2014 жылға дейін "АрселорМиттал Теміртау" акционерлік қоғамының өндірісін дамыту мен жаңғырту жобасын іске асыру жөніндегі іс-шаралар жоспарын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің 2008 жылғы 22 қыркүйектегі N 247-ө Өкімі

Қазақстан Республикасының металлургия саласын дамытуды қамтамасыз ету мақсатында:
1. Қоса беріліп отырған 2014 жылға дейін "АрселорМиттал Теміртау" акционерлік қоғамының өндірісін дамыту мен жаңғырту жобасын іске асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары (бұдан әрі - Жоспар) бекітілсін.
2. Орталық және жергілікті атқарушы органдар, мүдделі заңды тұлғалар Жоспардың уақтылы орындалуын қамтамасыз етсін.
3. Осы өкімнің орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда министрлігіне жүктелсін.

Премьер-Министр К. Мәсімов

Қазақстан Республикасы
Премьер-Министрінің
2008 жылғы 22 қыркүйектегі
N 247-ө өкімімен
бекітілген

2014 жылға дейін "АрселорМиттал Теміртау" акционерлік қоғамының
өндірісін дамыту мен жаңғырту жобасын іске асыру
жөніндегі іс-шаралар жоспары

Р/с N	Іс-шара	Аяқталу нысаны	Жауапты орындаушылар	Орындалу мерзімі	Болжанатын шығыстар мен қар- жыландыру көздері (млн. теңге)
1	2	3	4	5	6
1. Минералды қ шикізат базасын ұ лғайту
1	Көмір өндіру жөнінде жер қойнауын пайдалану құқығын алуға құжаттарды ресімдеу мүмкіндігін қарау: "Шахтинская" шахтасы: N 42-42 бис резервтік алаңындағы қорлардың бөлігін бөліп беру; Костенко атындағы шахта: таратылған "Қарағанды" шахтасының қорларын бөліп беру; N 86/87 резервтік шахта алаңын бөліп беру; "Тентек" шахтасы: қорларды бөліп беру және 100 м көкжиегінен 340 м көкжиегіне дейін тау-кен бөлісін өзгерту; N 10 "Тентек" жаңа шахтасын салу: N 10 резервтік алаңын бөліп беру	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	ЭМРМ, Қоршағанортамині, Қаржымині, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылғы қаңтар	Талап етілмейді
2	Қаражал қаласындағы "Өркен" Атасу ЖШС-ның өндірістік қуатын кеңейту үшін жалпы алаңы 500 га жер учаскесін таңдаудың және берудің орындылығын қарау: алаңы 210 га байыту фабрикасын салу; алаңы 100 га алаңы бар бөген және алаңы 100 га қалдық сақтағыш салу; алаңы 25 га темір жол тұйығын салу; алаңы 30 га су құбырын, алаңы 5 га электр тарату желісін жүргізу; алаңы 5 га кіші станция салу және тағы өзгелеріне 25 га	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	Қарағанды облысының әкімдігі, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), ЖРА, "Өркен" ЖШС (келісім бойынша)	2009 жылғы ақпан	Талап етілмейді
2. Металлургиялық өндірісті дамыту
3	Теміртау қаласының және Бұқар жырау ауданының жерлерінен мына объектілерге жалпы алаңы 2160 га жер учаскесін таңдау және бөлудің орындылығын қарау: алаңы 63 га домна цехының қож жинағышы; алаңы 123 га конвертер цехының қож жинағышы; алаңы 640 күл жиғыш; алаңы 534 га қалдық сақтағыш; алаңы 300 га энергия торабы; алаңы 500 га қысып-тығыздау құбыр жолдары, су құбырлары, арналар мен электрлік кіші станциялары	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	Қарағанды облысының әкімдігі, Қоршағанортамині, ЖРА, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылғы наурыз	Талап етілмейді
3. Инженерлік инфрақұрылымды дамыту
Темір жолдар мен станциялар
4	Қаражал қаласынан Теміртау қаласына жылына 10 млн. тонна тасымалдауды қамтамасыз ету мақсатында "Қазақстан темір жолы" ҰК" АҚ-ның инфрақұрылымына қайта жаңарту жүргізу	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	ККМ, "ҚТЖ" ҰҚ" АҚ (келісім бойынша), "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылғы маусым	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
5	Жаңа-ауыл станциясы мен Соқыр-Углерудная темір жол учаскесін "АрселорМиттал Теміртау" АҚ-ның меншігіне беру мүмкіндігін қарау	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ұсыныс	ККМ, "Самұрық" АҚ (келісім бойынша), Қарағанды облысының әкімдігі, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылғы қазан	Талап етілмейді
4. Энергетикалық және су шаруашылығы кешендерін дамыту
6	Теміртау қаласының жаңа зауытын энергетикалық қамтамасыз етуді дамытудың кешенді бағдарламасын әзірлеу	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	ЭМРМ, "Самұрық" АҚ (келісім бойынша), "КЕGОС" АҚ (келісім бойынша), "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), Қарағанды облысының әкімдігі	2009 жылдың 4-тоқсаны	Талап етілмейді
7	Жаңа энергия көзін салу және жұмыс істеп тұрған ЖЭО-2 және ЖЭО-ПВС қайта жаңарту үшін техникалық тапсырма әзірлеу және бекіту	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), ЭМРМ, "КЕGОС" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылдың 4-тоқсаны	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
8	Жаңа энергия көздерінің техникалық-экономикалық негіздемесі мен жобалау-сметалық құжаттаммасын әзірлеу және бекіту	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	ЭМРМ, "КЕGОС" АҚ (келісім бойынша), "АрселорМиттал Теміртау" АҚ-ы (келісім бойынша)	2009 жылдың 4-тоқсаны	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
9	Жаңа электр станция салу және жұмыс істеп тұрған ЖЭО-2 және ЖЭО-ПВС қайта жаңарту	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), ЭМРМ, "Самұрық" АҚ (келісім бойынша), "КЕGОС" АҚ (келісім бойынша)	2009-2013 жылдар	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
10	Қаражал қаласының су шаруашылығы кешенін қайта жаңарту	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	Қарағанды облысының әкімдігі, АШМ, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2008-2009 жылдар	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
5. Әлеуметтік жобалар
11	Білім және ғылым министрлігінің талаптарына сәйкес мектептер салу, жер учаскесін таңдау, жобаның ТЭН және ЖСҚ әзірлеу жөніндегі жұмыстарды қаржыландыру, жинақтау	Қазақстан Республикасының Үкіметіне жарты жылдық есеп	Қарағанды облысының әкімдігі, БҒМ, ЖРА, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2010 жылдың 3-тоқсаны	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
12	Теміртау қаласында металлургия өнеркәсібі қызметкерлерін даярлау, қайта даярлау және біліктілігін арттыру жөнінде өңіраралық орталық салу. Орталықты салуға жер беру.	Қазақстан Республикасының Үкіметіне жарты жылдық есеп	Қарағанды облысының әкімдігі, БҒМ, Еңбекмині, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2011 жылдың 2-тоқсаны	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
13	Тіршілікті қамтамасыз ету, жол инфрақұрылымдары, әлеуметтік сала мен тұрғын үйлер объектілерін дамыту жөніндегі іс-шаралар жоспарын әзірлеу және бекіту	Қазақстан Республикасының Үкіметіне есеп	Қарағанды облысының әкімдігі, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылдың 4-тоқсаны	Талап етілмейді
14	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ-дағы жұмыс үшін кадрларды даярлау және қайта даярлау жөніндегі бағдарламаны әзірлеу және қабылдау	Қазақстан Республикасының Үкіметіне есеп	БҒМ, Еңбекмині, ЖРА, Қарағанды облысының әкімдігі, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша)	2009 жылдың 3-тоқсаны	Талап етілмейді
15	Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетін (Теміртау қаласы) қазіргі заманғы ғылыми-зертханалық жабдықпен жасақтау	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), Қарағанды облысының әкімдігі, БҒМ	2011 жылдың 1-жарты жылдығы	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ қаражаты
16	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ-дағы жұмыс үшін кадрларды даярлау және қайта даярлау бағдарламасы шеңберінде ақша гранттарын бөлуді көздеу	Қазақстан Республикасының Үкіметіне ақпарат	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), БҒМ	2009 жылдың 1-жарты жылдығы	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ бағдарламасына сәйкес
17	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ-дағы технологиялық процестерде қазақстандық ғалымдардың әзірлемелерін барынша пайдалану	Қазақстан Республикасының Үкіметіне есеп	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), БҒМ	жыл сайын	Талап етілмейді
18	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ-ның ішкі ережесіне сәйкес жалақы төлей отырып, "АрселорМиттал Теміртау" АҚ-ның кәсіпорындарында қазақстандық студенттердің практикадан өту мәселесін қарау	БҒМ-ге ақпарат	"АрселорМиттал Теміртау" АҚ (келісім бойынша), БҒМ	жыл сайын	Талап етілмейді

Ескертпе: аббревиатураларды ң толы қ жазылуы:

ИСМ - Қазақстан Республикасы Индустрия және сауда
министрлігі;
ЭМРМ - Қазақстан Республикасы Энергетика және минералдық
ресурстар министрлігі;
ЭБЖМ - Қазақстан Республикасы Экономика және бюджеттік
жоспарлау министрлігі;
Қаржымині - Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі;
АШМ - Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі;
ККМ - Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация
министрлігі;
Қоршағанортамині - Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау
министрлігі;
БҒМ - Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі;
Еңбекмині - Қазақстан Республикасы Еңбек және халықты әлеуметтік
қорғау министрлігі;
ЖРА - Қазақстан Республикасының Жер ресурстарын басқару
агенттігі;
"ҚТЖ" ҰК" АҚ - "Қазақстан Темір Жолы" Ұлттық компаниясы" акционерлік
қоғамы;
"Самұрық" АҚ - "Самұрық" мемлекеттік активтерді басқару жөніндегі
қазақстандық холдингі акционерлік қоғамы
"Өркен" ЖШС - "Өркен" жауапкершілігі шектеулі серіктестігі

Об утверждении Плана мероприятий по реализации проекта развития и модернизации производства акционерного общества "АрселорМиттал Темиртау" до 2014 года

Распоряжение Премьер-Министра Республики Казахстан от 22 сентября 2008 года № 247-р

В целях обеспечения развития металлургической отрасли Республики Казахстан:
1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации проекта развития и модернизации производства акционерного общества "АрселорМиттал Темиртау" до 2014 года (далее - План).
2. Центральным и местным исполнительным органам, заинтересованным юридическим лицам обеспечить своевременное исполнение Плана.
3. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан.

Премьер-Министр К. Масимов

Утвержден
распоряжением Премьер-Министра
Республики Казахстан
от 22 сентября 2008 года № 247-р

План мероприятий
по реализации проекта развития и модернизации
производства АО "АрселорМиттал Темиртау" до 2014 года

№ п/п	Мероприятия	Форма завершения	Ответственные за исполнение	Срок исполнения	Предполагае- мые расходы и источники финансиро- вания (млн. тенге)
1	2	3	4	5	6
1. Расширение минерально-сырьевой базы
1	Рассмотреть возможность оформления документов на получение права недропользования по добыче угля: шахта «Шахтинская»: прирезка части запасов резервного поля № 42-42 би с; шахта им. Костенко: прирезка запасов ликвидированной шахты «Карагандинская»; прирезка резервного шахтного поля № 86/87; шахта «Тентекская»: прирезка запасов и изменение горного отвода с горизонта - 100 м до горизонта - 340 м; строительство новой шахты № 10 «Тентекская»: прирезка резервного поля № 10	Информация в Правительство Республики Казахстан	МЭМР, МООС, МФ, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	январь 2009 года	Не требуется
2	Рассмотреть целесообразность выбора и отвода земельных участков общей площадью: 500 га для расширения производственных мощностей ТОО «Оркен» Атасу город Каражал: строительство обогатительной фабрики 210 га; строительство дамбы площадью 100 га и хвостохранилища 100 га; строительство железнодорожно- го тупика 25 га; прокладка водопроводов 30 га, линий электропередачи 5 га; строительство подстанций 5 га и прочее 25 га	Информация в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), АУЗР, ТОО «Оркен» (по согласованию)	февраль 2009 года	Не требуется
2. Развитие металлургического производства
3	Рассмотреть целесообразность выбора и отвода земельных участков общей площадью 2160 га на землях города Темиртау и Бухар-Жырауского района под следующие объекты: шлакоотвал доменного цеха 63 га; шлакоотвал конвертерного цеха 123 га; золонакопитель 640 га; хвостохранилище 534 га; энергосеть 300 га; нагнетательные трубопроводы, водопроводы, каналы и электроподстанция 500 га.	Информация в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, МООС, АУЗР, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	март 2009 года	Не требуется
3. Развитие инженерной инфраструктуры
Железные дороги и станции
4	В целях обеспечения перевозки 10 млн. тонн руды в год из города Каражал в город Темиртау провести реконструкцию инфраструктуры АО НК «Қазақстан Тeміp Жолы»	Информация в Правительство Республики Казахстан	МТК, АО «НК «КТЖ» (по согласованию), АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	июнь 2009 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
5	Рассмотреть возможность передачи станции Жана-аул и участка железнодорожного пути Сокыр-Углерудная в собственность АО «АрселорМиттал Темиртау»	Предложение в Правительство Республики Казахстан	МТК, АО «Самрук» (по согласованию), Акимат Карагандинской области, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	октябрь 2009 года	Не требуется
4. Развитие энергетического и водохозяйственного комплексов
6	Разработка комплексной программы развития энергетического обеспечения нового завода города Темиртау	Информация в Правительство Республики Казахстан	МЭМР, АО «Самрук» (по согласованию), АО «KEGOC», (по согласо- ванию), АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), Акимат Карагандинской области	4 квартал 2009 года	Не требуется
7	Разработка и утверждение технического задания для строительства нового энергоисточника и реконструкции существующих ТЭЦ-2 и ТЭЦ-ПВС	Информация в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МЭМР, АО «KEGOC» (по согласованию)	4 квартал 2009 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
8	Разработка и утверждение технико-экономического обоснования и проектно- сметной документации нового энергоисточника	Информация в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МЭМР, АО «KEGOC» (по согласованию)	4 квартал 2009 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
9	Строительство новой электростанции и реконструкция существующих ТЭЦ-2 и ТЭЦ-ПВС	Информация в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МЭМР, АО «Самрук» (по согласованию), АО «KEGOC» (по согласованию)	2009-2013 годы	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
10	Реконструкция водохозяйственного комплекса города Каражал	Информация в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, МСХ, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	2008-2009 годы	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
5. Социальные проекты
11	Строительство школы, выбор земельного участка, финансирование работ по разработке ТЭО и ПСД проекта, комплектация, согласно требований Министерства образования и науки	Полугодовой отчет в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, МОН, АУЗР, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	3 квартал 2010 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
12	Строительство межрегионально- го центра в городе Темиртау по подготовке, переподготовке и повышению квалификации работников металлургической промышленности. Предоставление земли под строительство центра	Полугодовой отчет в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, МОН, МТСЗН, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	2 квартал 2011 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
13	Разработка и утверждение Плана мероприятий по развитию объектов жизнеобеспечения, дорожной инфраструктуры, объектов социальной сферы и жилья	Отчет в Правительство Республики Казахстан	Акимат Карагандинской области, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	4 квартал 2009 года	Не требуется
14	Разработка и принятие Программы по подготовке и переподготовке кадров для работы на АО «АрселорМиттал Темиртау»	Отчет в Правительство Республики Казахстан	MОH, MTC3H, Акимат Карагандинской области, АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию)	3 квартал 2009 года	Не требуется
15	Комплектация современным научно-лабораторным оборудованием Карагандинского государственного индустриального университета (города Темиртау)	Информация в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), Акимат Карагандинской области, МОН	1 полугодие 2011 года	Средства АО «Арселор Миттал Темиртау»
16	Предусмотреть выделение денежных грантов в рамках Программы подготовки и переподготовки кадров для работы на АО «АрселорМиттал Темиртау»	Информация в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МОН	1 полугодие 2009 года	В соответ- ствии с программой АО «Арселор Миттал Темиртау»
17	Максимальное использование разработок казахстанских ученных в технологических процессах на АО «АрселорМиттал Темиртау»	Отчет в Правительство Республики Казахстан	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МОН	ежегодно	Не требуется
18	Рассмотреть вопрос прохождения практики казахстанских студентов на предприятиях АО «АрселорМиттал Темиртау» с выплатой заработной платы согласно внутреннего положения АО «АрселорМиттал Темиртау»	Информация в МОН	АО «Арселор Миттал Темиртау» (по согласованию), МОН	ежегодно	Не требуется

Примечание: расшифровка аббревиатур:
МИТ - Министерство индустрии и торговли Республики
Казахстан;
МЭМР - Министерство энергетики и минеральных ресурсов
Республики Казахстан;
МЭБП - Министерство экономики и бюджетного планирования
Республики Казахстан;
МФ - Министерство финансов Республики Казахстан;
МСХ - Министерство сельского хозяйства Республики
Казахстан;
МТК - Министерство транспорта и коммуникаций Республики
Казахстан;
МООС - Министерство охраны окружающей среды Республики
Казахстан;
МОН - Министерство образования и науки Республики
Казахстан;
МТСЗН - Министерство труда и социальной защиты населения
Республики Казахстан;
АУЗР - Агентство Республики Казахстан по управлению
земельными ресурсами;
АО "НК "КТЖ" - акционерное общество "Национальная компания
"Қазақстан Тeміp Жолы";
АО "Самрук" - акционерное общество "Казахстанский холдинг по
управлению государственными активами "Самрук""