ИПС "Әділет"

      «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің - Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы туралы» Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 5 шілдедегі Заңын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығының кейбір мәселелері туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 3 сәуірдегі № 396 қаулысына мынадай толықтырулар мен өзгерістер енгізілсін:
      тақырыбы, кіріспе және 1-тармақ «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің» деген сөздерден кейін «- Елбасының» деген сөзбен толықтырылсын;
      көрсетілген қаулымен бекітілген Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығының лауреаты дипломының сипаттамасында:
      тақырыбы және 1-тармақ «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің» деген сөздерден кейін «- Елбасының» деген сөзбен толықтырылсын;
      2-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
      «Дипломның сыртқы бетінде алтын түсті «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің - Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы лауреатының дипломы» деген жазу орналасады;
      көрсетілген қаулымен бекітілген Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығының лауреатының омырауға тағатын белгісінің сипаттамасында:
      тақырыбы және 1-тармақ «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің» деген сөздерден кейін «- Елбасының» деген сөзбен толықтырылсын;
      3-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
      «3. «РЕВЕРС» жағында қазақ және орыс тілдерінде:

«Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің -
Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс
сыйлығының лауреаты»
«Лауреат государственной премии
мира и прогресса Первого Президента
Республики Казахстан - Лидера Нации»

      деген жазу орналасады;
      көрсетілген қаулымен бекітілген Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығының лауреаты куәлігінің сипаттамасында:
      тақырыбы, 1 және 4-тармақтар «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің» деген сөздерден кейін «- Елбасының» деген сөзбен толықтырылсын;
      2-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
      «2. Куәліктің сыртқы жағында Қазақстан Республикасының Мемлекеттік елтаңбасы, оның төменгі жағында алтын түсті «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің - Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы лауреатының куәлігі» деген жазу орналасады.».
      2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі К. Мәсімов

      В целях реализации Закона Республики Казахстан от 5 июля 2001 года «О Государственной премии мира и прогресса Первого Президента Республики Казахстан - Лидера Нации» Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 3 апреля 2002 года № 396 «О некоторых вопросах Государственной премии мира и прогресса Первого Президента Республики Казахстан» (САПП Республики Казахстан, 2002 г., № 10, ст. 97) следующие дополнения и изменения:
      заголовок, преамбулу и пункт 1 после слов «Первого Президента Республики Казахстан» дополнить словами «- Лидера Нации»;
      в описании диплома лауреата Государственной премии мира и прогресса Первого Президента Республики Казахстан, утвержденном указанным постановлением:
      заголовок и пункт 1 после слов «Первого Президента Республики Казахстан» дополнить словами «-Лидера Нации»;
      пункт 2 изложить в следующей редакции:
      «2. На лицевой стороне диплома располагается надпись золотистого цвета: «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің - Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы лауреатының дипломы»;
      в описании нагрудного знака лауреата Государственной премии мира и прогресса Первого Президента Республики Казахстан, утвержденном указанным постановлением:
      заголовок и пункт 1 после слов «Первого Президента Республики Казахстан» дополнить словами «- Лидера Нации»;
      пункт 3 изложить в следующей редакции:
      «3. На стороне «РЕВЕРС» располагается надпись на казахском и русском языках:
      «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің -
      Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс
                  сыйлығының лауреаты»
            «Лауреат Государственной премии
           мира и прогресса Первого Президента
          Республики Казахстан - Лидера Нации»;
      в описании удостоверения лауреата Государственной премии мира и прогресса Первого Президента Республики Казахстан, утвержденном указанным постановлением:
      заголовок, пункты 1 и 4 после слов «Первого Президента Республики Казахстан» дополнить словами «- Лидера Нации»;
      пункт 2 изложить в следующей редакции:
      «2. На лицевой стороне удостоверения располагается Государственный герб Республики Казахстан, под которым - надпись золотистого цвета: «Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің - Елбасының Мемлекеттік бейбітшілік және прогресс сыйлығы лауреатының куәлігі.».
      2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан К. Масимов

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 3 сәуірдегі № 396 қаулысына толықтырулар мен өзгерістер енгізу туралы

О внесении дополнений и изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 3 апреля 2002 года № 396