Қазақстан Республикасы мен Қытай Халық Республикасы арасындағы Қазақстан-Қытай мемлекеттiк шекарасы туралы келiсiмдi бекiту туралы

Қазақстан Республикасы Президентiнiң Жарлығы. 1995 жылғы 15 маусым N 2331

"Қазақстан Республикасының Президентi мен жергiлiктi әкiмдерге уақытша қосымша өкiлеттiк беру туралы" 1993 жылғы 10 желтоқсандағы Қазақстан Республикасы Заңының 2-бабына сәйкес қаулы етемiн:

1. Қазақстан Республикасы мен Қытай Халық Республикасы арасындағы 1994 жылғы 26 сәуiрде Алматыда қол қойылған Қазақстан-Қытай мемлекеттiк шекарасы туралы келiсiм бекiтiлсiн.

2. Осы Жарлық жарияланған күннен бастап күшiне енедi.

Қазақстан Республикасының
Президентi

Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасы туралы
Қазақстан Республикасы мен Қытай Халық
Республикасы арасындағы

КЕЛІСІМ

Қазақстан Республикасы мен Қытай Халық Республикасы Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасы желісінің оның келісілген учаскелерінде өтуін дәлдеу және анықтау мақсатында мына төмендегілер жайында уағдаласты:

1-бап

Уағдаласушы Тараптар қазіргі Қазақстан-Қытай шекарасы туралы шарттардың негізінде, халықаралық құқықтың жалпы жұрт қабылдаған нормаларына сәйкес, тең құқықты консультациялар, өзара түсіністік пен өзара икемділік рухында, сондай-ақ шекара мәселелері жөніндегі келіссөздердің барысында қол жеткен уағдаластықтар негізінде Қытай мен Қазақстан арасындағы тарихтан қалған шекара мәселелерін әділ әрі ұтымды шешуге, екі мемлекет арасындағы шекара желісінің өтуін дәлдеуге және анықтауға келісті.

2-бап

Уағдаласушы тараптар Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекара желісінің мына төмендегідей өтуі жайында келісті:
Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасындағы бірінші шекара нүктесі қазақстан аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 3251 белгісі бар биік) оңтүстік-шығысқы қарай шамамен 6.6 км қашықтықта Оңтүстік Алтай жотасының (қытай картасында - Алтай жотасы) қырқасында жатыр, бұл шекара нүктесі Қытай аумағындағы 3318.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3318 белгісі бар Каладиәр биігі) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен
4.4 км, 2993.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2956) солтүстік шығысқа қарай шамамен 9.6 км қашықтықта орналасқан.
Бірінші шекара нүктесінен Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасының желісі 3589.0 белгісі бар биік (қытай картасында - 3544 белгісі бар Муцзытаушань тауы), 3118.6 белгісі бар биік (қытай картасында - 3092), 3331.0 белгісі бар (қытай картасында - 3352) арқылы екінші шекара нүктесіне дейін жалпы батыс бағытында Оңтүстік Алтай жотасының (қытай картасында - Алтай жотасы) қырқасында созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған жотаның қырқасында оның Қазақстан аумағындағы 3359.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3324) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.4 км, 3033.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3011) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.2 км және Қытай аумағындағы 3042.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3018 белгісі бар Улә биігі) солтүстікке қарай шамамен 12.1 км қашықтықтағы кезеңінде орналасқан.
Екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Ақ-қаба өзенінің (қытай картасында - Акэхабахэ өзені) бастауына дейін жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытындағы қолатта созылып жатыр, одан соң осы өзеннің су ағынының ортасындағы немесе оның үшінші шекара нүктесіне дейін жалпы оңтүстік-батыс бағытындағы бас тарамынан ортасындағы ағыстың бойымен төмен қарай жалғасады. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1645.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1650) шығысқа қарай шамамен 3.7 км және 1781.8 белгісі бар Шұбар-Тобылғы тауынан (қытай картасында - 1781 белгісі бар Цюбарэртабулэцзяшань тауы) оңтүстікке қарай шамамен 10.0 км және Қытай аумағындағы 1608.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1608) солтүстік-батысқа қарай шамамен 8.5 км қашықтықтағы қара-Қаба өзені (қытай картасында - Калахабэхэ өзені) су ағынының ортасы немесе олардың бас тарамдарының ортасы қиылысқан жерде орналасқан.
Үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 14.9 км бойында батыс-оңтүстік-батыс бағытында тік сызық бойымен төртінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі осы тік сызықтың Білезіктің бір айырық басы өзені (қытай картасында - Болэчжэкэиньбиэрайлакэбашихэ өзені) су ағынының ортасымен немесе Қазақстан аумағындағы 2699.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2709) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 8.2 км және 2311.3 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2311) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 2.2 км және Қытай аумағындағы 1890.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1878) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.4 км қашықтықтағы оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде орналасқан.
Төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Білезіктің бір айырық, басы өзенінің (қытай картасында - Болэчжэкэиньбиэрайлакэбашихэ өзені) ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе осы өзеннің су ағына ортасының Көпіртас-су өзені (қытай картасында - Копоэртасыхэ өзені) су ағынының ортасымен қиылысқан жерге немесе олардың бас тарамдарының ортасына дейін жалпы батыс бағытындағы оның бас тарамының ортасымен төмен қарай, одан соң Көпір-тас-су өзенінің (қытай картасында - Копоэртасыхэ өзені) ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен төмен бесінші шекара нүктесіне дейін жалпы оңтүстік-батыс бағытында жалғасады. Бұл шекара нүктесі Көпір-тас-су өзені (қытай картасында - Копоэртасыхэ өзені) су ағынының ортасы мен Білезік өзені су ағыны ортасының немесе олардың бас тарамдары ортасының қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 1865.8 белгісі бар (қытай картасында - 1867) Мохнатай тауынан оңтүстікке қарай шамамен 3.4 км қашықтықтағы және Қытай аумағындағы 1890.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1878) батысқа қарай шамамен 5.8 км және 888.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 888) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 12.6 км қашықтықта орналасқан.
Бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 12.4 километрге созылатын батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен алтыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1416.2 белгісі бар биікте (қытай картасында - 1412 белгісі бар Кэсэньашицикэчжэньшань тауы) Қызыл-Ащы-Кезең жотасының қырқасында 1671.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1669) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 8.0 км және 1820.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1821) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.0 км және Қытай аумағындағы 888.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 888) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 9.1 км қашықтықта орналасқан.
Алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 10.4 километрге созылатын батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жетінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Қазақстан аумағындағы Ақтас өзені (қытай картасында - Акэтасыхэ өзені) су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде 1396.3 белгісі бар Мраморная тауынан (қытай картасында - 1397) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.6 км және 1416.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1412) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.0 км және Қытай аумағындағы 982 белгісі бар Тохтаның биігі тауынан (қытай картасында - 941 белгісі бар биік) шығыс-солтүстік-шығысқа шамамен 6.6 км қашықтықта орналасқан.
Жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Ақтас өзенінің (қытай картасында - Акэтасыхэ өзені) ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен төмен қарай жалпы батыс бағытындағы сегізінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Ақтас өзені (қытай картасында - Акэтасыхэ өзені) су ағыны ортасының және оның бас тарамы ортасының Алқабек өзені (қытай картасында - Алакэбекэхэ өзені) су ағыны ортасымен немесе олардың бас тарамдары ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 1459.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1461) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 13.4 км және 1396.3 белгісі бар Мраморная тауынан (қытай картасында - 1397) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.4 км және Қытай аумағындағы 982 белгісі бар Тохтаның биігі тауынан (қытай картасында - 941 белгісі бар биік) солтүстікке қарай шамамен 2.3 км қашықтықта орналасқан.
Сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Алқабек өзенінің ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен төмен қарай жалпы оңтүстік-батыс бағытында тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Алқабек өзені (қытай картасында - Алакэбекэхэ өзені) су ағымының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 449.3 белгісі бар биіктен (қытай картасыында - 449) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.0 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 617 белгісі бар биік) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 6.2 км және 462 белгісі бар биіктен солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 25.0 км қашықтықта орналасқан.
Тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Китайка өзенінің (қытай картасында - Алакэбекэхэ өзені) ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен төмен қарай жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында оныншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Китайка өзені (қытай картасында - Алакэбекэхэ өзені) су ағыны ортасының және Қара Ертіс өзені (қытай картасында - Ээрцисыхэ өзені) су ағыны ортасының немесе осы өзендердің бас тарамдары ортасының қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 434.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 436) оңтүстікке қарай шамамен 4.0 км, Қытай аумағындағы 462 белгісі бар биіктен батысқа қарай шамамен 20.8 км қашықтықта орналасқан.
Оныншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі әуелі Қара Ертіс өзені (қытай картасында - Ээрцисыхэ өзені) оңтүстік (сол жақтағы) тарамының ағысын бойлап, оның су ағынының ортасымен, одан соң ескі арнаның ортасымен жалпы оңтүстік бағытында он бірінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған ескі арнаның ортасында Қазақстан аумағындағы 446.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 447) солтүстікке қарай шамамен 4.9 км, Қытай аумағындағы 462 белгісі бар биіктен батысқа қарай шамамен 19.8 км және 703 белгісі бар Тастөбе тауынан (қытай картасында - Тасытэпэйшань тауы) солтүстік-батысқа қарай шамамен
29.0 км қашықтықта орналасқан.
Он бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Безымянная тауы (қытай картасында - 424 белгісі бар биік) арқылы шамамен 49.4 километрге созылатын оңтүстік бағытындағы тік сызықтың бойымен он екінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Қазақстан аумағындағы Қутал өзені (қытай картасында - Куталэхэ өзені) су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде 693.9 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 693) шығысқа қарай шамамен 1.4 км және Қытай аумағындағы 746 белгісі бар Ақбұғылақ - Төбе тауынан (қытай картасында - Акэдоволакэшань тауы) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 15.0 км қашықтықта орналасқан.
Он екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі әуелі Қутал өзені (қытай картасында - Куталэхэ өзені) ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен, одан соң Үлкен Ұласты өзенінің (қытай картасында - Улэкуньуластытухэ өзені) ағысын бойлап жоғары қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен он үшінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы Үлкен Ұласты өзенінің (қытай картасында - Улэкуньуластытухэ өзені) батыс және шығыс бастаулары су ағындары ортасының немесе осы өзен бастаулары бас тарамдары ортасының қиылысқан жерінде 2979.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2971) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.1 км және 2594.0 белгісі бар Сарытолағай тауынан (қытай картасында - 2592 белгісі бар Шалэйтологоишань тауы) оңтүстікке қарай шамамен 13.5 км және Қытай аумағындағы 3621 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3602) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 6.2 км қашықтықта орналасқан.
Он үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі әуелі Үлкен Ұласты өзені (қытай картасында - Улэкуньуластытухэ өзені) батыс бастауының ағысын бойлап жоғары қарай оның су ағынының ортасымен немесе бас тарамының ортасымен, одан соң мұздық қолатпен жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында он төртінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Сауыр жотасының (қытай картасында - Сауэршань тауы) қырқасында Қазақстан аумағындағы 2979.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2971) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен
6.7 км және Қытай аумағындағы 3621 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3602) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 5.4 км және 3823 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3835) батысқа қарай шамамен 2.5 км қашықтықта орналасқан.
Он төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Сауыр жотасының (қытай картасында - Сауэршань тауы) қырқасын бойлап 3728.8 белгісі бар биік (қытай картасында - 3735) арқылы жалпы батыс бағытында он бесінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі аты жоқ биіктегі (қытай картасында - 3087 белгісі бар биік) жоғарыда аталған жотаның қырқасында Қазақстан аумағындағы 2982.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2992) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 4.2 км және 3255.9 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3260) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.2 км және Қытай аумағындағы 2942 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2993) солтүстік-батысқа қарай шамамен 2.6 км қашықтықта орналасқан.
Он бесінші шекара нүктесі Тарбағатай жотасының (қытай картасында - Таэрбахатайшань тауы) қырқасында аты жоқ биікте Қазақстан аумағындағы 1392.6 белгісі бар Құртөбе шоқысынан (қытай картасында - 1392) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 5.2 км және 2716.6 белгісі бар Шақпақтас тауынан (қытай картасында - 2728 белгісі бар Сэбатасышань тауы) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 21.3 км және Қытай аумағындағы 2261 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2243) солтүстікке қарай шамамен
15.3 км қашықтықта орналасқан.
Он алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тарбағатай жотасының (қытай картасында - таэрбахайшань тауы) қырқасында жалпы батыс бағытында 1744.9 белгісі бар биік (қытай картасында - 1744), Боқайасу (қытай картасында - Букайасудабань асуы), Құзғынтас асуы (қытай картасында - Куцзыгунтасыдабань асуы), 2427.5 белгісі бар биік (қытай картасында - 2430), Хабарасу асуы арқылы он жетінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі 2431.4 белгісі бар Сары-Чеку тауындағы (қытай картасында - 2430 белгісі бар биік) жоғарыда аталған жотаның қырқасында Қазақстан аумағындағы 2190.7 белгісі бар Сарыапай тауынан (қытай картасында - 2203 белгісі бар Саланаишань тауы) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 10.0 км және Қытай аумағындағы 2287 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2280) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 5.7 км, 2385 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2351 белгісі бар биік) солтүстік-батысқа қарай шамамен 4.1 км қашықтықта орналасқан.
Он жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Ластай жотасы тауының (қытай картасында - аты жоқ тау) қырқасында жалпы оңтүстік бағытында он сегізінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі 1885.6 белгісі бар биікте (қытай картасында - 1912) жоғарыда аталған таудың қырқасында Қазақстан аумағындағы 1434.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1426) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.7 км және 2198.0 белгісі бар Жуантөбе тауынан (қытай картасында - 2196 белгісі бар Чжуваньтобешань тауы) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 11.2 км Қытай аумағындағы 2385 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2351) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 9.2 км қашықтықта орналасқан.
Он сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Бурханбұлақ өзеніне (қытай картасында - Буэрханьбулакэхэ өзені) дейін созылып жатыр, одан соң осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен жалпы оңтүстік-оңтустік-батыс бағытында ағысты бойлап төмен қарай он тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы Бурхан бұлақ өзені (қытай картасында - Буэрханьбулакэхэ өзені) су ағыны ортасының және Каракитат өзені (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені) су ағыны ортасының немесе осы өзендердің бас тарамдары ортасының қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 1191.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1177) шығысқа қарай шамамен 1.9 км және 1434.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1426) оңтүстікке қарай шамамен 8.2 км және Қытай аумағындағы 1162 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 1.6 км қашықтықта орналасқан.
Он тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Каракитат өзенінің (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені)ағысын бойлап осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен төмен қарай жалпы оңтүстік бағытында жиырмасыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Каракитат өзені су ағынының ортасында (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені) су ағынының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 929.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 931) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 15.8 км және 857.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 862) шығысқа қарай шамамен 5.4 км және Қытай аумағындағы 884 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) солтүстік-батысқа қарай шамамен 6.1 км қашықтықта орналасқан.
Жиырмасыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 14.1 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма бірінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Ақшоқы өзенінің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 1273.8 белгісі бар Боқты тауынан (қытай картасында - 1271 белгісі бар Бакэтушань тауы) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.5 км және 900.9 белгісі бар Жаманши тауынан (қытай картасында - 923 белгісі бар Цзяманьцишань тауы) шамамен 3.5 км және Қытай аумағындағы 884 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 13.0 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 3.1 километрге созылатын оңтүстік бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма екінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1273.8 белгісі бар Боқты тауынан (қытай картасында - 1271 белгісі бар Бакэтушань тауы) шығысқа қарай шамамен 7.4 км және Қытай аумағындағы 884 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 15.5 км және 7846 шаршыдағы Каракитат өзені арқылы (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені) өтетін автомобиль жолы көпірінен солтүстік-батысқа қарай шамамен 8.4 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 3.8 километрге созылатын оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма үшінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың тартылып бара жатқан, аты жоқ өзен арнасының ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 640.2 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 640) шығысқа қарай шамамен 7.0 км және 1273.8 белгісі бар Боқты тауынан (қытай картасында - 1271 белгісі бар Бакэтушань тауы) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.6 км және Қытай аумағындағы 7846 шаршысында Каракитат өзені арқылы (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені) өтетін автомобиль жолы көпірінен батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 8.9 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 11.2 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма төртінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Қазақстан поселкісі Бақты мен Қытай қаласы Тачэнді қосатын тас жолдың орта желісімен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 590.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 597) шығысқа қарай шамамен 12.4 км және 640.2 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 640) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 11.9 км және Қытай аумағындағы 7846 шаршыдағы Каракитат өзені (қытай картасында - Калацитатэхэ өзені) арқылы өтетін автомобиль жолы көпірінен батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 12.6 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 8.9 километрге созылатын оңтүстік бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма бесінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 421.3 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 426) шығысқа қарай шамамен 7.3 км, 590.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 597) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 15.5 км және Қытай аумағындағы 448 белгісі бар Ташабкан тауынан (қытай картасында - 463 белгісі бар Тасыкакэ биігі) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 6.5 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 12.5 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма алтыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Емел өзені (қытай картасында - Эминьхэ өзені) су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 485.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 487) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 13.0 км және 405.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 405) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 0.8 км және Қытай аумағындағы 448 белгісі бар ташабкан тауынан (қытай картасында - 463 белгісі бар Тасыкакэ биігі) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.4 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 23.8 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма жетінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың тартылып бара жатқан аты жоқ өзен арнасының (қытай картасында құрғақ арна) ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 795.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 795) солтүстік-шығысқа қарай 4.1 км және 485.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 487) оңтүстікке қарай шамамен 11.6 км және Қытай аумағындағы 931.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 929) солтүстік-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.5 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 17.1 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма сегізінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Шаған-Тоғай өзенінің (қытай картасында - Чаханьтохайхэ өзені) су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 893.3 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 891) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 6.2 км және 843.3 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 822) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.0 км, Қытай аумағындағы 931.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 929) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен
12.6 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 20.3 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен жиырма тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың дала жолының (қытай картасында - соқпақ) ортасымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 806.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 778) шығысқа қарай шамамен 6.0 км және 852.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 832) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 3.9 километрге және Қытай аумағындағы 1197.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1204 белгісі бар Пусяньдэнэнбасы биігі) солтүстікке қарай шамамен 12.9 км қашықтықта орналасқан.
Жиырма тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 2.4 километрге созылатын батыс-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен отызыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Бурган арығының ортасымен (қытай картасында - аты жоқ қолаттың суағарымен) қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 806.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 778) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.2 км және Қытай аумағындағы 1197.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1204 белгісі бар Пусяньдэнэнбасы биігі) солтүстікке қарай шамамен 11.7 км және 855.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 855)солтүстік-шығысқа қарай шамамен 3.8 км қашықтықта орналасқан.
Отызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Бурган арағының ортасымен (қытай картасында - аты жоқ қолаттың суағары) жалпы батыс бағытында отыз бірінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Бурган арығының ортасында (қытай картасында - аты жоқ қолат суағарының Ханьцяоэрлу жолының ортасымен қиылысқан жерінде) Қазақстан аумағындағы 806.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 778) оңтүстікке қарай шамамен 2.4 км және Қытай аумағындағы 855.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 855) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 2.9 км қашықтықта орналасқан.
Отыз бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік-батыс бағытында отыз екінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі аты жоқ өзеннің құрғап қалған арнасы ортасының, Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықпен (қытай картасында - Ханьцяоэрлу жолының ортасы) қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы Долаты өзені (қытай картасында - Долатэгоу өзені) мен Шүршіт өзенінің (қытай картасында - Цюэрцютэхэ өзені) қосылатын жерінен солтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.2 км және Қытайдың аумағындағы 855.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 855) батысқа қарай шамамен
4.55 км қашықтықта орналасқан.
Отыз екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік бағытында отыз үшінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Долаты өзеннің (қытай картасында - Долатэгоу өзені) су ағыны ортасының немесе оның бас тарамы ортасының Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықпен (қытай картасында - Ханьцяоэрлу жолының ортасымен) қиылысқан жерінде, Қазақстан аумағындағы Долаты өзені (қытай картасында - Долатэгоу өзені) мен Шүршіт өзенінің (қытай картасында - Цюэрцютэхэ өзені) қосылатын жерінен шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 5.9 км және Қытай аумағындағы 855.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 855) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.0 км және 958.6 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 962) батысқа қарай шамамен 5.5 км қашықтықта орналасқан.
Отыз үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік бағытында отыз төртінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Шуршут өзені (қытай картасында - Цюэрцютэхэ өзені) су ағыны ортасының немесе оның бас тарамы ортасының Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықпен (қытай картасында - Ханьцяоэрлу жолының ортасы) қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы Долаты өзені (қытай картасында - Долатэгоу өзені) мен Шуршут өзенінің (қытай картасында - Цюэрцютэхэ өзені) қосылатын жерінен оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.8 км және Қытай аумағындағы 958.6 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 962) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.5 км және 1581 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1593) батысқа қарай шамамен 10.8 км қашықтықта орналасқан.
Отыз төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында отыз бесінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Теректі өзеннің (қытай картасында - Цзяманьтелекэтэхэ өзені) су ағыны ортасының немесе оның бас тарамы ортасының Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықпен (қытай картасында - Ханьцяоэрлу жолының ортасы) қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 913.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 893) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 10.6 км және Қытай аумағындағы 1581 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1593) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 14.8 км және 1535 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1577) солтүстік-батысқа қарай шамамен 15.7 км қашықтықта орналасқан.
Отыз бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында отыз алтыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Кепели өзеннің су ағыны ортасының немесе оның бас тарамы ортасының Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықпен (қытай картасында - Ханьцяоэрлу жолының ортасы) қиылысқан жерінде, Қазақстан аумағындағы 913.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 893) солтүстік-шығысқа қарай 5.9 км және Қытай аумағындағы 1535 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1577) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 15.0 км қашықтықта орналасқан.
Отыз алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен (қытай картасында - Ханьцзяоэрлу жолының ортасымен) жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында отыз жетінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі аты жоқ биікте (қытай картасында - 695 белгісі бар биік) Қазақстан аумағындағы 913.4 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 893) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.1 км және Қытай аумағындағы 1535 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1577) батысқа қарай шамамен 15.6 км және 952.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 953) солтүстік-батысқа қарай шамамен 4.9 км қашықтықта орналасқан.
Отыз жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында отыз сегізінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Кусак өзені (қытай картасында - Телекэтихэ өзені) су ағыны ортасының немесе оның бас тарамы ортасының жоғарыда аталған қызыл сызықпен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 378.9 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 379) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 13.2 км және Қытай аумағындағы 809.5 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 813) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 4.2 км және 1328 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1323 белгісі бар Соланбэй биігі) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 10.1 км қашықтықта орналасқан.
Отыз сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 7.4 километрге созылатын оңтүстік бағытындағы тік сызықтың бойымен отыз тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 378.9 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 379) шығысқа қарай шамамен 12.0 км және 1328 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1323 белгісі бар Соланбэй биігі) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.0 км және Қытай аумағындағы 1141 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1119) батысқа қарай шамамен 12.1 километрде орналасқан.
Отыз тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 1.8 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-шығыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырқыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 378.9 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 379) шығысқа қарай 12.8 км және Қытай аумағындағы 1328 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1323 белгісі бар Соланбэй биігі) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.0 км және 1141 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1119) батысқа қарай шамамен 11.3 километрде орналасқан.
Қырқыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 14.9 километрге созылатын шығыс-оңтүстік-шығыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық бірінші нүктеге дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1465.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1463) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 22.7 км және Қытай аумағындағы 1141 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1119) оңтүстікке қарай шамамен 8.5 км және 714.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 714) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 1.2 км қашықтықта орналасқан.
Қырық бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 9.3 километрге созылатын шығыс-оңтүстік-шығыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық екінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1465.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1463) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 28.6 км және Қытай аумағындағы 984.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 985) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 3.2 км және 1241 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1309) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 12.0 км қашықтықта орналасқан.
Қырық екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 9.2 километрге созылатын оңтүстік-оңтүстік-шығыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық үшінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 1465.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1463) шығысқа қарай шамамен 30.9 км және Қытай аумағындағы 1241 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1309) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 6.9 км қашықтықта орналасқан.
Қырық үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 13.8 километрге созылатын оңтүстік бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық төртінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 376.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 370) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 3.8 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 371 белгісі бар биік) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 3.6 км және 585 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 635) солтүстікке қарай шамамен 21.0 км қашықтықта орналасқан.
Қырық төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 2.4 километрге созылатын оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық бесінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың Қазақстан мен Қытай арасындағы темір жолдың түйіскен жерінің ортасымен қиылысқан жерінде, Қазақстан аумағындағы 376.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 370) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 3.2 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 371 белгісі бар биік) батысқа қарай шамамен 4.9 км және 585 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 635) солтүстікке қарай шамамен 19.3 км қашықтықта орналасқан.
Қырық бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі шамамен 7.3 километрге созылатын батыс-оңтүстік-батыс бағытындағы тік сызықтың бойымен қырық алтыншы шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған тік сызықтың аты жоқ жыраның (қытай картасында - Каладабаньгоу жырасы) суағарымен қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 1264.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1273) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.9 км, 409.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 408) оңтүстікке қарай шамамен 9.8 км және Қытай аумағындағы 882 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.8 км қашықтықта орналасқан.
Қырық алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі жалпы батыс-солтүстік-батыс бағытындағы аты жоқ жыраның (қытай картасында - Каладабаньгоу жырасы) суағары бойымен жоғары қарай қырық жетінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі Сарыгура жотасының (қытай картасында - Алатаошань жотасы) қырқасында аты жоқ асуда (қытай картасында - Каладабань асуы), Қазақстан аумағындағы 1899.6 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1921) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен
16.0 км және 608.1 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 649) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 10.1 км және Қытай аумағындағы безымянная тауынан (қытай картасында - 1822 белгісі бар биік) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 6.0 км қашықтықта орналасқан.
Қырық жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі 2552.4 белгісі бар биік (қытай картасында - 2568) арқылы жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытында Сарыгура жотасы (қытай картасында - Алатаошань жотасы) қырқасының бойымен қырық сегізінші шекара нүктесіне дейін созылып жатыр. Бұл шекара нүктесі 2512.0 белгісі бар биікте (қытай картасында - 2488) жоғарыда аталған жотаның қырқысында Қазақстан аумағындағы 1899.6 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1921) оңтүстікке қарай шамамен 13.1 км және Қытай аумағындағы 2533 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 3.2 км қашықтықта орналасқан.
Қырық тоғызыншы шекара нүктесі Жоңғар Алатауы жотасының (қытай картасында - Алатаошань таулары) қырқасында 2169.2 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2169) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 10.2 км және Қазақстан аумағындағы 3439.0 белгісі бар Испул тауынан (қытай картасында - 3430) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.0 км және Қытай аумағындағы 3450 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3472 белгісі бар Бэйтухамэнь биігі) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 5.4 км қашықтықта орналасқан.
Қырық тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Жоңғар Алатауы жотасының (қытай картасында - Алатаошань таулары) қырқасымен жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытында 3722.0 белгісі бар Сандықтас тауы (қытай картасында - 3737), Тарлаулы асуы (қытай картасында - Майлицицигэшанькоу асуы), Сарыбирюк асуы (қытай картасында - Цюнкэгэдабань асуы), Көкетау асуы (қытай картасында - Кукэтому асуы), Басқан асуы (қытай картасында - Басаньсыкэ асуы), 3990.0 белгісі бар биік (қытай картасында - 3976) арқылы елуінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған жотаның қырқасында, Қазақстан аумағындағы 3721.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3726) шығысқа қарай шамамен 14.3 км және Қытай аумағындағы 3461 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3449 белгісі бар Тундалинь биігі) солтүстікке қарай шамамен 8.6 км қашықтықта орналасқан.
Елуінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Конгор-Обо тауларының (қытай картасында - Кацзаньтаошань таулары) қырқасымен әуелі жалпы оңтүстік-батыс бағытында Демекпе асуына (қытай картасында - Элэсэньбулэгэдабань асуы) дейін, одан соң жалпы оңтүстік-шығыс бағытында Көксу асуы (қытай картасында - Дэмукэдабань асуы) арқылы елу бірінші шекара нүктесіне дейін бұрылады. Бұл шекара нүктесі Беджинтау жотасының (қытай картасында - Бечжэньтаошань таулары) қырқасында 4082.0 белгісі бар биікте (қытай картасында - 4123), Қазақстан аумағындағы 4062.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 4062) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 8.2 км және 3900.1 белгісі бар Қабылтау тауынан (қытай картасында - 3938 белгісі бар биік) шығысқа қарай шамамен 3.5 км және Қытай аумағындағы 3461 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3449 белгісі бар Тундалинь биігі) оңтүстікке қарай шамамен 11.7 км қашықтықта орналасқан.
Елу бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Беджинтау жотасының (қытай картасында - Бечжэньтаошань таулары) қырқасымен жалпы шығыс бағытында Казан-дабан асуы (қытай картасында - Канкадабахань асуы) арқылы елу екінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған жотаның қырқасында 4086.5 белгісі бар биікте (қытай картасында - 4074), Қазақстан аумағындағы 3957.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3921) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.6 км және Қытай аумағындағы 4048.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 4102) батысқа қарай шамамен 8.3 км және 3432.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3432) солтүстік-батысқа қарай шамамен 5.9 км қашықтықта орналасқан.
Елу екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі жалпы оңтүстік бағытында әуелі аты жоқ өзенге дейін, одан әрі осы өзеннің, Жыланды өзені мен Үлкенқазан өзенінің (қытай картасында - Хоэргосыхэ деген жалпы атаулы өзен) ағысын бойлап төмен қарай осы өзендердің су ағынының немесе олардың басты тарамдарының ортасымен, содан соң Қазанкөл көлі су айдынының, одан әрі Қорғас өзенінің (қытай картасында - Хоэргосыхэ өзені ортасымен, одан әрі Қорғас өзенінің (қытай картасында - Хоэргосыхэ өзені) ағысымен төмен қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен елу үшінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Қорғас өзенінің ағын суының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы тас жол айырығынан (қытай картасында - 863 биік белгісі бар тас жол айырығы) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 8.7 км және 1368.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1372) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.2 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 1062 белгісі бар биік) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 4.2 км қашықтықта орналасқан.
Елу үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі қазақстандық Қорғас елді мекені мен қытайлық Никанчи елді мекені (қытай картасында - Хоэргосы елді мекені) арасындағы тас жолды кесіп өте отырып, Тараптардың карталарында белгіленген қызыл сызықтың бойымен жалпы оңтүстік бағытында елу төртінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі Қорғас өзенінің су ағынының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 601.7 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 607) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.4 км және 672.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 666) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 11.2 км қашықтықта орналасқан.
Елу төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Қорғас өзенінің (қытай картасында - Хоэргосыхэ өзені) ағысымен төмен қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен жалпы оңтүстік бағытында елу бесінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Қорғас өзенінің су ағынының ортасы мен Іле өзенінің су ағыны ортасының немесе олардың бас тарамдары ортасының қиылысқан жерінде Қазақстан аумағындағы 613.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 613) солтүстік-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 11.1 км және 579.2 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 587) оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен
10.4 км мен Қытай аумағындағы 5064 - шаршыдағы дала жолдарының түйіскен жерінен солтүстік-батысқа қарай шамамен 4.2 км қашықтықта орналасқан.
Елу бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік-оңтүстік-шығыс бағытында шамамен 30.8 километрге созылатын тік сызықты бойлап, елу алтыншы шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі аты жоқ биікте (қытай картасында - 1103 белгісі бар биік) Қазақстан аумағындағы 1528.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) солтүстікке қарай шамамен 10.6 км және 3029.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3022) солтүстік-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 22.2 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 1446 белгісі бар биік) солтүстік-батысқа қарай шамамен 11.2 км қашықтықта орналасқан.
Елу алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік-оңтүстік-шығыс бағытында шамамен 12.2 километрге созылатын тік сызықты бойлап, елу жетінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі 1601.6 белгісі бар Текельган төбешігінде (қытай картасында - 1606 белгісі бар Тэцилэганьшань тауы) Қазақстан аумағындағы 3029.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3022) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 15.3 км және 1528.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) шығысқа қарай шамамен 6.0 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 1446 белгісі бар биік) оңтүстік-батысқа қарай шамамен
4.2 км қашықтықта орналасқан.
Елу жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік бағытында шамамен 3.0 километрге созылатын тік сызықты бойлап, елу сегізінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі тау сілемінің қырқасында Қазақстан аумағындағы 3029.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3022) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 14.1 км және 1528.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 7.4 км және Қытай аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 2265 белгісі бар биік) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 6.4 км қашықтықта орналасқан.
Елу сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі жоғарыда аталған тау сілемінің қырқасымен жалпы оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында 2456.4 белгісі бар биік (қытай картасында - 2458) арқылы жалғасады, одан соң Темерликтау жотасының (қытай картасында - аты жоқ таулар) қырқасында жалпы шығыс бағытында елу тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Темерликтау жотасының (қытай картасында - аты жоқ таулар) Қазақстан аумағындағы 3129.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3124) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 13.0 км және Қытай аумағындағы 3155 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3235) батысқа қарай шамамен 4.3 км қашықтықта орналасқан.
Елу тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Қаратау жотасының қырқасымен жалпы оңтүстік бағытында 3555.8 белгісі бар Сарынохой тауы (қытай картасында - 3547 белгісі бар Шаэрнохайшань тауы) арқылы, одан соң тау беткейімен төмен түсе отырып, алпысыншы шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Хасан өзені су ағынының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 2624.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2700) оңтүстікке қарай шамамен 4.3 км және Қытай аумағындағы 2615 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2601) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.1 км және 2819 белгісі бар биіктен (қытай картасында - Безымянная биігі) шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 2.5 км қашықтықта орналасқан.
Алпысыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі тау беткейімен жоғары өрлейді және одан әрі Сарытау тауларының (қытай картасында - Шаэртаошань таулары) қырқасымен жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытында Қарағайлы асуы (қытай картасында - Аэрциньдабань асуы), Аккурунды асуы (қытай картасында - Акэкулундэшанькоу асуы) арқылы жалғасады, одан соң тау беткейімен алпыс бірінші шекара нүктесіне дейін төмен түседі. Бұл шекара нүктесі Сүмбе өзенінің (қытай картасында - Сумубайхэ өзені) су ағынының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 2233.9 (қытай картасында - 2240) белгісі бар биіктен солтүстікке қарай шамамен
3.4 километр және 2281.8 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2271) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 0.7 км және Қытай аумағындағы 3089 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 3175) батыс-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.6 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс бірінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Сумбе өзенінің (қытай картасында - Сумубайхэ өзені) ағысымен төмен қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен жалпы оңтүстік-шығыс бағытында алпыс екінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Сумбе өзені (қытай картасында - Сумубайхэ өзені) су ағынының ортасы мен Текес өзенінің су ағыны ортасының немесе олардың бас тарамдары ортасының қиылысында Қазақстан аумағындағы 2136.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2136) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен
14.4 км және Қытай аумағындағы Ирменде өзені мен Қарасу өзенінің қосылысқан тұсынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 7.7 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс екінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Текес өзенінің ағысымен жоғары қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытында алпыс үшінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Текес өзені су ағынының ортасында оның айналмасының оңтүстік бөлігінде Қазақстан аумағындағы 1818.0 белгісі бар Ноғойтологой тауынан (қытай картасында - 1825) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.4 км және 1987.2 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1985) оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 6.6 км және Қытай аумағындағы 1798 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1810) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 6.6 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс үшінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік бағытында шамамен 4.4 км тік сызық бойымен созылып алпыс төртінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі 1853.0 белгісі бар Нохой-тологой тауында (қытай картасында - Могайтолигайшань тауы) Қазақстан аумағындағы 3430 шаршыдағы тас жолдар айырығынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.1 км және 1818.0 белгісі бар Нохой-тологой тауынан (қытай картасында - 1825) шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 2.7 км және Қытай аумағындағы 1798 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1810) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 3.5 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс төртінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік-оңтүстік-батыс бағытында шамамен 8.3 тік сызық бойымен созылып, алпыс бесінші шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы аты жоқ биікте (қытай картасында - 1826 белгісі бар биік) 3430 шаршыдағы тас жолдар айырығынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен
7.5 км және 1818.0 белгісі бар Нохой-тологой тауынан (қытай картасында - 1825) оңтүстікке қарай шамамен 9.2 км және Қытай аумағындағы 1798 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 1810) оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8.5 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс бесінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі оңтүстік бағытында шамамен 2.1 км тік сызық бойымен созылып, алпыс алтыншы шекара нүктесіне дейін жалғасады. Бұл шекара нүктесі Қазақстан аумағындағы 3430 шаршыдағы тас жолдар айырығынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.2 км және Қытай аумағындағы 1798 (қытай картасында - 1810) белгісі бар биіктен оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 9.9 км және 2723 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2623) солтүстік-солтүстік-шығысқа қарай шамамен 4.3 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс алтыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Тараптардың карталарында бөлгіленген қызыл сызықтың бойымен жалпы батыс-оңтүстік-батыс бағытында алпыс жетінші шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі Нарынқол өзені су ағынының ортасында немесе оның бас тарамының ортасында Қазақстан аумағындағы 3430 шаршыдағы тас жолдар айырығынан шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 9.7 км және Қытай аумағындағы 2723 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 2623) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 3.0 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс жетінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Нарынқол өзенінің ағысымен жоғары қарай осы өзеннің су ағынының ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен жалпы оңтүстік-оңтүстік-шығыс бағытында оның бастауына дейін созылып, содан соң мұздық қолатпен алпыс сегізінші шекара нүктесіне дейін өрлейді. Бұл шекара нүктесі аты жоқ биікте (қытай картасында - 4281 белгісі бар биік) жотаның қырқасында Қазақстан аумағындағы 4227.0 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 4245) шығысқа қарай шамамен 7.0 км және Қытай аумағындағы 4225 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 4237) батысқа қарай шамамен 10.7 км және 4006 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 4023) батыс-солтүстік-батысқа қарай шамамен 7.9 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс сегізінші шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі Меридиальный жотасының (қытай картасында - аты жоқ жота) қырқасында жалпы оңтүстік бағытында Алаайғыр асуы (қытай картасында - Алааигээршанькоу асуы), 4426.0 белгісі бар биік (қытай картасында - 4460) арқылы алпыс тоғызыншы шекара нүктесіне дейін созылады. Бұл шекара нүктесі жоғарыда аталған жотаның қырқасында 6276.0 белгісі бар Бүкілодақтық география қоғамының 100 жылдығы шыңында (қытай картасында - 6242 белгісі бар биік) Қазақстан аумағындағы Безымянная тауынан (қытай картасында - 5790 белгісі бар биік) оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 10.7 км және Қытай аумағындағы 6769 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 6731) батысқа қарай шамамен
6.8 км және 5581 белгісі бар биіктен (қытай картасында - 5573) солтүстік-солтүстік-батысқа қарай шамамен 12.0 км қашықтықта орналасқан.
Алпыс тоғызыншы шекара нүктесінен мемлекеттік шекара желісі батыс-оңтүстік-батыс бағытындағы жотаның қырқасымен Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасының соңғы нүктесіне дейін созылып жатыр.
Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекараның жоғарыда сипатталған желісі 1:100000 масштабындағы бұрынғы КСРО карталары мен ҚХР карталарына қызыл түспен енгізілген. Мемлекеттік шекара желісінің сипаттамасында көрсетілген барлық қашықтықтар сол карталар бойынша өлшенген.
Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекараның желісі қызыл түспен енгізілген, жоғарыда аталған карталар осы Келісімге қоса тіркеліп отыр және оның ажырамас бір бөлігін құрайды.

3-бап

Уағдаласушы Тараптар осы Келісімнің 1-бабына сәйкес он бесінші шекара нүктесінен он алтыншы шекара нүктесіне дейін, қырық сегізінші шекара нүктесінен қырық тоғызыншы шекара нүктесіне дейін Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекара желісінің өтуі туралы мәселелерді шешу үшін келіссөздерді жалғастыру қажет деп келісті.

4-бап

Осы Келесімнің 2-бабында көрсетілген жерде Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекара желісін белгілеу мақсатында Уағдаласушы Тараптар екі жаққа тең негізде Бірлескен демаркациялық комиссия құрып, бұл комиссияға шекара демаркациясын жүзеге асыруды: суды айырып тұрған шекаралық тау жоталарының дәл жағдайларын және шекаралық өзендердің немесе олардың бас тарамдарының ортасын анықтауды, осы Келісімнің 5-бабына сәйкес шекаралық өзендердегі аралдардың қай жаққа тиесілі екендігін айқындауды, шекаралық белгілер орнатуды, шекара демаркациясы туралы құжаттардың жобасын дайындауды, егжей-тегжейлі демаркациялық карталар жасауды, сондай-ақ жоғарыда аталған міндеттерді орындауға байланысты әр түрлі нақты мәселелерді шешуді тапсыруға ұйғарды.

5-бап

Уағдаласушы Тараптар осы Келісімнің 2-бабында сипатталған Қазақстан мен Қытай арасындағы мемлекеттік шекара желісі суды айырып тұрған шекаралық, тау жоталарымен, ал шекаралық өзендерде - өзеннің ортасымен немесе оның бас тарамының ортасымен өтеді. суды айырып тұрған тау жоталарының дәл жағдайлары және өзеннің немесе оның бас тарамының ортасы және осыған сәйкес өзендердегі аралдардың қай жаққа тиесілі екендігі Қазақстан мен Қытай арасындағы шекараны демаркациялау кезінде нақты анықталады.
Өзеннің бас тарамын анықтау үшін судың орта деңгейдегі молдығы негізгі өлшем ретінде алынады.
Осы Келісімнің 2-бабында көрсетілген шекаралық өзендер кеме жүрмейтін өзендер болып табылады.

6-бап

Уағдаласушы Тараптар Қазақстан Республикасы-Қытай Халық Республикасы-Ресей Федерациясы және Қазақстан Республикасы-Қытай Халық Республикасы-Қырғыз Республикасы мемлекеттік шекараларының түйіскен нүктелерін мүдделі мемлекеттер жеке анықтайды деп келісті.

7-бап

Уағдаласушы Тараптар Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасының жергілікті жерде демаркацияланған желісі сондай-ақ әуе кеңістігі мен жер қойнауларын тік бағыттар бойынша да межелейді деп келісті.

8-бап

Шекараға шектес алапта, соның ішінде шекаралық өзендерде болуы мүмкін кез келген табиғи өзгерістер Қазақстан-Қытай мемлекеттік шекарасының жергілікті жерде демаркацияланған желісінің жағдайына, сондай-ақ егер Уағдаласушы Тараптар басқаша келіспеген болса, аралдардың қай жаққа тиесілі екендігіне өзгеріс енгізбейді.
Шекара желісі демаркацияланғаннан кейін шекаралық өзендерде пайда болған аралдардың қай жаққа тиесілі екендігі шекараның демаркацияланған желісінің жағдайына сәйкес анықталады, ал шекараның демаркацияланған желісінде тікелей пайда болған аралдардың қай жаққа тиесілі екендігі Уағдаласушы Тараптар арасындағы консультациялар арқылы әділ әрі ұтымды негізде анықталады.

9-бап

Осы Келісім бекітілуге тиіс және бекіту грамоталары алмасылған күннен бастап күшіне енеді. Бекіту грамоталарын алмасу ең қысқа мерзімде Пекин қаласында жүзеге асырылады.

Осы Келісім Алматы қаласында 1994 жылы 26 сәуірде әрқайсысы қазақ, қытай және орыс тілдерінде екі дана болып жасалды. Түсіндіру кезінде алшақтық болған жағдайда Уағдаласушы Тараптар орыс және қытай тілдеріндегі текстерге жүгінеді.

Қазақстан Республикасы Қытай Халық Республикасы
Үшін Үшін

О ратификации Соглашения между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой о казахстанско-китайской государственной границе

Указ Президента Республики Казахстан от 15 июня 1995 г. N 2331

В соответствии со статьей 2 Закона Республики Казахстан от 10

декабря 1993 года "О временном делегировании Президенту Республики
Казахстан и главам местных администраций дополнительных полномочий"
постановляю:
     1. Соглашение между Республикой Казахстан и Китайской Народной
Республикой о казахстанско-китайской государственной границе,
подписанное в Алматы 26 апреля 1994 года, ратифицировать.
     2. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.
        Президент
  Республики Казахстан
     
     
                            Соглашение
     между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой
           о казахстанско-китайской государственной границе 
<*>

                       (неофициальный текст)  
     

Республика Казахстан и Китайская Народная Республика в целях уточнения и определения прохождения линии казахстанско-китайской государственной границы на согласованных ее участках договорились о нижеследующем:

Статья 1
Договаривающиеся Стороны согласились на основе договоров о нынешней казахстанско-китайской границе, согласно общепринятым нормам международного права, в духе равноправных консультаций, взаимного понимания и взаимной уступчивости, а также на основе договоренностей, достигнутых в ходе переговоров по пограничным вопросам, справедливо и рационально разрешить оставшиеся от истории пограничные вопросы между Казахстаном и Китаем, уточнить и определить прохождение линии границы между обоими государствами.

Статья 2
Договаривающиеся Стороны согласились о нижеследующем прохождении линии государственной границы между Казахстаном и Китаем:
Первая пограничная точка казахстанско-китайской государственной границы находится на гребне хребта Южный Алтай (на китайской карте - хребет Алтай). Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 6,6 км к юго-востоку от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 3251), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,4 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 3318,0 (на китайской карте - высота Каладиэр с отметкой 3318) и приблизительно в 9,6 км к северо-востоку от высоты с отметкой 2993,0 (на китайской карте - 2965), находящихся на территории Китая.
От первой пограничной точки линия казахстанско-китайской государственной границы идет по гребню хребта Южный Алтай (на китайской карте - хребет Алтай) в общем западном направлении через высоту с отметкой 3589,0 (на китайской карте - гора Муцзытаушань с отметкой 3544), высоту с отметкой 3118,6 (на китайской карте - 3092), высоту с отметкой 3331,0 (на китайской карте - 3352) до второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта в его седловине на расстоянии приблизительно в 5,4 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 3359,0 (на китайской карте - 3324) и приблизительно в 5,2 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 3033,0 (на китайской карте - 3011), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 12,1 км к северу от высоты с отметкой 3042,0 (на китайской карте - высота Улэ с отметкой 3018), находящейся на территории Китая.
От второй пограничной точки линия государственной границы идет по ложбине в общем западо-юго-западном направлении до истока реки Ак-Каба (на китайской карте - река Акэхабахэ), затем идет вниз по течению по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-западном направлении до третьей пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Ак-Каба (на китайской карте - река Акэхабахэ) и середины водного потока реки Кара-каба (на китайской карте - река Калахабахэ) или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 3,7 км к востоку от высоты с отметкой 1645,0 (на китайской карте - 1650) и приблизительно в 10,0 км к югу от горы Шубар-Табулга с отметкой 1781,8 (на китайской карте - гора Цюбаэртабулэцзяшань с отметкой 1781), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,5 км к северо-западу от высоты с отметкой 1608,0 (на китайской карте - 1608), находящейся на территории Китая.
От третьей пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в западо-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 14,9 км до четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении этой прямой с серединой водного потока реки Белезектын-быр-айрык-басы (на китайской карте - река Болэчжэкэиньбиэрайлакэбашихэ) или серединой ее главного рукава на на расстоянии приблизительно в 8,2 км к юго-востоку от высоты с отметкой 2699,5 (на китайской карте - 2709) и приблизительно в 2,2 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 2311,3 (на китайской карте - 2311), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 9,4 км к северо-востоку от высоты с отметкой 1890,0 (на китайской карте - 1878), находящейся на территории Китая.
От четвертой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Белезектын-быр-айрык-басы (на китайской карте - река Болэчжэкэиньбиэрайлакэбашихэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем западном направлении до пересечения середины водного потока этой реки с серединой водного потока реки Копыр-тас-су (на китайской карте - река Копоэртасыхэ) или середин их главных рукавов, затем вниз по течению реки Копыр-Тас-су (на китайской карте - река Копоэртасыхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-западном направлении до пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Копыр-тас-су (на китайской карте - река Копоэртасыхэ) и середины водного потока реки Белезек или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 3,4 км к югу от горы Мохнатая с отметкой 1865,8 (на китайской карте - 1867), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 5,8 км к западу от высоты с отметкой 1890,0 (на китайской карте - 1878) и приблизительно в 12,6 км к северо-востоку от высоты с отметкой 888,0 (на китайской карте - 888), находящихся на территории Китая.
От пятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в западном направлении на протяжении приблизительно 12,4 км до шестой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта Кызыл-Ащи-Кезень на высоте с отметкой 1416,2 (на китайской карте - гора Кэсэньашицикэчжэньшань с отметкой 1412) на расстоянии приблизительно в 8,0 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 1671,4 (на китайской карте - 1669) и приблизительно в 7,0 км к юго-западу от высоты с отметкой 1820,1 (на китайской карте - 1821), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 9,1 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 888,0 (на китайской карте - 888), находящейся на территории Китая.
От шестой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в западном направлении на протяжении приблизительно 10,4 км до седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой водного потока реки Ак-тас (на китайской карте - река Акэтасыхэ) или серединой ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 5,6 км к юго-юго-востоку от горы Мраморная с отметкой 1396,3 (на китайской карте - 1397) и приблизительно в 7,0 км к юго-западу от высоты с отметкой 1416,0 (на китайской карте - 1412), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,6 км к востоко-северо-востоку от горы Тохтанын-биигы с отметкой 982 (на китайской карте - высота с отметкой 941), находящейся на территории Китая.
От седьмой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Ак-тас (на китайской карте - река Акэтасыхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем западном направлении до восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Ак-тас (на китайской карте - река Акэтасыхэ) и середины водного потока реки Алкабек (на китайской карте - река Алакэбекэхэ) или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 13,4 км к юго-востоку от высоты с отметкой 1459,0 (на китайской карте - 1461) и приблизительно в 7,4 км к юго-юго-западу от горы Мраморная с отметкой 1396,3 (на китайской карте - 1397), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 2,3 км к северу от горы Тохтанын-биигы с отметкой 982 (на китайской карте - высота с отметкой 941), находящейся на территории Китая.
От восьмой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Алкабек (на китайской карте - река Алакэбекэхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-западном направлении до девятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Алкабек (на китайской карте - река Алакэбекэхэ) или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 9,0 км к северо-востоку от высоты с отметкой 449,3 (на китайской карте - 449), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,2 км к юго-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 617) и приблизительно в 25,0 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 462, находящихся на территории Китая.
От девятой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Китайка (на китайской карте - река Алакэбекэхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-юго-западном направлении до десятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Китайка (на китайской карте - река Алакэбекэхэ) и середины водного потока реки Черный Иртыш (на китайской карте - река Ээрцисыхэ) или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 4,0 км к югу от высоты с отметкой 434,8 (на китайской карте - 436), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 20,8 км к западу от высоты с отметкой 462, находящейся на территории Китая.
От десятой пограничной точки линия государственной границы идет в общем южном направлении, сначала вверх по течению южного (левого) рукава реки Черный Иртыш (на китайской карте - река Ээрцисыхэ) по середине его водного потока, затем по середине старого русла до одиннадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине упомянутого выше старого русла на расстоянии приблизительно 4,9 км к северу от высоты с отметкой 446,8 (на китайской карте - 447), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 19,8 км к западу от высоты с отметкой 462 и приблизительно в 29,0 км к северо-западу от горы Тастобе (на китайской карте - гора Тасытэпэйшань) с отметкой 703, находящихся на территории Китая.
От одиннадцатой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 49,4 км через гору Безымянную (на китайской карте - высота с отметкой 424) до двенадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой водного потока реки Куу-тал (на китайской карте - река Куталэхэ) или серединой ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 1,4 км к востоку от высоты с отметкой 693,9 (на китайской карте - 693), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 15,0 км к юго-западу от горы Акбугулак-Тобе (на китайской карте - гора Акэдоволакэшань) с отметкой 746, находящейся на территории Китая.
От двенадцатой пограничной точки линия государственной границы идет в общем южном направлении сначала вверх по течению реки Куу-тал (на китайской карте - река Куталэхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава, затем вверх по течению реки Улькун-Уласты (на китайской карте - река Улэкуньуласытухэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава до тринадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середин водных потоков восточного и западного истоков реки Улькун-Уласты (на китайской карте - река Улэкуньуласытухэ) или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 7,1 км к востоко-северо-востоку от высоты с отметкой 2979,0 (на китайской карте - 2971) и приблизительно в 13,5 км к югу от горы Сарытолагай с отметкой 2594,0 (на китайской карте - гора Шалэйтологоишань с отметкой 2592), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,2 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 3621 (на китайской карте - 3602), находящейся на территории Китая.
От тринадцатой пограничной точки линия государственной границы идет в общем юго-юго-западном направлении сначала вверх по течению западного истока реки Улькун-Уласты (на китайской карте - река Улэкуньуласытухэ) по середине водного потока или середине его главного рукава, затем по ледниковой ложбине до четырнадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта Саур (на китайской карте - горы Сауэршань) на расстоянии приблизительно в 6,7 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 2979,0 (на китайской карте - 2971), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 5,4 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 3621 (на китайской карте - 3602) и приблизительно в 2,5 км к западу от высоты с отметкой 3823 (на китайской карте - 3835), находящихся на территории Китая.
От четырнадцатой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта Саур (на китайской карте - горы Сауэршань) в общем западном направлении через высоту с отметкой 3728,8 (на китайской карте - 3735) до пятнадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на безымянной высоте (на китайской карте - высота с отметкой 3087) на расстоянии приблизительно в 4,2 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 2982,0 (на китайской карте - 2992) и приблизительно в 8,2 км к юго-западу от высоты с отметкой 3255,9 (на китайской карте - 3260), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 2,6 км к северо-западу от высоты с отметкой 2942 (на китайской карте - 2993), находящейся на территории Китая.
Шестнадцатая пограничная точка расположена на гребне хребта Тарбагатай (на китайской карте - горы Таэрбахатайшань) на безымянной высоте на расстоянии приблизительно в 5,2 км к юго-юго-западу от сопки Куртобе с отметкой 1392,6 (на китайской карте - 1392) и приблизительно в 21,3 км к западо-юго-западу от горы Шакпактас с отметкой 2716,6 (на китайской карте - гора Сэбатасышань с отметкой 2728), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 15,3 км к северу от высоты с отметкой 2261 (на китайской карте - 2243), находящейся на территории Китая.
От шестнадцатой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта Тарбагатай (на китайской карте - горы Таэрбахатайшань) в общем западном направлении через высоту с отметкой 1744,9 (на китайской карте - 1744), перевал Бокай-асу (на китайской карте - перевал Букайасудабань), перевал Кузгунтас (на китайской карте - перевал Куцзыгунтасыдабань), высоту с отметкой 2427,5 (на китайской карте - 2430), перевал Хабар-асу до семнадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на горе Сары-Чеку с отметкой 2431,4 (на китайской карте - высота с отметкой 2430) на расстоянии приблизительно в 10,0 км к западо-юго-западу от горы Сарыапай с отметкой 2190,7 (на китайской карте - гора Саланаишань с отметкой 2203), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 5,7 км к западо- северо-западу от высоты с отметкой 2287 (на китайской карте - 2280) и приблизительно в 4,1 км к северо-западу от высоты с отметкой 2385 (на китайской карте - высота с отметкой 2351), находящихся на территории Китая.
От семнадцатой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню гор Ластайнын-Джатасы (на китайской карте - безымянные горы) в общем южном направлении до восемнадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутых выше гор на высоте с отметкой 1885,6 (на китайской карте - 1912) на расстоянии приблизительно в 5,7 км к востоко-северо-востоку от высоты с отметкой 1434,4 (на китайской карте - 1426) и приблизительно в 11,2 км к востоко-юго-востоку от горы Жуантобе с отметкой 2198,0 (на китайской карте - гора Чжуваньтобешань с отметкой 2196), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 9,2 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 2385 (на китайской карте - 2351) находящейся на территории Китая.
От восемнадцатой пограничной точки линия государственной границы идет до реки Бурхан-булак (на китайской карте - река Буэрханьбулакэхэ), затем идет вниз по течению по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-юго-западном направлении до девятнадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Бурхан-булак (на китайской карте - река Буэрханьбулакэхэ) и середины водного потока реки Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 1,9 км к востоку от высоты с отметкой 1191,0 (на китайской карте - 1177) и приблизительно в 8,2 км к югу от высоты с отметкой 1434,4 (на китайской карте - 1426), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 1,6 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 1162 (на китайской карте - высота Безымянная), находящейся на территории Китая.
От девятнадцатой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем южном направлении до двадцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 15,8 км к северо-востоку от высоты с отметкой 929,5 (на китайской карте - 931) и приблизительно в 5,4 км к востоку от высоты с отметкой 857,1 (на китайской карте - 862), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,1 км к северо-западу от высоты с отметкой 884 (на китайской карте - высота Безымянная), находящейся на территории Китая.
От двадцатой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 14,1 км до двадцать первой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой водного потока реки Акшокы или серединой ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 7,5 км к востоко-северо-востоку от горы Бокты с отметкой 1273,8 (на китайской карте - гора Бакэтушань с отметкой 1271) и приблизительно в 3,5 км к востоко- юго-востоку от горы Жаманший с отметкой 900,9 (на китайской карте - гора Цзяманьцишань с отметкой 932), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 13,0 км к юго-западу от высоты с отметкой 884 (на китайской карте - высота Безымянная), находящейся на территории Китая.
От двадцать первой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 3,1 км по двадцать второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 7,4 км к востоку от горы Бокты с отметкой 1273,8 (на китайской карте - гора Бакэтушань с отметкой 1271), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 15,5 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 884 (на китайской карте - высота Безымянная) и приблизительно в 8,4 км к северо-западу от автодорожного моста через реку Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) в квадрате 7846, находящегося на территории Китая.
От двадцать второй пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-западном направлении на протяжении приблизительно 3,8 км до двадцать третьей пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой русла пересыхающей безымянной реки на расстоянии приблизительно в 7,0 км к востоку от высоты с отметкой 640,2 (на китайской карте - 640) и приблизительно в 5,6 км к юго-востоку от горы Бокты с отметкой 1273,8 (на китайской карте - гора Бакэтушань с отметкой 1271), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,9 км к западо-северо-западу от автодорожного моста через реку Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) в квадрате 7846, находящегося на территории Китая.
От двадцать третьей пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 11,2 км до двадцать четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с осевой линией шоссе, соединяющего казахстанский поселок Бахты и китайский город Тачэн, на расстоянии приблизительно в 12,4 км к востоку от высоты с отметкой 590,7 (на китайской карте - 597) и приблизительно в 11,9 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 640,2 (на китайской карте - 640), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 12,6 км к западо-юго-западу от автодорожного моста через реку Каракитат (на китайской карте - река Калацитатэхэ) в квадрате 7846, находящегося на территории Китая.
От двадцать четвертой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 8,9 км до двадцать пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 7,3 км к востоку от высоты с отметкой 421,3 (на китайской карте - 426) и приблизительно в 15,5 км к юго-востоку от высоты с отметкой 590,7 (на китайской карте - 597), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,5 км к северо-северо-западу от горы Ташабкан с отметкой 448 (на китайской карте - высота Тасыкакэ с отметкой 463), находящейся на территории Китая.
От двадцать пятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 12,5 км до двадцать шестой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой водного потока реки Эмель (на китайской карте - река Эминьхэ) или серединой ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 13,0 км к северо-востоку от высоты с отметкой 485,7 (на китайской карте - 487) и приблизительно в 0,8 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 405,1 (на китайской карте - 405), находящихся на территории Казахстана и приблизительно в 7,4 км к юго-западу от горы Ташабкан с отметкой 448 (на китайской карте - высота Тасыкакэ с отметкой 463), находящейся на территории Китая.
От двадцать шестой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 23,8 км до двадцать седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой русла пересыхающей безымянной реки (на китайской карте - сухое русло) на расстоянии приблизительно в 4,1 км к северо-востоку от высоты с отметкой 795,5 (на китайской карте - 795) и приблизительно в 11,6 км к югу от высоты с отметкой 485,7 (на китайской карте - 487), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,5 км к северо-северо-востоку от высоты с отметкой 931,8 (на китайской карте - 929), находящейся на территории Китая.
От двадцать седьмой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 17,1 км до двадцать восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой водного потока реки Чаган-Тогай (на китайской карте - река Чаханьтохайхэ) или серединой ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 6,2 км к северо-востоку от высоты с отметкой 893,3 (на китайской карте - 891) и приблизительно в 7,0 км к юго-востоку от высоты с отметкой 843,3 (на китайской карте - 822), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 12,6 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 931,8 (на китайской карте - 929), находящейся на территории Китая.
От двадцать восьмой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 20,3 км до двадцать девятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой грунтовой дороги (на китайской карте - тропа) на расстоянии приблизительно в 6,0 км к востоку от высоты с отметкой 806,8 (на китайской карте - 778) и приблизительно в 3,9 км к юго-востоку от высоты с отметкой 852,0 (на китайской карте - 852), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 12,9 км к северу от высоты с отметкой 1197,0 (на китайской карте - высота Пусяньдэнэнбасы с отметкой 1204), находящейся на территории Китая.
От двадцать девятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в западо-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 2,4 км до тридцатой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой арыка Бурган (на китайской карте - с тальвегом безымянной ложбины) на расстоянии приблизительно в 4,2 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 806,8 (на китайской карте - 778), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 11,7 км к северу от высоты с отметкой 1197,0 (на китайской карте - высота Пусяньдэнэнбасы с отметкой 1204) и приблизительно в 3,8 км к северо-востоку от высоты с отметкой 855,5 (на китайской карте - 855), находящихся на территории Китая.
От тридцатой пограничной точки линия государственной границы идет по середине арыка Бурган (на китайской карте - по тальвегу безымянной ложбины) в общем западном направлении до тридцать первой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине арыка Бурган (на китайской карте - в месте пересечения тальвега безымянной ложбины с серединой дороги Ханьцяоэрлу) на расстоянии приблизительно в 2,4 км к югу от высоты с отметкой 806,8 (на китайской карте - 778), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 2,9 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 855,5 (на китайской карте - 855), находящейся на территории Китая.
От тридцать первой пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу), в общем юго-западном направлении до тридцать второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины высохшего русла безымянной реки с красной линией, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - середина дороги Ханьцяоэрлу), на расстоянии приблизительно в 9,2 км к северо-востоку от места слияния реки Долаты (на китайской карте - река Долатэгоу) и реки Шуршут (на китайской карте - река Цюэрцютэхэ), находящегося на территории Казахстана, и приблизительно в 4,5 км к западу от высоты с отметкой 855,5 (на китайской карте - 855), находящейся на территории Китая.
От тридцать второй пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу), в общем южном направлении до тридцать третьей пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Долаты (на китайской карте - река Долатэгоу) или середины ее главного рукава с красной линией, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - середина дороги Ханьцяоэрлу), на расстоянии приблизительно в 5,9 км к востоко-северо-востоку от места слияния реки Долаты (на китайской карте - река Долатэгоу) и реки Шуршут (на китайской карте - река Цюэрцютэхэ), находящегося на территории Казахстана, и приблизительно в 7,0 км к юго-западу от высоты с отметкой 855,5 (на китайской карте - 855) и приблизительно в 5,5 км к западу от высоты с отметкой 958,6 (на китайской карте - 962), находящихся на территории Китая.
От тридцать третьей пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу) в общем южном направлении до тридцать четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Шуршут (на китайской карте - река Цюэрцютэхэ) или середины ее главного рукава с красной линией, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - середина дороги Ханьцяоэрлу), на расстоянии приблизительно в 7,8 км к юго-востоку от места слияния реки Долаты (на китайской карте - река Долатэгоу) и реки Шуршут (на китайской карте - река Цюэрцютэхэ), находящегося на территории Казахстана, и приблизительно в 8,5 км к юго-западу от высоты с отметкой 958,6 (на китайской карте - 962) и приблизительно в 10,8 км к западу от высоты с отметкой 1581 (на китайской карте - 1593), находящихся на территории Китая.
От тридцать четвертой пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу), в общем юго-юго-западном направлении до тридцать пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Теректы (на китайской карте - река Цзяманьтелекэтэхэ) или середины ее главного рукава с красной линией, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - середина дороги Ханьцяоэрлу), на расстоянии приблизительно в 10,6 км к северо-востоку от высоты с отметкой 913,4 (на китайской карте - 893), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 14,8 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 1581 (на китайской карте - 1593) и приблизительно в 15,7 км к северо-западу от высоты с отметкой 1535 (на китайской карте - 1577) находящихся на территории Китая.
От тридцать пятой пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу), в общем юго-юго-западном направлении до тридцать шестой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Кепели или середины ее главного рукава с красной линией, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - середина дороги Ханьцяоэрлу) на расстоянии приблизительно в 5,9 км к северо-востоку от высоты с отметкой 913,4 (на китайской карте - 893), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 15,0 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 1535 (на китайской карте 1577), находящейся на территории Китая.
От тридцать шестой пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон (на китайской карте - по середине дороги Ханьцяоэрлу) в общем юго-юго-западном направлении до тридцать седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на безымянной высоте (на китайской карте - высота с отметкой 695) на расстоянии приблизительно в 4,1 км к востоко-северо-востоку от высоты с отметкой 913,4 (на китайской карте - 893), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 15,6 км к западу от высоты с отметкой 1535 (на китайской карте - 1577) и приблизительно в 4,9 км к северо-западу от высоты с отметкой 952,5 (на китайской карте - 953), находящихся на территории Китая.
От тридцать седьмой пограничной точки линия государственной границы идет в общем юго-юго-западном направлении по красной линии, обозначенной на картах Сторон, до тридцать восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Кусак (на китайской карте - река Телекэтихэ) или середины ее главного рукава с вышеупомянутой красной линией на расстоянии приблизительно в 13,2 км к северо-востоку от высоты с отметкой 378,9 (на китайской карте - 379), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,2 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 809,5 (на китайской карте - 813) и приблизительно в 10,1 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 1328 (на китайской карте - высота Соланбэй с отметкой 1323), находящихся на территории Китая.
От тридцать восьмой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 7,4 км до тридцать девятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена приблизительно в 12,0 км к востоку от высоты с отметкой 378,9 (на китайской карте - 379), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,0 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 1328 (на китайской карте - высота Соланбэй с отметкой 1323) и приблизительно в 12,1 км к западу от высоты с отметкой 1141 (на китайской карте - 1119), находящихся на территории Китая.
От тридцать девятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 1,8 км до сороковой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена в 12,8 км к востоку от высоты с отметкой 378,9 (на китайской карте - 379), находящейся на территории Казахстана, приблизительно в 8,0 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 1328 (на китайской карте - высота Соланбэй с отметкой 1323) и приблизительно в 11,3 км к западу от высоты с отметкой 1141 (китайской карте - 1119), находящихся на территории Китая.
От сороковой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в востоко-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 14,9 км до сорок первой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно 22,7 км к северо-востоку от высоты с отметкой 1465,0 (на китайской карте - 1463), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,5 км к югу от высоты с отметкой 1141 (на китайской карте - 1119) и приблизительно в 1,2 км к юго-западу от высоты с отметкой 714,0 (на китайской карте - 714), находящихся на территории Китая.
От сорок первой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в востоко-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 9,3 км до сорок второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 28,6 км к востоко-северо- востоку от высоты с отметкой 1465,0 (на китайской карте - 1463), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 3,2 км к западо- юго-западу от высоты с отметкой 984,7 (на китайской карте - 985) и приблизительно в 12,0 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 1241 (на китайской карте - 1309), находящихся на территории Китая.
От сорок второй пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 9,2 км до сорок третьей пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 30,9 км к востоку от высоты с отметкой 1465,0 (на китайской карте - 1463), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,9 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 1241 (на китайской карте - 1309), находящейся на территории Китая.
От сорок третьей пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 13,8 км до сорок четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 3,8 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 376,1 (на китайской карте - 370), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 3,6 км к западо-северо-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 371) и приблизительно в 21,0 км к северу от высоты с отметкой 585 (на китайской карте - 635), находящихся на территории Китая.
От сорок четвертой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-западном направлении на протяжении приблизительно 2,4 км до сорок пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с серединой стыка железной дороги между Казахстаном и Китаем на расстоянии приблизительно в 3,2 км к юго-востоку от высоты с отметкой 376,1 (на китайской карте - 370), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,9 км к западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 371) и приблизительно в 19,3 км к северу от высоты с отметкой 585 (на китайской карте - 635), находящихся на территории Китая.
От сорок пятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в западо-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 7,3 км до сорок шестой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении упомянутой выше прямой с тальвегом безымянного оврага (на китайской карте - овраг Каладабаньгоу) на расстоянии приблизительно в 9,9 км к юго-востоку от высоты с отметкой 1264,7 (на китайской карте - 1273) и приблизительно в 9,8 км к югу от высоты с отметкой 409,0 (на китайской карте - 408), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,8 км к северо-востоку от высоты с отметкой 882 (на китайской карте - высота Безымянная), находящейся на территории Китая.
От сорок шестой пограничной точки линия государственной границы идет вверх по тальвегу безымянного оврага (на китайской карте - овраг Каладабаньгоу) в общем западо-северо-западном направлении до сорок седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта Сарыгура (на китайской карте - хребет Алатаошань) на безымянном перевале (на китайской карте - перевал Каладабань) на расстоянии приблизительно в 16,0 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 1899,6 (на китайской карте - 1921) и приблизительно в 10,1 км к юго-западу от высоты с отметкой 608,1 (на китайской карте - 649), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,0 км к северо-востоку от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 1822), находящейся на территории Китая.
От сорок седьмой пограничной точки линия государственной границы идет в общем западо-юго-западном направлении по гребню хребта Сарыгура (на китайской карте - хребет Алатаошань) через высоту с отметкой 2552,4 (на китайской карте - 2568) до сорок восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на высоте с отметкой 2512,0 (на китайской карте - 2488) на расстоянии приблизительно в 13,1 км к югу от высоты с отметкой 1899,6 (на китайской карте - 1921), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 3,2 км к северо- востоку от высоты с отметкой 2533 (на китайской карте - высота Безымянная), находящейся на территории Китая.
Сорок девятая пограничная точка расположена на гребне хребта Джунгарский Алатау (на китайской карте - горы Алатаошань) на расстоянии приблизительно в 10,2 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 2169,2 (на китайской карте - 2169) и приблизительно в 8,0 км к юго-западу от горы Испул с отметкой 3439,0 (на китайской карте - 3430), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 5,4 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 3450 (на китайской карте - высота Бэйтухамэнь с отметкой 3472), находящейся на территории Китая.
От сорок девятой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта Джунгарский Алатау (на китайской карте - горы Алатаошань) в общем западо-юго-западном направлении через гору Сандыктас с отметкой 3722,0 (на китайской карте - 3737), перевал Тарлаулы (на китайской карте - перевал Майлицицигэшанькоу), перевал Сарыбирюк (на китайской карте - перевал Цюнкэгэдабань), перевал Коке-тау (на китайской карте - перевал Кукэтому), перевал Баскан (на китайской карте - перевал Басаньсыкэ), высоту с отметкой 3990,0 (на китайской карте - 3976) до пятидесятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на расстоянии приблизительно в 14,3 км к востоку от высоты с отметкой 3721,8 (на китайской карте - 3726), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,6 км к северу от высоты с отметкой 3461 (на китайской карте - высота Тундалинь с отметкой 3449), находящейся на территории Китая.
От пятидесятой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню гор Конгор-Обо (на китайской карте - горы Кацзаньтаошань) сначала в общем юго-западном направлении до перевала Демекпе (на китайской карте - перевал Элэсэньбулэгэдабань), затем поворачивает и идет в общем юго-восточном направлении через перевал Коксу (на китайской карте - перевал Дэмукэдабань) до пятьдесят первой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта Беджинтау (на китайской карте - горы Бечжэньтаошань) на высоте с отметкой 4082,0 (на китайской карте - 4123) на расстоянии приблизительно в 8,2 км к востоко-северо- востоку от высоты с отметкой 4062,8 (на китайской карте - 4062) и приблизительно в 3,5 км к востоку от горы Кабылтау с отметкой 3900,1 (на китайской карте - высота с отметкой 3938), находящихся на территории Казахстана и приблизительно в 11,7 км к югу от высоты с отметкой 3461 (на китайской карте - высота Тундалинь с отметкой 3449), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят первой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта Беджинтау (на китайской карте - горы Бечжэньтаошань) в общем восточном направлении через перевал Казан-дабан (на китайской карте - перевал Канкадабахань) до пятьдесят второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на высоте с отметкой 4086,5 (на китайской карте - 4074) на расстоянии приблизительно в 7,6 км к северо-востоку от высоты с отметкой 3957,0 (на китайской карте - 3921), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,3 км к западу от высоты с отметкой 4048,0 (на китайской карте - 4102) и приблизительно в 5,9 км к северо-западу от высоты с отметкой 3432,0 (на китайской карте - 3432), находящихся на территории Китая.
От пятьдесят второй пограничной точки линия государственной границы идет в общем южном направлении сначала до безымянной реки, далее вниз по течению этой реки, реки Жыланды и реки Улькен-Казан (на китайской карте - река с единым названием Хоэргосыхэ) по середине водного потока этих рек или середине их главных рукавов, затем по середине водной поверхности озера Казанколь, далее вниз по течению реки Хоргос по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава до пятьдесят третьей пограничной точки. Зта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Хоргос или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 8,7 км к северо-востоку от развилки шоссейных дорог (на китайской карте - развилка шоссейных дорог с отметкой высоты 863) и приблизительно в 9,2 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 1368,0 (на китайской карте - 1372), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,2 км к западо-северо-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 1062), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят третьей пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон, в общем южном направлении, пересекая шоссе между казахстанским населенным пунктом Хоргос и китайским населенным пунктом Никанчи (на китайской карте - населенный пункт Хоэргосы), до пятьдесят четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Хоргос или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 7,4 км к северо-востоку от высоты с отметкой 601,7 (на китайской карте - 607) и приблизительно в 11,2 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 672,8 (на китайской карте - 666), находящихся на территории Казахстана.
От пятьдесят четвертой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Хоргос по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем южном направлении до пятьдесят пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Хоргос и середины водного потока реки Или или середины их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 11,1 км к северо-северо-востоку от высоты с отметкой 613,0 (на китайской карте - 613) и приблизительно в 10,4 км к юго-юго-востоку от высоты с отметкой 579,2 (на китайской карте - 587), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,2 км к северо-западу от перекрестка грунтовых дорог в квадрате 5064 находящегося на территории Китая.
От пятьдесят пятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 30,8 км до пятьдесят шестой пограничной точки. Это пограничная точка расположена на безымянной высоте (на китайской карте - высота с отметкой 1103) на расстоянии приблизительно в 10,6 км к северу от высоты с отметкой 1528,0 (на китайской карте - высота Безымянная) и приблизительно в 22,2 км к северо-северо-востоку от высоты с отметкой 3029,8 (на китайской карте - 3022), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 11,2 км к северо-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 1446), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят шестой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-восточном направлении на протяжении приблизительно 12,2 км до пятьдесят седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на бугре Текельган с отметкой 1601,6 (на китайской карте - гора Тэцилэганьшань с отметкой 1606) на расстоянии приблизительно в 15,3 км к северо-востоку от высоты с отметкой 3029,8 (на китайской карте - 3022) и приблизительно в 6,0 км к востоку от высоты с отметкой 1528,0 (на китайской карте - высота Безымянная), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,2 км к юго-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 1446), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят седьмой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 3,0 км до пятьдесят восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне горного отрога на расстоянии приблизительно в 14,1 км к востоко- северо-востоку от высоты с отметкой 3029,8 (на китайской карте - 3022) и приблизительно в 7,4 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 1528,0 (на китайской карте - высота Безымянная), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,4 км к северо-северо-западу от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 2265), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят восьмой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню упомянутого выше горного отрога в общем юго-юго-западном направлении через высоту с отметкой 2456,4 (на китайской карте - 2458), затем идет по гребню хребта Темерликтау (на китайской карте - безымянные горы) в общем восточном направлении до пятьдесят девятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта Темерликтау (на китайской карте - безымянные горы) на расстоянии приблизительно в 13,0 км к востоко-северо-востоку от высоты с отметкой 3129,0 (на китайской карте - 3124), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 4,3 км к западу от высоты с отметкой 3155 (на китайской карте - 3235), находящейся на территории Китая.
От пятьдесят девятой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта Каратау в общем южном направлении через гору Сарынохой с отметкой 3555,8 (на китайской карте - гора Шаэрнохайшань с отметкой 3547), затем спускается по горному склону до шестидесятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Хасан или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 4,3 км к югу от высоты 2624,0 (на китайской карте - 2700), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,1 км к юго-западу от высоты с отметкой 2615 (на китайской карте - 2601) и приблизительно в 2,5 км к востоко-северо-востоку от высоты с отметкой 2819 (на китайской карте - высота Безымянная), находящихся на территории Китая.
От шестидесятой пограничной точки линия государственной границы поднимается по горному склону и далее идет по гребню гор Сарытау (на китайской карте - горы Шаэртаошань) в общем западо-юго-западном направлении через перевал Карагайлы (на китайской карте - перевал Аэрциньдабань) перевал Аккурунды (на китайской карте - перевал Акэкулундэшанькоу), затем спускается, по горному склону до шестьдесят первой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Сумбе (на китайской карте - река Сумубайхэ) или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 3,4 км к северу от высоты с отметкой 2233,9 (на китайской карте - 2240) и приблизительно в 0,7 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 2281,8 (на китайской карте - 2271), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 7,6 км к западо-юго-западу от высоты с отметкой 3089 (на китайской карте - 3175), находящейся на территории Китая.
От шестьдесят первой пограничной точки линия государственной границы идет вниз по течению реки Сумбе (на китайской карте - река Сумубайхэ) по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-восточном направлении до шестьдесят второй пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на пересечении середины водного потока реки Сумбе (на китайской карте - река Сумубайхэ) и середины водного потока реки Текес или середин их главных рукавов на расстоянии приблизительно в 14,4 км к востоко-юго-востоку от высоты с отметкой 2136,0 (на китайской карте - 2136), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 7,7 км к юго-западу от места слияния реки Ирменды и реки Карасу, находящегося на территории Китая.
От шестьдесят второй пограничной точки линия государственной границы идет вверх по течению реки Текес по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем западо-юго-западном направлении до шестьдесят третьей пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Текес в южной части ее излучины на расстоянии приблизительно в 4,4 км к северо-востоку от горы Ногоитологой с отметкой 1818,0 (на китайской карте - 1825) и приблизительно в 6,6 км к юго-юго- западу от высоты с отметкой 1987,2 (на китайской карте - 1985), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,6 км к северо- северо-западу от высоты с отметкой 1798 (на китайской карте - 1810), находящейся на территории Китая.
От шестьдесят третьей пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 4,4 км до шестьдесят четвертой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на горе Нохой-тологой с отметкой 1853,0 (на китайской карте - гора Могайтолигайшань) на расстоянии приблизительно в 9,1 км к востоко-северо- востоку от развилки шоссейных дорог в квадрате 3430 и приблизительно в 2,7 км к востоко-юго-востоку от горы Ногоитологой с отметкой 1818,0 (на китайской карте - 1825), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 3,5 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 1798 (на китайской карте - 1810), находящейся на территории Китая.
От шестьдесят четвертой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в юго-юго-западном направлении на протяжении приблизительно 8,3 км до шестьдесят пятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на безымянной высоте (на китайской карте - высота с отметкой 1826) на расстоянии приблизительно в 7,5 км к юго- востоку от развилки шоссейных дорог в квадрате 3430 и приблизительно в 9,2 км к югу от горы Ногоитологой с отметкой 1818,0 (на китайской карте - 1825), находящихся на территории Казахстана, и приблизительно в 8,5 км к юго-западу от высоты с отметкой 1798 (на китайской карте - 1810), находящейся на территории Китая.
От шестьдесят пятой пограничной точки линия государственной границы идет по прямой в южном направлении на протяжении приблизительно 2,1 км до шестьдесят шестой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на расстоянии приблизительно в 9,2 км к юго-востоку от развилки шоссейных дорог в квадрате 3430, находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 9,9 км к юго-юго-западу от высоты с отметкой 1798 (на китайской карте - 1810) и приблизительно в 4,3 км к северо-северо-востоку от высоты с отметкой 2723 (на китайской карте - 2623), находящихся на территории Китая.
От шестьдесят шестой пограничной точки линия государственной границы идет по красной линии, обозначенной на картах Сторон, в общем западо-юго-западном направлении до шестьдесят седьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на середине водного потока реки Нарынкол или середине ее главного рукава на расстоянии приблизительно в 9,7 км к востоко-юго-востоку от развилки шоссейных дорог в квадрате 3430, находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 3,0 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 2723 (на китайской карте - 2623), находящейся на территории Китая.
От шестьдесят седьмой пограничной точки линия государственной границы идет вверх по течению реки Нарынкол по середине водного потока этой реки или середине ее главного рукава в общем юго-юго-восточном направлении до ее истока, затем поднимается по ледниковой ложбине до шестьдесят восьмой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне хребта на безымянной высоте (на китайской карте - высота с отметкой 4281) на расстоянии приблизительно в 7,0 км к востоку от высоты с отметкой 4227,0 (на китайской карте - 4245), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 10,7 км к западу от высоты с отметкой 4225 (на китайской карте - 4237) и приблизительно в 7,9 км к западо-северо-западу от высоты с отметкой 4006 (на китайской карте - 4023), находящихся на территории Китая.
От шестьдесят восьмой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню Меридианального хребта (на китайской карте - безымянный хребет) в общем южном направлении через перевал Алаайгыр (на китайской карте - перевал Алааигээршанькоу), высоту с отметкой 4426,0 (на китайской карте - 4460) до шестьдесят девятой пограничной точки. Эта пограничная точка расположена на гребне упомянутого выше хребта на пике 100 лет ВГО с отметкой 6276,0 (на китайской карте - высота с отметкой 6242) на расстоянии приблизительно в 10,7 км к юго-востоку от горы Безымянная (на китайской карте - высота с отметкой 5790), находящейся на территории Казахстана, и приблизительно в 6,8 км к западу от высоты с отметкой 6769 (на китайской карте - 6731) и приблизительно в 12,0 км к северо-северо-западу от высоты с отметкой 5581 (на китайской карте - 5573), находящихся на территории Китая.
От шестьдесят девятой пограничной точки линия государственной границы идет по гребню хребта в западо-юго-западном направлении до конечной точки казахстанско-китайской государственной границы. Линия государственной границы между Казахстаном и Китаем, описанная выше, нанесена красным цветом на картах бывшего СССР и картах КНР масштаба 1:100000. Все расстояния, упомянутые в описании линии государственной границы, измерены по этим картам. Вышеуказанные карты с нанесенной красным цветом линией государственной границы между Казахстаном и Китаем прилагаются к настоящему Соглашению и составляют его неотъемлемую часть.

Статья 3
Договаривающиеся Стороны согласились, что необходимо продолжить переговоры для разрешения вопросов о прохождении линии государственной границы между Казахстаном и Китаем от пятнадцатой пограничной точки до шестнадцатой пограничной точки, от сорок восьмой пограничной точки до сорок девятой пограничной точки в соответствии со Статьей 1 настоящего Соглашения.

Статья 4
В целях установления на местности, указанной в Статье 2 настоящего Соглашения, линии государственной границы между Казахстаном и Китаем Договаривающиеся стороны решили образовать на паритетных началах Совместную демаркационную комиссию и поручить этой комиссии осуществить демаркацию границы: определить точные положения водоразделов на пограничных горных хребтах и середины пограничных рек или их главных рукавов, определить в соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения принадлежность островов на пограничных реках, установить пограничные знаки, подготовить проекты документов о демаркации границы, составить подробные демаркационные карты, а также разрешить различные конкретные вопросы, связанные с выполнением вышеупомянутых задач.

Статья 5
Договаривающиеся Стороны согласились, что линия государственной границы между Казахстаном и Китаем, описанная в Статье 2 настоящего Соглашения, проходит на пограничных горных хребтах по водоразделу, а на пограничных реках - по середине реки или середине ее главного рукава. Точные положения водораздела и середины реки или ее главного рукава и в соответствии с этим принадлежность островов на реках будут конкретно определены при демаркации границы между Казахстаном и Китаем.
В качестве основного критерия для определения главного рукава реки берется расход воды при ее среднем уровне.
Пограничные реки, указанные в Статье 2 настоящего Соглашения, являются несудоходными.

Статья 6
Договаривающиеся Стороны согласились, что точки стыков государственных границ Республики Казахстан - Китайской Народной Республики - Российской Федерации и Республики Казахстан - Китайской Народной Республики - Кыргызской Республики будут определены отдельно заинтересованными государствами.

Статья 7
Договаривающиеся Стороны согласились, что линия казахстанско- китайской государственной границы, демаркированная на местности, разграничивает также по вертикальным направлениям воздушное пространство и недра Земли.

Статья 8
Любые естественные изменения, которые могут происходить в приграничной полосе, в том числе на пограничных реках, не влекут за собой изменений в положении демаркированной на местности линии казахстанско- китайской государственной границы, а также в принадлежности островов, если Договаривающиеся Стороны не согласятся об ином.
Принадлежность островов, появившихся на пограничных реках после демаркации линии границы, определяется в соответствии с положением демаркированной линии границы, а принадлежность островов, появившихся непосредственно на демаркированной линии границы, будет определяться путем консультаций между Договаривающимися Сторонами на справедливой и рациональной основе.

Статья 9
Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступит в силу со дня

обмена ратификационными грамотами. Обмен ратификационными грамотами будет 
произведен в кратчайший срок в г. Пекине.
     Настоящее Соглашение совершено в г. Алматы 26 апреля 1994 года в двух 
экземплярах, каждый на казахском, китайском и русском языках. В случае 
разногласий при толковании Договаривающиеся Стороны будут исходить из 
текстов на русском и китайском языках.
     
                             *     *     *