О переименовании железнодорожного вокзального комплекса и некоторых железнодорожных станций и изменении транскрипций названий некоторых железнодорожных станций

Постановление Правительства Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 703.

В соответствии с подпунктом 4-1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 8 декабря 1993 года "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан" и постановлением Правительства Республики Казахстан от 5 марта 1996 года № 281 "Об утверждении Правил присвоения наименования аэропортам, портам, железнодорожным вокзалам, железнодорожным станциям, станциям метрополитена, автовокзалам, автостанциям, физико-географическим и другим объектам государственной собственности на территории Республики Казахстан, а также переименования, уточнения и изменения транскрипции их наименований и присвоения собственных имен лиц государственным юридическим лицам, юридическим лицам с участием государства" (САПП Республики Казахстан, 1996 г., № 11, ст. 81) Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Переименовать железнодорожный вокзальный комплекс и железнодорожные станции согласно приложению 1 к настоящему постановлению.

2. Изменить транскрипций названий железнодорожных станций согласно приложению 2 к настоящему постановлению.

3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его первого официального опубликования.

Премьер-Министр Республики Казахстан

А. Мамин

Приложение 1 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 703

Перечень железнодорожного вокзального комплекса и железнодорожных станций, подлежащих переименованию

по городу Нур-Султану

новый железнодорожный вокзальный комплекс – на железнодорожный вокзальный комплекс Нұрлы жол

по Акмолинской области

железнодорожную станцию Астана Нурлы-жол Акмолинского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Нұр-Сұлтан Нұрлы жол

железнодорожную станцию ОП-39 Акмолинского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Өндіріс

по Актюбинской области

железнодорожную станцию Компала Актюбинского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Көкала

по Жамбылской области

железнодорожную станцию Луговая Жамбылского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Түрксіб

по Карагандинской области

железнодорожную станцию Весна Карагандинского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Ақжолтай

железнодорожную станцию Промежуточная Карагандинского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Мыңбала

по Северо-Казахстанской области

железнодорожную станцию Новоишимская Северо-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Жаңаесіл

железнодорожную станцию Володарское Северо-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Саумалкөл

по Восточно-Казахстанской области

железнодорожную станцию Серебрянка Восточно-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Күмістау

железнодорожную станцию Селезновка Восточно-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Көкжиек

железнодорожную станцию Огневка Восточно-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Таусамалы

железнодорожную станцию Зыряновск Восточно-Казахстанского отделения перевозок – на железнодорожную станцию Алтай

Приложение 2 к постановлению Правительства Республики Казахстан от 23 октября 2020 года № 703

Перечень железнодорожных станций, транскрипций названий которых подлежат изменению

по Жамбылской области

станция Бурул – на станцию Бурыл

станция Асса – на станцию Аса

станция Жума – на станцию Жұма

станция Каратау – на станцию Қаратау

станция Актаутас – на станцию Ақтаутас

станция Табак-Булак – на станцию Табақбұлақ

станция Жанатас – на станцию Жаңатас

станция Кумшагал – на станцию Құмшағыл

станция Акыр-Тюбе – на станцию Ақыртөбе

станция Курагаты – на станцию Қорағаты

станция Берлик-1– на станцию Бірлік-1

станция Жидели – на станцию Жиделі

станция Кияхты – на станцию Қияқты

станция Курмангазы – на станцию Құрманғазы

станция Карасай – на станцию Қарасай

станция Бурул-Байтал – на станцию Бурылбайтал

станция Мын-Арал – на станцию Мыңарал

станция Кок-Тобе – на станцию Көктөбе

станция Эспе – на станцию Еспе

станция Ала-Айгыр – на станцию Алаайғыр

станция Кулакшино – на станцию Құлақшын

станция Бель – на станцию Бел

станция Анрахай – на станцию Аңырақай

станция Курдай – на станцию Қордай

станция Чокпак – на станцию Шақпақ

станция Сурум – на станцию Сүрім

станция Куркуреу-су – на станцию Күркіреусу

станция Кайратколь – на станцию Қайраткөл

по Карагандинской области

станция Коктас – на станцию Көктас

станция Сары-Шаган – на станцию Сарышаған

станция Новалы – на станцию Науалы

станция Каражингыл – на станцию Қаражыңғыл

станция Ащи су – на станцию Ащысу

станция Сары-Кум – на станцию Сарықұм

станция Майкудук – на станцию Майқұдық

станция Калагир – на станцию Құлайғыр

по Кызылординской области

станция Аккум – на станцию Аққұм

станция Боройнак – на станцию Бөріойнақ

станция Яныкорган – на станцию Жаңақорған

станция Жаилма – на станцию Жайылма

станция Акмая – на станцию Ақмая

станция Байгакум – на станцию Бәйгеқұм

станция Бактысай – на станцию Бақтысай

станция Майлытогай – на станцию Майлытоғай

станция Керкелмес – на станцию Керікелмес

станция Караирим – на станцию Қараиірім

станция Акжар – на станцию Ақжар

станция Бостандык – на станцию Бостандық

станция Енбекшиказах – на станцию Еңбекшіқазақ

станция Сапак – на станцию Сапақ

станция Карашеген – на станцию Қарашеген

по Северо-Казахстанской области

станция Тайнча – на станцию Тайынша

по Туркестанской области

станция Шорнак – на станцию Шорнақ

по Восточно-Казахстанской области

станция Балыкты-Коль – на станцию Балықтыкөл

станция Талдынская – на станцию Талды

станция Шоптыхак – на станцию Шөптіқақ

станция Ушбийк – на станцию Үшбиік

Теміржол вокзалы кешенінің және кейбір теміржол станцияларының атауларын және кейбір теміржол станциялары атауларының транскрипциясын өзгерту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2020 жылғы 23 қазандағы № 703 қаулысы.

"Қазақстан Республикасының әкiмшiлiк-аумақтық құрылысы туралы" 1993 жылғы 8 желтоқсандағы Қазақстан Республикасының Заңы 10-бабының 4-1) тармақшасына және "Қазақстан Республикасының аумағындағы әуежайларға, порттарға, теміржол вокзалдарына, теміржол стансаларына, метрополитен стансаларына, автовокзалдарға, автостансаларға, физикалық-географиялық және мемлекет меншігіндегі басқа да объектілерге атау беру, сондай-ақ оларды қайта атау, олардың атауларының транскрипциясын нақтылау мен өзгерту және мемлекеттік заңды тұлғаларға, мемлекет қатысатын заңды тұлғаларға жеке адамдардың есімін беру қағидаларын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 1996 жылғы 5 наурыздағы № 281 қаулысына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 1996 ж., № 11, 81-құжат) сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

1. Осы қаулыға 1-қосымшаға сәйкес теміржол вокзалы кешенінің және теміржол станцияларының атаулары өзгертілсін.

2. Осы қаулыға 2-қосымшаға сәйкес теміржол станциялары атауларының транскрипциясы өзгертілсін.

3. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрі	А. Мамин

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2020 жылғы 23 қазандағы № 703 қаулысына 1-қосымша

Атауы өзгертілуге тиіс теміржол вокзалы кешені мен теміржол станцияларының тізбесі

Нұр-Сұлтан қаласы бойынша

жаңа темір жол вокзалы кешені – Нұрлы жол теміржол вокзалы кешені

Ақмола облысы бойынша

Ақмола облысының тасымалдау бөлімшесінің Астана Нұрлы-жол теміржол станциясы – Нұр-Сұлтан Нұрлы жол теміржол станциясы

Ақмола облысының тасымалдау бөлімшесінің ОП-39 теміржол станциясы – Өндіріс теміржол станциясы

Ақтөбе облысы бойынша

Ақтөбе тасымалдау бөлімшесінің Компала теміржол станциясы – Көкала теміржол станциясы

Жамбыл облысы бойынша

Жамбыл тасымалдау бөлімшесінің Луговая теміржол станциясы – Түрксіб теміржол станциясы

Қарағанды облысы бойынша

Қарағанды тасымалдау бөлімшесінің Весна теміржол станциясы – Ақжолтай теміржол станциясы

Қарағанды тасымалдау бөлімшесінің Промежуточная теміржол станциясы – Мыңбала теміржол станциясы

Солтүстік Қазақстан облысы бойынша

Солтүстік Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Новоишимская теміржол станциясы – Жаңаесіл теміржол станциясы

Солтүстік Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Володарское теміржол станциясы – Саумалкөл теміржол станциясы

Шығыс Қазақстан облысы бойынша

Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Серебрянка теміржол станциясы – Күмістау теміржол станциясы

Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Селезновка теміржол станциясы – Көкжиек теміржол станциясы

Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Огневка теміржол станциясы – Таусамалы теміржол станциясы

Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Зыряновск теміржол станциясы – Алтай теміржол станциясы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2020 жылғы 23 қазандағы № 703 қаулысына 2-қосымша

Атауларының транскрипциясы өзгертілуге тиіс теміржол станцияларының тізбесі

Жамбыл облысы бойынша

Бурул станциясы – Бурыл станциясы

Асса станциясы – Аса станциясы

Жума станциясы – Жұма станциясы

Каратау станциясы – Қаратау станциясы

Актаутас станциясы – Ақтаутас станциясы

Табак-Булак станциясы – Табақбұлақ станциясы

Жанатас станциясы – Жаңатас станциясы

Кумшагал станциясы – Құмшағыл станциясы

Акыр-Тюбе станциясы – Ақыртөбе станциясы

Курагаты станциясы – Қорағаты станциясы

Берлик-1 станциясы – Бірлік-1 станциясы

Жидели станциясы –Жиделі станциясы

Кияхты станциясы – Қияқты станциясы

Курмангазы станциясы – Құрманғазы станциясы

Карасай станциясы – Қарасай станциясы

Бурул-Байтал станциясы – Бурылбайтал станциясы

Мын-Арал станциясы – Мыңарал станциясы

Кок-Тобе станциясы – Көктөбе станциясы

Эспе станциясы – Еспе станциясы

Ала-Айгыр станциясы – Алаайғыр станциясы

Кулакшино станциясы – Құлақшын станциясы

Бель станциясы – Бел станциясы

Анрахай станциясы – Аңырақай станциясы

Курдай станциясы – Қордай станциясы

Чокпак станциясы – Шақпақ станциясы

Сурум станциясы – Сүрім станциясы

Куркуреу-су станциясы – Күркіреусу станциясы

Кайратколь станциясы – Қайраткөл станциясы

Қарағанды облысы бойынша

Коктас станциясы – Көктас станциясы

Сары-Шаган станциясы – Сарышаған станциясы

Новалы станциясы – Науалы станциясы

Каражингыл станциясы – Қаражыңғыл станциясы

Ащи су станциясы – Ащысу станциясы

Сары-Кум станциясы – Сарықұм станциясы

Майкудук станциясы – Майқұдық станциясы

Калагир станциясы – Құлайғыр станциясы

Қызылорда облысы бойынша

Аккум станциясы – Аққұм станциясы

Боройнак станциясы – Бөріойнақ станциясы

Яныкорган станциясы – Жаңақорған станциясы

Жаилма станциясы – Жайылма станциясы

Акмая станциясы – Ақмая станциясы

Байгакум станциясы – Бәйгеқұм станциясы

Бактысай станциясы – Бақтысай станциясы

Майлытогай станциясы – Майлытоғай станциясы

Керкелмес станциясы – Керікелмес станциясы

Караирим станциясы – Қараиірім станциясы

Акжар станциясы – Ақжар станциясы

Бостандык станциясы – Бостандық станциясы

Енбекшиказах станциясы – Еңбекшіқазақ станциясы

Сапак станциясы – Сапақ станциясы

Карашеген станциясы – Қарашеген станциясы

Солтүстік Қазақстан облысы бойынша

Тайнча станциясы – Тайынша станциясы

Түркістан облысы бойынша

Шорнак станциясы – Шорнақ станциясы

Шығыс Қазақстан облысы бойынша

Балыкты-Коль станциясы – Балықтыкөл станциясы

Талдынская станциясы – Талды станциясы

Шоптыхак станциясы – Шөптіқақ станциясы

Ушбийк станциясы – Үшбиік станциясы