Об оказании официальной гуманитарной помощи Республике Таджикистан

Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 августа 2014 года № 957

В связи с социально-экономической ситуацией, сложившейся в Республике Таджикистан, Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Разбронировать из государственного материального резерва для оказания официальной гуманитарной помощи Республике Таджикистан говядину тушеную в объеме 154285 (сто пятьдесят четыре тысячи двести восемьдесят пять) физических банок и молочные консервы в объеме 372520 (триста семьдесят две тысячи пятьсот двадцать) физических банок.
2. Министерству по инвестициям и развитию Республики Казахстан обеспечить своевременную подачу подвижного состава для транспортировки и доставки гуманитарного груза до пункта назначения в Республику Таджикистан.
3. Министерствам национальной экономики, финансов, по инвестициям и развитию Республики Казахстан принять меры, вытекающие из настоящего постановления.
4. Министерству иностранных дел Республики Казахстан определить получателя официальной гуманитарной помощи и обеспечить координацию мер по ее оказанию.
5. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

Премьер-Министр
Республики Казахстан К. Масимов

Тәжікстан Республикасына ресми iзгiлiк көмек көрсету туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2014 жылғы 29 тамыздағы № 957 қаулысы

Тәжікстан Республикасында қалыптасқан әлеуметтік-экономикалық ахуалға байланысты Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI:
1. Тәжікстан Республикасына ресми iзгiлiк көмек көрсету үшiн мемлекеттік материалдық резервтен 154285 (жүз елу төрт мың екі жүз сексен бес) физикалық банка көлеміндегі бұқтырылған сиыр еті мен 372520 (үш жүз жетпіс екі мың бес жүз жиырма) физикалық банка көлеміндегі сүт консервілері броньнан шығарылсын.
2. Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі ізгілік жүкті Тәжікстан Республикасының межелі пунктіне дейін тасымалдау және жеткізу үшін жылжымалы құрамды уақтылы беруді қамтамасыз етсін.
3. Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика, Қаржы, Инвестициялар және даму министрліктері осы қаулыдан туындайтын шараларды қабылдасын.
4. Қазақстан Республикасы Сыртқы iстер министрлiгi ресми iзгiлiк көмектi алушыны айқындасын және оны көрсету жөнiндегi шараларды үйлестiрудi қамтамасыз етсiн.
5. Осы қаулы қол қойылған күнiнен бастап қолданысқа енгiзiледi.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі К. Мәсімов