On approval of the Rules of forming the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education

Order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2018 No. 599. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on November 22, 2018 No. 17766.

      Unofficial translation

      Footnote. The heading as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      Pursuant to subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Education", I hereby ORDER:

      Footnote. Preamble - as amended by the order of the Minister of Education of the Republic of Kazakhstan dated 31.07.2023 No. 235 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      1. Approve the attached Rules of forming the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education, and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education.

      Footnote. Paragraph 1as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      2. To invalidate Order № 414 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan as of June 30, 2016 “On approval of the Rules for compiling the list of unreliable suppliers of catering services, goods for catering to students brought up and enrolled in preschool educational, secondary education institutions, institutions for orphaned children and children without parental care” (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under № 14079, published in the “Adilet” Information and Legal System of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan on August 18, 2016).

      3. In accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the Committee on the Protection of Children’s Rights of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (Y.Y.Yersainov) shall:

      1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days of the state registration of this order, send its Kazakh and Russian hard and soft copies to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) place this order on the website of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      4) within ten working days of the state registration, submit information on the implementation of measures, provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph, to the Legal Department of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.

      4. Control over execution of this order shall be entrusted to the vice-minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, B.A.Assylova.

      5. This order shall take effect ten calendar days after the day of its first official publication.

      Minister of Education and
      Science of the Republic of Kazakhstan Y. Sagadiyev

  Approved by
Order № 599 of the
Minister of Education and
Science of the
Republic of Kazakhstan
as of October 31, 2018

Rules
of forming the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state secondary
education institutions, out-of-school organizations of additional education and also goods related to provision of nutrition for children raised
and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care,
organizations of technical and vocational, post-secondary education

      Footnote. The heading as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

      1. These Rules of forming the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state organizations of secondary education, out-of-school organizations of additional education, as well as goods related to the provision of nutrition for children raised and studying in state preschool organizations, educational organizations for orphans and children without parental custody, organizations of technical and vocational, post-secondary education (hereinafter referred to as the Rules) have been developed pursuant to subparagraph 5) of Article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Education", and establish the procedure of forming the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, goods for organizing catering of students in state organizations of secondary education, out-of-school organizations of additional education, as well as goods related to the provision of nutrition for children raised and studying in state preschool organizations, educational organizations for orphans and children without parental custody, organizations of technical and vocational, post-secondary education (hereinafter - the List).

      Footnote. Paragraph 1 - as amended by the order of the Minister of Education of the Republic of Kazakhstan dated 31.07.2023 No. 235 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      2. The following basic concepts are used in the Rules:

      1) The authorized children's rights protection body - the Committee for the Protection of Children's Rights of the Ministry of Education of the Republic of Kazakhstan;

      2) supplier - an individual engaged in entrepreneurial activity, a legal entity (except for state-run institutions, unless otherwise established by laws of the Republic of Kazakhstan), a temporary association of legal entities (consortium);

      3) customers (awarding authorities) - state bodies, state-run institutions, as well as state-owned enterprises, legal entities, fifty and more percent of whose voting shares (participatory interests in the authorized capital) belong to the state, and legal entities affiliated with them, except for national management holdings, national holdings, national management companies, national companies and legal entities affiliated with them, the National Bank of the Republic of Kazakhstan, its departments, institutions included in the organizational structure of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, and legal entities, fifty and more percent of whose voting shares (participatory interests in the authorized capital) belong to the National Bank of the Republic of Kazakhstan or are in its trust management, and legal entities affiliated with them.

      Footnote. Paragraph 2 - as amended by the order of the Minister of Education of the Republic of Kazakhstan dated 31.07.2023 No. 235 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 2. The procedure for the List compilation

      3. The list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education, and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education shall be formed by the organizer of the tender (customer) on the basis of enforced court rulings.

      Footnote. Paragraph 3 as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      4. The list shall be formed in Kazakh and Russian languages in electronic form in accordance with the appendix to these Rules and contain information on suppliers (potential suppliers):

      1) that evaded conclusion of the contract after recognition as the winner of the tender;

      2) that have not fulfilled or improperly fulfilled their obligations under the contract concluded with them;

      3) that provided false information on qualifying requirements.

      Footnote. Paragraph 4 as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      5. The tender organizer (customer) in the cases provided for in subparagraphs 1), 2), 3) of paragraph 4 of these Rules no later than thirty calendar days from the date of notification of the fact of violation by the supplier (potential supplier) of services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education, and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education shall file a lawsuit in court to recognize such a supplier as an unscrupulous supplier.

      Footnote. Paragraph 5 as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

      6. The awarding authority (customer), within three working days of receipt of a final and binding court decision declaring the supplier to be unreliable one, includes the latter in the List and sends it to the authorized body for the protection of children’s rights (hereinafter referred to as the authorized body) for posting it on the website of the authorized body.

      7. The authorized body, within one working day of receipt of the List, places it on its website.

      8. The authorized body shall include the supplier in the List for a period of 24 (twenty-four) months, the running of which begins on the day the court decision on recognizing him/her/it as unreliable supplier becomes final and binding.

      9. The awarding authority removes the supplier from the List upon expiration of the period established by paragraph 8 of these Rules.

      10. Given a final and binding court ruling revoking the decision on recognition as unreliable supplier, the List entry containing information on an unreliable supplier shall be deleted within one working day of receipt of the relevant court ruling by the awarding authority (customer).

      11. When altering the List, the awarding authority (customer) provides information to the authorized body within three working days.

  Appendix
to the Rules of forming the list
of unscrupulous suppliers (potential suppliers)
of services, catering goods for students
in state secondary education institutions,
out-of-school organizations of additional education,
and also goods related to provision of nutrition
for children raised and educated in state pre-school
educational institutions, educational institutions
  for orphans and children left without parental care,
organizations of technical and vocational,
  post-secondary education

      The list of unscrupulous suppliers (potential suppliers) of services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education, and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education

      Footnote. Appendix as amended by order No. 231 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2021 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).


Information on unscrupulous supplier (potential supplier)

Data on conducted tenders

Grounds for entering the supplier (potential supplier) on the list of unscrupulous suppliers (potential suppliers), date of enforced court ruling

Name of the supplier (potential supplier)

Location of the supplier (potential supplier)

Individual Identification Number / Business Identification Number

date of tender results announcement

name of procured services, catering goods for students in state secondary education institutions, out-of-school organizations of additional education, and also goods related to provision of nutrition for children raised and educated in state preschool educational institutions, educational institutions for orphans and children left without parental care, organizations of technical and vocational, post-secondary education
 








Об утверждении Правил формирования перечня недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования

Приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 599. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 22 ноября 2018 года № 17766.

      Сноска. Заголовок - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      В соответствии с подпунктом 5) статьи 5 Закона Республики Казахстан "Об образовании" ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра просвещения РК от 31.07.2023 № 235 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить прилагаемые Правила формирования перечня недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования.

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. Признать утратившим силу приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 30 июня 2016 года № 414 "Об утверждении Правил формирования перечня недобросовестных поставщиков услуг, товаров по организации питания обучающихся и воспитывающихся в организациях дошкольного, среднего образования, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 14079, опубликован 18 августа 2016 года в информационно-правовой системе нормативных правовых актов Республики Казахстан "Әділет").

      3. Комитету по охране прав детей Министерства образования и науки Республики Казахстан (Ерсаинов Е.Е.) в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копий в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства образования и науки Республики Казахстан после его официального опубликования;

      4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент юридической службы Министерства образования и науки Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

      4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра образования и науки Республики Казахстан Асылову Б.А.

      5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня первого официального опубликования.

      Министр образования и науки
Республики Казахстан
Е. Сагадиев

  Утверждены приказом
Министра образования и науки
Республики Казахстан
от 31 октября 2018 года № 599

Правила формирования перечня недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования

      Сноска. Заголовок - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила формирования перечня недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 5) статьи 5 Закона Республики Казахстан "Об образовании", и определяют порядок формирования перечня недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования (далее - Перечень).

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра просвещения РК от 31.07.2023 № 235 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. В Правилах используются следующие основные понятия:

      1) Уполномоченный орган в области образования – Министерство просвещения Республики Казахстан;

      2) поставщик - физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, юридическое лицо (за исключением государственных учреждений, если иное не установлено для них законами Республики Казахстан), временное объединение юридических лиц (консорциум);

      3) заказчики (организаторы конкурса) - государственные органы, государственные учреждения, а также государственные предприятия, юридические лица, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых принадлежат государству, и аффилиированные с ними юридические лица, за исключением национальных управляющих холдингов, национальных холдингов, национальных управляющих компаний, национальных компаний и аффилиированных с ними юридических лиц, Национального Банка Республики Казахстан, его ведомств, организаций, входящих в структуру Национального Банка Республики Казахстан, и юридических лиц, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых принадлежат Национальному Банку Республики Казахстан или находятся в его доверительном управлении, и аффилиированных с ними юридических лиц.

      Сноска. Пункт 2 с изменениями, внесенными приказами Министра просвещения РК от 31.07.2023 № 235 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 11.03.2024 № 61 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок формирования Перечня

      3. Перечень недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования формируется организатором конкурса (заказчик) на основании решений судов, вступивших в законную силу.

      Сноска. Пункт 3 - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      4. Перечень формируется на казахском и русском языках в электронной форме согласно приложению к настоящим Правилам и содержит сведения о поставщиках (потенциальных поставщиках):

      1) уклонившихся от заключения договора в случае признания его победителем конкурса;

      2) не исполнивших или ненадлежащим образом исполнивших свои обязательства по заключенному с ним договору;

      3) предоставивших недостоверную информацию по квалификационным требованиям.

      Сноска. Пункт 4 - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      5. Организатор конкурса (заказчик) в случаях, предусмотренных подпунктами 1), 2), 3) пункта 4 настоящих Правил не позднее тридцати календарных дней со дня его извещения о факте нарушения поставщиком (потенциальным поставщиком) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования обращается с иском в суд о признании такого поставщика недобросовестным поставщиком.

      Сноска. Пункт 5 - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6. Организатор конкурса (заказчик) в течение трех рабочих дней со дня получения вступившего в силу решения суда о признании недобросовестным поставщиком, включает в Перечень и направляет в уполномоченный орган в области образования (далее – уполномоченный орган) для размещения на интернет-ресурсе уполномоченного органа.

      Сноска. Пункт 6 - в редакции приказа Министра просвещения РК от 11.03.2024 № 61 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      7. Уполномоченный орган в течение одного рабочего дня со дня получения Перечня размещает его на интернет-ресурсе уполномоченного органа.

      8. Уполномоченный орган включает поставщика в Перечень на срок 24 (двадцать четыре) месяца со дня вступления в законную силу решения суда о признании его недобросовестным поставщиком.

      9. Поставщик исключается из Перечня организатором конкурса (заказчик) по истечении срока, установленного пунктом 8 настоящих Правил.

      10. В случае наличия вступившего в законную силу судебного акта об отмене решения о признании недобросовестным поставщиком, запись в Перечне, содержащая сведения о недобросовестном поставщике исключается в течение одного рабочего дня со дня получения организатором конкурса (заказчик) соответствующего судебного акта.

      11. При изменении Перечня организатор конкурса (заказчик) в течение трех рабочих дней предоставляет информацию в уполномоченный орган.

  приложение к Правилам
формирования перечня
недобросовестных поставщиков
(потенциальных поставщиков)
услуг, товаров по организации
питания обучающихся в организациях
среднего образования,
внешкольных организациях
дополнительного образования, а
также товаров, связанных с
обеспечением питания детей,
  воспитывающихся и обучающихся
в дошкольных организациях,
  организациях образования для
  детей-сирот и детей, оставшихся
  без попечения родителей,
организациях технического и
  профессионального, послесреднего образования

      Перечень недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков) услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования

      Сноска. Приложение - в редакции приказа Министра образования и науки РК от 24.05.2021 № 231 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Информация о недобросовестном поставщике (потенциальном поставщике)

Сведения о проведенных конкурсах

Основание включения поставщика (потенциального поставщика) в перечень недобросовестных поставщиков (потенциальных поставщиков), дата вступления в силу решения суда

наименование поставщика (потенциального поставщика)

место нахождения поставщика (потенциального поставщика)

индивидуальный идентификационный номер / бизнес-идентификационный номер

дата подведения итогов конкурса

наименование приобретенных услуг, товаров по организации питания обучающихся в государственных организациях среднего образования, внешкольных организациях дополнительного образования, а также товаров, связанных с обеспечением питания детей, воспитывающихся и обучающихся в государственных дошкольных организациях, организациях образования для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, организациях технического и профессионального, послесреднего образования