ИПС "Әділет"

      "Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы" 1995 жылғы 28 қыркүйектегі Қазақстан Республикасы Конституциялық заңының 23-бабына сәйкес ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:
      1. Әкімнің 2011 жылғы 15 қарашадағы № 5 "Сайлау учаскелерін құру туралы" шешіміне (Нормативтік құқықтық кесімдерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 9-4-192 болып тіркелген, 2011 жылғы 21 қарашада "Лисаковская новь" газетінде жарияланған) мынадай өзгерістер енгізілсін:
      көрсетілген шешімнің қосымшасындағы № 111 сайлау учаскесi мемлекеттік және орыс тілдерінде жаңа редакцияда жазылсын:
      "№ 111 сайлау учаскесi
      Лисаков қаласының шекараларында: 6-шағын аудан, үйлер: 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 7-шағын аудан, үйлер: 4, 7, 8, 9, 48, 11-шағын аудан, үйлер: 17, 18, 19.";
      № 114 сайлау учаскесi орыс тілінде жаңа редакцияда жазылсын, мемлекеттік тілдегі мәтіні өзгермейді;
      № 118 сайлау учаскесi мемлекеттік және орыс тілдерінде жаңа редакцияда жазылсын:
      "№ 118 сайлау учаскесi
      Лисаков қаласының шекараларында: 2-шағын аудан, үйлер: 14, 15,
17, 18, 21, 22, 26, 27.";
      № 124 сайлау учаскесi мемлекеттік және орыс тілдерінде жаңа редакцияда жазылсын:
      "№ 124 сайлау учаскесi
      Лисаков қаласының шекараларында: 5-шағын аудан, үйлер: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 4-шағын аудан, үйлер: 5, 6, 7, 8.";
      № 127 сайлау учаскесi мемлекеттік тілде жаңа редакцияда жазылсын, орыс тіліндегі мәтіні өзгермейді:
      "№ 127 сайлау учаскесi
      Октябрь кентiнiң шекараларында: Горный, Горький 1-25, Комсомольский, Омаров көшелерi, Майлин, Спортивный, Дудин тұйық көшелері.".
      2. Осы шешім алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Лисаков
қаласының әкімі М. Жүндібаев

      В соответствии со статьей 23 Конституционного закона Республики Казахстан от 28 сентября 1995 года "О выборах в Республике Казахстан" РЕШИЛ:
      1. Внести в решение акима от 15 ноября 2011 года № 5 "Об образовании избирательных участков" (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 9-4-192, опубликовано 21 ноября 2011 года в газете "Лисаковская новь") следующие изменения:
      в приложении к указанному решению избирательный участок № 111 изложить в новой редакции на государственном и русском языках:
      "Избирательный участок № 111
      В границах города Лисаковска: микрорайон 6, дома: 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, микрорайон 7, дома: 4, 7, 8, 9, 48, микрорайон 11, дома: 17, 18, 19.";
      Избирательный участок № 114 изложить в новой редакции на русском языке, текст на государственном языке не изменяется:
      "Избирательный участок № 114
      В границах поселка Октябрьский: улицы Абая, Алматинская, Буденного, Горького 26-99, Набережная, Степная, Тобольская, Уральская, Целинная.";
      Избирательный участок № 118 изложить в новой редакции на государственном и русском языках:
      "Избирательный участок № 118
      В границах города Лисаковска: микрорайон 2, дома: 14, 15, 17, 18, 21, 22, 26, 27.";
      Избирательный участок № 124 изложить в новой редакции на государственном и русском языках:
      "Избирательный участок № 124
      В границах города Лисаковска: микрорайон 5, дома: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, микрорайон 4, дома: 5, 6, 7, 8.";
      Избирательный участок № 127 изложить в новой редакции на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.
      2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Аким города
Лисаковска М. Жундубаев

Әкімнің 2011 жылғы 15 қарашадағы № 5 "Сайлау учаскелерін құру туралы" шешіміне өзгерістер енгізу туралы

О внесении изменений в решение акима от 15 ноября 2011 года № 5 "Об образовании избирательных участков"