On approval of the Rules for access of authorized persons of the Coordination Center for Transplantation to the register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (part of an organ) and (or) tissues (part of tissue)

Order of Acting Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan dated October 27, 2020 No. ҚР ДСМ -158/2020. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on October 30, 2020 No. 21541

      Unofficial translation

      In accordance with paragraph 8 of Article 209 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated July 7, 2020 "On Public Health and Healthcare System" I HEREBY ORDER:

      1. To approve the attached Rules of access for authorized persons of the Coordination Center for Transplantation to the register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (part of an organ) and (or) tissues (part of tissue).

      2. The Department for Organization of Medical Aid of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

      1) state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) placement of this Order on the Internet resource of Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      3) within ten working days after the state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, the provision to the Legal Department of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

      3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the Supervising Vice-Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.

      4. This Order shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

      Acting Minister of Healthcare of the
Republic of Kazakhstan
 M. Shoranov

  Annex
to the Order of Acting
Minister of Healthcare
of the Republic of Kazakhstan
dated October 27, 2020
No. ҚР ДСМ -158/2020

Rules of access for authorized persons of the Coordination Center for Transplantation to the
register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (part of an
organ) and (or) tissues (part of tissue)

Chapter 1. General Provisions

      1. These rules of access for authorized persons of the Coordination Center for Transplantation to the register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (parts of tissue) (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with paragraph 8 of Article 209 of the Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 "On Public Health and Healthcare System" (hereinafter referred to as the Code) and shall determine the procedure for authorized persons of the Coordination Center for Transplantation to access the register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (part of tissue).

      2. The following concepts shall be used in these Rules:

      1) register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (parts of tissue) (hereinafter referred to as the Register) - a database of adults and capable persons who voluntarily expressed a desire to exercise their right to living consent or refusal to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (parts of tissue) for transplantation;

      2) authorized body in the field of Healthcare care (hereinafter referred to as the Authorized body) - the central executive body that carries out management and inter-sectoral coordination in the field of health protection of citizens of the Republic of Kazakhstan, medical and pharmaceutical science, medical and pharmaceutical education, sanitary and epidemiological welfare of the population, circulation medicines and medical devices, the quality of medical services (assistance);

      3) post-mortem donor - a person under the age of eighteen years or older, who was diagnosed not reversible destruction of the brain, the organs (parts of an organ), and (or) tissues (part of tissue) which can be used for transplantation to the recipient;

      4) republican transplant coordinator (hereinafter referred to as the Authorized person) - a doctor who coordinates the work of regional transplant coordinators and effective interdepartmental interaction of medical organizations on transplantation services in the Republic of Kazakhstan, who is a full-time employee of the Coordination Center for Transplantation;

      5) Coordination center for transplantation - health organization dedicated to coordinating and supporting organ (parts of an organ) transplantation, and (or) tissues (part of tissue), the position of which shall be approved by the competent authority.

      3. Information entered in the Register shall be confidential information and shall not be transferred to third parties, except for the cases provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 2. Procedure for access of authorized persons of the Coordination Center for
Transplantation to the register of citizens who have expressed the right to posthumous
donation of organs (part of an organ) and (or) tissues (part of tissue)

      4. Access to the register of citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (parts of tissue) shall be possible only for authorized persons of the Coordination Center for Transplantation (hereinafter referred to as Authorized persons).

      5. The Coordination Center for Transplantation shall submit the information (surname, name and patronymic (if any)) on the authorized person(s) to the republican state health organization providing information services for organizations and healthcare professionals (hereinafter - the Organization for information service) with a copy of the order(s) on appointment to a position, to provide him/her (them) with access to the Register.

      6. The information service organization provides access to the Register to authorized persons with the right to view information on citizens who have expressed the right to posthumous donation of organs (parts of an organ) and (or) tissues (parts of tissue).

      7. Information on a person's living will on refusal or consent to posthumous donation in the Register shall be available to authorized persons only in the case of:

      1) authorized access;

      2) the individual identification number of the posthumous donor.

      8. Access to the register shall be locked by the organization on information service in the event of termination of the employment relationship of the authorized person in the position of a Republican transplant coordinator, based on a letter and a copy of the relevant order of the Coordinating Center for Transplantation within one working day from the date of receipt.

      9. Control over compliance with information security by authorized persons shall be carried out by the Transplant Coordination Center.

Об утверждении Правил доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани)

Приказ и.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан от 27 октября 2020 года № ҚР ДСМ-158/2020. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 30 октября 2020 года № 21541.

      В соответствии с пунктом 8 статьи 209 Кодекса Республики Казахстан "О здоровье народа и системе здравоохранения" ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.03.2023 № 33 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить прилагаемые Правила доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани).

      2. Департаменту организации медицинской помощи Министерства здравоохранения Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства здравоохранения Республики Казахстан после его официального опубликования;

      3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан предоставление в Юридический департамент Министерства здравоохранения Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра здравоохранения Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Исполняющий обязанности Министра здравоохранения
Республики Казахстан
М. Шоранов

  Приложение к приказу
Исполняющего обязанности
Министра здравоохранения
Республики Казахстан
от 27 октября 2020 года
№ ҚР ДСМ-158/2020

Правила доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани)

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие правила доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани) (далее - Правила) разработаны в соответствии с пунктом 8 статьи 209 Кодекса Республики Казахстан от 7 июля 2020 года "О здоровье народа и системе здравоохранения" (далее – Кодекс) и определяют порядок доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани).

      2. В настоящих Правилах использованы следующие понятия:

      1) регистр граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани) (далее – Регистр) – база данных совершеннолетних и дееспособных лиц, добровольно изъявивших желание реализовать свое право на прижизненное согласие или отказ на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани) в целях трансплантации;

      2) уполномоченный орган в области здравоохранения (далее -уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в области охраны здоровья граждан Республики Казахстан, медицинской и фармацевтической науки, медицинского и фармацевтического образования, санитарно -эпидемиологического благополучия населения, обращения лекарственных средств и медицинских изделий, качества оказания медицинских услуг (помощи);

      3) посмертный донор - лицо, в возрасте восемнадцати лет и старше, которому констатирована необратимая гибель мозга, органы (части органа) и (или) ткани (части ткани) которого могут быть использованы для трансплантации реципиенту;

      4) республиканский трансплантационный координатор (далее – уполномоченное лицо) – врач, обеспечивающий координацию работы региональных трансплантационных координаторов и эффективное межведомственное взаимодействие медицинских организаций по вопросам службы трансплантации в Республике Казахстан, являющийся штатным сотрудником Координационного центра по трансплантации;

      5) Координационный центр по трансплантации - организация здравоохранения, занимающаяся вопросами координации и сопровождения трансплантации органов (части органа) и (или) тканей (части ткани), положение о которой утверждается уполномоченным органом.

      3. Сведения, внесенные в Регистр, являются конфиденциальной информацией и не передаются третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.

Глава 2. Порядок доступа уполномоченных лиц Координационного центра по трансплантации к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани)

      4. Доступ к регистру граждан, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани), возможен только уполномоченным лицам Координационного центра по трансплантации (далее – уполномоченные лица) .

      5. Координационный центр по трансплантации в течение 3 (трех) рабочих дней представляет в республиканскую государственную организацию здравоохранения, предоставляющую информационные услуги для организаций и специалистов здравоохранения (далее – организация по информационной услуге) сведения (фамилия, имя и отчество (при его наличии) об уполномоченном лице (лицах) с копией приказа (приказов) о назначении на должность, для предоставления ему (им) доступа в Регистр с целью выяснения прижизненного волеизъявления умершего человека.

      Сноска. Пункт 5 - в редакции приказа Министра здравоохранения РК от 02.03.2023 № 33 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6. Организация по информационной услуге предоставляет доступ в Регистр уполномоченным лицам с правом просмотра сведений о гражданах, выразивших право на посмертное донорство органов (части органа) и (или) тканей (части ткани.

      7. Сведения о прижизненном волеизъявлении лица об отказе или согласии на посмертное донорство в Регистре доступны уполномоченным лицам только при наличии:

      1) авторизованного доступа;

      2) индивидуального идентификационного номера посмертного донора.

      8. Доступ в Регистр блокируется организацией по информационной услуге в случае прекращения трудовых отношений уполномоченного лица в должности республиканского трансплантационного координатора, на основании письма и копии соответствующего приказа Координационного центра по трансплантации в течение одного рабочего дня со дня их получения.

      9. Контроль за соблюдением информационной безопасности уполномоченными лицами осуществляется Координационным центром по трансплантации.