On approval of certification requirements for the organization of inspection by the airport aviation security service and requirements for the hardware and software used during the inspection

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 829 dated July 18, 2011. Expired by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 08.18.2022 No. 571 (effective from the date of its signing and subject to official publication).

Unofficial translation

Footnote. Expired by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 08.18.2022 No. 571 (effective from the date of its signing and subject to official publication).
In accordance with Law of the Republic of Kazakhstan No. 239-V dated September 29, 2014 concerning the division of powers between the levels of government, see order of the Acting Minister of Investment and Development of the Republic of Kazakhstan No. 332 dated March 26, 2015.

In accordance with subparagraph 51) of article 13 and with paragraph 6 of article 107 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 15, 2010 "On the Use of the Airspace of the Republic of Kazakhstan and Aviation Activities", the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY DECREES AS FOLLOWS:

1. That the following attached shall be approved:

1) repealed by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 774 dated September 11, 2015 (shall be enforced from the date of its first official publication);

2) the requirements for the hardware and software used during the inspection.

Footnote. Paragraph 1 as amended by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 774 dated September 11, 2015 (shall be enforced from the date of its first official publication).

2. This Decree shall come into effect upon expiry of ten calendar days from the date of the first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

K. Massimov

Approved by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 829 dated July 18, 2011

Certification requirements for the organization of the inspection
by the airport aviation security service

Footnote. Certification requirements have been repealed by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 774 dated September 11, 2015 (shall be enforced from the date of its first official publication).

Approved by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 829 dated July 18, 2011

Requirements for the software and hardware used during the inspection
1. General provisions

1. These requirements for the software and hardware used during the inspection have been developed in accordance with Article 107 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 15, 2010 “On the Use of the Airspace of the Republic of Kazakhstan and Aviation Activities” (hereinafter - the Law) and establish requirements for the hardware and software used during the inspection (hereinafter - the requirements).

These requirements shall apply to the technical means used during the inspection of the airport aviation security service.

2. Terms and definitions used in these requirements:

1) technical equipment used during the inspection - special devices intended for use independently or as part of any system when inspecting passengers, hand luggage, cargo, baggage, mail, airborne stocks, crew members of aircraft, aviation personnel;

2) X-ray television installation - a technical device designed for visual identification of metal objects;

3) stationary metal detector - a technical device designed to detect metal objects on the human body;

4) portable (manual, portable) metal detector - a technical device designed to determine the specific location of a metal object on the human body;

5) explosive detection equipment (explosive vapor detectors) - a technical device designed to detect explosive vapors or microparticles.

2. Requirements for the software and hardware
used during the inspection

3. Stationary metal detectors shall be able to:

1) allow detecting metal objects on the human body and in his clothes that are forbidden to be transported by air, while the probability of a false positive on metal objects of personal use with a total weight of not more than 100 grams;

2) have an automatic light and sound signaling for the availability of a prohibited metal object, exclude unauthorized changes in the set detection parameters, its electronic circuitry shall be able to automatically return to its original position 3 seconds after the alarm is turned off (the end of the alarm should indicate that the device is ready for operation), the time for reaching the operating mode should not exceed 30 seconds after switching on the network;

3) to ensure normal operation in conjunction with an X-ray television installation in the electromagnetic environment of modern airports, as part of a group of similar devices in an amount of 2 to 4 pieces installed in one line at a distance of 3 to 8 meters from each other, work in plan with a distance between the sensor blocks of 1 meter;

4) comply with all requirements when working around the clock, time to failure - at least 6,000 hours during routine maintenance - less than 5% of the operating time, guarantee the first period of operation - at least 1 year from the date of commissioning, the average service life - not less than 6 years, warranty period of storage - not less than 1 year from the date of manufacture of the product;

5) allow to carry out diagnostics and repairs at the place of operation, complete with documentation sufficient to maintain its normal and safe operation, good condition, and repair, consisting of the Operation Manual and a full technical description of the product with diagnostic methods;

6) have an arch opening of at least 2 meters in height and 0.76 meters in width, a visual and adjustable sound alarm, as well as the ability to change the sensitivity level depending on changing circumstances.

4. Portable (hand-held) and portable metal detectors shall be able:

1) to ensure the detection of metal objects (steel plate 100x100x1 mm in size) at a distance of 0.12-0.15 meters with a device moving speed of 0.2-0.5 meters per second, have an audible alarm for the presence of a metal object, ensure normal operation in conditions electromagnetic environment of modern airports;

2) have a warranty period of at least 1 year from the date of commissioning, an average service life of at least 3 years, a warranty period of storage of at least 1 year from the date of manufacture of the product;

3) to allow diagnostics and repairs at the place of operation;

4) when working from an autonomous power source, the product must maintain detecting characteristics at a 60% discharge (voltage) of power sources, ensure the duration of continuous operation of the product from an autonomous power source is at least 10 hours.

5. X-ray television installation shall:

1) be able to recognize metal and non-metal firearms, their parts, ammunition of all calibers, grenades and other types of fragmentation / explosive weapons, knives, batons, swords, military and commercial explosives, detonators and clock mechanisms, electrical and electronic products, sources of electricity;

2) have the following characteristics of the x-ray generator and image quality in operational mode:

penetration power- 27 mm in steel;

range of resolution - 0.1 millimeters;

anode voltage: nominal - 160 kilowatts, operating - 140 kilowatts ;

tube current - 0.7 milliamps;

tube cooling in a hermetic oil bath with forced ventilation;

3) have the following characteristics of the X-ray generator and image quality in the maximum mode when using the “High Penetrating Ability” option:

penetration: 35 mm;

resolution: 0.1 millimetres;

anode voltage: rated - 160 kilowatts, operating - 140 kilowatts;

tube current - 0.7 milliamps;

the typical level of radiation leakage does not exceed 0.1 microroentgen per hour;

4) the conveyor speed of the X-ray television installation shall be at least 0.15 meters per second;

5) have a warranty period of at least 1 year from the date of commissioning, an average service life of at least 6 years , a warranty period of storage of at least 1 year from the date of manufacture of the product;

6) allow diagnostics and repairs at the place of operation;

7) have a light signalling to turn on the x-ray radiation, have locks that turn off the x-ray radiation in case of violation of the integrity of the protective screens and stop the supply of electric current in case of exceeding operational loads and malfunctions;

8) have a level of X-ray radiation in an X-ray television installation that does not allow to violate the integrity of cinema and photo materials, electronic media when they are ten times passed through the working area of an X-ray television installation;

9) have an X-ray dose rate level at a distance of 5 centimeters from the outer panels of the X-ray equipment not more than 0.03 X-rays per second, the noise level of the working X-ray equipment not more than 60 decibels;

10) the design of x-ray equipment shall provide protection against exposure to x-ray radiation.

6. Equipment for the detection of explosives (explosive vapor detectors) shall:

1) have a sensitivity for the detection of explosives, for which the product is intended to be used, which should be no worse than 1x10^-14 grams per cubic centimeter, but at the same time, the cycle time for analyzing explosive vapors is no more than 60 seconds, the response time of the product to the presence of explosive vapors - not more than 5 seconds, the readiness for the next sampling cycle - not more than 30 seconds, the time to reach the operating mode should not exceed 35 minutes after switching on;

2) work both from the mains power supply and from an autonomous source (battery, accumulator) with a voltage of 9-12 volts;

3) have a sound and light alarm system that works independently of the operator, while the level of the sound alarm should be clearly distinguishable from the noise of modern airports, a discharge indicator of an autonomous power source that works at 70% discharge (voltage) of power sources;

4) have a warranty period of at least 1 year from the date of commissioning, an average service life of at least 6 years, a warranty period of storage of at least 1 year from the date of manufacture of the product;

5) to allow diagnostics and repairs at the place of operation;

6) have a safety system that stops supplying electric current in case of exceeding operational loads and malfunctions, means of monitoring operability during its operation;

7) meet all the requirements when working around the clock, the failure time is at least 6,000 hours, the routine maintenance time is less than 5% of the operating time, the warranty period is at least 1 year from the date of commissioning, the average service life is at least 6 years, the warranty shelf life is at least 1 year from the date of manufacture of the product.

7. All technical means used during the inspection shall meet the following safety requirements:

1) include a protective grounding circuit, excluding electric shock;

2) provide electrical safety hazard;

3) the materials used in the products must be safe for human health.

Об утверждении сертификационных требований по организации досмотра службой авиационной безопасности аэропорта и требований к техническим средствам, применяемым при досмотре

Постановление Правительства Республики Казахстан от 18 июля 2011 года № 829. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 августа 2022 года № 571.

Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 18.08.2022 № 571 (вводится в действие со дня его подписания и подлежит официальному опубликованию).
Примечание РЦПИ!
В соответствии с Законом РК от 29.09.2014 г. № 239-V ЗРК по вопросам разграничения полномочий между уровнями государственного управления см. приказ и.о. Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 26 марта 2015 года № 332.

В соответствии с подпунктом 51) статьи 13 и с пунктом 6 статьи 107 Закона Республики Казахстан от 15 июля 2010 года "Об использовании воздушного пространства Республики Казахстан и деятельности авиации" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемые:

1) утратил силу постановлением Правительства РК от 11.09.2015 № 774 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования);

2) требования к техническим средствам, применяемым при досмотре.

Сноска. Пункт 1 с изменениями, внесенными постановлением Правительства РК от 11.09.2015 № 774 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

Премьер-Министр
Республики Казахстан	К. Масимов

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 июля 2011 года № 829

Сертификационные требования по организации досмотра
службой авиационной безопасности аэропорта

Сноска. Сертификационные требования утратили силу постановлением Правительства РК от 11.09.2015 № 774 (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 июля 2011 года № 829

Требования к техническим средствам, применяемым при досмотре
1. Общие положения

1. Настоящие требования к техническим средствам, применяемым при досмотре, разработаны в соответствии со статьей 107 Закона Республики Казахстан от 15 июля 2010 года "Об использовании воздушного пространства Республики Казахстан и деятельности авиации" (далее – Закон) и устанавливают требования к техническим средствам, применяемым при досмотре (далее – требования).

Настоящие требования распространяются на технические средства, применяемые при досмотре САБ аэропорта.

2. Термины и определения, используемые в настоящих требованиях:

1) технические средства, применяемые при досмотре – специальные устройства, предназначенные для использования самостоятельно или как часть какой-либо системы при осуществлении досмотра пассажиров, ручной клади, груза, багажа, почты, бортовых запасов, членов экипажей воздушных судов, авиационного персонала;

2) рентгено-телевизионная установка – техническое устройство, предназначенное для визуальной идентификации металлических предметов;

3) стационарный металлоискатель – техническое устройство, предназначенное для определения на теле человека металлических предметов;

4) портативный (ручной, переносный) металлоискатель – техническое устройство, предназначенное для определения конкретного места расположения на теле человека металлического предмета;

5) оборудование для обнаружения взрывчатых веществ (детекторы паров взрывчатых веществ) – техническое устройство, предназначенное для обнаружения паров или микрочастиц взрывчатых веществ.

2. Требования к техническим средствам,
применяемым при досмотре

3. Стационарные металлоискатели должны:

1) позволять обнаруживать на теле человека и в его одежде металлические предметы, запрещенные к перевозке на воздушном транспорте, при этом вероятность ложного срабатывания на металлические предметы личного пользования общей массой не более 100 грамм;

2) иметь автоматическую световую и звуковую сигнализацию наличия запрещенного металлического предмета, исключать несанкционированное изменение установленных обнаружительных параметров, его электронная схема изделия должна автоматически возвращаться в исходное положение через 3 секунды после выключения сигнала тревоги (окончание сигнала тревоги должно означать готовность устройства к работе), время выхода на рабочий режим не должно превышать 30 секунд после включения в сеть;

3) обеспечивать нормальную работу совместно с рентгено-телевизионной установкой в условиях электромагнитной обстановки современных аэропортов, в составе группы аналогичных устройств в количестве от 2 до 4 штук, установленных в одну линию на расстоянии от 3-х до 8 метров друг от друга, работу в плане при расстоянии между блоками датчиков 1 метр;

4) соответствовать всем требованиям при работе в круглосуточном режиме, наработка на отказ - не менее 6000 часов, время регламентных работ - менее 5 % от времени эксплуатации, гарантийный срок эксплуатации - не менее 1 года с момента ввода в эксплуатацию, средний срок службы - не менее 6 лет, гарантийный срок хранения - не менее 1 года с момента выпуска изделия;

5) позволять производить диагностику и ремонт на месте эксплуатации, комплектоваться документацией, достаточной для поддержания его нормальной и безопасной эксплуатации, исправного состояния, и ремонта, состоящей из Руководства по эксплуатации и полного технического описания изделия с методами диагностики;

6) иметь проем арки не менее 2 метров в высоту и 0,76 метров в ширину, визуальную и регулируемую звуковую сигнализацию, а так же возможность изменять уровень чувствительности в зависимости от меняющихся обстоятельств.

4. Портативные (ручные) и переносные металлоискатели должны:

1) обеспечивать обнаружение металлических предметов (стальная пластинка размером 100х100х1 миллиметров) на расстоянии 0,12—0,15 метров при скорости перемещения устройства 0,2—0,5 метров в секунду, иметь звуковую сигнализацию наличия металлического предмета, обеспечивать нормальную работу в условиях электромагнитной обстановки современных аэропортов;

2) иметь гарантийный срок эксплуатации не менее 1 года с момента ввода в эксплуатацию, средний срок службы - не менее 3 лет, гарантийный срок хранения - не менее 1 года с момента выпуска изделия;

3) позволять производить диагностику и ремонт на месте эксплуатации;

4) при работе от автономного источника питания изделие сохранять обнаружительные характеристики при 60 % разряде (по напряжению) источников питания, обеспечивать длительность непрерывной работы изделия от автономного источника питания не менее 10 часов.

5. Рентгено-телевизионная установка должна:

1) распознавать огнестрельное оружие металлическое и неметаллическое, его детали, боеприпасы всех калибров, гранаты и другие виды оружия осколочного/разрывного действия, ножи, дубинки, мечи, взрывчатые вещества военного и коммерческого назначения, детонаторы и часовые механизмы, электрические и электронные изделия, источники электроэнергии;

2) иметь следующие характеристики генератора рентгеновского излучения и качества изображения в эксплуатационном режиме:

проникающая способность - 27 миллиметров по стали;

разрешающая способность - 0,1 миллиметров;

анодное напряжение: номинальное - 160 киловатт, рабочее - 140 киловатт;

ток трубки - 0,7 миллиампер;

охлаждение трубки в герметичной масляной ванне с принудительной вентиляцией;

3) иметь следующие характеристики генератора рентгеновского излучения и качества изображения в максимальном режиме, при использовании опции "Высокая проникающая способность":

проникающая способность: 35 миллиметров;

разрешающая способность: 0,1 миллиметров;

анодное напряжение: номинальное - 160 киловатт, рабочее - 140 киловатт;

ток трубки - 0,7 миллиампер;

типовой уровень утечки излучения не превышает 0,1 микрорентген в час;

4) скорость конвейера рентгено-телевизионной установки должна быть не менее 0,15 метров в секунду;

5) иметь гарантийный срок эксплуатации не менее 1 года с момента ввода в эксплуатацию, средний срок службы - не менее 6 лет, гарантийный срок хранения - не менее 1 года с момента выпуска изделия;

6) позволять производить диагностику и ремонт на месте эксплуатации;

7) иметь световую сигнализацию включения рентгеновского излучения, иметь блокировки, обеспечивающие выключение рентгеновского излучения при нарушении целостности защитных экранов и прекращение подачи электрического тока в случае превышения эксплуатационных нагрузок и неисправности;

8) иметь уровень рентгеновского излучения в рентгено-телевизионной установке не позволяющий нарушить целостность кинофотоматериалов, электронных носителей при десятикратном пропускании их через рабочую зону рентгено-телевизионной установке;

9) иметь уровень мощности дозы рентгеновского излучения на расстоянии 5 сантиметров от внешних панелей рентгеновского оборудования не более 0,03 рентгена в секунду, уровень шума работающего рентгеновского оборудования не более 60 децибел;

10) конструкция рентгеновского оборудования должна обеспечивать защиту от воздействия рентгеновского излучения.

6. Оборудование для обнаружения взрывчатых веществ (детекторы паров взрывчатых веществ) должно:

1) иметь чувствительность по обнаружению взрывчатых веществ, для работы с которыми предназначено изделие, которое должна быть не хуже 1x10^-14 грамм на кубический сантиметр, но при этом, время цикла анализа паров взрывчатых веществ - не более 60 секунд, время отклика изделия на наличие паров взрывчатых веществ - не более 5 секунд, время готовности к следующему циклу отбора - не более 30 секунд, время выхода на рабочий режим не должно превышать 35 минут после включения;

2) работать как от сетевого блока питания, так и от автономного источника (батарея, аккумулятор) напряжением 9-12 вольт;

3) иметь звуковую и световую систему сигнализации, работающую независимо от оператора, при этом уровень звукового сигнала тревоги должен быть хорошо различим на фоне шумов современных аэропортов, индикатор разряда автономного источника питания, срабатывающий при 70 % разряде (по напряжению) источников питания;

4) иметь гарантийный срок эксплуатации не менее 1 года с момента ввода в эксплуатацию, средний срок службы - не менее 6 лет, гарантийный срок хранения - не менее 1 года с момента выпуска изделия;

5) позволять производить диагностику и ремонт на месте эксплуатации;

6) иметь систему предохранения, прекращающую подачу электрического тока в случае превышения эксплуатационных нагрузок и неисправности, средства контроля работоспособности в процессе его эксплуатации;

7) соответствовать всем требованиям при работе в круглосуточном режиме, наработка на отказ - не менее 6000 часов, время регламентных работ - менее 5 % от времени эксплуатации, гарантийный срок эксплуатации - не менее 1 года с момента ввода в эксплуатацию, средний срок службы - не менее 6 лет, гарантийный срок хранения - не менее 1 года с момента выпуска изделия.

7. Все технические средства, применяемые при досмотре должны отвечать следующим требованиям безопасности:

1) включать в себя контур защитного заземления, исключающий поражение электрическим током;

2) обеспечивать электробезопасность;

3) применяемые в изделиях материалы должны быть безопасны для здоровья человека.