On approval of Rules and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity

Order No. 320 of the acting Minister of labour and social protection of the Republic of Kazakhstan dated 29 September 2017. Registered in the Ministry of justice of the Republic of Kazakhstan on October 10, 2017 № 15865. Abolished by the Order of the Minister of Labor and Social Protection of the Population of the Republic of Kazakhstan dated June 2, 2023 No. 197.

      Unofficial translation

On approval of Rules and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity

      Footnote. Abolished by the Order of the Minister of Labor and Social Protection of the Population of the Republic of Kazakhstan dated June 2, 2023 No. 197 (effective from 01.07.2023).


      In accordance with subparagraph 4) of paragraph 2, Article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Public Employment” dated April 6, 2016, I hereby ORDER:

      1. Approve the Rules and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity, in accordance with the appendix to this order.

      2. In accordance with the procedure established by law, the Department of employment and labor market development shall:

      1) provide the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of state registration of this order, direct its copy in paper and electronic forms in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) place this order on the Internet resource of the Ministry of Labor and Social Protection of the Population of the Republic of Kazakhstan;

      4) within ten working days after the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submit the data to the Legal Service Department on execution of the actions provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

      4. I shall personally supervise the execution of this order.

      5. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

      Acting
      Minister of Labor and Social
      Protection of the Population
      of the Republic of Kazakhstan B. Nurymbetov

      AGREED

      Prosecutor General

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ Zh. Asanov

      September 12, 2017

      AGREED

      Minister of Healthcare

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ E. Birtanov

      September 13, 2017

      AGREED

      Minister of Finance

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ B. Sultanov

      September 14, 2017

      AGREED

      Minister of Defense

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ S. Zhasuzakov

      September 15, 2017

      AGREED

      Head of State Guard Service

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ A. Kurenbekov

      September 15, 2017

      AGREED

      Chairman of the Agency

      of the Republic of Kazakhstan

      for Civil Service Affairs

      and Anti-Corruption

      ______________ K. Kozhamzharov

      September 14, 2017

      AGREED

      Director of Foreign Intelligence Service

      of the Republic of Kazakhstan "Syrbar"

      ______________ G. Bayzhanov

      September 14, 2017

      AGREED

      Chairman

      of the National Security Committee

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ K. Massimov

      September 15, 2017

      AGREED

      Minister of Internal Affairs

      of the Republic of Kazakhstan

      ______________ K. Kassymov

      September 18, 2017

  Appendix to
  Order No. 320
  of the acting Minister
  of Labor and Social Protection
  of the Population
  of the Republic of Kazakhstan
  dated September 29, 2017

Rules and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity Chapter 1. General Provisions

      1. These Rules and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity (hereinafter referred to as Rules), are developed in accordance with sub-paragraph 4) of paragraph 2, Article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Public Employment” dated April 6, 2016.

      2. The rules determine the procedure and cases of registration and deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity (hereinafter - family members).

      3. In these Rules the following basic concepts shall be used:

      1) special state bodies - state bodies directly subordinate and accountable to the President of the Republic of Kazakhstan that are an integral part of the national security forces of the Republic of Kazakhstan, performing intelligence and counterintelligence activities, and also a set of legal, organizational, operational-search and technical measures aimed at ensuring the safety of protected persons and objects in order to prevent threats to the national security of the Republic of Kazakhstan;

      2) The Social Health Insurance Fund (hereinafter referred to as the Fund) – a non-profit organization that accumulates contributions and fees, and also carries out procurements and payments for services of healthcare subjects, providing medical care in the amounts and on the conditions stipulated by the contract on medical services procurement and other functions, determined by the laws of the Republic of Kazakhstan;

      3) The Center for labor resources development (hereinafter - the Center) - a legal entity established by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan, providing information and analytical support for government policies on labor market regulation and active assistance measures to employment, methodological support to local authorities on employment issues and to the population employment centers;

      4) the unemployed - persons not belonging to the employed population, looking for work and ready to work;

      5) law enforcement body - a state body that ensures observance and protection of the rights and liberties of an individual and a citizen, legitimate interests of individuals and legal entities, the state, implements the state policy on countering crime and other wrongdoings within its competence, is endowed with special powers of maintaining the rule of law and public order, detection, prevention, suppression, investigation of offenses, execution of criminal judgments.

Chapter 2. Procedure for registration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity

      4. Military personnel, employees of special state and law enforcement bodies (hereinafter referred to as the staff) shall make a written application (in arbitrary form) for registration of the family members as the unemployed with attached lists of family members to structural subdivisions of the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, special state and law enforcement bodies, carrying out the functions of human resourcing and personnel policy (hereinafter - personnel units).

      5. On the basis of applications of the staff, the personnel units shall form lists of the family members.

      6. Within two working days from the date of the applications receipt from the employees, the personnel units shall enter personal data (individual identification number) of the family members in the information system of the Fund, indicating their current status as “not working”.

      7. On the basis of the entered data, the Fund shall check for availability of contributions to the family members’ benefit within mandatory social health insurance.

      8. The Fund’s information system automatically generates lists of the family members with the current status of “not working” and transfers them to the Labor Market information system.

      9. Lists of the family members with the current status of “not working” shall be reflected in the Labor Market information system solely for the Center.

      10. The Center shall automatically check the family members for payment of contributions or fees in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan.

      11. Upon the checking results, in cases of non-payment of contributions or deductions to the family members’ benefit, within one working day the Center shall adopt a decision on registering the family members as the unemployed.

      12. Registration of the family members as the unemployed shall be made by the Center in the Labor Market information system within one working day in automatic mode.

      13. The Center shall ensure confidentiality of personal data of the family members registered as the unemployed in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on personal data and their protection.

Chapter 3. Procedure for deregistration as the unemployed of the family members of the military personnel, staff of special state and law enforcement bodies, and also of persons in their dependence not engaged in labor activity

      14. Deregistration of the family members as the unemployed shall be carried out on the basis of information from personnel units, and also on the basis of the checking conducted by the Center monthly.

      15. Personnel units shall enter data in the information system of the Fund on the family members subject to deregistration as the unemployed upon occurrence of one of the following events:

      1) change of the "non-working" status of the family member (members);

      2) termination of service by the employees;

      3) death or departure for permanent residence of a member (members) of the families outside the Republic of Kazakhstan.

      16. Removal from the register of the family members as the unemployed on the basis of the data from personnel units shall be carried out in the following order:

      1) personnel units shall enter the data in the information system of the Fund on the family members who are subject to deregistration as the unemployed in accordance with paragraph 15 of the Rules;

      2) the data on family members subject to deregistration as the unemployed is automatically transferred to the Labor Market information system within one working day;

      3) within one working day from the date of receipt of information on the family members, their deregistration as the unemployed is automatically carried out.

      17. Upon results of the checking carried out by the Center on a monthly basis, in the availability of contributions or deductions to the benefit of the family members registered as the unemployed, their deregistration as the unemployed is automatically carried out.

      18. Within one working day from the date of deregistration of family members as the unemployed, data on them shall be forwarded to the information system of the Fund automatically.

      19. Within one working day from the date of entering information in the Fund’s information system on deregistration of the family members as the unemployed, the Fund shall forward the relevant data to the personnel units.

Об утверждении Правил и случаев регистрации и снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность

Приказ и.о. Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 29 сентября 2017 года № 320. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 10 октября 2017 года № 15865. Утратил силу приказом Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 2 июня 2023 года № 197.

      Сноска. Утратил силу приказом Министра труда и социальной защиты населения РК от 02.06.2023 № 197 (вводится в действие с 01.07.2023).

      В соответствии с пунктом 1 статьи 16 Закона Республики Казахстан "О занятости населения" ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить Правила и случаи регистрации и снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность, согласно приложению к настоящему приказу.

      2. Департаменту занятости населения и развития рынка труда в установленном законодательством порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан;

      4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Департамент юридический службы сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

      4. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

      5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Исполняющий обязанности
Министра труда и социальной
защиты населения
Республики Казахстан
Б. Нурымбетов

      СОГЛАСОВАН
Генеральный прокурор
Республики Казахстан
______________ Ж. Асанов
12 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Министр здравоохранения
Республики Казахстан
______________ Е. Биртанов
13 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Министр финансов
Республики Казахстан
______________ Б. Султанов
14 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Министр обороны
Республики Казахстан
______________ С. Жасузаков
15 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Начальник Службы государственной
охраны Республики Казахстан
______________ А. Куренбеков
15 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Председатель Агентства
Республики Казахстан
по делам государственной службы
и противодействию коррупции
______________ К. Кожамжаров
14 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Директор Службы внешней разведки
Республики Казахстан "Сырбар"
______________ Г. Байжанов
14 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Председатель комитета
национальной безопасности
Республики Казахстан
______________ К. Масимов
15 сентября 2017 года

      СОГЛАСОВАН
Министр внутренних дел
Республики Казахстан
______________ К. Касымов
18 сентября 2017 года

  Приложение к
приказу исполняющего
обязанности
Министра труда и социальной
защиты населения
Республики Казахстан
от 29 сентября 2017 года № 320

Правила
и случаи регистрации, и снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила и случаи регистрации, и снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 1 статьи 16 Закона Республики Казахстан "О занятости населения".

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. Правила определяют порядок и случаи регистрации, и снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность (далее – члены семей).

      3. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

      1) специальные государственные органы – непосредственно подчиненные и подотчетные Президенту Республики Казахстан государственные органы, являющиеся составной частью сил обеспечения национальной безопасности Республики Казахстан, осуществляющие разведывательную и контрразведывательную деятельность, а также комплекс правовых, организационных, оперативно-розыскных и технических мер, направленных на обеспечение безопасности охраняемых лиц и объектов, в целях предотвращения угроз национальной безопасности Республики Казахстан;

      2) Фонд социального медицинского страхования (далее – Фонд) – некоммерческая организация, производящая аккумулирование отчислений и взносов, а также осуществляющая закуп и оплату услуг субъектов здравоохранения, оказывающих медицинскую помощь в объемах и на условиях, предусмотренных договором закупа медицинских услуг, и иные функции, определенные законами Республики Казахстан;

      3) исключен приказом Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования);

      4) безработные – лица, не относящиеся к занятому населению, ищущие работу и готовые трудиться;

      5) правоохранительный орган – государственный орган, обеспечивающий соблюдение и защиту прав и свобод человека и гражданина, законных интересов физических и юридических лиц, государства, реализующий политику государства по противодействию преступности и иным правонарушениям в соответствии со своей компетенцией, наделенный специальными полномочиями по обеспечению законности и поддержанию общественного порядка, выявлению, предупреждению, пресечению, расследованию правонарушений, исполнению судебных решений по уголовным делам.

      Сноска. Пункт 3 с изменением, внесенным приказом Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок регистрации в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность

      4. Военнослужащие, сотрудники специальных государственных и правоохранительных органов (далее – сотрудники) обращаются с письменным заявлением (в произвольной форме) о регистрации членов семей в качестве безработных и приложением списков членов семей в структурные подразделения Министерства обороны Республики Казахстан, специальных государственных и правоохранительных органов, осуществляющие функции кадрового обеспечения и кадровой политики (далее – кадровые подразделения).

      5. На основании заявлений сотрудников кадровые подразделения формируют списки членов семей.

      6. В течение двух рабочих дней со дня поступления заявлений от сотрудников, кадровые подразделения вносят в информационную систему Фонда персональные данные (индивидуальный идентификационный номер) членов семей с указанием их текущего статуса "неработающий".

      7. На основе внесенных данных Фонд проверяет на наличие взносов в пользу членов семей в рамках обязательного социального медицинского страхования.

      8. Информационная система Фонда в автоматическом режиме формирует списки членов семей с текущим статусом "неработающий" и передает их в информационную систему "Рынок труда".

      9. Списки членов семей с текущим статусом "неработающий", отображаются в информационной системе "Рынок труда" только для уполномоченного органа по вопросам занятости населения.

      Сноска. Пункт 9 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      10. Уполномоченный орган по вопросам занятости населения в автоматическом режиме осуществляет проверку членов семей на наличие уплаты взносов или отчислений в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Пункт 10 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      11. По итогам проверки, в случаях отсутствия уплаты взносов или отчислений в пользу членов семей, уполномоченный орган по вопросам занятости населения в течение одного рабочего дня принимает решение о регистрации членов семей в качестве безработных.

      Сноска. Пункт 11 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      12. Регистрация членов семей в качестве безработных осуществляется уполномоченным органом по вопросам занятости населения в информационной системе "Рынок труда" в течение одного рабочего дня в автоматическом режиме.

      Сноска. Пункт 12 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      13. Уполномоченный орган по вопросам занятости населения обеспечивает конфиденциальность персональных данных членов семей, зарегистрированных в качестве безработных в соответствии с законодательством Республики Казахстан о персональных данных и их защите.

      Сноска. Пункт 13 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 3. Порядок снятия с учета в качестве безработных членов семей военнослужащих, сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, а также лиц, находящихся на их иждивении, не осуществляющих трудовую деятельность

      14. Снятие с учета членов семей в качестве безработных осуществляется на основании информации кадровых подразделений, а также по итогам проверки, проводимой уполномоченным органом по вопросам занятости населения на ежемесячной основе.

      Сноска. Пункт 14 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      15. Кадровые подразделения вводят в информационную систему Фонда информацию о членах семей, подлежащих снятию с учета в качестве безработных, при наступлении одного из следующих случаев:

      1) изменении статуса "неработающий" члена (членов) семей;

      2) прекращении службы сотрудниками;

      3) смерти или выезда на постоянное место жительства члена (членов) семей за пределы Республики Казахстан.

      16. Снятие с учета членов семей в качестве безработных на основании информации кадровых подразделений, осуществляется в следующем порядке:

      1) кадровые подразделения вводят в информационную систему Фонда информацию о членах семей, подлежащих снятию с учета в качестве безработных согласно пункту 15 Правил;

      2) информация, о членах семей, подлежащих снятию с учета в качестве безработных, в течение одного рабочего дня в автоматическом режиме передается в информационную систему "Рынок труда";

      3) в течение одного рабочего дня со дня поступления информации о членах семей, в автоматическом режиме осуществляется снятие с учета членов семей в качестве безработных.

      17. По итогам проверки, проводимой уполномоченным органом по вопросам занятости населения на ежемесячной основе, в случаях наличия взносов или отчислений в пользу членов семей, зарегистрированных в качестве безработных, в автоматическом режиме осуществляется снятие с учета членов семей в качестве безработных.

      Сноска. Пункт 17 - в редакции приказа Министра труда и социальной защиты населения РК от 12.05.2022 № 162 (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      18. В течение одного рабочего дня со дня снятия с учета членов семей в качестве безработных, сведения по ним направляются в информационную систему Фонда в автоматическом режиме.

      19. Фонд в течение одного рабочего дня со дня внесения в информационную систему Фонда сведений о снятии с учета членов семей в качестве безработных, направляет соответствующую информацию кадровым подразделениям.