On approval of the amount of payment guaranteed by the state for legal assistance provided by a lawyer, legal adviser, and reimbursement of expenses related to legal advice, protection and representation, as well as conciliation procedures

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 13, 2018 No. 834. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 07/13/2023 No. 560

Unofficial translation

Footnote. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 07/13/2023 No. 560 (effective after ten calendar days after the date of its first official publication).
Footnote. The title - in the wording of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 15.08.2022 No. 559 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days from the date of its first official publication).

In accordance with subparagraph 2) of Article 22 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On advocacy and legal assistance," the Government of the Republic of Kazakhstan hereby RESOLVED as follows:

Footnote. The preamble - in the wording of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 15.08.2022 No. 559 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days from the date of its first official publication).

1. Approve the attached amounts of payment for state-guaranteed legal assistance provided by a lawyer, legal adviser, and reimbursement of expenses related to legal advice, defense and representation, as well as conciliation procedures (hereinafter referred to as the amount of payment).

Footnote. Paragraph 1 - in the wording of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 15.08.2022 No. 559 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days from the date of its first official publication).

2. This Resolution shall enter into force as of January 1, 2019 and is a subject to official publication.

Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan	B. Sagintayev

	Approved by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan
	dated December 13, 2018 No. 834

The amount of state-guaranteed legal aid provided by counsel, legal adviser and
reimbursement for legal advice, protection and representation and conciliatory procedures

Footnote. The resolution -as added with an Annex in accordance with the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 15.08.2022 No. 559 (the procedure to enter into force see paragraph 2).

1. The amount of payment guaranteed by the State for legal assistance provided by counsel and reimbursement of expenses related to legal advice, protection and representation, as well as conciliation procedures:

1) 1.15 monthly calculation indicator approved for the corresponding period for one hour:

participation at any stage of criminal proceedings as a defender:

suspect, accused, defendant, convicted of committing a particularly serious crime or acquitted of committing a particularly serious crime incriminated to him;

suspect, accused, in respect of whom the criminal case on suspicion, the charge of committing a particularly serious crime have been terminated at the stage of pre-trial investigation;

participation at any stage of criminal proceedings as a representative of a person recognized as a victim due to a particularly serious crime;

Meeting with a client in custody under house arrest or serving a sentence in an institution of the penal system for committing a particularly serious crime;

making statements, petitions, procedural agreements, agreements on achieving reconciliation by mediation in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases on corruption crimes and other crimes against the interests of the civil service and public administration, complaints about actions (inaction) and decisions of the interrogator, investigator, prosecutor and court, appeal, cassation and other complaints, objections to appeal, cassation and other complaints, amicable agreements, agreements on the settlement of the dispute (conflict) by mediation or settlement agreements in a participatory procedure with the civil plaintiff, the civil defendant in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases of corruption crimes and other crimes against the interests of the public service and public administration, withdrawal (objections) to a civil action in defense of and in the interests of a suspect, accused, defendant, convicted of committing a particularly serious crime, or in the interests of a person recognized as a victim due to a particularly serious crime;

2) 0.78 of the monthly calculated indicator approved for the corresponding period for one hour:

participation at any stage of criminal proceedings as a defender:

a suspect, accused, defendant, convicted of committing a serious crime, or acquitted of committing a serious crime incriminated to him;

suspect, accused, in respect of whom the criminal case on suspicion, the charge of committing a serious crime is terminated at the stage of pre-trial investigation;

participation at any stage of criminal proceedings as a representative of a person recognized as a victim due to a serious crime;

Meeting with a client in custody under house arrest or serving a sentence in an institution of the penal system for committing a serious crime;

making statements, petitions, procedural agreements, agreements on achieving reconciliation by mediation in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases on corruption crimes and other crimes against the interests of the civil service and public administration, complaints about actions (inaction) and decisions of the interrogator, investigator, prosecutor and court, appeal, cassation and other complaints, objections to appeal, cassation and other complaints, amicable agreements, agreements on the settlement of the dispute (conflict) by mediation or settlement agreements in a participatory procedure with the civil plaintiff, the civil defendant in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases of corruption crimes and other crimes against the interests of the public service and public administration, withdrawal (objections) to a civil action in defense of and in the interests of a suspect, accused, defendant, convicted of a serious crime, or in the interests of a person recognized as a victim due to a serious crime;

3) 0.56 monthly calculation indicator approved for the corresponding period for one hour:

protection at any stage of the proceedings in the case of an administrative offense of a person brought to administrative responsibility;

representation of a person exempted from legal aid and reimbursement of expenses related to representation in civil proceedings and their allocation at the expense of budgetary funds;

legal advice of individuals in cases of their contact with a lawyer;

participation at any stage of criminal proceedings as a defender:

a suspect, accused, defendant, convicted of committing a criminal offense or a crime of small or medium gravity or acquitted of committing a criminal offense or a crime of small and medium gravity incriminated to him;

a suspect, an accused, in respect of whom a criminal case on suspicion, a charge of a criminal offense or a crime of small or medium gravity shall be terminated at the pre-trial investigation stage;

participation at any stage of criminal proceedings as a representative of a person recognized as a victim due to a criminal offense or a crime of small or medium gravity;

Visits with a person in custody, under house arrest or serving a sentence in an institution of the penal system for committing a crime of minor or moderate severity, or a person subjected to administrative detention;

making statements, petitions, procedural agreements, agreements on achieving reconciliation by mediation in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases on corruption crimes and other crimes against the interests of the civil service and public administration, complaints about actions (inaction) and decisions of the interrogator, investigator, prosecutor and court, appeal, cassation and other complaints, objections to appeal, cassation and other complaints, amicable agreements, agreements on the settlement of the dispute (conflict) by mediation or settlement agreements in a participatory procedure with the civil plaintiff, the civil defendant in cases provided for by the current legislation, with the exception of criminal cases of corruption crimes and other crimes against the interests of the public service and public administration, withdrawal (objections) to a civil action in defense of a suspect, accused, defendant, convicted of a criminal offense or a crime of small or medium gravity, or in the interests of a person recognized as a victim due to a criminal offense or a crime of small or medium gravity or complaints in an administrative offense case or in a civil case;

the provision of legal assistance by lawyers guaranteed by the state in the form of consultations, certificates, drawing up documents of a legal nature, as well as in the preparation of documents submitted during the execution of sentences and court decisions in cases, provided for in paragraph one of part three of Article 475 and subparagraphs 4), 5), 5-1), 11), 13), 15), 17), 19) and 22) of Article 476 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, as well as in other form in accordance with the procedure established by the Laws of the Republic of Kazakhstan;

4) 1.5 of the amount of payment established by subparagraphs 1) - 3) of paragraph 1 of this Annex, for one hour of participation as a defender at night, weekends and holidays at any stage of the proceedings in a criminal case, as well as in an administrative offense case;

5) 50 percent of the amount of payment established by subparagraphs 1) - 3) of paragraph 1 of this Annex for the waiting time: the beginning of the investigative or other action or its continuation in the event of its interruption; the beginning of the court hearing or its continuation in the event of its deposition;

6) reimbursement of expenses related to a business trip to another area within the Republic of Kazakhstan for protection or representation in a specific case, in the amount established for employees of state institutions held at the expense of the state.

2. The amount of payment for State-guaranteed legal assistance provided by a legal adviser and reimbursement of expenses related to legal advice, protection and representation, as well as conciliation procedures:

1) 0.56 monthly calculation indicator approved for the corresponding period for one hour:

representation of a person exempted from legal aid and reimbursement of expenses related to representation in civil proceedings and their allocation at the expense of budgetary funds;

legal advice of individuals in cases of their contacting a legal consultant;

making applications, petitions, appeals, cassation and other complaints, objections to appeals, cassation and other complaints, agreements on achieving reconciliation in the manner of mediation in the cases provided for by the current legislation, amicable agreements, agreements on the settlement of a dispute (conflict) in the manner of mediation or agreements on the settlement of a dispute in the manner of a participatory procedure and other documents of a legal nature;

2) 50 percent of the amount of payment established by subparagraph 1) of paragraph 2 of this Annex for the waiting time: the start of the court hearing or its continuation in the event of its deposition;

3) reimbursement of expenses related to a business trip to another area within the Republic of Kazakhstan for the implementation of representation in a specific case, in the amount established for employees of state institutions held at the expense of the state.

Об утверждении размеров оплаты гарантированной государством юридической помощи, оказанной адвокатом, юридическим консультантом, и возмещения расходов, связанных с правовым консультированием, защитой и представительством, а также проведением примирительных процедур

Постановление Правительства Республики Казахстан от 13 декабря 2018 года № 834. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 13 июля 2023 года № 560

Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 13.07.2023 № 560 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Сноска. Заголовок – в редакции постановления Правительства РК от 15.08.2022 № 559 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования).
Сноска. Вводится в действие с 01.01.2019 года в соответствии с пунктом 2 настоящего постановления.

В соответствии с подпунктом 2) статьи 22 Закона Республики Казахстан "Об адвокатской деятельности и юридической помощи" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Сноска. Преамбула – в редакции постановления Правительства РК от 15.08.2022 № 559 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые размеры оплаты гарантированной государством юридической помощи, оказанной адвокатом, юридическим консультантом, и возмещения расходов, связанных с правовым консультированием, защитой и представительством, а также проведением примирительных процедур (далее – размер оплаты).

Сноска. Пункт 1 – в редакции постановления Правительства РК от 15.08.2022 № 559 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования).

2. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2019 года и подлежит официальному опубликованию.

Премьер-Министр Республики Казахстан

Б. Сагинтаев

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 13 декабря 2018 года № 834

Размеры оплаты гарантированной государством юридической помощи, оказанной адвокатом, юридическим консультантом, и возмещения расходов, связанных с правовым консультированием, защитой и представительством, а также проведением примирительных процедур

Сноска. Постановление дополнено приложением в соответствии с постановлением Правительства РК от 15.08.2022 № 559 (порядок введения в действие см. п.2).

1. Размеры оплаты гарантированной государством юридической помощи, оказанной адвокатом, и возмещения расходов, связанных с правовым консультированием, защитой и представительством, а также проведением примирительных процедур:

1) 1,15 месячного расчетного показателя, утвержденного на соответствующий период, за один час:

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве защитника:

подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение особо тяжкого преступления или оправданного в совершении инкриминируемого ему особо тяжкого преступления;

подозреваемого, обвиняемого, в отношении которого уголовное дело по подозрению, обвинению в совершении особо тяжкого преступления прекращено на стадии досудебного расследования;

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве представителя лица, признанного потерпевшим вследствие особо тяжкого преступления;

свидания с подзащитным, содержащимся под стражей, под домашним арестом или отбывающим наказание в учреждении уголовно-исполнительной системы за совершение особо тяжкого преступления;

составления заявлений, ходатайств, процессуальных соглашений, соглашений о достижении примирения в порядке медиации в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, жалоб на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда, апелляционной, кассационной и иных жалоб, возражений на апелляционную, кассационную и иные жалобы, мировых соглашений, соглашений об урегулировании спора (конфликта) в порядке медиации или соглашений об урегулировании спора в порядке партисипативной процедуры с гражданским истцом, гражданским ответчиком в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, отзыва (возражения) на гражданский иск в защиту и в интересах подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение особо тяжкого преступления, или в интересах лица, признанного потерпевшим вследствие особо тяжкого преступления;

2) 0,78 месячного расчетного показателя, утвержденного на соответствующий период, за один час:

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве защитника:

подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение тяжкого преступления, или оправданного в совершении инкриминируемого ему тяжкого преступления;

подозреваемого, обвиняемого, в отношении которого уголовное дело по подозрению, обвинению в совершении тяжкого преступления прекращено на стадии досудебного расследования;

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве представителя лица, признанного потерпевшим вследствие тяжкого преступления;

свидания с подзащитным, содержащимся под стражей, под домашним арестом или отбывающим наказание в учреждении уголовно-исполнительной системы за совершение тяжкого преступления;

составления заявлений, ходатайств, процессуальных соглашений, соглашений о достижении примирения в порядке медиации в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, жалоб на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда, апелляционной, кассационной и иных жалоб, возражений на апелляционную, кассационную и иные жалобы, мировых соглашений, соглашений об урегулировании спора (конфликта) в порядке медиации или соглашений об урегулировании спора в порядке партисипативной процедуры с гражданским истцом, гражданским ответчиком в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, отзыва (возражения) на гражданский иск в защиту и в интересах подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение тяжкого преступления, или в интересах лица, признанного потерпевшим вследствие тяжкого преступления;

3) 0,56 месячного расчетного показателя, утвержденного на соответствующий период, за один час:

защиты на любой стадии производства по делу об административном правонарушении лица, привлекаемого к административной ответственности;

представительства лица, освобожденного от оплаты юридической помощи и возмещения расходов, связанных с представительством в производстве по гражданскому делу, и отнесения их за счет бюджетных средств;

правового консультирования физических лиц в случаях их обращения к адвокату;

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве защитника:

подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение уголовного проступка или преступления небольшой или средней тяжести или оправданного в совершении инкриминируемого ему уголовного проступка или преступления небольшой и средней тяжести;

подозреваемого, обвиняемого, в отношении которого уголовное дело по подозрению, обвинению в совершении уголовного проступка или преступления небольшой или средней тяжести прекращено на стадии досудебного расследования;

участия на любой стадии производства по уголовному делу в качестве представителя лица, признанного потерпевшим вследствие уголовного проступка или преступления небольшой или средней тяжести;

свидания с лицом, содержащимся под стражей, под домашним арестом или отбывающим наказание в учреждении уголовно-исполнительной системы за совершение преступления небольшой или средней тяжести, либо лицом, подвергнутым административному задержанию;

составления заявлений, ходатайств, процессуальных соглашений, соглашений о достижении примирения в порядке медиации в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, жалоб на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда, апелляционной, кассационной и иных жалоб, возражений на апелляционную, кассационную и иные жалобы, мировых соглашений, соглашений об урегулировании спора (конфликта) в порядке медиации или соглашений об урегулировании спора в порядке партисипативной процедуры с гражданским истцом, гражданским ответчиком в предусмотренных действующим законодательством случаях, за исключением уголовных дел о коррупционных преступлениях и иных преступлениях против интересов государственной службы и государственного управления, отзыва (возражения) на гражданский иск в защиту подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного за совершение уголовного проступка или преступления небольшой или средней тяжести, или в интересах лица, признанного потерпевшим вследствие уголовного проступка или преступления небольшой или средней тяжести либо жалоб по делу об административном правонарушении или по гражданскому делу;

оказания адвокатами гарантированной государством юридической помощи в виде консультаций, справок, составления документов правового характера, а также при подготовке документов, представляемых в ходе исполнения приговоров и постановлений судов в случаях, предусмотренных абзацем первым части третьей статьи 475 и подпунктами 4), 5), 5-1), 11), 13), 15), 17), 19) и 22) статьи 476 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан, а также ином виде в порядке, установленном законами Республики Казахстан;

4) 1,5 от размера оплаты, установленного подпунктами 1) – 3) пункта 1 настоящего приложения, за один час участия в качестве защитника в ночное время, выходные и праздничные дни на любой стадии производства по уголовному делу, а также по делу об административном правонарушении;

5) 50 процентов от размера оплаты, установленного подпунктами 1) – 3) пункта 1 настоящего приложения, за время ожидания: начала следственного или иного действия или его продолжения в случае его перерыва; начала судебного заседания или его продолжения в случае его отложения;

6) возмещение расходов, связанных с выездом в командировку в другую местность в пределах Республики Казахстан для осуществления защиты или представительства по конкретному делу, в размерах, установленных для работников государственных учреждений, содержащихся за счет средств государства.

2. Размеры оплаты гарантированной государством юридической помощи, оказываемой юридическим консультантом, и возмещения расходов, связанных с правовым консультированием, защитой и представительством, а также проведением примирительных процедур:

1) 0,56 месячного расчетного показателя, утвержденного на соответствующий период, за один час:

представительства лица, освобожденного от оплаты юридической помощи и возмещения расходов, связанных с представительством в производстве по гражданскому делу, и отнесения их за счет бюджетных средств;

правового консультирования физических лиц в случаях их обращения к юридическому консультанту;

составления заявлений, ходатайств, апелляционной, кассационной и иных жалоб, возражений на апелляционную, кассационную и иные жалобы, соглашений о достижении примирения в порядке медиации в предусмотренных действующим законодательством случаях, мировых соглашений, соглашений об урегулировании спора (конфликта) в порядке медиации или соглашений об урегулировании спора в порядке партисипативной процедуры и других документов правового характера;

2) 50 процентов от размера оплаты, установленного подпунктом 1) пункта 2 настоящего приложения, за время ожидания: начала судебного заседания или его продолжения в случае его отложения;

3) возмещение расходов, связанных с выездом в командировку в другую местность в пределах Республики Казахстан для осуществления представительства по конкретному делу, в размерах, установленных для работников государственных учреждений, содержащихся за счет средств государства.