ИПС "Әділет"

Примечание РЦПИ!
Вводится в действие с 1 января 2014 года.

      Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
      1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 12 декабря 2013 года № 1329 «О реализации Закона Республики Казахстан «О республиканском бюджете на 2014 - 2016 годы» следующие изменения:
      в приложении 1 к указанному постановлению:
      в разделе «I. Республиканские бюджетные инвестиционные проекты»:
      в функциональной группе 12 «Транспорт и коммуникации»:
      по администратору 242 «Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан»:
      в программе 003 «Развитие автомобильных дорог на республиканском уровне»:
      в графе «2014 год»:
      в подпрограмме 004:
      в строке «За счет внешних займов» цифры «92 255 374» заменить цифрами «95 125 374»;
      в строке «Прочие» цифры «92 255 374» заменить цифрами «95 125 374»;
      в строке «Реконструкция международного транзитного коридора «Западная Европа - Западный Китай» цифры «74 829 309» заменить цифрами «77 699 309»;
      в подпрограмме 016:
      в строке «За счет софинансирования внешних займов из республиканского бюджета» цифры «16 917 244» заменить цифрами «14 047 244»;
      в строке «Прочие» цифры «16 917 244» заменить цифрами «14 047 244»;
      в строке «Реконструкция международного транзитного коридора «Западная Европа - Западный Китай» цифры «14 556 309» заменить цифрами «11 686 309»;
      в разделе «V. Целевые трансферты из Национального фонда»:
      в функциональной группе 12 «Транспорт и коммуникации»:
      по администратору 242 «Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан»:
      в программе 003 «Развитие автомобильных дорог на республиканском уровне»:
      в подпрограмме 005 «За счет внутренних источников»:
      строку
      «

Реконструкция коридора Центр - Юг «Астана - Караганда - Балхаш - Курты - Капшагай - Алматы»

40 000 000

                                                                   »;
      изложить в следующей редакции:
      «

Реконструкция и проектно-изыскательские работы коридора Центр - Юг «Астана - Караганда - Балхаш - Курты - Капшагай - Алматы»

40 000 000

».
2. Настоящее постановление вводится в действие с 1 января 2014 года.

Премьер-Министр
Республики Казахстан К. Масимов

РҚАО-ның ескертпесі!
Осы қаулы 2014 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

      Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:
      1. «2014 - 2016 жылдарға арналған республикалық бюджет туралы» Қазақстан Республикасының Заңын іске асыру туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2013 жылғы 12 желтоқсандағы № 1329 қаулысына мынадай өзгерістер енгізілсін:
      көрсетілген қаулыға 1-қосымшада:
      «I. Республикалық бюджеттік инвестициялық жобалар» деген бөлімде:
      12 «Көлік және коммуникаңия» деген функционалдық топта:
      242 «Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі» деген әкімші бойынша:
      003 «Республикалық деңгейде автомобиль жолдарын дамыту» деген бағдарламада:
      «2014 жыл» деген бағанда:
      004 кіші бағдарламада:
      «Сыртқы қарыздар есебінен» деген жолдағы «92 255 374» деген сандар «95 125 374» деген сандармен ауыстырылсын;
      «Өзгелер» деген жолдағы «92 255 374» деген сандар «95 125 374» деген сандармен ауыстырылсын;
      «Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзит дәлізін реконструкциялау» деген жолдағы «74 829 309» деген сандар «77 699 309» деген сандармен ауыстырылсын;
      016 кіші бағдарламасында:
      «Республикалық бюджеттен сыртқы қарыздарды бірлесіп қаржыландыру есебінен» деген жолдағы «16 917 244» деген сандар «14 047 244» деген сандармен ауыстырылсын;
      «Өзгелер» деген жолдағы «16 917 244» деген сандар «14 047 244» деген сандармен ауыстырылсын;
      «Батыс Еуропа - Батыс Қытай» халықаралық транзит дәлізін реконструкциялау» деген жолдағы «14 556 309» деген сандар «11 686 309» деген сандармен ауыстырылсын;
      «V. Ұлттық Қордан бөлінген нысаналы трансферттер» деген бөлімде:
      12 «Көлік және коммуникация» деген функционалдық топта:
      242 «Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі» деген әкімші бойынша:
      003 «Республикалық деңгейде автомобиль жолдарын дамыту» деген бағдарламада:
      005 «Ішкі көздер есебінен» деген кіші бағдарламада:
      мына:
      «

Орталық-Оңтүстік «Астана - Қарағанды - Балқаш - Күрті - Қапшағай - Алматы» дәлізін реконструкциялау

40 000 000

                                                              »;
      деген жол мынадай редакцияда жазылсын:
      «

Орталық-Оңтүстік «Астана - Қарағанды - Балқаш - Күрті - Қапшағай - Алматы» дәлізінің реконструкциялау және жобалау-іздестіру жұмыстары

40 000 000

».

2. Осы қаулы 2014 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министр К. Мәсімов