowing structure reporting information

The borrower

Lender

Instrument

Borrowing purpose

Basis for borrowing

Decision of the meeting of shareholders (sole shareholder) and / or the Board of Directors and / or other

Loan contract (guarantee agreement)

date

currency

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A

External borrowing









B

Domestic borrowing









      table continuation

Loan contract (guarantee agreement)

Loan conditions (guarantee conditions)

Loan term (Guaranteed loan term)

Type of collateral for a loan

amount under the contract

development amount

grace period

%

other conditions

disbursement date

expiration date

maturity date

remaining period in days

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20





















      Continuation of appendix 26

20ХХ

Amount of principal debt (PD) at the reporting date

1 quarter 20ХХ

PD at the beginning of the period

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

Plan

Fact

21

22

23

24

25

26

27















      table continuation

2 quarter 20ХХ

3 quarter 20ХХ

4 quarter 20ХХ

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

plan

fact

plan

fact

28

29

30

31

32

33

34

35

36



















      Continuation of appendix 26

20ХХ+1

Amount of principal debt (PD) at the reporting date

1 quarter 20ХХ+1

PD at the beginning of the period

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

37

38

39

40

41

42

43















      table continuation

2 quarter 20ХХ+1

3 quarter 20ХХ+1

4 quarter 20ХХ+1

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

plan

fact

plan

fact

44

45

46

47

48

49

50

51

52



















      Continuation of appendix 26

20ХХ+2

Amount of principal debt (PD) at the reporting date

1 quarter 20ХХ+2

PD at the beginning of the period

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

53

54

55

56

57

58

59















      table continuation

2 quarter 20ХХ+2

3 quarter 20ХХ+2

4 quarter 20ХХ+2

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

plan

fact

plan

fact

60

61

62

63

64

65

66

67

68



















      Continuation of appendix 26

20ХХ+3

Amount of principal debt (PD) at the reporting date

1 quarter 20ХХ+3

PD at the beginning of the period

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

69

70

71

72

73

74

75















      table continuation

2 quarter 20ХХ+3

3 quarter 20ХХ+3

4 quarter 20ХХ+3

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

plan

fact

plan

fact

76

77

78

79

80

81

82

83

84



















      Continuation of appendix 26

20ХХ+4

Amount of principal debt (PD) at the reporting date

1 quarter 20ХХ+4

PD at the beginning of the period

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

85

86

87

88

89

90

91















      table continuation

2 quarter 20ХХ+4

3 quarter 20ХХ+4

4 quarter 20ХХ+4

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

repayment of PD

payment %

plan

fact

plan

fact

plan

fact

92

93

94

95

96

97

98

99

100



















  Appendix 27
to the Rules for development, approval of
the development plans of the state-controlled
JSCs and LLPs state enterprises,, monitoring and
assessment of their implementation, as ell
development and submission of
reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

Reporting information on placement of temporarily free money

Name of indicator

Measurement unit

20ХХ

temporary free cash placed in:

total

state securities

equity and corporate securities

second-tier banks

other

1

2

3

4

5

6

7

8

1

cash balance placed at the beginning of the period

thousand tenge






2

plan for placement

thousand tenge






3

actual placement

thousand tenge






4

refund of placed funds

thousand tenge






5

balance at the end of the period

thousand tenge






6

reward

thousand tenge






7

total placement period in days (Total)

календарные дни






8

the amount of invested funds on average for 1 day

thousand tenge






9

the average amount of remuneration for 1 day

thousand tenge






10

investment efficiency (invested funds / number of days)

%






      table continuation

20ХХ+1

20ХХ+2

temporary free cash placed in:

temporary free cash placed in:

total

state securities

equity and corporate securities

second-tier banks

other

total

state securities

equity and corporate securities

second-tier banks

other

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18





































































































      Continuation of appendix 27

20ХХ+3

20ХХ+4

temporary free cash placed in:

temporary free cash placed in:

total

state securities

equity and corporate securities

second-tier banks

other

total

state securities

equity and corporate securities

second-tier banks

other

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28





































































































  Appendix 28
to the Rules for development,
approval of the development plans of the
state-controlled JSCs and LLPs state enterprises,,
monitoring and assessment of their implementation,
as ell development and submission
of reports on their fulfillment

      Management body __________________________________________

      Name of the organization __________________________________

      Five-year plan _________________________________________

      Planned/reporting period ___________________________

      date ________________№_____________

      Information on the activities of organizations

Achievement of goals and objectives, key performance indicators

1

2

3

4

5

Goal

Objectives

Name of indicator

Measurement unit

ХХХХ (Reporting period)

Fact of the reporting ___ year in % to plan of previous ___ year.






Plan

Fact

Fact of the reporting ___ year in % to plan of reporting ___ year.






Goal 1

Task 1

direct











final











Task n

direct











final











Goal n

Task 1

direct











final











Task n

direct











final






Continuation of appendix 28 Results of financial and economic activities of organizations

Name of organization

Main type of activity

Type of ownership

Management body

Investments:

own

thousand tenge

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

1

2

3

4

5

6

7

      table continuation

Investments:

Budget

borrowed

Total

thousand tenge

thousand tenge

thousand tenge

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

8

9

10

11

12

13

14

15

16

      Continuation of appendix 28

Incomes, thousand tenge

Expenses, thousand tenge

Financial result thousand tenge

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

Profit, thousand tenge

Loss, thousand tenge

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

      Continuation of appendix 28

Dividends, share income, part of the net income to be transferred to the budget, thousand tenge

Average number of employees

Wages fund, thousand tenge

Financial sustainability











reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

reporting year

revious year before reporting

% reporting year to previous

Return on assets

The effect of financial leverage (financial leverage)

ЕBI ТDA (Ear-nings before interest, taxes, depre-ciation and amor-tization)

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

  Appendix
to the order of the Minister
national economy of the
Republic of Kazakhstan
dated February 14, 2019 No. 14

List of some orders of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan that became invalid

      1. Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated March 27, 2015 No. 248 “On approval of the Rules for development and submission of reports on fulfillment of development plans for state-controlled joint-stock companies, limited liability partnerships and state enterprises” (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 10926, published on June 11, 2016 in the Republican newspaper Kazakhstanskaya Pravda).

      2. Order of the Acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated March 27, 2015 No. 249 “On approval of the Rules for development, approval of development plans for state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state enterprises, as well as monitoring and evaluation of their implementation” (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 10927, published on June 25, 2015 in the Legal Information System "Әділет").

      3. Paragraphs 6 and 7 of the List of some orders of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan, which are amended and supplemented, approved by order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated September 15, 2017 No. 330 “On amendments and additions to some orders of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan “ (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 15825, published on October 13, 2017 at the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan).

      4. The order of the acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated February 23, 2018 No. 73 “On amendments and additions to the orders of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated March 27, 2015 No. 248 “On approval of the Rules for development and submission of reports on fulfillment of development plans of the state-controlled joint-stock companies, limited liability partnerships and state enterprises” and dated March 27, 2015 No. 249 “On approval of the Rules for development, approval of development plans of the state-controlled joint-stock companies and limited liability partnerships, state enterprises, as well as monitoring and evaluating their implementation" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts № 16636, published on March 29, 2018 in the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan).


If you found any error on the page, please highlight a word or a phrase and then press «Ctrl+Enter» key combination

 

On-page search

Enter text to search

Hint: Browser has internal on-page search. It works faster and is usually activated by pressing ctrl-F.