ИПС "Әділет"

      Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Экономикалық Сотының шешімін орындау мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
      1. Алматы облысының әкімі:
      1) Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігімен бірлесе отырып, Ресей Федерациясының Қазақстан Республикасына берілген ГАЗ-31029 автомобильдеріне айырбас ретінде 39713 (отыз тоғыз мың жеті жүз он үш) тонна мөлшерінде астық жеткізу немесе астықтың тиісті көлемінің толық жеткізілмеуінен келтірілген шығындарды өтеу жолымен Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Экономикалық Сотының 1996 жылғы 3 қазандағы N С-1/15-96 шешімін орындауды қамтамасыз ету жөнінде шаралар қабылдасын;
      2) толық жеткізілмеген астықтың құнын дәнді дақылдардың Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Экономикалық Сотының осы тармақтың 1)-тармақшасында көрсетілген шешімі шығарылған күні белгіленген орташа өлшемді бағасының, шын мәнісінде Ресей Федерациясына берілген дәнді дақылдардың түр-түрі мен сапасының (тиісті үлестерде) негізінде анықтасын.
      2. Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Қазақстан Республикасы

Үкіметінің резерв қоры қаражатының есебінен 7050 (жеті мың елу) теңгеге

баламды Беларусь Республикасы Ұлттық Банкінің 1500000 (бір миллион бес жүз

мың) есеп айырысу билеттері сомасында іс бойынша сот шегерімдерін төлейтін

болсын.

3. Осы қаулының орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Премьер-

Министрінің Кеңсесіне жүктелсін.

4. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.

Қазақстан Республикасының

Премьер-Министрі

Оқығандар:

Қобдалиева Н.

Нарбаев Е.

      В целях исполнения решения Экономического Суда Содружества Независимых Государств Правительство Республики Казахстан постановляет:
      1. Акиму Алматинской области:
      1) совместно с Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан принять меры по обеспечению исполнения решения Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 3 октября 1996 года № С-1/15-96 путем поставки в Российскую Федерацию зерна в количестве 39 713 (тридцать девять тысяч семьсот тринадцать) тонн в обмен на поставленные из Российской Федерации в Республику Казахстан автомобили ГАЗ-31029 или возмещения убытков, причиненных недопоставкой соответствующего объема зерна;
      2) стоимость недопоставленного зерна определить исходя из средневзвешенной цены зерновых культур, установленной на дату вынесения указанного в подпункте 1) настоящего пункта решения Экономического Суда Содружества Независимых Государств, техассортимента и качества зерновых культур (в соответствующих пропорциях), которые фактически были поставлены в Российскую Федерацию.
      2. Министерству финансов Республики Казахстан за счет средств резервного фонда Правительства Республики Казахстан оплатить судебные издержки по делу в сумме 1500000 ( один миллион пятьсот тысяч) расчетных билетов Национального Банка Республики Беларусь, эквивалентной - 7050 (семь тысяч пятьдесят) тенге.
      3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Канцелярию Премьер-Министра Республики Казахстан.
      4. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

        Премьер-Министр
      Республики Казахстан

(Корректор: И.Склярова

Специалист: Э.Жакупова)

Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Экономикалық Сотының шешімі туралы

О решении Экономического Суда Содружества Независимых Государств