On the Victims Compensation Fund

Law of the Republic of Kazakhstan dated January 10, 2018 No. 131-VI.

Unofficial translation

The present Law defines the legal, economic, social and organizational bases directed on maintenance of payment of compensation to victims on separate structures of criminal offences.

Chapter 1. GENERAL PROVISONS

Article 1. Basic concepts used in this Law

The following basic concepts are used in this Act:

1) a person endowed with the rights of the victim - legal representatives and representatives of the victim, legal successors in accordance with the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan;

2) Victims' Compensation Fund - control cash account opened in the central authorized body on budget execution for crediting the proceeds of money and compensation to victims in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims' Compensation Fund;

3) Compensation - a lump sum payment of money in the manner prescribed by this Law to a person recognized as a victim in accordance with the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan;

4) regress claims - measures taken by the prosecutor's office in respect of persons specified in Article 11 of this Law to ensure the return of money paid to victims as compensation.

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund

1. The legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund is based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and consists of the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Code of Criminal Procedure, the Code of Penal Enforcement and the Budget Code of the Republic of Kazakhstan, this Law and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.

2. If an international treaty ratified by the Republic of Kazakhstan establishes other rules than those contained in this Law, the rules of the international treaty shall apply.

Article 2-1. Purpose and objective of regulation of this Law

1. The purpose of the regulation of this Law shall be to protect the rights, freedoms and legitimate interests of victims in certain types of criminal offences.

2. The purpose of the regulation of this Law shall be to ensure the payment of compensation to victims for certain types of criminal offences.

Footnote. Chapter 1 is supplemented by Article 2-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 01.07.2024 № 107-VIII (shall come into effect upon expiry of sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 3. Basic Principles of Compensation for Victims

The payment of compensation to victims is based on principles:

1) Legality;

2) Respect for the rights, freedoms and legitimate interests of a person and citizen;

3) accessibility.

Article 4. Powers of public authorities exercising criminal prosecution functions

State authorities exercising criminal prosecution functions:

1) explain to the victim the right to receive compensation in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund;

Subparagraph 2) shall be enforced dated 01.07.2020 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2018 № 131-VI.

2) Request information necessary to make a decision on awarding compensation;

3) if there are grounds for awarding compensation in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund;

4) maintain a centralized register of recipients of compensation;

5) submit a centralized register of recipients of compensation to the central authorized body for budget execution on a monthly basis by the fifteenth day of the month following the decision to award compensation;

6) develop and approve a joint regulatory legal act regulating the return of unjustified compensation.

Article 5. Powers of the Central Authorised Body for Budget Execution

Central authorized body for budget execution:

1) develop and approve the form of the centralized register of recipients of compensation and the procedure for its submission;

2) forms payment documents on the basis of the centralized register of recipients of compensation;

3) pays compensation from the Victims Compensation Fund in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund.

Chapter 2. TIME OF THE POSTERPHONE COMPENSATION OF THE POSTERPHONE

Article 6. Victims entitled to compensation

1. Compensation shall be awarded to:

1) minors who are victims of crimes of sexual violence, persons recognised as victims of crimes of human trafficking and torture:

in cases of criminal offences provided for in Article 116 (parts one, two and three) (in terms of the commission of a crime by a criminal group), Article 120 (paragraph 1) of part 3-1, paragraphs 1) and 3) parts 3-2 and part four), 121 (paragraph 1) of part 3-1, paragraphs 1) and 3) parts 3-2 and part four), 123 (part two), 124, 125 (paragraph 2) of part three), 126 (paragraph 2) of part three), 128 (parts one, two, three and paragraph 1) of part four), 134, 135 (parts one, two, three and paragraph 1) of part four), 146 (parts one and two) and 308 Criminal Code of the Republic of Kazakhstan;

2) persons who have suffered grievous bodily harm or have been infected with human immunodeficiency virus (HIV/AIDS):

criminal offences under Article 106 (parts one, two and three) (in the case of an offence committed by a criminal group), 114 (parts three and four), 116 (part three) (in the case of grievous bodily harm), 118 (parts 2 and 3), 119 (part two) (in terms of causing grievous bodily harm), 120 (paragraph 2) (in terms of causing grievous bodily harm or HIV infection), 121 (paragraph 2 of part three) (as to infliction of grievous harm to the health of the victim or a victim with HIV), 125 (part 3) of part three) (as to infliction of grievous harm to health), 126 (paragraph 3) of part three) (as to infliction of grievous harm to health), 127 (paragraph 4) of part two) (as to infliction of grievous harm to health), 128 (paragraph 2) of part four) (in terms of causing grievous bodily harm), 135 (paragraph 2) of part four) (in terms of causing grievous bodily harm), 141 (part one) (in terms of causing grievous bodily harm) and 146 (part three) (in terms of causing grievous bodily harm), 192 (paragraph 5) of part two), 202 (paragraph 2) of part two) (in terms of causing grievous harm to health), 203 (paragraph 2) of part two) (in terms of causing grievous harm to health), 255 (paragraph 2) of part three), (in terms of causing grievous harm to health), 261 (part three) (in terms of causing grievous harm to health), 269 (part three) (in terms of causing grievous harm to health), 270 (part three) (in terms of causing grievous harm to health), 277 (parts one and two) (in terms of causing grievous harm to health), 317 (parts two and five), 319 (part five) (in terms of causing grievous harm to health), 320 (part two) (in terms of causing grievous harm to health), 322 (part two) (in terms of causing grievous harm to health), 344 (part one) (relating to grievous bodily harm), 345 (part two), 345-1 (part two), 346 (part four), 350 (part one) (relating to grievous bodily harm), 351 (part one), 352 (relating to grievous bodily harm), 355 (paragraph 1) of part two) (in terms of causing grievous harm to health), 356 (paragraph 1) of part two) (in terms of causing grievous harm to health), 358 (part three) and 359 ( part two) of the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan;

3) persons entitled to the victim's rights in the event of the victim's death:

under criminal offences under articles 99, 104, 105 (for inciting a person to suicide), 106 (part three) (for an offence which recklessly caused the victim's death), 116 (part three) (for an offence which recklessly caused the death of the victim or the death of two or more persons), 119 (parts three and four), 120 part four (for an offence which recklessly caused the death of the victim) 121 (paragraph 2) of part 3-2, part four (in respect of the offence entailing the death by negligence of the victim, 125 (paragraph 3) of part three) (in respect of the offence entailing the death by negligence of the victim or the death of two or more persons), 126 (paragraph 3) of part three) (in respect of the offence entailing the death of the victim or the death of two or more persons), 127 (paragraph 4) of part two) (relating to an offence involving the death by negligence of the victim or the death of two or more persons), 128 (paragraph 2) of part four) (relating to an offence involving the death by negligence of the victim or the death of two or more persons), 135 (paragraph 2) of part four) (relating to an offence involving the death by negligence of the victim or the death of two or more persons), 141 (part two), 146 (part three) (relating to the offence of negligence resulting in the death of the victim), 192 (paragraph 1) of part three), 202 (paragraph 1) of part three), 203 (part three), 255 (paragraph 2) of part three) (in respect of an offence involving the negligent death of a person or the death of two or more persons), 261 (part three) (in respect of an offence involving the negligent death of a person or the death of two or more persons), 269 (part three) (in respect of an offence involving the negligent death of a person or the death of two or more persons), 270 (part three) (in respect of an offence entailing the death by negligence of a person or the death of two or more persons), 277 (parts two and three) (in respect of an offence entailing the death by negligence of a person or the death of two or more persons), 317 (parts three and four), 319 (part five) (in respect of an offence entailing the death by negligence of the victim), 320 (part two) (in respect of an offence entailing the death by negligence of a patient), 322 (parts three and four), 344 (parts two and three), 345 (parts three and four), 345-1 (parts three and four), 346 (parts five and six), 348 (parts three and four), 349 (parts three and four), 350 (parts two and three), 351 (parts two and three), 352 (in respect of an offence causing the death of a person or the death of two or more persons), 353 (parts three and four), 354 (parts three and four), 355 (paragraph 4) of part three), 356 (paragraph 4) of part two), 358 (parts four and five) and 359 (parts three and four) of the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan.

In the cases provided for in paragraph 7 of Article 8 of this Law, no compensation shall be awarded to victims.

2. Foreigners and stateless persons shall be entitled to compensation from the moment they are recognised as victims, unless otherwise provided by laws and international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Article 6 as reworded by Law of the RK № 359-VI dated 03.07.2020 (shall come into effect on 01.07.2020); as amended by Law of the RK № 49-VII dated 09.06.2021 (shall come into effect on 11.01.2021); dated 05.07.2024 № 111-VIII (shall come into effect upon expiry of sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 7. Amount of compensation for victims

1. The amount of compensation to victims in the cases provided by subparagraph 1) of paragraph 1 of Article 6 of this Law shall be thirty monthly calculation indices.

2. The amount of compensation to victims in the cases stipulated by subparagraph 2) of paragraph 1 of Article 6 of this Law shall be forty monthly calculation indices.

3. The amount of compensation to victims in cases stipulated by subparagraph 3) of paragraph 1 of Article 6 of this Law shall be fifty monthly calculation indices.

4. In case of recognition as the victim of one person on set of the criminal offences provided by point 1 of article 6 of the present Law, indemnification shall be appointed by absorption of the smaller size of indemnification by the big size of indemnification of one of criminal offences.

Article 8. Procedures for awarding compensation to victims

1. After recognition of the person as the victim he has the right to address with the statement on appointment of indemnification to it (further - the statement) in the state body which is carrying out functions of criminal prosecution.

2. Term of consideration of the statement of the victim or the person endowed with the rights of the victim, the state body which is carrying out functions of criminal prosecution, makes ten calendar days from the date of its registration.

3. The limitation period for filing an application is three years from the date of recognition of the person as a victim.

4. In case of missing the deadline for submission of the application, the victim or the person endowed with the rights of the victim shall have the right to apply to the court to restore the missed deadline in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

5. At the request of the victim or the person endowed with the rights of the victim, the State body exercising the functions of criminal prosecution:

1) Consider the said application;

2) Inform the victim or the person endowed with the rights of the victim in writing of the results of the consideration of the application with an explanation of the right to appeal the decision taken.

6. The decision to award or refuse compensation is taken by the authorized head of the State body responsible for criminal prosecution.

Compensation shall be granted on the basis of the following documents:

1) statements of the victim or the person endowed with the rights of the victim;

2) Copies of a document certifying the identity of the victim, or documents confirming the identity and right of the person endowed with the rights of the victim to receive compensation;

3) information on the number of the bank account of the victim or the person authorized by the victim, opened with the banks and (or) organizations performing certain types of banking operations;

4) copies of the resolution of the body conducting criminal proceedings on recognition of the person as a victim;

5) copies of the document confirming the nature and degree of severity of damage caused to health of the victim;

6) in case of death of the victim - copies of the death certificate or other document confirming the death of the victim.

All members of the deceased's family shall be entitled to one compensation. For each deceased person who is a member of the same family, a separate compensation is awarded.

Documents stipulated by subparagraphs 1), 2) and 3) of the present paragraph shall be submitted by the victim or by the person endowed with the rights of the victim; if necessary, other documents may be submitted to them.

The victim or the person endowed with the rights of the victim shall be responsible for the accuracy of the submitted documents in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan.

Documents stipulated by subparagraphs 4), 5) and 6) of the present paragraph shall be provided by the state body carrying out functions of criminal prosecution.

Responsibility for unjustified appointment of compensation and inclusion in the centralized register of its recipients shall be borne by the authorized head of the state body performing the functions of criminal prosecution in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan.

7. Grounds for refusal of compensation are:

1) Absence of grounds stipulated by this Law;

2) missing the deadline for submission of the application;

3) submission of unreliable documents;

4) full compensation by the perpetrator for the harm caused to the victim;

5) The decision of the body conducting the criminal proceedings to terminate the participation of the person as a victim.

A decision not to award compensation may be appealed by the victim or by the person endowed with the rights of the victim in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 9. Procedure and timing for payment of compensation

1. Compensation shall be paid by the central competent authority for budget execution not later than ten calendar days following the date of submission by the state authority performing the functions of criminal prosecution of the centralized register of recipients of compensation to the bank account of recipients of compensation.

2. In case of lack or insufficiency of money, the payment of compensation shall be made by the central authorized body for budget execution, by replenishing the resources of the Compensation Fund to the victims at the expense of sources specified in paragraph 1 of Article 10 of this Law.

Chapter 3. STATUS FORMING FORMING OF THE POTER-PEOPLE
COMPENSATION FUND

Article 10. Sources of formation of the Victims Compensation Fund

The sources of the Victims Compensation Fund are non-tax revenues, which include

1) Compulsory payments collected by the court;

2) Monetary penalties imposed by the court for non-fulfillment of procedural obligations under Articles 71, 78, 80, 81, 82, 90, 142, 156 and 165 of the Code of Criminal Procedure of the Republic of Kazakhstan, and violation of the order of the court session on the victim, witness, specialist, interpreter and other persons, except for the lawyer, prosecutor and defendant;

3) Monetary penalties from a convicted person in respect of whom a guilty verdict of the court has come into force and in respect of whom a punishment in the form of correctional labour has been imposed;

4) money collected as recourse claims;

5) other sources not prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

2. When a court passes a guilty verdict on the perpetrators to the Fund for Compensation of Victims, a forced payment shall be collected on the basis of Articles 98-1 and 98-2 of the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan.

In the event that a group of persons commits a criminal offence, a forced payment is collected from each guilty person separately.

If a guilty person is convicted on the basis of a set of criminal offences, a forced payment corresponding to the category of the most serious criminal offence is charged.

3. The balance of money of the Compensation Fund to victims shall not be subject to withdrawal (transfer) to the state budget.

4. It is not allowed to issue collection orders to the Victims Compensation Fund.

Article 11. Regress requirements

1. Regress claims from the perpetrators for compensation paid to victims are made by the prosecutor's office as part of representing and defending the interests of the State in court.

2. Money paid to victims from the Victims Compensation Fund is also subject to recovery by the court:

1) legal representatives of a minor found guilty of a crime;

2) legal entities bearing material responsibility for the damage caused by a criminal offence of an individual in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan;

3) Persons in respect of whom criminal prosecution has been terminated on the grounds provided for in paragraphs 3), 4) and 12) of paragraph one of Article 35 or paragraph one of Article 36 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan;

4) The victim in cases where it has been established that he or she has been provided with unreliable information to obtain compensation and that the criminal offences have been reclassified to offences other than those provided for in article 6 of this Act, and where the criminal case has been discontinued or the court's verdict of acquittal has come into force in the absence of an event of a criminal offence.

Chapter 4. FINAL PROVISION

Article 12. Liability for violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims Compensation Fund

Violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Compensation Fund by victims shall entail liability established by the laws of the Republic of Kazakhstan.

Article 13. Procedure for implementation of this Law

This Law shall be enforced upon ten calendar days after the date of its first official publication, except for subparagraphs 1), 2), 2), 3) and 5) of paragraph 1, paragraphs 2, 3 and 4 of Article 10, which shall be enforced dated July 1, 2018, and subparagraphs 1), 2), 3), 4) and 5) of Article 4, subparagraphs 2) and 3) of Article 5, Articles 6, 7, 8 and 9, subparagraph 4) of paragraph 1 of Article 10, Article 11, which shall be enforced dated July 1, 2020.

The President
Republic of Kazakhstan	N. Nazarbaev

О Фонде компенсации потерпевшим

Закон Республики Казахстан от 10 января 2018 года № 131-VІ ЗРК.

Примечание РЦПИ!
Порядок введения в действие настоящего Закона см. ст.13
Вниманию пользователей!
Для удобства пользования РЦПИ создано ОГЛАВЛЕНИЕ

Настоящий Закон определяет правовые, экономические, социальные и организационные основы, направленные на обеспечение выплаты компенсации потерпевшим по отдельным составам уголовных правонарушений.

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) лицо, наделенное правами потерпевшего, – законные представители и представители потерпевшего, правопреемники в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Республики Казахстан;

2) Фонд компенсации потерпевшим – контрольный счет наличности, открытый в центральном уполномоченном органе по исполнению бюджета для зачисления поступлений денег и проведения выплаты компенсации потерпевшим в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим;

3) компенсация – единовременная выплата денег в порядке, установленном настоящим Законом, лицу, признанному потерпевшим в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Республики Казахстан;

4) регрессные требования – меры, принимаемые органами прокуратуры в отношении лиц, указанных в статье 11 настоящего Закона, по обеспечению возврата денег, выплаченных потерпевшим в качестве компенсации.

Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим

1. Законодательство Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим основывается на Конституции Республики Казахстан, состоит из Уголовного, Уголовно-процессуального, Уголовно-исполнительного и Бюджетного кодексов Республики Казахстан, настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.

2. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Статья 2-1. Цель и задача регулирования настоящего Закона

1. Целью регулирования настоящего Закона является защита прав, свобод и законных интересов потерпевших по отдельным составам уголовных правонарушений.

2. Задачей регулирования настоящего Закона является обеспечение выплат компенсации потерпевшим по отдельным составам уголовных правонарушений.

Сноска. Глава 1 дополнена статьей 2-1 в соответствии с Законом РК от 01.07.2024 № 107-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 3. Основные принципы выплаты компенсации потерпевшим

Выплата компенсации потерпевшим основывается на принципах:

1) законности;

2) соблюдения прав, свобод и законных интересов человека и гражданина;

3) доступности.

Статья 4. Полномочия государственных органов, осуществляющих функции уголовного преследования

Государственные органы, осуществляющие функции уголовного преследования:

1) разъясняют потерпевшему право на получение компенсации в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим;

2) запрашивают информацию, необходимую для принятия решения о назначении компенсации;

3) при наличии оснований назначают компенсацию в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим;

4) ведут централизованный реестр получателей компенсации;

5) представляют централизованный реестр получателей компенсации в центральный уполномоченный орган по исполнению бюджета ежемесячно к пятнадцатому числу месяца, следующего за вынесением решения о назначении компенсации;

6) разрабатывают и утверждают совместный нормативный правовой акт, регулирующий вопросы возврата необоснованно выплаченной компенсации.

Статья 5. Полномочия центрального уполномоченного органа по исполнению бюджета

Центральный уполномоченный орган по исполнению бюджета:

1) разрабатывает и утверждает форму централизованного реестра получателей компенсации и порядок его представления;

2) формирует платежные документы на основании централизованного реестра получателей компенсации;

3) осуществляет выплату компенсации из Фонда компенсации потерпевшим в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим.

Глава 2. ПОРЯДОК ВЫПЛАТЫ КОМПЕНСАЦИИ ПОТЕРПЕВШИМ

Статья 6. Потерпевшие, имеющие право на получение компенсации

1. Компенсация назначается:

1) несовершеннолетним, являющимся потерпевшими по преступлениям, связанным с сексуальным насилием, лицам, признанным потерпевшими по преступлениям, связанным с торговлей людьми и пытками:

по делам об уголовных правонарушениях, предусмотренных статьями 116 (частями первой, второй и третьей) (в части совершения преступления преступной группой), 120 (пунктом 1) части 3-1, пунктами 1) и 3) части 3-2 и частью четвертой), 121 (пунктом 1) части 3-1, пунктами 1) и 3) части 3-2 и частью четвертой), 123 (частью второй), 124, 125 (пунктом 2) части третьей), 126 (пунктом 2) части третьей), 128 (частями первой, второй, третьей и пунктом 1) части четвертой), 134, 135 (частями первой, второй, третьей и пунктом 1) части четвертой), 146 (частями первой и второй) и 308 Уголовного кодекса Республики Казахстан;

2) лицам, которым причинен тяжкий вред здоровью либо зараженным вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ/СПИД):

по делам об уголовных правонарушениях, предусмотренных статьями 106 (частями первой, второй и третьей) (в части совершения преступления преступной группой), 114 (частями третьей и четвертой), 116 (частью третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 118 (частями второй и третьей), 119 (частью второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 120 (пунктом 2) части третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью потерпевшей, заражения ее ВИЧ), 121 (пунктом 2) части третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью потерпевшего (потерпевшей), заражения его (ее) ВИЧ), 125 (пунктом 3) части третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 126 (пунктом 3) части третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 127 (пунктом 4) части второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 128 (пунктом 2) части четвертой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 135 (пунктом 2) части четвертой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 141 (частью первой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 146 (частью третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 192 (пунктом 5) части второй), 202 (пунктом 2) части второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 203 (пунктом 2) части второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 255 (пунктом 2) части третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 261 (частью третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 269 (частью третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 270 (частью третьей) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 277 (частями первой и второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 317 (частями второй и пятой), 319 (частью пятой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 320 (частью второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 322 (частью второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 344 (частью первой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 345 (частью второй), 345-1 (частью второй), 346 (частью четвертой), 350 (частью первой) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 351 (частью первой), 352 (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 355 (пунктом 1) части второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 356 (пунктом 1) части второй) (в части причинения тяжкого вреда здоровью), 358 (частью третьей) и 359 (частью второй) Уголовного кодекса Республики Казахстан;

3) лицам, наделенным правами потерпевшего, в случае смерти потерпевшего:

по делам об уголовных правонарушениях, предусмотренных статьями 99, 104, 105 (в части доведения лица до самоубийства), 106 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего), 116 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего или смерть двух или более лиц), 119 (частями третьей и четвертой), 120 (частью четвертой (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшей), 121 (частью четвертой (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего (потерпевшей), 125 (пунктом 3) части третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего либо смерть двух или более лиц), 126 (пунктом 3) части третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего либо смерть двух или более лиц), 127 (пунктом 4) части второй) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего или смерть двух или более лиц), 128 (пунктом 2) части четвертой) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего или смерть двух или более лиц), 135 (пунктом 2) части четвертой) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего или смерть двух или более лиц), 141 (частью второй), 146 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего), 192 (пунктом 1) части третьей), 202 (пунктом 1) части третьей), 203 (частью третьей), 255 (пунктом 2) части третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть человека или смерть двух или более лиц), 261 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть человека или смерть двух или более лиц), 269 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть человека или смерть двух или более лиц), 270 (частью третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть человека или смерть двух или более лиц), 277 (частями второй и третьей) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть человека или смерть двух или более лиц), 317 (частями третьей и четвертой), 319 (частью пятой) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшей), 320 (частью второй) (в части правонарушения, повлекшего по неосторожности смерть больного), 322 (частями третьей и четвертой), 344 (частями второй и третьей), 345 (частями третьей и четвертой), 345-1 (частями третьей и четвертой), 346 (частями пятой и шестой), 348 (частями третьей и четвертой), 349 (частями третьей и четвертой), 350 (частями второй и третьей), 351 (частями второй и третьей), 352 (в части правонарушения, повлекшего смерть человека или смерть двух или более лиц), 353 (частями третьей и четвертой), 354 (частями третьей и четвертой), 355 (пунктом 4) части третьей), 356 (пунктом 4) части второй), 358 (частями четвертой и пятой) и 359 (частями третьей и четвертой) Уголовного кодекса Республики Казахстан.

В случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 8 настоящего Закона, компенсация потерпевшим не назначается.

2. Иностранцы и лица без гражданства имеют право на получение компенсации с момента признания их потерпевшими, если иное не предусмотрено законами и международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.

Сноска. Статья 6 - в редакции Закона РК от 03.07.2020 № 359-VI (вводится в действие с 01.07.2020); с изменениями, внесенными законами РК от 09.06.2021 № 49-VII (вводится в действие с 11.01.2021); от 05.07.2024 № 111-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 7. Размер компенсации потерпевшим

1. Размер компенсации потерпевшим в случаях, предусмотренных подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 настоящего Закона, составляет тридцать месячных расчетных показателей.

2. Размер компенсации потерпевшим в случаях, предусмотренных подпунктом 2) пункта 1 статьи 6 настоящего Закона, составляет сорок месячных расчетных показателей.

3. Размер компенсации потерпевшим в случаях, предусмотренных подпунктом 3) пункта 1 статьи 6 настоящего Закона, составляет пятьдесят месячных расчетных показателей.

4. В случае признания в качестве потерпевшего одного лица по совокупности уголовных правонарушений, предусмотренных пунктом 1 статьи 6 настоящего Закона, компенсация назначается путем поглощения меньшего размера компенсации большим размером компенсации одного из уголовных правонарушений.

Статья 8. Порядок назначения компенсации потерпевшим

1. После признания лица потерпевшим он вправе обратиться с заявлением о назначении ему компенсации (далее – заявление) в государственный орган, осуществляющий функции уголовного преследования.

2. Срок рассмотрения заявления потерпевшего либо лица, наделенного правами потерпевшего, государственным органом, осуществляющим функции уголовного преследования, составляет десять календарных дней со дня его регистрации.

3. Срок давности подачи заявления составляет три года со дня признания лица потерпевшим.

4. В случае пропуска срока подачи заявления потерпевший либо лицо, наделенное правами потерпевшего, вправе обратиться в суд для восстановления пропущенного срока в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.

5. По заявлению потерпевшего либо лица, наделенного правами потерпевшего, государственный орган, осуществляющий функции уголовного преследования:

1) рассматривает указанное заявление;

2) информирует потерпевшего либо лицо, наделенное правами потерпевшего, в письменной форме о результатах рассмотрения заявления с разъяснением права на обжалование принятого решения.

6. Решение о назначении компенсации либо об отказе в ней принимается уполномоченным руководителем государственного органа, осуществляющего функции уголовного преследования.

Назначение компенсации производится на основании следующих документов:

1) заявления потерпевшего либо лица, наделенного правами потерпевшего;

2) копий документа, удостоверяющего личность потерпевшего, либо документов, подтверждающих личность и право лица, наделенного правами потерпевшего, на получение компенсации;

3) сведений о номере банковского счета потерпевшего либо лица, наделенного правами потерпевшего, открытого в банках и (или) организациях, осуществляющих отдельные виды банковских операций;

4) копии постановления органа, ведущего уголовный процесс, о признании лица потерпевшим;

5) копии документа, подтверждающего характер и степень тяжести причиненного вреда здоровью потерпевшего;

6) в случае смерти потерпевшего – копии свидетельства о его смерти или иного документа, подтверждающего смерть потерпевшего.

На всех членов семьи умершего назначается выплата одной компенсации. На каждого умершего, являющегося членом одной семьи, назначается выплата отдельной компенсации.

Документы, предусмотренные подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта, представляются потерпевшим либо лицом, наделенным правами потерпевшего, им в случае необходимости могут быть представлены и иные документы.

Потерпевший либо лицо, наделенное правами потерпевшего, несет ответственность за достоверность представленных документов в соответствии с законами Республики Казахстан.

Документы, предусмотренные подпунктами 4), 5) и 6) настоящего пункта, обеспечиваются государственным органом, осуществляющим функции уголовного преследования.

Ответственность за необоснованное назначение компенсации и включение в централизованный реестр ее получателей несет уполномоченный руководитель государственного органа, осуществляющего функции уголовного преследования, в соответствии с законами Республики Казахстан.

7. Основаниями для отказа в назначении компенсации являются:

1) отсутствие оснований, предусмотренных настоящим Законом;

2) пропуск срока подачи заявления;

3) представление недостоверных документов;

4) возмещение виновным лицом в полном объеме вреда, причиненного потерпевшему;

5) постановление органа, ведущего уголовный процесс, о прекращении участия лица в качестве потерпевшего.

Решение об отказе в назначении компенсации может быть обжаловано потерпевшим либо лицом, наделенным правами потерпевшего, в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Статья 9. Порядок и сроки выплаты компенсации

1. Выплата компенсации осуществляется центральным уполномоченным органом по исполнению бюджета не позднее десяти календарных дней, следующих за датой представления государственным органом, осуществляющим функции уголовного преследования, централизованного реестра получателей компенсации, на банковский счет получателей компенсации.

2. В случае отсутствия или недостаточности денег выплата компенсации осуществляется центральным уполномоченным органом по исполнению бюджета при пополнении средств Фонда компенсации потерпевшим за счет источников, указанных в пункте 1 статьи 10 настоящего Закона.

Глава 3. ИСТОЧНИКИ ФОРМИРОВАНИЯ ФОНДА КОМПЕНСАЦИИ ПОТЕРПЕВШИМ

Статья 10. Источники формирования Фонда компенсации потерпевшим

1. Источниками формирования Фонда компенсации потерпевшим являются неналоговые поступления, к которым относятся:

1) принудительные платежи, взыскиваемые судом;

2) денежные взыскания, налагаемые судом за неисполнение процессуальных обязанностей, предусмотренных статьями 71, 78, 80, 81, 82, 90, 142, 156 и 165 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан, и нарушение порядка в судебном заседании на потерпевшего, свидетеля, специалиста, переводчика и иных лиц, за исключением адвоката, прокурора и подсудимого;

3) денежные взыскания с осужденного, в отношении которого вступил в законную силу обвинительный приговор суда и которому назначено наказание в виде исправительных работ;

4) деньги, взысканные в порядке регрессных требований;

5) иные источники, не запрещенные законодательством Республики Казахстан.

2. При вынесении судом обвинительного приговора с виновных лиц в Фонд компенсации потерпевшим взыскивается принудительный платеж на основании статей 98-1 и 98-2 Уголовного кодекса Республики Казахстан.

В случае совершения уголовного правонарушения группой лиц принудительный платеж взыскивается с каждого виновного лица отдельно.

В случае вынесения в отношении виновного лица обвинительного приговора по совокупности уголовных правонарушений с него взыскивается принудительный платеж, соответствующий категории наиболее тяжкого уголовного правонарушения.

3. Остатки денег Фонда компенсации потерпевшим не подлежат изъятию (перечислению) в государственный бюджет.

4. Не допускается выставление инкассовых распоряжений на Фонд компенсации потерпевшим.

Статья 11. Регрессные требования

1. Регрессные требования с виновных лиц по возмещению денег, выплаченных потерпевшим в качестве компенсации, предъявляются органами прокуратуры в рамках представления и защиты интересов государства в суде.

2. Деньги, выплаченные потерпевшим из Фонда компенсации потерпевшим, подлежат взысканию судом также с:

1) законных представителей несовершеннолетнего, признанного виновным в совершении преступления;

2) юридических лиц, несущих в соответствии с законами Республики Казахстан материальную ответственность за вред, причиненный уголовным правонарушением физического лица;

3) лиц, в отношении которых уголовное преследование прекращено по основаниям, предусмотренным пунктами 3), 4) и 12) части первой статьи 35 или частью первой статьи 36 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан;

4) потерпевшего в случаях установления факта представления им недостоверных сведений для получения компенсации, а также переквалификации уголовных правонарушений на составы, не предусмотренные статьей 6 настоящего Закона, и прекращения уголовного дела либо вступления в законную силу оправдательного приговора суда за отсутствием события уголовного правонарушения.

Глава 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 12. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим

Нарушение законодательства Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

Статья 13. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования, за исключением подпунктов 1), 2), 3) и 5) пункта 1, пунктов 2, 3 и 4 статьи 10, которые вводятся в действие с 1 июля 2018 года, и подпунктов 1), 2), 3), 4) и 5) статьи 4, подпунктов 2) и 3) статьи 5, статей 6, 7, 8 и 9, подпункта 4) пункта 1 статьи 10, статьи 11, которые вводятся в действие с 1 июля 2020 года.

Президент Республики Казахстан

Н. НАЗАРБАЕВ