ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with subparagraph 46-6) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On education" I hereby ORDER:

Footnote. The preamble - in the wording of the order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 07.12.2022 No. KR HM-155 (shall enter into force upon expiry of its first official publication).

1. That the enclosed Rules for Targeted Training of Personnel with Postgraduate Education in the Field of Healthcare shall be approved.

2. The Department of Science and Human Resources of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall:

1) ensure the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2 within ten calendar days from the date of State registration of this order, send its copy both in Kazakh and Russian languages to Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan" for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan

3) place this order on the Internet resource of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan;

4) within ten working days after the state registration of this order, submit the information to the Legal Service Department of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan on execution of the measures provided by subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

3. The supervising Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan shall supervise the execution of this order.

Footnote. Paragraph 3 - in the wording of the order of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated 07.12.2022 No. KR HM -155 (shall enter into force upon expiry of its first official publication).

4. This order shall be enforced from the date of its first official publication.

Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan

Y. Birtanov

AGREED
Minister of Education and Science
of the Republic of Kazakhstan
_________ Y. Sagadiyev
_______________ 20 ___

Approved by Order
of the Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan
№ KR-DSM 19
dated September 25, 2018

Rules for targeted training with postgraduate healthcare education

Footnote. The Rules - in the wording of the order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated 07.12.2022 № KR HM-155 (shall enter into force upon expiry of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for targeted training with postgraduate education in health (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 46-6) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On education" (hereinafter referred to as the Law) and shall determine the procedure for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of healthcare in higher and (or) postgraduate education, national and (or) scientific centers, research institutes of the Republic of Kazakhstan, regardless of the form of ownership and departmental subordination, having a state license for this type of educational activity and having passed institutional and (or) specialized accreditation in accreditation bodies included in the register of recognized accreditation bodies, as well as for organizations of higher and (or) postgraduate education with clinical bases.

2. The Rules shall use the following definitions:

1) scientific organization in the field of health - a national center, scientific center or research institute carrying out scientific, scientific, technical and innovative activities in the field of health, as well as medical, pharmaceutical and (or) educational activities;

2) national coordinator - coordinator for human resources in the field of health, determined by the authorized body;

3) the authorized body in the field of health (hereinafter referred to as the authorized body) shall be the central executive body that provides leadership and intersectoral coordination in the field of health protection of citizens of the Republic of Kazakhstan, medical and pharmaceutical science, medical and pharmaceutical education, sanitary and epidemiological well-being of the population, circulation of medicines and medical devices, quality of medical services (assistance);

4) organization of higher and (or) postgraduate education (hereinafter referred to as the organization of education) - a higher educational institution implementing educational programs of higher and (or) postgraduate education and carrying out research activities;

5) medical organization - a healthcare organization whose main activity is the provision of medical care;

6) students under targeted training programs (hereinafter referred to as "trainees") - PhD residents, master students and doctoral students studying on the basis of a state educational order, by order of an educational organization or scientific organizations in the field of health care to prepare highly qualified medical, scientific and scientific and pedagogical personnel on the basis of an agreement of interested parties.

Chapter 2. Procedure for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of healthcare

3. Targeted training of personnel with postgraduate education in the field of healthcare shall be carried out in the declared specialties in educational organizations or scientific organizations in the field of health care at the expense of the state educational order (hereinafter referred to as the the state order) placed by the authorized body and (or) local executive bodies of the regions, cities of republican significance and the capital (hereinafter referred to as the local executive bodies), by order of the health care organization, the organization of medical education and (or) a scientific organization in the field of health care.

Placement by the authorized body and local executive bodies of the state order for the training of medical personnel in residency shall be carried out in accordance with Annex 1 to Order of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated December 15, 2020 No. KR HM-270/2020 "On approval of the Rules for placing a state order, admission to training and training of medical personnel in residency" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 21802) (hereinafter referred to as order No. KR HM-270/2020).

4. Applications for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of health care shall be submitted annually by the customer to the National Coordinator and (or) the local public health authority of the regions, cities of republican significance and the capital in the established form in accordance with the Annex to these Rules annually until March 15.

5. Customer for targeted training of specialists with postgraduate education in the field of health care:

1) at the expense of the state order placed by the authorized body, there shall be medical education organizations, scientific organizations in the field of health care, one hundred percent of the voting shares (shares in the authorized capital) of which belong to the state;

2) at the expense of the state order placed by the local executive body, medical organizations act.

6. On the basis of the applications for target training received from customers with postgraduate education in the field of health care the National coordinator within the state task of authorized body annually till April 10 shall form and send to authorized body the general need for medical shots for a section of clinical specialties, in scientific and research and educational personnel in the Republic of Kazakhstan within target preparation.

The placement of the state order for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of health care shall be carried out by the authorized body in accordance with subparagraph 18) of Article 7 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On the health of the people and the health care system" (hereinafter referred to as the Code) by decision of the commission for the placement of the state order.

The Commission for the placement of the state order of the authorized body shall be formed from among the employees of the authorized body, other interested organizations, representatives of civil society institutions, the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan "Atameken," industry associations, associations of private enterprises in the field of health.

The commission for the placement of state orders of local executive bodies shall be formed from among the employees of local public health authorities of the regions, cities of republican significance and the capital, health organizations, representatives of civil society institutions, regional chambers of entrepreneurs "Atameken," industry associations, associations of private enterprises in the field of health.

The quantitative composition of the commissions for the placement of state orders shall be odd, including its chairman.

The placement of the state order for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of health care shall be carried out by the local executive body in accordance with paragraph 19) of paragraph 2 of Article 12 of the Code, paragraph 8-1) of paragraph 2 of Article 6 of the Law by decision of the commission for the placement of the state order.

7. Admission to the organization of education for targeted training of personnel with postgraduate education in the field of health care shall be carried out in accordance with the order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2018 No. 600 "On approval of the model Rules for admission to education in educational organizations implementing educational programs of higher and postgraduate education" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 17650) and the rules for accepting medical personnel for training in residency, approved by Annex 2 to Order No. KR HM-270/2020.

Admission to the targeted training of specialists with postgraduate education in the field of health care under the state order shall be carried out on a competitive basis among applicants applying for this training, by decision of the admission committee.

8. With those who entered the targeted training of personnel with postgraduate education in the field of health care under the state order, an agreement on the provision of educational services (hereinafter referred to as the Agreement) shall be concluded until August 28.

9. The employment contract shall be concluded between the customer, the education organization or the scientific organization in the field of health care and the student.

	Annex
	to the Rules of targeted training with postgraduate education in the field of healthcare

	Form

Annex ______________________________________________________________

(name of the customer's organization) for targeted training of personnel
with postgraduate education in the field of healthcare

№	Level of training	Name of the specialty or educational program	Demand, number of seats	Name of education organization

Head of _____________________________________________________________________

Last name patronymic (if any) (name of the organization)

В соответствии с подпунктом 46-6) статьи 5 Закона Республики Казахстан "Об образовании" ПРИКАЗЫВАЮ:

Сноска. Преамбула – в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 07.12.2022 № ҚР ДСМ-155 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые Правила целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения.

2. Департаменту науки и человеческих ресурсов Министерства здравоохранения Республики Казахстан в установленном законодательном Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства здравоохранения Республики Казахстан;

4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент юридической службы Министерства здравоохранения Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра здравоохранения Республики Казахстан.

Сноска. Пункт 3 – в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 07.12.2022 № ҚР ДСМ-155 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

4. Настоящий приказ вводится в действие после дня его первого официального опубликования.

Министр здравоохранения
Республики Казахстан

Е. Биртанов

"СОГЛАСОВАНО"
Министр образования и науки
Республики Казахстан
_________ Е. Сагадиев
_______________ 20___ года

Утверждены приказом
Министра здравоохранения
Республики Казахстан
от 25 сентября 2018 года № ҚР ДСМ-19

Правила целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения

Сноска. Правила – в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 07.12.2022 № ҚР ДСМ-155 (вводится в действие после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие правила целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения (далее – Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 46-6) статьи 5 Закона Республики Казахстан "Об образовании" (далее – Закон) и определяют порядок целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения в организациях высшего и (или) послевузовского образования, национальных и (или) научных центрах, научно-исследовательских институтах Республики Казахстан, независимо от формы собственности и ведомственной подчиненности, имеющих государственную лицензию на данный вид образовательной деятельности и прошедшие институциональную и (или) специализированную аккредитацию в аккредитационных органах, внесенных в реестр признанных аккредитационных органов, а также для организаций высшего и (или) послевузовского образования имеющих клинические базы.

2. В Правилах используются следующие определения:

1) научная организация в области здравоохранения – национальный центр, научный центр или научно-исследовательский институт, осуществляющие научную, научно-техническую и инновационную деятельность в области здравоохранения, а также медицинскую, фармацевтическую и (или) образовательную деятельность;

2) национальный координатор – координатор по кадровым ресурсам в области здравоохранения, определяемый уполномоченным органом;

3) уполномоченный орган в области здравоохранения (далее – уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в области охраны здоровья граждан Республики Казахстан, медицинской и фармацевтической науки, медицинского и фармацевтического образования, санитарно-эпидемиологического благополучия населения, обращения лекарственных средств и медицинских изделий, качества оказания медицинских услуг (помощи);

4) организация высшего и (или) послевузовского образования (далее – организация образования) – высшее учебное заведение, реализующее образовательные программы высшего и (или) послевузовского образования и осуществляющее научно-исследовательскую деятельность;

5) медицинская организация – организация здравоохранения, основной деятельностью которой является оказание медицинской помощи;

6) обучающиеся по программам целевой подготовки (далее – обучающиеся) – резиденты, магистранты и докторанты PhD, обучающиеся на основе государственного образовательного заказа, по заказу организации образования или научных организаций в области здравоохранения по подготовке высококвалифицированных медицинских, научных и научно-педагогических кадров на основе соглашения заинтересованных сторон.

Глава 2. Порядок целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения

3. Целевая подготовка кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения осуществляется по заявленным специальностям в организациях образования или научных организациях в области здравоохранения за счет государственного образовательного заказа (далее – госзаказ), размещаемого уполномоченным органом и (или) местными исполнительными органами областей, городов республиканского значения и столицы (далее – местные исполнительные органы), по заказу организации здравоохранения, организации медицинского образования и (или) научной организации в области здравоохранения.

Размещение уполномоченным органом и местными исполнительными органами госзаказа на подготовку медицинских кадров в резидентуре осуществляется в соответствии с приложением 1 к приказу Министра здравоохранения Республики Казахстан от 15 декабря 2020 года № ҚР ДСМ-270/2020 "Об утверждении правил размещения государственного заказа, приема на обучение и подготовки медицинских кадров в резидентуре" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 21802) (далее – приказ № ҚР ДСМ-270/2020).

4. Заявки на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения ежегодно подаются заказчиком Национальному координатору и (или) местному органу государственного управления здравоохранением областей, городов республиканского значения и столицы по установленной форме согласно приложению к настоящим Правилам ежегодно до 15 марта.

5. Заказчиком на целевую подготовку специалистов с послевузовским образованием в области здравоохранения:

1) за счет госзаказа, размещаемого уполномоченным органом, выступают организации медицинского образования, научные организации в области здравоохранения, сто процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых принадлежит государству;

2) за счет госзаказа, размещаемого местным исполнительным органом, выступают медицинские организации.

6. На основе полученных от заказчиков заявок на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения Национальный координатор в рамках государственного задания уполномоченного органа ежегодно до 10 апреля формирует и направляет в уполномоченный орган общую потребность в медицинских кадрах в разрезе клинических специальностей, в научных и научно-педагогических кадрах в Республике Казахстан в рамках целевой подготовки.

Размещение госзаказа на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения осуществляется уполномоченным органом согласно подпункту 18) статьи 7 Кодекса Республики Казахстан "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее – Кодекс) по решению комиссии по размещению госзаказа.

Комиссия по размещению госзаказа уполномоченного органа формируется из числа сотрудников уполномоченного органа, других заинтересованных организаций, представителей институтов гражданского общества, Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан "Атамекен", отраслевых ассоциаций, объединений субъектов частного предпринимательства в области здравоохранения.

Комиссия по размещению госзаказа местных исполнительных органов формируется из числа сотрудников местных органов государственного управления здравоохранением областей, городов республиканского значения и столицы, организаций здравоохранения, представителей институтов гражданского общества, региональных палат предпринимателей "Атамекен", отраслевых ассоциаций, объединений субъектов частного предпринимательства в области здравоохранения.

Количественный состав комиссий по размещению госзаказа является нечетным, включая его Председателя.

Размещение госзаказа на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения осуществляется местным исполнительным органом в соответствии с подпунктом 19) пункта 2 статьи 12 Кодекса, подпунктом 8-1) пункта 2 статьи 6 Закона по решению комиссии по размещению госзаказа.

7. Прием в организации образования по целевой подготовке кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения осуществляется в соответствии с приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 600 "Об утверждении Типовых правил приема на обучение в организации образования, реализующие образовательные программы высшего и послевузовского образования" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17650) и правилами приема на обучение медицинских кадров в резидентуре, утвержденными приложением 2 к приказу № ҚР ДСМ-270/2020.

Зачисление на целевую подготовку специалистов с послевузовским образованием в области здравоохранения по госзаказу осуществляется на конкурсной основе среди поступающих, претендующих на данную подготовку, по решению приемной комиссии.

8. С поступившими на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения по госзаказу, заключается договор оказания образовательных услуг (далее – Договор) до 28 августа.

9. Договор о трудоустройстве заключается между заказчиком, организацией образования или научной организацией в области здравоохранения и обучающимся.

	Приложение к правилам целевой подготовки кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения
	Форма

Заявка ______________________________________________________________
(наименование организации заказчика) на целевую подготовку кадров с послевузовским образованием в области здравоохранения

№	Уровень подготовки	Наименование специальности или образовательной программы	Потребность, количество мест	Наименование организации образования

Руководитель _____________________________________________________________
Фамилия имя отчество (при его наличии) (наименование организации)

On approval of the Rules for Targeted Training of Personnel with Postgraduate Education in the Field of Healthcare