On approval of the Rules for the selection of projects implemented by participants in special economic zones, in respect of which international, regional and foreign standards can be applied

Government of the Republic of Kazakhstan dated November 22, 2019 No. 867. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 29, 2024 No. 45

Unofficial translation

Footnote. Abolished by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 45 dated January 29, 2024 (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

In accordance with subparagraph 5) of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 3, 2019 “On special economic and industrial zones”, the Government of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:

1. To approve the attached Rules for the selection of projects implemented by participants in special economic zones, for which international, regional and foreign standards can be applied.

2. This resolution shall be enforced after ten calendar days after the day its first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

A. Mamin

Approved by the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 22, 2019 No. 867

Rules
for the selection of projects implemented by participants in special economic zones for which international,
regional and foreign standards may apply

Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for the selection of projects implemented by participants in special economic zones for which international, regional and foreign standards (hereinafter referred to as the Rules) can be applied are developed in accordance with subparagraph 5) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 3, 2019 “ On special economic and industrial zones ”and determine the rules for the selection of projects implemented by participants in special economic zones for which international, regional darts and standards of foreign countries.

2. The main concepts used in these Rules:

1) special economic zone - a part of the territory of the Republic of Kazakhstan with precisely defined borders, on which the special legal regime of the special economic zone operates for the implementation of priority activities;

2) a participant in a special economic zone - a legal entity that carries out priority activities in the territory of a special economic zone and is included in the unified register of participants in special economic zones;

3) authorized body - the central executive body that exercises state regulation in the field of creation, functioning and abolition of special economic and industrial zones.

Chapter 2. Rules for the selection of projects implemented by participants
in special economic zones for which international, regional and foreign standards may apply

3. When designing, constructing, reconstructing, re-equipping, expanding, overhauling and operating industrial facilities in special economic zones, the direct application of international, regional and foreign standards is allowed, taking into account the requirements of paragraph 4 of these Rules.

4. One of the necessary conditions for the application of international, regional and foreign standards is:

1) membership of the Republic of Kazakhstan in international and regional organizations for standardization, metrology and accreditation;

2) the presence of international treaties of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of standardization;

3) the existence of an agreement between the national standardization body and an international, regional, foreign organization on cooperation in the field of standardization;

4) compliance with the requirements of the originals holders for the application of international, regional and foreign standards.

5. For the selection of projects implemented by participants in special economic zones, for which international, regional and foreign standards can be applied, a participant in a special economic zone sends an application to the authorized body in any form with the following materials:

1) a description of the project of the participant in the special economic zone;

2) the international, regional or foreign state standard planned for application;

3) justification of the need to apply the selected international, regional or foreign standard.

6. The authorized body shall register the application on the day of its receipt.

7. The authorized body considers the application of the participant in the special economic zone within 15 working days from the date of registration of the application and notifies the participant in the special economic zone in writing of the decision.

8. If a positive decision is made on the direct application of international, regional and foreign standards, the authorized body shall notify interested state bodies and organizations about this within 5 working days from the date of such a decision.

9. A negative decision of the authorized body is not an obstacle to the subsequent appeal with the proposal on the application of other international, regional and foreign standards.

Об утверждении Правил отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств

Постановление Правительства Республики Казахстан от 22 ноября 2019 года № 867. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 29 января 2024 года № 45.

Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 29.01.2024 № 45 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии с подпунктом 5) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 3 апреля 2019 года "О специальных экономических и индустриальных зонах" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемые Правила отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств.

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Премьер-Министр Республики Казахстан

А. Мамин

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 22 ноября 2019 года № 867

Правила отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств (далее – Правила), разработаны в соответствии с подпунктом 5) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 3 апреля 2019 года "О специальных экономических и индустриальных зонах" и определяют правила отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств.

2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:

1) специальная экономическая зона – часть территории Республики Казахстан с точно обозначенными границами, на которой действует специальный правовой режим специальной экономической зоны для осуществления приоритетных видов деятельности;

2) участник специальной экономической зоны – юридическое лицо, осуществляющее на территории специальной экономической зоны приоритетные виды деятельности и включенное в единый реестр участников специальных экономических зон;

3) уполномоченный орган – центральный исполнительный орган, осуществляющий государственное регулирование в сфере создания, функционирования и упразднения специальных экономических и индустриальных зон.

Глава 2. Правила отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств

3. При проектировании, строительстве, реконструкции, проведении технического перевооружения, расширения, капитального ремонта и эксплуатации объектов промышленных предприятий на территории специальных экономических зон допускается прямое применение международных, региональных стандартов и стандартов иностранных государств с учетом требований пункта 4 настоящих Правил.

4. Одними из необходимых условий для применения международных, региональных стандартов и стандартов иностранных государств являются:

1) членство Республики Казахстан в международных и региональных организациях по стандартизации, метрологии и аккредитации;

2) наличие международных договоров Республики Казахстан о сотрудничестве в сфере стандартизации;

3) наличие договора между национальным органом по стандартизации и международной, региональной, иностранной организацией о сотрудничестве в сфере стандартизации;

4) соблюдение требований держателей подлинников по применению международных, региональных стандартов и стандартов иностранных государств.

5. Для отбора проектов, реализуемых участниками специальных экономических зон, в отношении которых могут применяться международные, региональные стандарты и стандарты иностранных государств, участник специальной экономической зоны направляет в уполномоченный орган в произвольной форме заявление с приложением следующих материалов:

1) описание проекта участника специальной экономической зоны;

2) планируемый для применения международный, региональный стандарт или стандарт иностранного государства;

3) обоснование необходимости применения выбранного международного, регионального стандарта или стандарта иностранного государства.

6. Уполномоченный орган регистрирует заявление в день его получения.

7. Уполномоченный орган рассматривает заявление участника специальной экономической зоны в течение 15 рабочих дней со дня регистрации заявления и письменно уведомляет участника специальной экономической зоны о принятом решении.

8. В случае принятия положительного решения о прямом применении международных, региональных стандартов и стандартов иностранных государств, уполномоченный орган в течение 5 рабочих дней со дня принятия такого решения уведомляет об этом заинтересованные государственные органы и организации.

9. Отрицательное решение уполномоченного органа не является препятствием для последующего обращения с предложением о применении иных международных, региональных стандартов и стандартов иностранных государств.