ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with paragraph 1 of Article 30 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 4, 2015 “On public procurement”, I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached list of goods, works, services for which public procurement is carried out through a tender using two-stage procedures.

2. The Department of public procurement law of the Finance Ministry of the Republic of Kazakhstan, in the manner prescribed by law, to ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of registration of this order, its sending in the Kazakh and Russian languages to the Republican state enterprise on the basis of the right of economic management “Republican Legal Information Center” of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placement of this order on the Internet resource of the Finance Ministry of the Republic of Kazakhstan;

4) within ten working days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submission of information to the Department of Legal Services of the Finance Ministry of the Republic of Kazakhstan on implementation of measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

3. This order shall come into force ten calendar days after the day of its first official publication.

First Deputy
Prime Minister of the
Republic of Kazakhstan –
Finance Minister of the
Republic of Kazakhstan

A. Smailov

Approved by the order of the First
Deputy Prime Minister of the
Republic of Kazakhstan – Finance
Minister of the Republic
of Kazakhstan
dated February 28,
2019 No. 156

The list of goods, works, services for which public procurement is carried out
through a tender using two-stage procedures

№	Item
1.	Landscaping
2.	Works on decorative gardening of territories
3.	Design and survey work on landscaping
4.	Work on modernization of technical equipment in part of water and energy conservation
5.	Development of uniforms with the provision of a signal sample

"Мемлекеттік сатып алу туралы" Қазақстан Республикасының 2015 жылғы 4 желтоқсандағы Заңының 30-бабы 1-тармағына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

1. Қоса беріліп отырған Екі кезеңдік рәсімдерді пайдалана отырып, конкурс тәсілімен мемлекеттік сатып алу жүзеге асырылатын тауарлардың, жұмыстардың, көрсетілетін қызметтердің тізбесі бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік сатып алу заңнамасы департаменті заңнамада белгіленген тәртіппен:

1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

2) осы бұйрық мемлекеттік тіркелген күннен бастап күнтізбелік он күн ішінде оның қазақ және орыс тілдеріндегі қағаз және электрондық түрдегі көшірмесін Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің эталондық бақылау банкіне қосу үшін "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнына жіберуді;

3) осы бұйрықты Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің интернет-ресурсында орналастыруды;

4) осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуден өткеннен кейін он жұмыс күні ішінде Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Заң қызметі департаментіне осы тармақтың 1), 2) және 3) тармақшаларында көзделген іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтерді ұсынуды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасы
Премьер-Министрінің
Бірінші орынбасары –
Қазақстан Республикасының
Қаржы министрі

Ә. Смайылов

Қазақстан Республикасы
Премьер-Министрінің
Бірінші орынбасары –
Қазақстан Республикасы
Қаржы министрінің
2019 жылғы 28 ақпандағы
№ 156 бұйрығымен
бекітілген

Екі кезеңдік рәсімдерді пайдалана отырып, конкурс тәсілімен мемлекеттік сатып алу жүзеге асырылатын тауарлардың, жұмыстардың, көрсетілетін қызметтердің тізбесі

№	Атауы
1.	Ландшафты дизайн бойынша жұмыстар
2.	Аумақтарды декоративті көгалдандыру бойынша жұмыстар
3.	Аумақтарды абаттандыру бойынша жобалау-зерттеу жұмыстары
4.	Су-энергияны үнемдеу бөлігінде техникалық жабдықты жаңғырту бойынша жұмыстар
5.	Сигналдық үлгіні ұсына отырып, нысанды киім-кешекті әзірлеу

On approval of the list of goods, works, services for which public procurement is carried out through a tender using two-stage procedures

The list of goods, works, services for which public procurement is carried outthrough a tender using two-stage procedures

Екі кезеңдік рәсімдерді пайдалана отырып, конкурс тәсілімен мемлекеттік сатып алу жүзеге асырылатын тауарлардың, жұмыстардың, көрсетілетін қызметтердің тізбесі

The list of goods, works, services for which public procurement is carried out
through a tender using two-stage procedures