1997 жылға арналған шетелдегi республикалық ақпараттық-насихат жұмысының бағдарламасы туралы

Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң Қаулысы 1997 жылғы 14 сәуiрдегi N 563

"1997 жылға арналған реформаларды тереңдету жөнiндегi Қазақстан Республикасының Үкiметi шараларының кең ауқымды жоспары туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1996 жылғы 13 желтоқсандағы N 1533 қаулысына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етедi:
1. Қоса берiлiп отырған 1997 жылға арналған шетелдегi республикалық ақпараттық-насихат жұмыстарының бағдарламасы бекiтiлсiн (бұдан әрi - Бағдарлама).
2. Қазақстан Республикасының Инвестициялар жөнiндегi мемлекеттiк комитетi Бағдарламаны жүзеге асыру бойынша үйлестiрушi орган болып белгiленсiн және қажет болғанда Қазақстан Республикасының Үкiметiне ұсыныс енгiзу құқығы берiлсiн.
3. Министрлiктер, мемлекеттiк комитеттер, өзге де орталық атқарушы органдар, облыстар мен Алматы қаласының әкiмдерi, Қазақстан Республикасының шетелдегi елшiлiктерi мен өкiлдiктерi, сондай-ақ мүдделi ұйымдардың басшылары Бағдарламада көзделген ақпараттық-насихат жұмысының уақытылылығы мен тиiмдiлiгiн қамтамасыз етсiн және тоқсан сайын, есептi айдан кейiнгi айдың 10-күнiнен кешiктiрмей Қазақстан Республикасының Инвестициялар жөнiндегi мемлекеттiк комитетiне оның орындалуы жөнiнде ақпарат ұсынсын.
4. Қазақстан Республикасының Инвестиция жөнiндегi мемлекеттiк комитетi мүдделi министрлiктердiң, мемлекеттiк комитеттер мен өзге де орталық атқарушы органдардың, Қазақстан Республикасының шетелдегi елшiлiктерi мен өкiлдiктерiнiң қатысуымен жыл сайын 20 қаңтарға дейiн Бағдарламаға сәйкес жүргiзiлген шаралардың жүзеге асуы мен тиiмдiлiгi туралы есеп пен келесi жылға арналған бағдарламаның жобасы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң қарауына ұсынсын.
5. Министрлiктердiң, мемлекеттiк комитеттер мен мүдделi

ұйымдардың Бағдарламада көзделген шараларды жүзеге асыру үшiн
бәрiнен бұрын шаруашылық жүргiзушi субъектiлер мен демеушiлердiң
қаражатын тартатындығы назарға алынсын.

     Қазақстан Республикасының
         Премьер-Министрi
                                       Қазақстан Республикасы
                                            Үкiметiнiң
                                       1997 жылғы 14 сәуiрдегi
                                           N 563 қаулысымен
                                              бекiтiлген

         1997 жылға арналған шетелдегi республикалық
               ақпараттық-насихат жұмысының
                        БАҒДАРЛАМАСЫ
___________________________________________________________________
  N |   Шаралар                              | Атқару мерзiмi
р/с |                                        |
___________________________________________________________________
  1 |                   2                    |          3
___________________________________________________________________
1. " Экономикалық өсу - Экономикалық                   наурыз
    интеграция үшiн - өзектi сөз" конференциясы

2.  1997 жылғы Лейпцинг кiтап жәрмеңкесi                -"-

3.  Герхард Хауптман атындағы қордың симпозиумы        -"-

4.  Қазақстан бизнесшiлерiнiң Бельгия                  сәуiр
    Корольдiгiндегi сауда-экономикалық миссиясы
    "Қазақстан Республикасы аймақтарының
    экспорттық-импорттық мүмкiндiктерi"

5.  Қазақстан облыстарының Германиядағы беташар
    рәсiмi (презентация)                               -"-

6.  Экономикалық академияның Берлинде өткiзетiн
    Қазақстанға арналған семинары                      -"-

7.  Қазақстан мен Иран арасындағы өңделмеген мұнай     сәуiр-
    алмасу жөнiндегi жобаның Ислам-Иран                мамыр
    Республикасындағы беташар рәсiмi

8.  Иранның iскерлiк топтарының өкiлдерiне арналған    мамыр
    семинар "Қазақстан экономикасын шетелдiк
    инвестициялау перспективалары туралы"

9.  Қазақстан минералды-шикiзат кешенiнiң беташар      маусым
    рәсiмi

10. Қазақстан ауыл шаруашылығының көрме-беташар        сәуiр
    рәсiмi

11. Францияның iрi өнеркәсiп және ауыл шаруашылық      мамыр,
    аймақтарындағы Қазақстанның экономикасы мен        шiлде,
    мәдениетiнiң беташар рәсiмдерi                     қазан

12. "Франукфуртер Альгемайне" газетiнде Қазақстанға     маусым
    арналған арнаулы шығарылым жариялау

13. "Мұнай, газ, мұнай өңдеу және Каспий               -"-
    мұнай-химиясы" "Хазармұнайгаз-97" IV
    Халықаралық көрмесi және конференциясы

14. Қазақстанның БҰҰ-ға мүше болып кiруiнiң
    бесжылдығына арналған шаралар:
      осы оқиғаға арналған баспасөз                    наурыз-
    конференциялары;                                   маусым
      Колумбия университетiнде (АҚШ) "Қазақстан
    және дүниежүзiлiк қоғамдастық" тақырыбы
    бойынша лекция;
    БҰҰ бөлiмшелерiнде Қазақстанның инвестициялық
    мүмкiндiктерi туралы БҰҰ бөлiмдерiне
    ақпараттық бюллетеньдер тарату;
    БҰҰ штаб-пәтерiнде және бөлiмшелерiнде
    "Қазақстан тәуелсiздiгiне бес жыл"
    бейнефильмiнiң демонстрациясы

15. "Жiбек жолымен тасымалдау" 2-Халықаралық           маусым
    жәрмеңкесi

16. Президент Н.Ә.Назарбаевтың Пекин қаласында         -"-
    қытай тiлiндегi "Ғасырлар тоғысында"
    кiтабының беташар рәсiмi

17. "Қазақстан және Қытай - өзара экономикалық         шiлде -
    толықтыру және екiжақты ынтымақтастықты            қыркүйек
    тереңдету жолында" тақырыбында Қазақстан
    Республикасының Премьер-Министрi
    Ә.М.Қажыгелдиннiң ҚХР-ға сапары барысында
    қазақстан бизнес және Қытай iскерлiк
    топтарының өкiлдерiмен "дөңгелек үстел" өткiзуi

18. "Жiбек жолы" IV Азиялық жәрмеңке                   қыркүйек

19. Милан қаласындағы халықаралық көрме.               шiлде-
    Қазақстанның инвестициялық мүмкiндiктерi           қыркүйек
    туралы ақпарат-көрме шараларын ұйымдастыру

20. ХLIХ Франукфурт кiтап жәрмеңкесi                    қазан

21. Сауда және даму жөнiндегi ХLIХ сессиясының         -"-
    шеңберiнде Женева қаласында шетел
    инвестицияларын тарту мәселелерi бойынша
    халықаралық конференция

22. Қазақстанның Германия мен Үндiстандағы             -"-
    мәдениет күндерi. Қазақстанда жүргiзiлiп жатқан
    реформалар мен Қазақстанның инвестициялық
    мүмкiндiктерi туралы ақпаратты жеткiзу
    жөнiндегi шаралар

23. "Қазақстанның инвестициялық мүмкiндiктерi"         қараша
    конференциясы

24. Үкiмет пен АҚШ-тың iскерлiк топтарының
    өкiлдерiн тарта отырып қазақстан-американ
    бiрлескен комиссияның кезектi мәжiлiс
    шеңберiндегi инвестициялық семинар.

    "Бизнес Уик" iскерлiк апталығына Қазақстан         қазан,
    туралы арнаулы қосымша жарияланым жасау            қараша

25. "Қазақстандық инвестициялық басқосу" форумы        маусым

26. "Транзит-97"  көрмесi және "Қазақстан              мамыр
    Республикасының көлiк-транзит әлеуетi              маусым
    проблемалары мен перспективалары" конференциясы

    ҚҚДЕБ және ХҚК қатысуымен халықаралық              маусым
    инвестициялық семинар
     

28. ҚҚДЕБ және Дүниежүзiлiк банкiнiң                   II тоқсан
    донор-мемлекеттермен Қазақстан жөнiнде кеңес
    ұйымдастыруды өткiзуде және ақпараттық
    қолдау дайындығы

29. "Инвестэкспо Қазақстан" халықаралық көрмесi        қараша

30. Қазақстанның сыртқы сауда жөнiндегi                желтоқсан
    ақпараттық орталығының беташар рәсiмi

         Ақпараттық баспа басылымдары

31. Материалдар мен Қазақстан туралы оның iшiнде       тоқсан сайын
    экономикалық реформалар барысы туралы
    материалдармен ағылшын тiлiнде бюллетень
    шығару және оны шетел мемлекеттерiнiң
    елшiлiктерi және Қазақстанның шетелдегi
    елшiлiктерi арқылы тарату

32. "Интернет" компьютерлiк желiсiнде Қазақстан        III-IV
    Республикасының беттерiн құру туралы мәселенi      тоқсан
    практикалық және қаржылық жақтарынан зерделеу,
    бұл Қазақстан туралы саяси, экономикалық,
    тарихи-мәдени және насихаттық ақпаратты қамтыр
    едi

33. Инвестициялармемкомының бюллетенi                  III тоқсан
    (Қазақстандағы инвестициялар: экономиканың
    салалары мен секторларындағы басымдықтар,
    ел аймақтарының дамуы)

34. Қазақстанда өз қызметiн жүзеге асырып              -"-
    жатқан инвесторлардың тiзiлiмi

35. Шетел инвесторларын Қазақстанның бағалы            II - III
    қағаздар рыногына тарту жөнiндегi шаралар:         тоқсандар

    "Бағалы қағаздар рыногы" "Бағалы қағаздармен
    жасалатын мәмiлелердi тiркеу туралы",
    "Инвестициялық қорлар туралы" Қазақстан
    Республикасының заңдарына ағылшын тiлiнде
    мәтiндер мен түсiндiрмелер дайындау және
    оларды тарату, сондай-ақ акционерлiк
    қоғамдардың тiзбесiн дайындау
___________________________________________________________________
 N |      Өтетiн орны           |   Атқаруға жауаптылар
р/с|                            |
___________________________________________________________________
 1 |              4             |               5
___________________________________________________________________
 1    Стамбул қаласы              Экономсаудаминi
      Түркия
                                  Сауда-өнеркәсiп палатасы
                                  (СӨП) /келiсiм бойынша/
 
 2    Лейпциг қаласы             Баспасөз және бұқаралық ақпарат
      ФРГ                         iстерi жөнiндегi ұлттық агенттiк
                                  (келiсiм бойынша)
 3    Дюсельдорф қаласы           Сыртқыiсминi
      ФРГ

 4    Бельгия Корольдiгi          Өнеркәсiпсаудаминi, СӨП
                                  (келiсiм бойынша)
 5    Оберхаузен қаласы,          Сыртқыiсминi, СӨП
      ФРГ
 6    Берлин қ. ФРГ               СIМ
 7    Иран                        Энергетика және табиғиресурсминi,
                                  Сыртқыiсминi
 8    Тегеран қ.                  Экономсаудаминi, Инвестмемком,
      Иран                        Сыртқыiсминi
 9    ГФР                         Энергетика және табиғиресурсминi,
                                  Сыртқыiсминi
 10   Франция                     Ауылшарминi, Сыртқыiсминi
 11   Страсбург қаласы,           Сыртқыiсминi, СӨП
      Марсель қаласы
      Лион қаласы
      Франция
 12   ГФР                         Сыртқыiсминi
 13   Баку қаласы,                Энергетика және табиғиресурсминi,
      Әзiрбайжан                  Сыртқыiсминi
 14   АҚШ                         Сыртқыiсминi, Инвестмемком
 15   Иран                        Көлiккомминi, Экономсаудаминi,
                                  Сыртқыiсминi
 16   Пекин қаласы,               Сыртқыiсминi
      ҚХР
 17   ҚХР                         СIМ, Экономсаудаминi, Инвестмемкомы
 18   Бiшкек қаласы,              Көлiккомминi, Экономсаудаминi,
      Қырғызстан                  Сыртқыiсминi
 19   Милан қаласы,               Экономсаудаминi, Инвестмемком,
      Италия                      Сыртқыiсминi
 20   Франкфурт қаласы,           Баспасөз және бұқаралық ақпарат
      ГФР                         iстерi жөнiндегi ұлттық агенттiк
                                  (келiсiм бойынша)
 21   Женева қаласы,              Инвестмемком, Сыртқыiсминi
      Швейцария
 22   ГФР, Индия                  Бiлiм және мәдениетминi,
                                  Экономсаудминi, Инвестмемком,
                                  Сыртқыiсминi
 23   ГФР                         Инвестмемком, Экономсаудаминi,
                                  Сыртқыiсминi, Әдiлетминi
 24   АҚШ                         Инвестком, Экономсаудаминi,
                                  Сыртқыiсминi
 25   Алматы қаласы               Инвестмемком, Экономсаудаминi,
                                  Сыртқыiсминi, Қаржыминi
                                  "Шеврон" компаниясымен бiрлесiп
 26   Бұл да сондай               Көлiкомминi, Экономсаудаминi,
                                  Сыртқыiсминi
 27   -"-                         Қазақстан Республикасының
                                  Бағалы қағаздар жөнiндегi
                                  ұлттық комиссиясы
 28   -"-                         Инвестмемком, Экономсаудаминi,
                                  Қаржыминi, Сыртқыiсминi, Әдiлетминi
 29   -"-                         Экономсаудаминi, "Атакент" АҚ
 30   -"-                         Экономсаудаминi, Сыртқыiсминi
 31   -"-                         Баспасөз және бұқаралық ақпарат
                                  iстерi жөнiндегi ұлттық агенттiк
                                  (келiсiм бойынша)
 32   Бұл да сондай               Көлiккомминi, Баспасөз және
                                  бұқаралық ақпарат iстерi жөнiндегi
                                  ұлттық агенттiк (келiсiм бойынша),
                                  Экономсаудаминi, Сыртқыiсминi
 33   -"-                         Инвестмемком
 34   -"-                         Инвестмемком
 35   -"-                         Қазақстан Республикасының бағалы
                                  қағаздар жөнiндегi
                                  ұлттық комиссиясы
      
      

О Республиканской программе информационно- пропагандистской работы за рубежом на 1997 год

Постановление Правительства Республики Казахстан от 14 апреля 1997 г. N 563

В соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 13 декабря 1996 г. N 1533 P961533_ "О развернутом Плане мероприятий Правительства Республики Казахстан по углублению реформ на 1997 год" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемую Республиканскую программу информационно-пропагандистской работы за рубежом на 1997 год (далее - Программа).
2. Определить Государственный комитет Республики Казахстан по инвестициям координирующим органом по реализации Программы и наделить его правом внесения, при необходимости, в Правительство Республики Казахстан предложений по этому вопросу.
3. Министерствам, государственным комитетам, иным центральным исполнительным органам, акимам областей и г. Алматы, посольствам и представительствам Республики Казахстан за рубежом, а также руководителям заинтересованных организаций обеспечить своевременную и эффективную информационно-пропагандистскую работу, предусмотренную Программой, и ежеквартально, не позднее 10 числа следующего за отчетным месяца, представлять Государственному комитету Республики Казахстан по инвестициям информацию по ее выполнению.
4. Государственному комитету Республики Казахстан по инвестициям с участием заинтересованных министерств, государственных комитетов и иных центральных исполнительных органов, посольств и представительств Республики Казахстан за рубежом ежегодно, до 20 января, представлять на рассмотрение Правительства Республики Казахстан отчет о реализации и эффективности проведенных в соответствии с Программой мероприятий и проект программы на следующий год.
5. Принять к сведению, что министерства, государственные комитеты и другие заинтересованные организации для реализации мероприятий, предусмотренных Программой, будут прежде всего привлекать средства хозяйствующих субъектов и спонсоров.

     Премьер-Министр
   Республики Казахстан

                                            Утверждена



                                   постановлением Правительства
                                       Республики Казахстан
                                    от 14 апреля 1997 г. N 563

Республиканская программа

               информационно-пропагандистской работы
                       за рубежом на 1997 год
---------------------------------------------------------------------
N !       Мероприятие       !Срок  !Место   !Ответственные за
пп!                         !испол-!проведе-!исполнение
  !                         !нения !ния     !
---------------------------------------------------------------------
1 !             2           !  3   !   4    !           5
---------------------------------------------------------------------
1. Конференция "Ключевое     март  г.Стамбул, Минэкономторг,
   слово для экономического        Турция     ТПП (по согласованию)
   роста - Экономическая
   интеграция"

2. Лейпцигская книжная       -"-   г.Лейпциг, Нацагентство по делам
   ярмарка 1997 года               ФРГ        печати и массовой
                                              информации (по
                                              согласованию)

3. Симпозиум Фонда имени     -"-   г.Дюсельдорф,     МИД
   Герхарда Хауптмана              ФРГ

4. Торгово-экономическая    апрель Королевство  Минэкономторг,
   миссия бизнесменов              Бельгия      ТПП
   Казахстана в Королевство                     (по согласованию)
   Бельгии "Экспортно-
   импортные возможности
   регионов Республики
   Казахстан"

5. Презентация областей      -"-   г.Оберхаузен,  МИД, ТПП
   Казахстана в Германии           ФРГ

6. Семинар в Берлине,        -"-   г. Берлин,     МИД
   проводимый экономической        ФРГ
   академией, посвященный
   Казахстану

7. Презентация в Исламской  апрель-  Иран          Минэнерго и
   Республике Иран проекта  май                    природных
   по обмену сырой нефтью                          ресурсов, МИД
   между Казахстаном и
   Ираном

8. Семинар для представителей  май   г.Тегеран,    Минэкономторг,
   деловых кругов Ирана "О           Иран          Госкоминвест,
   перспективах иностранного                       МИД
   инвестирования в экономику
   Казахстана"

9. Презентация минерально-    июнь   ФРГ          Минэнергетики
   сырьевого комплекса                            и природных
   Казахстана                                     ресурсов, МИД

10. Выставка-презентация     апрель  Франция      Минсельхоз,
    сельского хозяйства                           МИД
    Казахстана

11. Презентация экономики   май,    г.Страсбург,  МИД, ТПП
    и культуры Казахстана   июль,   г.Марсель,
    в крупных промышленных  октябрь г.Лион,
    и сельскохозяйственных          Франция
    регионах Франции

12. Публикация специального  июнь   ФРГ           МИД
    выпуска в газете
    "Франкфуртер Альгемайне",
    посвященного Казахстану

13. IV Международная         -"-    г. Баку,      Минэнерго и
    выставка и конференция          Азербайджан   природных ресурсов,
    "Нефть, газ, переработка                      МИД
    нефти и нефтехимия Каспия",
    "Хазарнефтегаз-97"

14. Мероприятия, посвященные март-   США          МИД, Госкоминвест
    пятилетию вступления     июнь
    Казахстана
    в члены ООН:
    пресс-конференции,
    посвященные этому
    событию;
    лекция в Колумбийском
    Университете (США) на
    тему "Казахстан и
    мировое сообщество";
    распространение в
    отделениях ООН
    информационных бюллетеней
    об инвестиционных
    возможностях Казахстана;
    демонстрация видеофильма
    "Пять лет независимого
    Казахстана" в
    штаб-квартире и отделениях
    ООН

15. 2-я Международная ярмарка  июнь    Иран      Минтранском,
    "Транспортировка по                          Минэкономторг,
    Шелковому пути"                              МИД

16. Презентация в г.Пекине     -"-    г.Пекин,   МИД
    книги Президента Н.А.             КНР
    Назарбаева на
    китайском языке "На
    пороге XXI века"

17. Проведение в ходе         июль-     КНР      Госкоминвест,
    визита Премьер-Министра   сентябрь           Минэкономторг,
    Республики Казахстан                         МИД
    А.М. Кажегельдина в КНР
    "круглого стола"
    представителей
    казахстанского бизнеса
    и деловых кругов Китая
    на тему: "Казахстан и Китай
    - взаимодополняемость
    экономик и пути
    углубления двустороннего
    сотрудничества"

18. IV Азиатская ярмарка    сентябрь  г.Бишкек,  Минтранском,
    "Жибек жолы"                      Кыргызстан Минэкономторг,
                                                 МИД

19. Международная выставка  июль-     г.Милан,   Минэкономторг,
    в г.Милане.             сентябрь  Италия     Госкоминвест,
    Организация информационно-                   МИД
    выставочных мероприятий
    об инвестиционных
    возможностях Казахстана

20. XLIX Франкфуртская      октябрь   г.Франкфурт, Нацагентство по
    книжная ярмарка                   ФРГ          делам печати и
                                                   массовой
                                                   информации (по
                                                   согласованию)

21. Международная           -"-       г.Женева,    Госкоминвест,
    конференция в г.Женеве            Швейцария    МИД
    по вопросам привлечения
    иностранных инвестиций
    в рамках XLIV сессии по
    торговле и развитию

22. Дни культуры Казахстана -"-      ФРГ,         Минобразования и
    в Германии и Индии.              Индия        культуры,
    Мероприятия по доведению                      Минэкономторг,
    информации о проводимых                       Госкоминвест,
    в Казахстане реформах                         МИД
    и инвестиционных
    возможностях Казахстана

23. Конференция             ноябрь   ФРГ          Госкоминвест,
    "Инвестиционные                               Минэкономторг,
    возможности Казахстана"                       МИД, Минюст

24. Инвестиционный семинар  октябрь- США          Госкоминвест,
    с привлечением          ноябрь                Минэкономторг,
    представителей                                МИД
    Правительства
    и деловых кругов США в
    рамках очередного заседания
    казахстанско-американской
    совместной комиссии.
    Публикация специального
    приложения к деловому
    еженедельнику "Бизнес
    Уик" о Казахстане

25. Форум "Казахстанский     июнь   г. Алматы   Госкоминвест,
    инвестиционный саммит"                      Минэкономторг, МИД,
                                                Минфин совместно с
                                                компанией "Шеврон"

26. Выставка "Транзит-97"    май-   То же       Минтранском,
    и конференция            июнь               Минэкономторг,
    "Транспортно-транзитный                     МИД
    потенциал Республики
    Казахстан-проблемы и
    перспективы"

27. Международный            июнь   -"-        Нацкомиссия Республики
    инвестиционный семинар                     Казахстан по ценным
    с участием ЕБРР и МФК                      бумагам

28. Подготовка и проведение  II     -"-        Госкоминвест,
    при организационной и    квартал           Минэкономторг,
    информационной поддержке                   Минфин, МИД,
    ПРООН и Всемирного Банка                   Минюст
    совещания стран-доноров
    по Казахстану

29. Международная выставка   ноябрь   -"-      Минэкономторг,
    "Инвест-экспо Казахстан"                   АО "Атакент"

30. Презентация              декабрь  -"-      Минэкономторг,
    информационного центра                     МИД
    по внешней торговле
    Казахстана

    Информационные печатные
    издания

31. Выпуск бюллетеня на      ежеквар-  -"-     Нацагентство по делам
    английском языке с       тально            печати и массовой
    материалами о Казахстане,                  информации (по
    в т.ч. о ходе                              согласованию)
    экономических реформ,
    и его распространение
    через посольства
    иностранных государств
    и посольства Казахстана
    за рубежом

32. Изучение практической   III-IV   г.Алматы   Минтранском,
    и финансовой сторон     кварталы            Нацагентство по делам
    вопроса о создании                          печати и массовой
    страницы Республики                         информации (по
    Казахстан в компьютерной                    согласованию),
    сети "Интернет",                            Минэкономторг, МИД
    которая бы включала
    политическую, экономическую,
    историко-культурную
    и пропагандистскую
    информацию о Казахстане

33. Бюллетень Госкоминвеста   III      То же    Госкоминвест
    (инвестиции в Казахстане: квартал
    приоритеты в отраслях и
    секторах экономики,
    развитие регионов страны)

34. Реестр инвесторов,       -"-        -"-     То же
    осуществляющих свою
    деятельность в Казахстане

35. Мероприятия по           II-III     -"-    Нацкомиссия Республики
    привлечению иностранных  кварталы          Казахстан по ценным
    инвесторов на рынок                        бумагам
    ценных бумаг Казахстана:
    подготовка текстов и
    комментария к Законам
    Республики Казахстан
    "О рынке ценных бумаг",
    "О регистрации сделок с
    ценными бумагами", "Об
    инвестиционных фондах" на
    английском языке и их
    распространение, а также
    перечня акционерных обществ