Қазақстан Республикасының Президентi Н.Ә.Назарбаевтың 2003 жылғы 4-5 акпандағы Итальян Республикасына ресми сапары барысында қол жеткiзiлген келiсiмдер мен уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегi iс-шаралар жоспарын бекiту туралы

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің 2003 жылғы 30 мамырдағы N 112-ө өкімі

Қазақстан Республикасының Президентi Н.Ә.Назарбаевтың 2003 жылғы 4-5 ақпандағы Итальян Республикасына ресми сапары барысында қол жеткiзілген келiсiмдер мен уағдаластықтарды іске асыру және Қазақстан-Итальян ынтымақтастығын одан әрi дамытуды қамтамасыз ету мақсатында:

1. Қоса берiлiп отырған Қазақстан Республикасының Президентi Н.Ә.Назарбаевтың 2003 жылғы 4-5 ақпандағы Итальян Республикасына ресми сапары барысында қол жеткiзiлген келiсiмдер мен уағдаластықтарды iске асыру жөнiндегi iс-шаралар жоспары (бұдан әрi - Жоспар) бекiтiлсiн.

2. Қазақстан Республикасының орталық атқарушы органдары, өзге де мемлекеттiк органдары мен ұйымдар (келiсiм бойынша) Жоспарда көзделген iс-шараларды орындау жөнiнде нақты шаралар қабылдасын.

3. Қазақстан Республикасының Сыртқы iстер министрлiгi кемiнде тоқсанына бiр рет Жоспардың орындалу барысы туралы Қазақстан Республикасының Үкiметiн хабардар етсiн.

Премьер-Министр

Қазақстан Республикасы
Премьер-Министрiнің
2003 жылғы 30 мамырдағы
N 112 өкiмiмен
бекiтiлген

Қазақстан Республикасының Президентi Н.Ә.Назарбаевтың 2003 жылғы 4-5 ақпандағы Италия Республикасына ресми сапары барысында қол жеткiзiлген келiсімдер мен уағдаластықтардың iске асыру жөніндегi iс-шаралар жоспары

__________________________________________________________________
Р/с Іс-шара Орындау Орындау үшін
N мерзімі жауаптылар
__________________________________________________________________
1 2 3 4
__________________________________________________________________
1 Қазақстан Республикасының 2003 жылдың Қазақстан Республикасының
Үкiметi мен Итальян IV тоқсаны Көлiк және
Республикасының Үкiметi коммуникациялар
арасындағы Жолаушылар мен министрлігі
жүктердi автомобиль көлi-
гімен халықаралық тасымал-
дауды өзара реттеу туралы
келiсiмнің күшіне енуі үшiн
қажеттi мемлекетiшiлік
рәсімдердi орындау

2 Қазақстан Республикасының 2003 жылдың Қазақстан Республикасының
Үкiметi мен Итальян Рес- III тоқсаны Бiлiм және ғылым
публикасының Үкiметi министрлiгi, Қазақстан
арасындағы Бiлiм, ғылым Республикасының Мәдениет,
және мәдениет саласындағы ақпарат және қоғамдық
ынтымақтастық бағдарлама- келiсiм министрлiгi
сының жобасын жасасуға
дайындау

3 Итальян Республикасы 2003 жылдың Қазақстан Республикасының
Министрлер Кеңесiнің ішінде Сыртқы iстер министрлiгі
Төрағасы С.Берлусконидің
Қазақстан Республикасына
ресми сапарын ұйымдастыру
және өткiзу

4 Мұнай-газ секторындағы Қазақстан Республикасының
ынтымақтастықты дамыту: Энергетика және
минералдық ресурстар
Қашаған газын қайта өң- 2003 жылдың министрлiгi, Қазақстан
деуге бағдарланған газ iшiнде Республикасының
өңдеу зауытының құрылысын Қоршаған ортаны қорғау
бастау үшін қажеттi инфра- министрлiгi,
құрылымдық объектілердi "Қазмұнайгаз" ҰК" жабық
құру; акционерлік қоғамы
Қарашығанақ кен орнын (келiсiм бойынша)
толық ауқымда жайластыру
жөнiндегi, соның iшiнде
Қарашығанақ-Үлкен Шаған-
Атырау мұнай құбырын
пайдалануға берудi қамти-
тын жұмыстарды аяқтау;
Қарашығанақ пен Қашаған Тұрақты
кен орындарының экология-
лық проблемаларын шешу;
"Nuovo Pignone" компания-
сының компрессорларын
пайдалана отырып, Қара-
шығанақ кен орнындағы
қабаттық қысымды ұстап
тұру үшiн газды керi
тартуды жүзеге асыру;
Қашаған кен орнындағы
қабаттық қысымды ұстап
тұру үшiн газды керi
тарту мүмкіндігін зерттеу;
Қашаған кен орнындағы
күкiрттi кәдеге жарату
мәселелерiн шешу

5 Ядролық қауіпсiздiк Қазақстан Республикасының
және бұрынғы Семей ядролық Денсаулық сақтау
полигоны өңiрiн оңалту министрлiгi,
саласындағы ынтымақтастық: Қазақстан Республикасының
Қоршаған ортаны қорғау
потенциалды қауiптi өнім- 2003 жылдың министрлігі,
дердi және гендік инженерия ішінде Қазақстан Республикасының
өнімдерiн әкелу мәселелерi Сыртқы iстер министрлiгi
бойынша ақпараттар алмасу;
көрсетiлген өңiрде аурухана-
лар салу және жабдықтау
жөнiндегi жобаларды Итальян
тарапына жолдау

6 Ауыл шаруашылығы саласын- Қазақстан Республикасының
дағы ынтымақтастықты одан Ауыл шаруашылығы
әрi дамыту: министрлігi, Қазақстан
Республикасының Индустрия
жеткiзiп беру, атап Тұрақты және сауда министрлiгi
айтқанда, экологиялық
таза Қазақстан астығының
қатты сорттарын жеткiзу
үшін ұсынылатын өнiмдердің
номенклатурасын қоса алғанда,
ауыл шаруашылығы мәселелерi
жөнiнде ақпараттық материал-
дармен алмасу;
Қазақстан және Итальян фир-
маларының тараптар ұйымдас-
тыратын ауыл шаруашылығы
жәрмеңкелерi мен көрмелерiне
қатысуы;
Итальян тарапына ауыл шаруа-
шылығы саласындағы Қазақстан
инвестициялық жобаларын жолдау

7 Туризм саласындағы ынтымақ- Қазақстан Республикасының
тастықты дамыту: Туризм және спорт
Қазақстан халықаралық туристiк жөнiндегi агенттiгi,
жәрмеңкелерiне Итальян туристiк Тұрақты Қазақстан Республикасының
ұйымдарының қатысуы; Индустрия және сауда
туризм инфрақұрылымының дамуына министрлігі
инвестициялар тарту үшiн Итальян
тарапына инвестициялық жобаларды
жолдау;
Қазақстанның туристік сала
кадрларын даярлау және қайта
даярлау жөніндегi ынтымақтастық

8 Батыс Қазақстан облысы мен Батыс Қазақстан облысының
Лацио өңiрi арасындағы ынты- әкiмi, Қазақстан
мақтастықты дамыту: Республикасының Индустрия
және сауда министрлiгi
ауыл шаруашылығы, жиhаз Тұрақты
өнiмiнің өндiрiсi саласындағы,
тоқыма саласындағы және қаржы
саласындағы ынтымақтастық

9 Құрылыс саласындағы ынтымақ- Қазақстан Республикасының
тастық: Индустрия және сауда
министрлiгi,
Итальян тарапына Астана Тұрақты Астана қаласының әкiмi
қаласында жаңа объектiлердi
салу жөнінде iске асыру жос-
парланып отырған жобалар,
оларды iске асыруға қатысу
шарттары туралы ақпарат
жiберу

10 Италияда Қазақстан туралы Қазақстан Республикасының
және Қазақстанда Италия Мәдениет, ақпарат
туралы телехабарлар циклін және қоғамдық келiсiм
ұйымдастыру: министрлiгi

тиiстi материалдарды 2003
дайындау үшiн телетоптармен жылдың
алмасу III тоқсаны

11 Бiлiм беру саласындағы Қазақстан Республикасының
ынтымақтастық: Бiлiм және ғылым
министрлiгi
Итальян тарапына
Қазақстан-Британ техникалық 2003 жылдың
университетiн жабдықтармен iшінде
жарақтандыру жөнiндегi
жобаларды жолдау
__________________________________________________________________

Об утверждении Плана мероприятий по реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. в Итальянскую Республику 4-5 февраля 2003 года

Распоряжение Премьер-Министра Республики Казахстан от 30 мая 2003 года N 112-р

В целях реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. в Итальянскую Республику 4-5 февраля 2003 года, и обеспечения дальнейшего развития казахстанско-итальянского сотрудничества:

1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. в Итальянскую Республику 4-5 февраля 2003 года (далее - План).

2. Центральным исполнительным органам, иным государственным органам Республики Казахстан и организациям (по согласованию) принять конкретные меры по выполнению мероприятий, предусмотренных Планом.

3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в квартал информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения Плана.

Премьер-Министр

Утвержден
распоряжением Премьер-Министра
Республики Казахстан
от 30 мая 2003 года N 112

План мероприятий
по реализации соглашений и договоренностей, достигнутых
в ходе официального визита Президента Республики
Казахстан Н.А. Назарбаева в Итальянскую Республику
4-5 февраля 2003 года

-------------------------------------------------------------------
N ! Мероприятие ! Срок ! Ответственные
п/п! !исполнения! за исполнение
-------------------------------------------------------------------
1 ! 2 ! 3 ! 4
-------------------------------------------------------------------
1 Выполнение внутригосударст- IY квартал Министерство транспорта
венных процедур, необходи- 2003 года и коммуникаций Респуб-
мых для вступления в силу лики Казахстан
Соглашения между Правитель-
ством Республики Казахстан
и Правительством Итальян-
ской Республики о взаимном
регулировании международных
перевозок пассажиров и
грузов автомобильным
транспортом

2 Подготовить к заключению III квар- Министерство образова-
проект Программы сотрудни- тал 2003 ния и науки Республики
чества между Правительством года Казахстан, Министерство
Республики Казахстан и культуры, информации и
Правительством Итальянской общественного согласия
Республики в области Республики Казахстан
образования, науки и
культуры

3 Организация и проведение В течение Министерство иностран-
официального визита 2003 года ных дел Республики
Председателя Совета Казахстан
Министров Итальянской
Республики С. Берлускони в
Республику Казахстан

4 Развитие сотрудничества в Министерство энергетики
нефтегазовом секторе: и минеральных ресурсов
сооружение инфраструктурных В течение Республики Казахстан,
объектов, необходимых для 2003 года Министерство охраны
начала строительства газо- окружающей среды
перерабатывающего завода, Республики Казахстан,
ориентированного на закрытое акционерное
переработку Кашаганского общество "НК "Казмунай-
газа; газ" (по согласованию)
завершение работ по полно-
масштабному обустройству
месторождения Карачаганак,
в том числе включающих
введение в эксплуатацию
нефтепровода Карачаганак -
Большой Чаган - Атырау;
решение экологических Постоянно
проблем месторождений
Карачаганак и Кашаган;
осуществление обратной
закачки газа для поддержа-
ния пластового давления
месторождения Карачаганак
с использованием компрессо-
ров компании "Nuovo
Pignone";
исследование возможности
обратной закачки газа для
поддержания пластового
давления месторождения
Кашаган;
решение вопросов утилизации
серы на месторождении
Кашаган

5 Сотрудничество в области Министерство здравоох-
ядерной безопасности и ранения Республики
реабилитации региона Казахстан, Министерство
бывшего Семипалатинского охраны окружающей среды
ядерного полигона: Республики Казахстан,
обмен информацией по вопро- В течение Министерство иностран-
сам ввоза потенциально 2003 года ных дел Республики
опасной продукции и Казахстан
продукции генной инженерии;
направление итальянской
стороне проектов по
строительству и оснащению
больниц в указанном регионе

6 Дальнейшее развитие Министерство сельского
сотрудничества в области хозяйства Республики
сельского хозяйства: Казахстан, Министерство
обмен информационными Постоянно индустрии и торговли
материалами по вопросам Республики Казахстан
сельского хозяйства, вклю-
чая номенклатуру продукции,
предлагаемой для поставок,
в частности, поставки
экологически чистого
казахстанского зерна твер-
дых сортов;
участие казахстанских и
итальянских фирм в сельско-
хозяйственных ярмарках и
выставках, организуемых
сторонами;
направление итальянской
стороне казахстанских
инвестиционных проектов в
области сельского хозяйства

7 Развитие сотрудничества в Агентство Республики
сфере туризма: Казахстан по туризму и
участие итальянских турист- Постоянно спорту, Министерство
ских организаций в казах- индустрии и торговли
станских международных Республики Казахстан
туристских ярмарках;
направление итальянской
стороне инвестиционных
проектов для привлечения
инвестиций в развитие
инфраструктуры туризма;
сотрудничество по подготов-
ке и переподготовке
казахстанских кадров
туристской отрасли

8 Развитие сотрудничества Аким Западно-Казахстан-
между Западно-Казахстанской ской области, Министер-
областью и регионом Лацио: ство индустрии и тор-
сотрудничество в области Постоянно говли Республики
сельского хозяйства, Казахстан
производства мебельной
продукции, в текстильной
отрасли и финансовой сфере

9 Сотрудничество в области Министерство индустрии
строительства: и торговли Республики
направление итальянской Постоянно Казахстан, аким города
стороне информации о Астаны
планируемых к реализации
проектах по строительству
новых объектов в городе
Астане, условия участия в
их реализации

10 Организация цикла телепере- Министерство культуры,
дач о Казахстане в Италии информации и обществен-
и об Италии в Казахстане: ного согласия Респуб-
обмен телегруппами для III квар- лики Казахстан
подготовки соответствующих тал 2003
материалов года

11 Сотрудничество в области Министерство образова-
образования: ния и науки Республики
направление итальянской В течение Казахстан
стороне проектов по 2003 года
оснащению оборудованием
Казахстанско-Британского
технического университета
-------------------------------------------------------------------