1. Утвердить Соглашение о порядке взаимодействия при гигиенической оценке потенциально опасной продукции, импортируемой в государства-участники Содружества Независимых Государств, совершенное в городе Чолпон-Ате 16 апреля 2004 года.
СОГЛАШЕНИЕ
о порядке взаимодействия при гигиенической
оценке потенциально опасной продукции,
импортируемой в государства-участники
Содружества Независимых Государств
вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего письменного уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры после вступления в силу настоящего Соглашения, оно вступает в силу со дня сдачи депозитарию документов о выполнении внутригосударственных процедур
подписали: Азербайджанская Республика, Республика Армения, Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Украина
сдали уведомления:
Республика Беларусь - депонировано 21 октября 2004 года;
Республика Таджикистан - депонировано 15 декабря 2004 года;
Республика Казахстан - депонировано 11 января 2005 года;
Республика Молдова - депонировано 10 января 2006 года;
Российская Федерация - депонировано 13 февраля 2006 года;
Кыргызская Республика - депонировано 31 июля 2006 года;
Азербайджанская Республика - депонировано 7 июля 2007 года.
Соглашение вступило в силу 11 января 2005 года.
вступило в силу для государств:
Республика Беларусь - 11 января 2005 года;
Республика Таджикистан - 11 января 2005 года;
Республика Казахстан - 11 января 2005 года;
Республика Молдова - 10 января 2006 года;
Российская Федерация - 13 февраля 2006 года;
Кыргызская Республика - 31 июля 2006 года;
Азербайджанская Республика - 7 июля 2007 года.
Правительства государств-участников настоящего Соглашения, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая важность сотрудничества в области гигиенической оценки потенциально опасной продукции, которая при определенных условиях по своим гигиеническим характеристикам (параметрам) может представлять реальную угрозу для жизни и здоровья потребителя и среды его обитания, в целях предупреждения поставки на потребительский рынок продукции, не соответствующей установленным санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям и требованиям охраны здоровья населения государств Сторон,
исходя из необходимости осуществления работ в рамках взаимосвязанных и взаимопризнаваемых национальных систем государственного надзора и контроля за безопасностью продукции с использованием единых методов, стандартизированного оборудования, стремясь к дальнейшей либерализации торговли и учитывая необходимость предотвращения возникновения искусственных барьеров для ее развития в рамках международных соглашений в области международной торговли,
продолжая работу по обеспечению гармонизации нормативных требований и показателей безопасности продукции, предъявляемых органами и учреждениями государственного санитарно-эпидемиологического надзора к тем или иным видам продукции,
принимая во внимание, что положения настоящего Соглашения распространяются на продукцию, изготавливаемую в государствах Сторон,
согласились о нижеследующем:
Для целей настоящего Соглашения приведенные ниже термины имеют следующие значения:
потенциально опасная продукция
- продукция, содержащая химические и биологические вещества и/или являющаяся источником физических факторов, которые оказывают или могут оказывать вредное воздействие на жизнь и здоровье человека или здоровье будущих поколений либо на состояние среды обитания человека, безопасное применение которой обеспечивается гигиеническим регламентированием содержания в продукции указанных веществ и уровней воздействия физических факторов, а также соблюдением установленных регламентов;
гигиеническое заключение
(гигиенический сертификат, регистрационное свидетельство, удостоверение, санитарно-эпидемиологическое заключение и т.п.) - документ, выданный органами и учреждениями государственной санитарно-эпидемиологической службы Сторон и удостоверяющий соответствие потенциально опасной продукции санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям
Стороны разрабатывают и согласовывают порядок гигиенической оценки потенциально опасной импортируемой продукции, изготавливаемой на территориях государств Сторон, проводят согласованные организационные, профилактические, санитарно-гигиенические и противоэпидемические мероприятия, направленные на обеспечение их гигиенической безопасности.
Стороны разрабатывают и согласовывают процедуру гигиенической оценки (сертификации, экспертизы, регистрации) продукции, изготавливаемой на территориях государств Сторон, взаимно признают гигиенические заключения (при наличии протокола испытаний, проведенных в аккредитованных испытательных центрах и лабораториях), выданные органами и учреждениями государственной санитарно-эпидемиологической службы Сторон, на территориях государств которых была произведена продукция, если это не противоречит национальному законодательству и требованиям государственных санитарно-эпидемиологических и гигиенических нормативных документов Сторон.
Стороны обмениваются образцами гигиенических заключений.
Стороны осуществляют мониторинг и формируют единый банк данных потенциально опасной продукции, обмениваются информацией об официально зарегистрированных случаях заболеваний и отравлений среди населения государств Сторон, связанных с воздействием потенциально опасной продукции.
Стороны осуществляют с учетом существующих международных норм и правил совместную разработку и экспертизу санитарно-эпидемиологических и гигиенических нормативных документов о потенциально опасной продукции в рамках Межгосударственной комиссии по санитарно-эпидемиологическому нормированию государств-участников СНГ.
Стороны совместно разрабатывают и согласовывают требования, предъявляемые к аккредитуемым испытательным центрам и лабораториям, проводят их аккредитацию в соответствии с законодательством государств Сторон, взаимно признают результаты проведенных ими испытаний.
При осуществлении государственного санитарно-эпидемиологического надзора за импортируемой продукцией органы и учреждения государственной санитарно-эпидемиологической службы Сторон исходят из приоритетности санитарного законодательства государства Стороны-импортера.
В области гигиенической безопасности изготовитель и поставщик импортируемой продукции несут ответственность за ее качество и безопасность для жизни и здоровья потребителя, среды его обитания в соответствии с законодательством государства Стороны-импортера и государства Стороны-экспортера.
Обязательным условием для ввоза импортируемой продукции является наличие положительного гигиенического заключения Стороны-экспортера.
При отсутствии такого заключения ввоз продукции на территорию государства Стороны-импортера не допускается, если иное не предусмотрено ее национальным законодательством.
Гигиеническая оценка продукции животного происхождения осуществляется после ветеринарно-санитарной экспертизы, проводимой государственной ветеринарной службой в соответствии с действующими ветеринарными правилами, нормами и правилами ветеринарно-санитарной экспертизы.
Стороны информируют друг друга о полученных ими сведениях о возможном поступлении потенциально опасной продукции, не соответствующей установленным санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям.
В случаях выявления продукции, не соответствующей установленным санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям, органы и учреждения государственной санитарно-эпидемиологической службы, установившие данный факт, принимают меры к предотвращению дальнейшего продвижения такой продукции, ее изъятию из оборота и информируют органы Сторон, осуществляющие государственный санитарно-эпидемиологический надзор, о поставке такой продукции.
В спорных случаях проводится независимая экспертиза изъятой из оборота потенциально опасной продукции во взаимосогласованных испытательных центрах и лабораториях, аккредитованных согласно статье 6 настоящего Соглашения.
Спорные вопросы, связанные с применением и/или толкованием положений настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего письменного уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры после вступления в силу настоящего Соглашения, оно вступает в силу со дня сдачи депозитарию документов о выполнении внутригосударственных процедур.
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформленные отдельными протоколами, которые вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 13 настоящего Соглашения, и являются его неотъемлемой частью.
После вступления в силу настоящее Соглашение открыто для присоединения других государств, готовых принять на себя обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения, путем передачи депозитарию документа о присоединении.
Для присоединяющегося государства настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения депозитарием соответствующего уведомления.
Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет с даты его вступления в силу. По истечении этого срока Соглашение автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если Стороны не примут иного решения.
Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до даты выхода.
Совершено в городе Чолпон-Ате 16 апреля 2004 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Республики Молдова
За Правительство За Правительство
Республики Армения Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Республики Таджикистан
За Правительство За Правительство
Грузии Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство
Кыргызской Республики Украины