О проекте Закона Республики Казахстан "О внесении изменения в Закон Республики Казахстан "Об экспортном контроле"

Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 апреля 2003 года N 415

Правительство Республики Казахстан постановляет:
Внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан "О внесении изменения в Закон Республики Казахстан "Об экспортном контроле".

Премьер-Министр
Республики Казахстан

Проект

Закон Республики Казахстан О внесении изменения в Закон Республики Казахстан
"Об экспортном контроле"

Статья 1. Внести в Закон Республики Казахстан от 18 июня 1996 года "Об экспортном контроле" (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 8-9, ст. 240; Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2000 г., N 20, ст. 377) следующее изменение:
абзац девятый статьи 5 исключить.
Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Казахстан

"Экспорттық бақылау туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерiс енгізу туралы" Қазақстан Республикасының Заң жобасы туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2003 жылғы 30 сәуірдегі N 415 қаулысы

Қазақстан Республикасының Үкiметi қаулы етеді:
"Экспорттық бақылау туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерiс енгiзу туралы" Қазақстан Республикасының Заң жобасы Қазақстан Республикасының Парламентi Мәжiлiсiнiң қарауына енгiзiлсiн.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі

Жоба

ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ ЗАҢЫ "Экспорттық бақылау туралы" Қазақстан Республикасының Заңына өзгерiс енгiзу туралы

1-бап. "Экспорттық бақылау туралы" Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 18 маусымдағы Заңына (Қазақстан Республикасы Парламентiнің Жаршысы, 1996 ж., N 8-9, 240-құжат; Қазақстан Республикасы Парламентiнің Жаршысы, 2000 ж., N 20, 377-құжат) мынадай өзгерiс енгiзiлсiн:
5-баптың тоғызыншы абзацы алынып тасталсын.
2-бап . Осы Заң ресми түрде жарияланған күнiнен бастап күшiне енедi.

Қазақстан Республикасының
Президентi