Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң Қытай Халық Республикасына 1998 жылғы мамырдағы ресми сапарының барысында қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегi шаралар туралы

Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң қаулысы 1998 жылғы 27 мамырдағы N 482

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң Қытай Халық Республикасына ресми сапарының барысында қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру, өзара тиiмдi ынтымақтастықты қамтамасыз ету, екiжақты қарым-қатынастарды одан әрi дамыту мақсатында Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етедi:
1. Қоса берiлiп отырған Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң Қытай Халық Республикасына ресми сапарының (1998 жылғы 7-12 мамырдағы) барысында қол жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегi шаралардың жоспары бекiтiлсiн.
2. Орталық және жергiлiктi атқарушы органдар, ведомстволар

жоспарда көзделген тапсырмаларды орындау жөнiнде нақты шаралар

қабылдасын.

3. Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi кемiнде

жарты жылда бiр рет Қазақстан Республикасының Үкiметiне осы қаулының

орындалу барысы туралы хабарласын.

Қазақстан Республикасының

Премьер-Министрi

Қазақстан Республикасы

Үкiметiнiң

1998 жылғы 27 мамырдағы

N 482 қаулысымен

бекiтiлген

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң

Қытай Халық Республикасына ресми сапарының

(1998 жылғы 7-12 мамырдағы) барысында қол

жеткiзiлген уағдаластықтарды iске асыру

жөнiндегi шаралардың

ЖОСПАРЫ

___________________________________________________________________

N | | Атқарылу нысаны | Атқарылу |

р/с| Шаралар | | мерзiмi |

___|________________________________|___________________|__________|

1 | 2 | 3 | 4 |

___|________________________________|___________________|__________|

1.|"Ақтөбемұнайгаз" АҚ-нан Қытай |Келiсiмiнiң (келi. |1998 жылы |

|тарапына темiр жолмен мұнай |сiм-шарттың) |маусымның |

|жеткiзу объектiлерiн келiсу |хаттамасы |аяғына |

| | |дейiн |

___|________________________________|___________________|__________|

2.|Өзен кен орнында бiрлескен |Бағалау актiсi мен |1998 жыл. |

|кәсiпорындар құру кезiнде |БК-ның құрылтай |дың III |

|Қазақстан тарапының активтерiн |құжаттары |тоқсаны |

|бағалау | | |

___|________________________________|___________________|__________|

3.|Өзен қаласындағы профилакторий |Келiсiм-шартқа қол |Бұл да |

|үшiн ауыз суды тұщыту қондырғысы|қою | |

|жөнiндегi мәселелерiн пысықтау | | |

___|________________________________|___________________|__________|

4.|Қазақстаннан Қытайға газ құбыры |Сарапшылардың жұмыс|1998 жыл. |

|желiсiнiң құрылысын салу |тобын құру және |дың IҮ |

|жөнiндегi мәселенi зерделеу |ТЭН пысықтау жөнiн.|тоқсаны |

| |де келiссөздер | |

| |жүргiзу | |

___|________________________________|___________________|__________|

5.|Павлодар облысынан ҚХР СҰАА |Қытай жағымен бiрге|1998 жыл. |

|электр энергиясының экспорты |сарапшылардың бiр. |дың III |

|жөнiнде ТЭН әзiрлеу |лескен топтарын |тоқсаны |

| |құру, ТЭН пысықтау | |

| |жөнiнде келiссөздер| |

| |жүргiзу | |

___|________________________________|___________________|__________|

6.|ҚХР-ына (Ганьсу, СҰАА және басқа|Келiссөздер жүргiзу|1998 |

|да провинциялар) ұзақ мерзiмдiк |және келiсiм-шарт. |жылдың |

|негiзде бидай мен арпа беру |тарға қол қою |шiлдесi |

|жөнiндегi мәселенi пысықтау | | |

___|________________________________|___________________|__________|

7.|Қазақстаннан Қытайға (Ганьсу, |Бұл да |1998 |

|СҰАА провинциялары) минералды | |жылдың |

|фосфорлық тыңайтқыштардың | |II тоқсаны|

|экспорты мәселесiн пысықтау | | |

___|________________________________|___________________|__________|

8.|Пекин қаласында банктердiң |Қажеттi құжаттарды |1998 |

|өкiлдiктерiн ашу |дайындау және Қытай|жылдың |

| |жағының ресми |IҮ тоқсаны|

| |келiсiмiн алу | |

___|________________________________|___________________|__________|

9.|Қытай жағы үшiн Қазақстанда |ҚХР Сыртқы сауда |1998 |

|кәсiпорындарды жекешелендiру |және экономикалық |жылдың |

|жөнiндегi тендерлерге қатысу |ынтымақтастық ми. |маусымы |

|жөнiнде ұсыныс дайындау |нистрлiгiне, Шанхай| |

| |қаласының, Цзянсу | |

| |провинциясының және| |

| |Чанчжоу қаласының | |

| |Халықтық Үкiметте. | |

| |рiне ұсыныстар | |

| |пакетiн жолдау | |

___|________________________________|___________________|__________|

10.|Қытай жағы үшiн Қазақстанның |Нақты объектiлерге |1998 |

|аумағында "қыс-жаз" салқындат. |байластыру арқылы |жылдың |

|қыштарын, кiр жуу машиналарын, |бизнес-жоспарлар |II тоқса. |

|бейнемагнитафондар және басқа |дайындау, оларды |нының |

|да үйдiң тұрмыстық техникаларын |ҚХР Сыртқы сауда |аяғына |

|шығару жөнiндегi, астық пен мал |және экономикалық |дейiн |

|шаруашылығы өнiмдерiн қайта |ынтымақтастық ми. | |

|өңдеу жөнiндегi, медициналық |нистрлiгiне, Шанхай| |

|дәрi-дәрмектер, спорттық аяқ. |қаласының, Цзянсу | |

|киiмдер, киiмдер және т.б. |провинциясының және| |

|өндiру жөнiндегi бiрлескен |Чанчжоу қаласының | |

|кәсiпорындар құру жөнiнде ұсы. |Халықтық Үкiмет. | |

|ныстар дайындау |терiне жолдау | |

___|________________________________|___________________|__________|

11.|Пекин мен Шанхайдан Алматы |ҚХР Азаматтық |1998 |

|қаласы арқылы Астана қаласына |авиация бас басқар.|жылдың |

|авиақатынасты ұзарту жөнiндегi |масымен келiссөздер|маусымы |

|мәселенi пысықтау |жүргiзу, Хаттаманы | |

| |келiсу және оған | |

| |қол қою | |

___|________________________________|___________________|__________|

12.|Қазақстанның авиакомпанияларына |Хаттаманы ҚХР |1998 |

|"Аягөз-Үрiмшi" әуе дәлiзiн беру |Азаматтық авиация |жылдың |

|жөнiндегi хаттаманы дайындау |бас басқармасымен |маусымы |

| |келiсу және оған | |

| |қол қою | |

___|________________________________|___________________|__________|

13.|Қазақстан жағына Токио, Сеул |Келiссөздер |Бұл да |

|қалаларына, Оңтүстiк Шығыс Азия |жүргiзу | |

|елдерiне транзиттiк ұшу үшiн әуе| | |

|дәлiздерiн беру | | |

___|________________________________|___________________|__________|

14.|Шекаралар арқылы ағатын өзендер.|Сарапшылардың жұмыс|1998 |

|дiң ресурстарын бiрлесiп ұтымды |тобын құру, Келi. |жылдың |

|пайдаланудың проблемалары |сiмнiң жаңа жобасын|шiлдесi |

| |дайындау, Қытай | |

| |жағымен консульта. | |

| |циялар өткiзу | |

___|________________________________|___________________|__________|

15.|Қазақстанда шағын және орта |Бекiту үшiн нақты |1998 |

|бизнестi қолдау және дамыту үшiн|ұсыныстар дайындау |жылдың |

|ҚХРР Сыртқы сауда және экономи. | |маусымы |

|калық ынтымақтастық министрлiгi | | |

|берген 100 млн. юанды пайдалану | | |

___|________________________________|___________________|__________|

16.|1998 жылы қазанда Сяньган |Қазақстан Республи.|ұдайы |

|қаласында (Гонконг) Қазақстанның|касының Үкiметiне | |

|инвестициялық мүмкiндiктерi |дайындықтың барысы | |

|жөнiнде конференцияны дайындауды|туралы тұрақты | |

|жалғастыру және өткiзу |түрде хабарлау | |

___|________________________________|___________________|__________|

17.|Астана қаласында қонақ үйдiң |Инвестицияларды |1998 |

|құрылысын салу, астананың |тарту жөнiнде нақты|жылдың |

|инфрақұрылымдарын дамытудың |ұсыныстар дайындау.|маусымы |

|нақты салаларына инвестициялар |Ұсыныстарды "Синь- | |

|тарту |цзиньцзян" корпора.| |

| |циясына жолдау | |

___|________________________________|___________________|__________|

18.|Шанхай және Үрiмшi қалаларына |Топтың құрамын |1998 |

|Пудун аймағын (Шанхай қаласы) |айқындау, Қытай |жылдың |

|және Үрiмшi техникалық-экономи. |жағымен сапарлардың|маусымы |

|калық даму аймағын құруды және |мерзiмдерi мен | |

|олардың жұмыс iстеуiн зерделеу |бағдарламаларын | |

|жөнiнде Қазақстанның салық, |келiсу | |

|кеден, қаржы, сауда, банк, көлiк| | |

|және сақтандыру органдары | | |

|мамандарының тобын жiберу | | |

___|________________________________|___________________|__________|

19.|"Қарметкомбинат" МАҚ, түстi |Келiсiмнiң (келi. |1998 |

|металлургия кәсiпорындарының, |сiм-шарттың) хат. |жылдың |

|"Крамдс-банк" ААҚ берешектерiн |тамасы немесе өзге |маусымы |

|өтеу мәселелерiн пысықтау |де нысандар | |

___|________________________________|___________________|__________|

20.|"Эйр Қазақстан" ЖАҚ берешектерiн|Келiсiмнiң |Бұл да |

|өтеу жөнiндегi ұсынысты пысықтау|(келiсiм-шарттың) | |

|Қытайлық әрiптестердiң алдындағы|хаттамасы | |

|борышты өтеудiң кестесiн әзiрлеу| | |

|және енгiзу | | |

___|________________________________|___________________|__________|

21.|Қытай Халық Республикасының |Кадр саясаты |Ұдайы |

|бас хатшылығымен мемлекеттiк |мәселелерi бойынша | |

|басқаруды және мемлекеттiк |делегациялармен | |

|қызметтi реформалау саласында |алмасу | |

|ынтымақтастық орнату | | |

___|________________________________|___________________|__________|

22.|Қазақстан Республикасы мен |Келiсiм |1998 |

|Қытай Халық Республикасының | |жылдың |

|арасында қос салық салуды | |III |

|болдырмау туралы келiсiмдi | |тоқсаны |

|белгiленген тәртiппен қол қоюға | | |

|дайындау жөнiндегi келлiссөздер.| | |

|дi аяқтау | | |

___|________________________________|___________________|__________|

___________________________________________________________________

Атқару үшiн жауаптылар | Бақылау жасауға

| жауапты бөлiмдер

________________________________________|__________________________

5 | 6

________________________________________|__________________________

1. "Қазақойл" ҰМК (келiсiм бойын. | Сараптық-талдау бөлiмi

ша), "АқТөбемұнайгаз" АҚ (келiсiм |

бойынша), Көлiккомминi |

________________________________________|__________________________

2. "Қазақойл" ҰМК (келiсiм бойын. | Бұл да

ша) Қаржыминi |

________________________________________|__________________________

3. "Қазақойл" ҰМК (келiсiм бойын. | Бұл да

ша) |

________________________________________|__________________________

4. "ҚазТрансОйл" МТҰК (келiсiм | Бұл да

бойынша), "ҚазақОйл" ҰАК (келiсiм |

бойынша) |

________________________________________|__________________________

5. Энергетика, индустрия және | Бұл да

сауда министрлiгi, Павлодар |

облысының әкiмi |

________________________________________|__________________________

6. "Азық-түлiккорпорациясы" | Бұл да

ЖАҚ (келiсiм бойынша) |

________________________________________|__________________________

7. Энергетика, индустрия және | Сараптық-талдау бөлiмi

саудаминi, "Қазкоммерцбанк" |

ЖАҚ (келiсiм бойынша) |

________________________________________|__________________________

8. Ұлттық Банк Қазақстанның | Бұл да

Халықтық Банкi, "Қазкоммерцбанк" |

(келiсiм бойынша) |

________________________________________|__________________________

9. Сыртқыiсминi (жиынтық), | Сараптық-талдау бөлiмi

Энергетика, индустрия және | Мемлекеттiк қызмет,

саудаминi, Қаржыминi, Инвестмемком,| кадр және бақылау бөлiмi

Алматы, Маңғыстау және Павлодар |

облыстарының әкiмдерi |

________________________________________|__________________________

10. Энергетика, индустрия және | Бұл да

саудаминi (жиынтық), |

Инвестмемком |

________________________________________|__________________________

11. Көлiккомминi, "Эйр Қазақстан" | Сараптық-талдау бөлiмi

ЖАҚ (келiсiм бойынша) |

________________________________________|__________________________

12. Көлiккомминi | Бұл да

________________________________________|__________________________

13. Бұл да | Сараптық-талдау бөлiмi

________________________________________|__________________________

14. Сыртқыiстминi, Энергетика, | Бұл да

индустрия және саудаминi, |

Ауылшарминi, Экология және табиғи |

ресурстарминi, Қаржыминi, |

Ғылымминi - Ғылым академиясы |

________________________________________|__________________________

15. Шағын бизнестi қолдау жөнiндегi| Бұл да

агенттiк |

________________________________________|__________________________

16. Инвестмемкомы, Сыртқыiсминi | Бұл да

________________________________________|__________________________

17. Астана қаласының әкiмi, | Сараптық-талдау бөлiмi,

Сыртқыiсминi, Инвестмемкомы | Мемлекеттiк қызмет,

| кадр және бақылау

| бөлiмi

________________________________________|__________________________

18. Сыртқыiсминi (жиынтық), | Хаттамалық-ұйымдастыру

Қаржыминi, Энергетика, индустрия | бөлiмi, Сараптық-талдау

және саудаминi, Көлiккомминi, | бөлiмi

Мемкоминвест |

________________________________________|__________________________

19. Энергетика, индустрия және | Сараптық-талдау

саудаминi, Ұлттық Банк (келiсiм | бөлiмi

бойынша), Қаржыминi |

________________________________________|__________________________

20. Көлiккомминi, Энергетика, | Бұл да

индустрия және саудаминi, "Эйр |

Қазақстан" ЖАҚ |

________________________________________|__________________________

21. Сыртқыiсминi, орталық атқарушы | Мемлекеттiк қызмет,

органдар | кадр және бақылау бөлiмi

________________________________________|__________________________

22. Қаржыминi, Сыртқыiсминi | Сараптық-талдау бөлiмi

________________________________________|__________________________

О мерах по реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Премьер-Министра Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику в мае 1998 года

Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 мая 1998 г. N 482

В целях реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Премьер-Министра Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику, обеспечения взаимовыгодного сотрудничества, дальнейшего развития двусторонних отношений Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Премьер-Министра Республики Казахстан Н.Балгимбаева в Китайскую Народную Республику (7-12 мая 1998 года).
2. Центральным и местным исполнительным органам, ведомствам принять конкретные меры по выполнению поручений, предусмотренных Планом.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в полугодие информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения настоящего постановления.

Премьер-Министр

Республики Казахстан

Утвержден

постановлением Правительства

Республики Казахстан

от 27 мая 1998 г. N 482

ПЛАН

мероприятий по реализации договоренностей,

достигнутых в ходе официального визита

Премьер-Министра Республики Казахстан Н.Балгимбаева

в Китайскую Народную Республику (7-12 мая 1998 года)

---------------------------------------------------------------------------

N ! Мероприятие !Форма !Срок !Ответственные!Отделы,

пп! !исполнения!исполнения!за исполнение!ответст-

! ! ! ! !венные за

! ! ! ! !контроль

---------------------------------------------------------------------------

1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6

---------------------------------------------------------------------------

1. Согласование объектов Протокол До конца ННК "Казахойл" Экспертно-

поставок нефти китайской согласова- июня (по согласова- аналитиче-

стороне железной дорогой ния 1998 года нию), ский

с АО "Актобемунайгаз" (контракт) АО "Актобему- отдел

найгаз" (по

согласованию),

Минтранском

2. Оценка активов Оценочный III квар- ННК "Казахойл" То же

казахстанской стороны при акт и тал (по согласо-

создании совместного учредитель-1998 года ванию)

предприятия на Узеньском ные доку- Минфин

месторождении менты СП

3. Проработка вопроса по Подписание То же ННК "Казахойл" То же

опреснительной установке контракта (по согласо-

пресной воды для ванию)

профилактория в г. Узене

4. Изучение вопроса по Создание IV квартал НКТН "КазТранс-Экспертно-

строительству нитки рабочей 1998 года Ойл"(по согла- аналити-

газопровода из Казахстана группы сованию), ческий

в Китай экспертов ННК "Казахойл" отдел

и проведе- (по согласо-

ние перего- ванию)

воров по

выработке

ТЭО

5. Подготовка ТЭО по Создание III квар- Минэнергетики, То же

экспорту в СУАР КНР с китай- тал индустрии и

электроэнергии из ской 1998 года торговли,

Павлодарской области стороной аким Павлодарской

совместной области

группы

экспертов,

проведение

переговоров

по выработке

ТЭО

6. Проработка вопроса по Проведение Июль ЗАО "Продкор- То же

поставкам в КНР переговоров 1998 порация" (по

(провинция Ганьсу, СУАР и подписание года согласованию)

и др.) пшеницы и ячменя контрактов

на долгосрочной основе

7. Проработка вопроса То же II квартал Минэнерге- То же

экспорта из Казахстана 1998 года тики, инду-

в Китай (провинция стрии и

Ганьсу, СУАР) минеральных торговли,

фосфорных удобрений ОАО "Каз-

коммерцбанк"

(по согласо-

ванию)

8. Открытие представительств Подготов- IV квартал Нацбанк, То же

банков в г.Пекине ка необ- 1998 года Народный

ходимых Банк

документов Казахстана,

и получение ОАО "Каз-

официального коммерцбанк"

согласия (по согласо-

китайской ванию)

стороны

9. Подготовка предложений Направление Июнь МИД (свод.),Экспертно-

для китайской стороны пакета 1998 Минэнерге- аналити-

по участию в тендерах предложений года тики, ин- ческий

по приватизации Министерству дустрии и отдел,

предприятий в Казахстане внешней тор- торговли, Отдел го-

говли и эконо- Минфин, сударст-

мического со- Госкомин- венной

трудничества вест, акимы службы,

КНР, Народным Алматинской,кадров и

Правительствам Мангистау- контроля

г.Шанхая, ской и

провинции Павлодарской

Цзянсу и г. областей

Чанчжоу

10. Подготовка предложений Подготовка До конца II Минэнерге- Экспертно-

для китайской стороны по бизнес- квартала тики, аналити-

созданию на территории планов с 1998 года индустрии ческий

Казахстана совместных привязкой и торго- отдел,

предприятий по выпуску к конкрет- вли (свод),Отдел го-

кондиционеров "зима- ным объектам, Госкомин- сударст-

лето", стиральных машин, направление вест венной

видеомагнитофонов и др. их Министер- службы,

домашней бытовой техники,ству внешней кадров и

по переработке зерна и торговли и контроля

продуктов животноводства,экономического

по производству сотрудничества

медицинских препаратов, КНР, Народным

спортивной обуви, одежды Правительствам

и т.д. г.Шанхая,

провинции Цзянсу

и г.Чанчжоу

11. Проработка вопроса по Проведение Июнь Минтранском, Экспертно-

продлению авиасообщения переговоров 1998 ЗАО "Эйр аналити-

из Пекина и Шанхая в с Главным года Казахстан" ческий

г.Астану через г.Алматы управлением (по согласо- отдел

гражданской ванию)

авиации КНР,

согласование

и подписание

Протокола

12. Подготовка протокола Согласование Июнь Минтранском То же

по предоставлению и подписание 1998

казахстанским Протокола с года

авиакомпаниям Главным

воздушного коридора управлением

"Аягуз-Урумчи" гражданской

авиации КНР

13. Предоставление Проведение Июнь Минтранском Экспертно-

казахстанской стороне переговоров 1998 аналитичес-

воздушных коридоров года кий отдел

через территорию КНР

для транзитного перелета

в гг. Токио, Сеул,

страны Юго-Восточной

Азии

14. Проблема совместного Создание Июль МИД, Минэнер- То же

рационального рабочей 1998 гетики, инду-

использования ресурсов группы года стрии и тор-

трансграничных рек экспертов, говли,

подготовка Минсельхоз,

нового проекта Минэкологии и

Соглашения, природных

проведение ресурсов,

консультаций Минфин, Миннауки

с китайской -Академия наук

стороной

15. Использование 100 млн. Подготовка Июнь Агентство по То же

юаней, предоставленных конкретных 1998 поддержке

Министерством внешней предложений года малого бизнеса

торговли и экономиче- для

ского сотрудничества утверждения

КНР для поддержки и

развития малого и

среднего бизнеса в

Казахстане

16. Продолжение подготовки Регулярное Постоянно Госкоминвест, То же

к проведению в октябре информирование МИД

1998 года в г. Сяньгане Правительства

(Гонконг) Конференции Республики

по инвестиционным Казахстан о

возможностям Казахстана ходе

подготовки

17. Строительство в г. Подготовка Июнь Аким г.Астаны, Экспертно-

Астане гостиницы, конкретных 1998 МИД, Госком- аналити-

привлечение инвестиций предложений года инвест ческий

в конкретные сферы по привлечению отдел,

развития инфраструктуры инвестиций. Отдел

столицы Направление государ-

предложения ственной

корпорации службы,

"Синьцзиньцзян" кадров и

контроля

18. Направление в гг. Определение Июнь МИД(свод.), Протокольно-

Шанхай и Урумчи группы состава группы, 1998 Минфин, организаци-

специалистов налоговых, согласование года Минэнергети- онный

таможенных, финансовых, с китайской ки, индустрии отдел,

торговых, банковских, стороной сроков и торговли, Экспертно-

транспортных и и программы Минтранском, аналитичес-

страховых органов поездки Госкоминвест кий отдел

Казахстана по

изучению создания и

функционирования зоны

Пудун (г. Шанхай) и

Урумчинской зоны

технико-экономического

развития

19. Проработка вопросов Протокол То же Минэнергетики, Экспертно-

погашения согласования индустрии и аналити-

задолженностей ГАО (контракт) торговли, ческий

"Карметкомбината", или иные Нацбанк (по отдел

предприятий цветной формы согласованию),

металлургии, ОАО Минфин

"Крамдс-банк"

20. Проработка Протокол То же Минтранском, То же

предложения по согласования Минэнергетики,

погашению (контракт) индустрии и

задолженности ЗАО торговли,

"Эйр Казахстан". ЗАО "Эйр

Разработать и внести Казахстан"

график погашения

долга перед

китайскими партнерами

21. Установление с Обмен Постоянно МИД, Отдел

генеральным делегациями центральные государ-

секретариатом по вопросам исполнитель- ственной

Госсовета КНР кадровой ные органы службы,

сотрудничества в политики кадров

области и контроля

реформирования

государственного

управления и

государственной службы

22. Завершение Соглашение III Минфин, МИД Экспертно-

переговоров по квартал аналити-

подготовке Соглашения 1998 ческий

об избежании двойного года отдел

налогообложения между

Республикой Казахстан

и Китайской Народной

Республикой к

подписанию в

установленном порядке