О переносе дня отдыха

Постановление Правительства Республики Казахстан от 8 апреля 2003 года N 338

В целях создания благоприятных условий для отдыха трудящихся и рационального использования рабочего времени в мае 2003 года Правительство Республики Казахстан постановляет:

1. Перенести день отдыха с воскресенья 4 мая 2003 года на пятницу 2 мая 2003 года.

2. Предоставить право организациям, которые обеспечены трудовыми, материальными и финансовыми ресурсами для выпуска необходимой продукции, оказания услуг, включая финансовые, а также ввода в действие объектов строительства производить по согласованию с профсоюзными организациями работу 2 мая 2003 года.
Работа в указанный день компенсируется в соответствии с действующим законодательством.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан

Демалыс күнiн ауыстыру туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 8 сәуірдегі N 338 қаулысы

Еңбекшiлер демалысы үшiн қолайлы жағдай жасау және 2003 жылғы мамырда жұмыс уақытын ұтымды пайдалану мақсатында Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:

1. Демалыс күнi 2003 жылғы 4 мамыр жексенбiден 2003 жылғы 2 мамыр жұма күнiне ауыстырылсын.

2. Қаржылығын қоса алғанда, қажеттi өнiм өндiру, қызметтер көрсету, сондай-ақ құрылыс объектiлерiн iске қосу үшiн еңбек, материалдық және қаржы ресурстарымен қамтамасыз етiлген ұйымдарға кәсіподақ ұйымдарымен келiсiм бойынша 2003 жылғы 2 мамырда жұмыc жүргiзу құқығы берілсiн.
Көрсетiлген күнi жұмыс iстегендерге қолданыстағы заңнамаға сәйкес өтемақы төленеді.

3. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшiне енеді.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі