В целях реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Монголии в Республику Казахстан в марте 1998 года, и обеспечения дальнейшего развития казахстанско-монгольского сотрудничества Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить План мероприятий по реализации соглашений и договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Монголии Н. Багабанди в Республику Казахстан в марте 1998 года (прилагается).
2. Центральным и местным исполнительным органам, ведомствам принять конкретные меры по выполнению поручений, предусмотренных Планом мероприятий.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в полугодие информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения настоящего постановления.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
17 июня 1998 г. N 550а
ПЛАН
МЕРОПРИЯТИЙ ПО РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЙ И ДОГОВОРЕННОСТЕЙ,
ДОСТИГНУТЫХ В ХОДЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ВИЗИТА ПРЕЗИДЕНТА
МОНГОЛИИ Н.БАГАБАНДИ В РЕСПУБЛИКУ КАЗАХСТАН
В МАРТЕ 1998 ГОДА
---------------------------------------------------------------------
Мероприятие ! Содержание ! Срок !Ответственные
! поручения !исполнения!за
! ! !исполнение
---------------------------------------------------------------------
1 ! 2 ! 3 ! 4
---------------------------------------------------------------------
Контроль за реализацией подписанных документов:
Соглашение между Информация 1 раз в МИД (свод),
Правительством Республики об исполнении полугодие Минфин
Казахстан и Правительством
Монголии об избежании
двойного налогообложения
и предотвращении уклонения
от уплаты налогов на доходы
и капитал
Соглашение между Таможенный
Правительством Республики комитет
Казахстан и Правительством Минфина
Монголии о сотрудничестве и
взаимопомощи в таможенных
делах
Соглашение между Правительством Минсельхоз
Республики Казахстан и
Правительством Монголии о
сотрудничестве в области
ветеринарии
Соглашение между Правительством То же
Республики Казахстан и
Правительством Монголии о
сотрудничестве в области
карантина растений
Соглашение между Правительством Минэкологии
Республики Казахстан и и природных
Правительством Монголии ресурсов
о сотрудничестве в области
охраны окружающей среды
Реализация достигнутых договоренностей
Вопросы гражданства лиц Выработка До МИД, МВД,
казахской национальности, конкретных 1 июля Агентство
изъявивших желание предложений 1998 года по миграции
переехать из Монголии в и
Казахстан на постоянное демографии
жительство
Погашение задолженности АО Выработать До 1 июля Минфин,
"Балхашмыс" СП "Эрдэнэт" схему и график 1998 года Минэнерге-
тики,
индустрии
и торговли
Проведение очередного Составить До 1 июля Минэнерге-
заседания межправительствен- повестку дня, 1998 года тики,
ной двухсторонней комиссии определить индустрии и
по торгово-экономическому состав торговли,
сотрудничеству казахстанской Минюст, МИД
части комиссии
и сроки
проведения
заседания в
Улаанбаатаре
Увеличение квоты гражданам Согласовать До 1 июня Минобразова-
Монголии для обучения в квоты в 1998 года ния,
учебных заведениях Казахстана разрезе культуры и
специальностей здравоохра-
нения
Визит Президента Республики Проработать IV квартал МИД
Казахстан Н.С.Назарбаева в сроки и 1998 года
Монголию программу с
включением в
План 1999 года
---------------------------------------------------------------------