ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with Article 41-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Automobile Transport” as of July 4, 2003, I hereby ORDER:

1. To approve the appended Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport.

2. In accordance with the procedure established by the legislation, the Transport Committee of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan shall:

1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days of the state registration, send this order in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Institute of Legislation and Legal Information” of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) place this order on the website of the Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan;

3. The control over the execution of this order shall be assigned to the supervising deputy minister of industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall take effect ten calendar days after its first official publication.

Minister

R. Sklyar

"AGREED"

Ministry of National Economy of

the Republic of Kazakhstan

Approved by
Order № 609 of the
Minister of Industry and
Infrastructure Development
of the Republic of Kazakhstan
as of August 2, 2019

Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose
vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division
of the authorized body for automobile transport
Chapter 1. General provisions

1. These Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport are developed in accordance with Article 41-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan as of July 4, 2003 “On Automobile Transport” and establish the procedure for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport (hereinafter referred to as the Rules).

2. The main terms used in these Rules are as follows:

1) automobile carrier (hereinafter referred to as the carrier) - an individual or legal entity owning vehicles, except for cars, on the basis of property rights or other legal grounds, carrying out entrepreneurial activities on the carriage of passengers, baggage, cargo and postal items;

2) special automated measuring tool - certificated special monitoring and measuring technical equipment that passed metrological check, carrying out photo and video recording, working in automated mode, fixing a type, brand, vehicle registration plate, weight and (or) overall characteristic and movement speed of motor vehicles (hereinafter referred to as the SAMT);

3) register of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles - a single list of carriers engaged in the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also in the provision of services with special vehicles, formed in the SAMT (hereinafter referred to as the Register) .

Chapter 2. Procedure for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport

3. Registration of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport is carried out by the territorial divisions of the authorized body for automobile transport in order to form a single list of carriers engaged in the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also in the provision of services with special vehicles.

4. In order to register activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles, the carrier shall submit to the territorial division of the authorized body for automobile transport an application in accordance with the form in Appendix 1 to these Rules indicating the following information:

1) name of the legal entity or the individual;

2) business identification number or individual identification number;

3) the type, number of vehicles of the legal entity or the individual;

4) state registration plate of the vehicle;

5) location of the legal entity or the individual (region, city (village, rural settlement), street, house, contact numbers, email address);

6) type of activity, services.

5. A territorial division of the authorized body for automobile transport, within one working day of receipt of the application for registration of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles, enters the relevant information into the Register in accordance with the form in Appendix 2 to these Rules.

6. If the carrier submits an application indicating incomplete information, the territorial division of the authorized body for automobile transport refuses to accept it.

Appendix 1
to Order № 609 of the
Minister of Industry and
Infrastructure Development
of the Republic of Kazakhstan
as of August 2, 2019
Form

Application

from __________________________________________________________________

(name of the legal entity or the individual)

____________________________________________________________________

(the applicant’s BIN, IIN)

____________________________________________________________________

(the type of the vehicle, state registration plate of the vehicle )

____________________________________________________________________

(location of the legal entity or the individual (region, city (village, rural settlement), street, house, contact numbers, email address)))

____________________________________________________________________

(type of activity, services)

"____" ________________ 20 ___ .

Appendix 2
to Order № 609 of the
Minister of Industry and
Infrastructure Development
of the Republic of Kazakhstan
as of August 2, 2019
Form

Register of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles,
and also on the provision of services with special vehicles

Item №	Name of the legal entity or the individual	Business identification number or individual identification number	Type, number of vehicles of the legal entity or the individual	State registration plate of the vehicle	Location of the legal entity or the individual (region, city (village, rural settlement), street, house, contact numbers, email address)	Type of activity, services
	1	2	3	4	5	6
1

В соответствии со статьей 41-1 Закона Республики Казахстан от 4 июля 2003 года "Об автомобильном транспорте" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта.

2. Комитету транспорта Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр

Р. Скляр

"СОГЛАСОВАН"
Министерство
национальной экономики
Республики Казахстан

Утверждены
приказом Министра индустрии
и инфраструктурного развития
Республики Казахстан
от 2 августа 2019 года № 609

Правила регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта разработаны в соответствии со статьей 41-1 Закона Республики Казахстан от 4 июля 2003 года "Об автомобильном транспорте" и определяют порядок регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта (далее - Правила).

2. Основные понятия, используемые в настоящих Правилах:

1) автомобильный перевозчик (далее – перевозчик) – физическое или юридическое лицо, владеющее автотранспортными средствами, за исключением легковых, на праве собственности или на иных законных основаниях, осуществляющее предпринимательскую деятельность по перевозке пассажиров, багажа, грузов и почтовых отправлений;

2) специальное автоматизированное измерительное средство – сертифицированное специальное контрольно-измерительное техническое оборудование, прошедшее метрологическую поверку, осуществляющее фото-, видеосъемку, работающее в автоматическом режиме, фиксирующее вид, марку, государственный регистрационный знак, весовые и (или) габаритные параметры и скорость движения автотранспортных средств (далее – САИС);

3) реестр деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями – единый перечень перевозчиков, осуществляющих деятельность по перевозке грузов грузовыми и специализированными транспортными средствами, а также оказывающих услуг специальными автомобилями, формируемый в САИС (далее – Реестр).

Глава 2. Порядок регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта

3. Регистрация деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями в территориальном подразделении уполномоченного органа в области автомобильного транспорта производится территориальными подразделениями уполномоченного органа в области автомобильного транспорта в целях формирования единого перечня перевозчиков, осуществляющих деятельность по перевозке грузов грузовыми и специализированными транспортными средствами, а также оказывающих услуг специальными автомобилями.

4. Для регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями, перевозчик предоставляет в территориальное подразделение уполномоченного органа в области автомобильного транспорта заявление по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам с указанием следующих сведений:

1) наименования юридического или физического лица;

2) бизнес-идентификационного номера или индивидуального идентификационного номера;

3) типа, количества транспортных средств юридического или физического лица;

4) государственного регистрационного номерного знака транспортного средства;

5) местонахождения юридического или физического лица (область, город (поселок, село), улица, дом, контактные телефоны, адрес электронной почты);

6) вида деятельности, услуги.

5. Территориальное подразделение уполномоченного органа в области автомобильного транспорта в течение одного рабочего дня со дня приема заявления о регистрации деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями, вносят соответствующие сведения в Реестр по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.

6. В случае предоставления перевозчиком заявления с указанием неполных сведений территориальное подразделение уполномоченного органа в области автомобильного транспорта отказывает в приеме заявления.

	Приложение 1 к приказу Министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан от 2 августа 2019 года № 609
	Форма

Заявление
от __________________________________________________________________

                  (наименование юридического или физического лица)
      ____________________________________________________________________
                              (БИН, ИИН заявителя)
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      (тип транспортного средства, государственный регистрационный номерной знак
                        транспортного средства )
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      (местонахождение юридического или физического лица (область, город (поселок,
            село), улица, дом, контактные телефоны, адрес электронной почты))
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
      ____________________________________________________________________
                        (вид деятельности, услуги)
      "____" ________________ 20 ___ г.

	Приложение 2 к приказу Министра индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан от 2 августа 2019 года № 609
	Форма

Реестр деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями

№ п/п	Наименование юридического или физического лица	Бизнес-идентификационный номер или индивидуальный идентификационный номер	Тип, количество транспортных средств юридического или физического лица	Государственный регистрационный номерной знак транспортного средства	Местонахождение юридического или физического лица (область, город (поселок, село), улица, дом, контактные телефоны, адрес электронной почты)	Вид деятельности, услуги
	1	2	3	4	5	6
1

On approval of the Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division of the authorized body for automobile transport

Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purposevehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial divisionof the authorized body for automobile transportChapter 1. General provisions

Register of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles,and also on the provision of services with special vehicles

Глава 1. Общие положения

Реестр деятельности по перевозке грузов грузовыми и специализированными автотранспортными средствами, а также оказанию услуг специальными автомобилями

Rules for registering activities on the carriage of goods by freight and special-purpose
vehicles, and also on the provision of services with special vehicles in the territorial division
of the authorized body for automobile transport
Chapter 1. General provisions

Register of activities on the carriage of goods by freight and special-purpose vehicles,
and also on the provision of services with special vehicles