Жұрын ауылдық округі әкімінің 2008 жылғы 20 қарашадағы №16 "Жұрын ауылдық округіне қарасты №53 Талдысай разъезінің көшесіне атау беру туралы" шешіміне өзгерістер енгізу туралы

Ақтөбе облысы Мұғалжар ауданы Жұрын ауылдық округінің әкімінің 2015 жылғы 09 ақпандағы № 7 шешімі. Ақтөбе облысы Әділет департаментінде 2015 жылғы 12 наурызда № 4231 болып тіркелді

Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы №148 "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Заңының 35-бабына сәйкес Жұрын ауылдық округінің әкімі ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:
1. Жұрын ауылдық округі әкімінің 2008 жылғы 20 қарашадағы №16 "Жұрын ауылдық округіне қарасты №53 Талдысай разъезінің көшесіне атау беру туралы" (нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде №3-9-79 болып тіркелген, 2008 жылғы 10 желтоқсанда аудандық "Мұғалжар" газетінде жарияланған) шешіміне келесі өзгерістер енгізілсін:
көрсетілген шешімнің атауы келесі жаңа редакцияда жазылсын:
"Жұрын ауылдық округінің №53 Талдысай разъезінің көшесіне атау беру туралы";
орыс тіліндегі шешімнің 1 тармағындағы "мнении", "дать название" сөздері "мнения", "присвоить наименование" сөздерімен ауыстырылсын;
мемлекеттік тіліндегі шешімнің 1 тармағындағы "Жұрын ауылдық округіне қарасты" сөздері алынып тасталсын;
көрсетілген шешімнің 2 және 3 тармақтары келесі жаңа редакцияда жазылсын:
"2. "Теміржолшылар" көшесіне №53 Талдысай разъезінде орналасқан барлық үйлер жатады.";
"3. Осы шешім оның алғаш ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.".
2. Осы шешім оның алғаш ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Жұрын ауылдық округінің әкімі

Т.Абдірзақ

О внесении изменений в решение акима Журынского сельского округа от 20 ноября 2008 года №16 "О даче названии улицы села №53 "Талдысай" Журынского сельского округа Мугалжарского района"

Решение акима Журынского сельского округа Мугалжарского района Актюбинской области от 09 февраля 2015 года № 7. Зарегистрировано Департаментом юстиции Актюбинской области 12 марта 2015 года № 4231

В соответствии со статьей 35 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года №148 "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" аким Журынского сельского округа РЕШИЛ:
1. Внести в решение акима Журынского сельского округа от 20 ноября 2008 года №16 "О даче названии улицы аула №53 "Талдысай" Журынского аульного округа Мугалжарского района" (зарегистрировано в реестре государственной регистрации нормативных правовых актов №3-9-79, опубликовано 10 декабря 2008 года в районной газете "Мұғалжар") следующие изменения:
заголовок решения изложить в следующей новой редакции:
"О присвоении наименования улице разъезда №53 Талдысай Журынского сельского округа";
в пункте 1 решения на русском языке слова "мнении", "дать название" заменить словами "мнения", "присвоить наименование";
в пункте 1 решения на государственном языке слова "Жұрын ауылдық округіне қарасты" исключить;
пункты 2 и 3 указанного решения изложить в следующей новой редакции:
"2. К улице "Теміржолшылар" относятся все дома расположенные в разъезде №53 Талдысай";
"3. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования".
2. Настоящее решение вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Аким Журынского сельского округа

Т.Абдирзак