ИПС "Әділет"

Ескерту. Қаулының тақырыбы жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 27.08.2018 № 182 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

"Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 15-бабы екінші бөлігінің 19) тармақшасына және "Төлемдер және төлем жүйелері туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 4-бабы 1-тармағының 7) тармақшасына сәйкес Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Басқармасы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

Ескерту. Кіріспе жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 22.11.2021 № 98 (01.07.2022 бастап қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

1. Қоса беріліп отырған Төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің жұмыс iстеу қағидалары бекітілсін.

Ескерту. 1-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 27.08.2018 № 182 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

2. Осы қаулыға қосымшаға сәйкес тізбе бойынша Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының кейбір қаулыларының, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының кейбір қаулыларының құрылымдық элементтерінің күші жойылды деп танылсын.

3. Төлем жүйелері департаменті (Ашықбеков Е.Т.) Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

1) Заң департаментімен (Сәрсенова Н.В.) бірлесіп осы қаулыны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

2) осы қаулыны "Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнына;

Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгенінен кейін күнтізбелік он күн ішінде "Әділет" ақпараттық-құқықтық жүйесінде ресми жариялауға;

Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелген күннен бастап күнтізбелік он күн ішінде Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің мемлекеттік тізіліміне, Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің эталондық бақылау банкіне енгізуге жіберуді;

3) осы қаулы ресми жарияланғаннан кейін оны Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің ресми интернет-ресурсына орналастыруды қамтамасыз етсін.

4. Қаржылық қызметтерді тұтынушылардың құқықтарын қорғау және сыртқы коммуникациялар басқармасы (Терентьев А.Л.) осы қаулыны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгеннен кейін күнтізбелік он күн ішінде мерзімді баспасөз басылымдарында ресми жариялауға жіберуді қамтамасыз етсін.

5. Осы қаулының орындалуын бақылау Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Төрағасының орынбасары Ғ.О.Пірматовқа жүктелсін.

6. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Ұлттық Банк
Төрағасы

Д. Ақышев

Қазақстан Республикасы
Ұлттық Банкі Басқармасының
2016 жылғы 31 тамыздағы
№ 217 қаулысымен
бекітілген

Төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің жұмыс істеу қағидалары

Ескерту. Қағида жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 22.11.2021 № 98 (01.07.2022 бастап қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

1-тарау. Жалпы ережелер

1. Осы Төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің жұмыс істеу қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 15-бабы екінші бөлігінің 19) тармақшасына, "Төлемдер және төлем жүйелері туралы" Қазақстан Республикасы Заңының (бұдан әрі – Төлемдер және төлем жүйелері туралы заң) 4-бабы 1-тармағының 7) тармақшасына сәйкес әзірленді және төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің (бұдан әрі – жүйе) жұмыс істеу тәртібін айқындайды.

2. Қағидаларда Төлемдер және төлем жүйелері туралы заңда, Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 14299 болып тіркелген, Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2016 жылғы 31 тамыздағы № 205 қаулысымен бекітілген Төлем карточкаларын шығару қағидаларында, сондай-ақ Қазақстан Республикасының аумағында оларды пайдалана отырып жүргізілген операцияларға қызмет көрсету бойынша қызметке қойылатын талаптарда көзделген ұғымдар, сондай-ақ мына ұғымдар пайдаланылады:

1) авторизация – төлем карточкасы эмитентінің төлем карточкасын пайдалана отырып операцияларды жүзеге асыруға беретін рұқсаты. Авторизация алу рәсімі жүйенің операциялық орталығы және (немесе) халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторы мен жүйеге қатысушы арасында жасалған шартқа сәйкес белгіленеді;

2) авторизацияланған хабар – авторизация жүргізуге қажетті ақпараттан тұратын және жүйеге қатысушылар арасында жүйенің операциялық орталығы арқылы берілетін сұрату (жауап);

3) банкаралық комиссия – жүйенің басқа қатысушысына қызмет көрсету желісінде жүйеге қатысушы шығарған төлем карточкалары бойынша операцияларды жүзеге асыру кезінде жүйенің бір қатысушысының жүйенің басқа қатысушысына төлейтін ақша сомасы;

4) банкаралық төлемдер және (немесе) ақша аударымдары (бұдан әрі – банкаралық төлемдер) – төлем карточкаларын пайдалана отырып жүргізілген операциялар бойынша жүйенің бір қатысушысының жүйенің осы қатысушысына қызмет көрсету желісінде басқа қатысушының пайдасына жүзеге асыратын төлемдері және (немесе) ақша аударымдары;

5) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесі – Қазақстан Республикасының аумағында банктер шығарған және жүйеде өңделген халықаралық төлем карточкалары жүйелерінің төлем карточкаларын пайдалана отырып жүзеге асырылған банкаралық төлемдер және (немесе) ақша аударымдары бойынша есеп айырысулардың аяқталуын қамтамасыз ету үшін Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі пайдаланатын тетік;

6) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы – есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысу туралы шарт (бұдан әрі – есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шарт) негізінде есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қосылған жүйе қатысушысы;

7) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету сомасы – есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесінің әрбір қатысушысы үшін Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі есептейтін және есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шарттың талаптарына сәйкес жүйеде есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушының операциялары бойынша Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің есеп айырысуды аяқтауға арналған ақша сомасы;

8) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету шоты – есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шарт негізінде жүйеге қатысушы үшін ашылған шот;

9) жүйеге қатысушы – жүйенің операциялық орталығымен жасалған шарт негізінде жүйеде төлем карточкасы эмитентінің және (немесе) эквайердің функцияларын орындайтын екінші деңгейдегі банк, Қазақстан Республикасы бейрезидент банкінің филиалы және (немесе) банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыратын ұйым (бұдан әрі – банк);

10) жүйеге қатысушы шығаратын төлем карточкалары бойынша банктік сәйкестендіру нөмірі (бұдан әрі – банктік сәйкестендіру нөмірі) – төлем карточкаларының тиісті жүйесі осы жүйеде өзі шығаратын төлем карточкасын сәйкестендіру үшін эмитентке берілген бірегей нөмір;

11) жүйенің операциялық орталығы – "Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Қазақстан банкаралық есеп айырысу орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорны;

12) жүйенің операциялық орталығының операциялық қағидалары (бұдан әрі – операциялық қағидалар) – жүйенің операциялық орталығы қызметінің тәртібін және оған бекітілген функцияларды жүзеге асыру талаптарын айқындайтын оның ішкі құжаты;

13) қаржылық хабар – төлем карточкасын пайдалана отырып жасалған операция бойынша банкаралық төлем жүргізуге қажетті ақпараттан тұратын және жүйенің бір қатысушысының жүйенің басқа қатысушысына қатысты ақшалай міндеттемелерін (талаптарын) білдіретін төлем құжаты;

14) "овердрафт" күндізгі қарызы – банкаралық төлемдер клирингінің (бұдан әрі – клиринг) нәтижелері бойынша ақша аударымын жүзеге асыру үшін банкаралық ақша аудару жүйесінде олардың позицияларына ақша болмаған немесе жетіспеген жағдайда Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің жүйе қатысушыларына бір операциялық күнге беретін қысқа мерзімді қарызы;

15) төлем карточкаларын пайдалана отырып жасалған операциялар бойынша хабарларды маршруттау (бұдан әрі – хабарларды маршруттау) – банкаралық төлемдер жөніндегі хабарлардың жүйе қатысушылары арасында жүру және берілу маршрутын айқындау процесі;

16) хабар – жүйенің операциялық орталығы және жүйеге қатысушылар арасында ақпарат алмасу үшін пайдаланылатын ақпараттық деректер тобы;

17) халықаралық төлем карточкалары жүйесі – қатысушылары банктер, ал операторы шет мемлекеттің заңнамасына сәйкес құрылған заңды тұлға болып табылатын үш және одан да көп елдің аумағында осы жүйе шеңберінде төлем карточкаларын пайдалана отырып жасалған операцияларды жүзеге асыруды қамтамасыз ететін төлем карточкаларының жүйесі;

18) шығыс лимиті (авторландыру лимиті) – Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі есептейтін жүйеде өңдеуге жіберілетін есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы операцияларының ақша сомасы.

Ескерту. 2-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

3. Жүйе банктер шығарған төлем карточкаларын пайдалана отырып, Қазақстан Республикасының аумағында жасалатын операциялар бойынша банкаралық төлемдерді жүзеге асыруға арналған.

Төлем карточкаларын пайдалана отырып, Қазақстан Республикасының аумағында жасалған операциялар бойынша хабарларды маршруттауды, авторландыруды және клирингті жүйенің операциялық орталығы банкпен және (немесе) халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторымен жасалған шарт негізінде жүзеге асырады.

2-тарау. Банктерге хабарларды маршруттау, авторландыру және клиринг бойынша қызметтер көрсету

4. Хабарларды маршруттауды, авторландыруды және клирингті жүзеге асыру кезінде жүйенің операциялық орталығына мынадай функциялар жүктеледі:

1) авторландырылған хабарларға байланысты хабарларды маршруттау;

2) жүйеге қатысушылар арасында қаржылық хабарлармен алмасуды және беруді ұйымдастыру;

3) клирингті жүзеге асыру;

4) ақша аударымдарының банкаралық жүйесіндегі клиринг нәтижелері бойынша ақша аударымдарын жүзеге асыруға арналған төлем құжаттарын қалыптастыру және беру;

5) "Электрондық құжат және электрондық цифрлық қолтаңба туралы", "Ақпараттандыру туралы" Қазақстан Республикасының заңдарында және шарттарда белгіленген талаптарға сәйкес хабарларды маршруттауды, клирингті жүзеге асыру және клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару кезінде оларды қорғауды қамтамасыз ету;

6) хабарларды маршруттау, клиринг және клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару жөніндегі есептерді қалыптастыру және ұсыну.

5. Хабарларды маршруттау және жүйеде авторландыру тәулік бойы жұмыс істеу режимінде жүзеге асырылады.

6. Жүйеге қатысушыны сәйкестендіру үшін жүйенің операциялық орталығы хабарларды маршруттау кезінде оларға ұсынылған банктік сәйкестендіру нөмірлерін пайдаланады.

Банктік сәйкестендіру нөмірлері өзгерген немесе жаңартылған жағдайда, жүйеге қатысушы дереу, бірақ жаңартылған сәттен бастап келесі жұмыс күнінен кешіктірмей бұл туралы қорғалған арналар бойынша жаңартылған деректемелерді жүйенің өзге қатысушыларына жіберетін жүйенің операциялық орталығына хабарлайды.

7. Жүйенің басқа қатысушыларының төлем карточкаларын пайдалана отырып өздеріне қызмет көрсететін желіде жүргізілген операциялардың қорытындысы бойынша жүйеге қатысушылар банкаралық төлемдерді жүзеге асыру үшін жүйенің басқа қатысушыларына қатысты қаржылық хабарларды қалыптастырады және жүйеге жібереді.

8. Жүйеге қатысушылар жіберген қаржылық хабарлар, сондай-ақ операциялық қағидаларға сәйкес жүргізілген банкаралық төлемдер бойынша есептелген банкаралық комиссиялар бойынша олардың қарсы талаптары мен міндеттемелерін есепке алу негізінде клиринг жүзеге асырылады.

9. Жүйеге қатысушылар міндеттемелерінің қарсы талаптарының, сондай-ақ есептелген банкаралық комиссиялардың сомалары бойынша айырманы табу жолымен жүйеге қатысушылардың таза позицияларын айқындау жүргізіледі. Жүйенің операциялық орталығы жүйеге қатысушылардың таза позицияларын айқындауды жүйенің операциялық орталығы бекіткен операциялық күн кестесіне сәйкес жүзеге асырады.

10. Жүйеге қатысушылардың таза позицияларын айқындау кезінде жүйенің барлық қатысушыларының дебеттік және кредиттік таза позициялары сомаларының айырмасы нөлге тең болады.

11. Клиринг аяқталғаннан кейін жүйенің операциялық орталығы жүйеде өңделген қаржылық хабарлар, банкаралық комиссиялар туралы ақпаратты жүйенің операциялық орталығы мен жүйеге қатысушы арасындағы шартта көзделген тәртіппен және мерзімдерде жүйеге қатысушыларға береді.

12. Жүйеге қатысушылардың қарсы талаптары мен міндеттемелерін есепке алу процесі аяқталғаннан кейін клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару жүзеге асырылады.

13. Жүйеге қатысушылар арасындағы клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару жүйенің әрбір қатысушысының таза позициясына сәйкес ақша аударудың банкаралық жүйесінде жүзеге асырылады.

14. Жүйенің операциялық орталығы клиринг нәтижелері бойынша ақша аударымдарын мынадай ретпен жүзеге асыру үшін төлем құжаттарын жасайды және ақша аударымдарының банкаралық жүйесіне береді:

1) бірінші кезекте клиринг нәтижелері бойынша дебеттік таза позициялары бар жүйеге қатысушылардың позицияларынан жүйенің позициясына ақша аудару жүзеге асырылады;

2) екінші кезекте клиринг нәтижелері бойынша кредиттік таза позициялары бар жүйе позициясынан жүйеге қатысушылардың позицияларына ақша аудару жүзеге асырылады.

15. Клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару аяқталғаннан кейін жүйенің операциялық орталығы жүйеге қатысушыға жүйенің осы қатысушысының таза позициясына сәйкес ақша аударымының аяқталғаны туралы хабарлама береді. Ақша аударымдарының банкаралық жүйесіндегі жүйенің позициясындағы ақша қалдығы нөлге тең.

16. Жүйеге қатысушыда клиринг нәтижелері бойынша ақша аударуды жүзеге асыру үшін ақша жеткіліксіз болған немесе болмаған жағдайда, Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі "овердрафт" күндізгі қарызын беру тәртібі мен талаптары айқындалатын жүйеге қатысушы мен Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі арасында жасалған шарт негізінде "овердрафт" күндізгі қарызын береді.

17. Клиринг нәтижелері бойынша ақша аударымдарын уақтылы жүзеге асыруды қамтамасыз ету үшін жүйенің операциялық орталығы мен жүйеге қатысушылары арасында жасалған шарттарға сәйкес жүйеге қатысушылардың резервтік қорын және тәуекелдерді басқарудың өзге де әдістерін құруға жол беріледі.

18. Жүйеде қолданылатын электрондық хабарларды беру форматтарын, жүйенің ерекшеліктері мен стандарттарын жүйенің операциялық орталығы әзірлейді және бекітеді және жүйенің барлық қатысушылары сақтайды.

19. Хабарларды маршруттау, авторландыру, жүйеге қатысушыларды сәйкестендіру, клиринг жүргізу, клиринг нәтижелері бойынша ақша аудару бойынша жүйенің операциялық орталығының қызметтерін көрсету тәртібі операциялық қағидаларда белгіленеді.

20. Жүйеде жүйенің операциялық орталығының ішкі құжаттарына сәйкес банкаралық комиссиялардың түрлері қолданылады.

21. Осы тараудың талаптары жүйенің операциялық орталығы мен халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторы арасында жасалған шарттың талаптарына сәйкес халықаралық төлем карточкалары жүйелерінің төлем карточкаларын пайдалана отырып, Қазақстан Республикасының аумағында жасалған операциялар бойынша хабарларды маршруттау, авторландыру және банкаралық төлемдер клирингі бойынша жүйенің операциялық орталығының халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторына қызметтер көрсетуіне байланысты қатынастарға қолданылмайды.

3-тарау. Халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторына хабарларды маршруттау, авторландыру және клиринг бойынша қызметтер көрсету

22. Жүйенің операциялық орталығы халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторына банктер шығарған төлем карточкаларын пайдалана отырып, Қазақстан Республикасының аумағында жасалған операциялар бойынша банкаралық төлемдерді және (немесе) ақша аударымдарын төлем карточкалары бойынша хабарларды өңдеу, маршруттау және клиринг жөніндегі қызметтерді ұсыну арқылы жүргізуді осы Қағидалардың, "Қазақстан Республикасында төлем карточкаларын пайдалана отырып жүргізілетін операциялар бойынша банкаралық төлемдерді және (немесе) ақша аударымдарын жүзеге асыру қағидаларын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2016 жылғы 31 тамыздағы № 216 қаулысының (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 14292 болып тіркелген) және жүйенің операциялық орталығының ішкі құжаттарының талаптарына сәйкес ұсынады.

Ескерту. 22-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

23. Жүйенің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету мақсатында, оның ішінде халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторымен өзара іс-қимыл жасау шеңберінде жүйенің операциялық орталығына мынадай талаптарды орындау жүктеледі:

1) халықаралық төлем карточкаларының жүйесіне қатысушылардың барлығына оның қызметтеріне қолжеткізу мен пайдаланудың тең жағдайларын қамтамасыз ету;

2) жүйені қауіпсіз орналастыру және пайдалану үшін техникалық және өзге де үй-жайлардың болуы;

3) төтенше және күтпеген жағдайлар туындаған кезде ақпаратты сақтауға және ақпараттық жүйелерді, дерекқорларды қалпына келтіруге арналған резервтік орталықтың болуы;

4) банктер шығарған төлем карточкаларымен Қазақстан Республикасының аумағында хабарларды өңдеу және маршруттау арқылы жасалған операциялар бойынша банкаралық төлемдерді және (немесе) ақша аударымдарын жүргізуді қамтамасыз ету;

5) жүйеге қатысушылардың операциялары бойынша ақпараттың конфиденциалдылығын қамтамасыз ету;

6) жүйеге қатысушылар мен жүйенің операциялық орталығы арасындағы өзара іс-қимыл кезінде пайдаланылатын хабарлардың форматтарын бекіту.

Ескерту. 23-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.
24. Алып тасталды – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

25. Жүйенің операциялық орталығы мен халықаралық төлем карточкаларының жүйесі операторының арасындағы өзара іс-қимыл тәртібі осы Қағидаларда және олардың арасында жасалған шартта белгіленеді.

Ескерту. 25-тармақ жаңа редакцияда – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

26. Халықаралық төлем карточкалары жүйесіне қатысушының жүйеге қатысуы мынадай:

1) қаржы нарығы мен қаржы ұйымдарын мемлекеттік реттеуді, бақылауды және қадағалауды жүзеге асыратын мемлекеттік орган аударым операцияларын жүргізуге берген лицензиядан айырылған (кері қайтарып алынған) жағдайда;

2) төлем карточкалары жүйесіне қатысушы мен халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторы арасындағы шартты бұзған жағдайда;

3) халықаралық төлем карточкаларының жүйесіне қатысушы қайта ұйымдастырылған немесе таратылған жағдайда тоқтатылады.

27. Халықаралық төлем карточкалары жүйесіне қатысушы операторының бастамасы бойынша оның қатысуы тоқтатыла тұрған және (немесе) тоқтатылған жағдайда, жүйеге қатысушы мен жүйенің операциялық орталығы арасындағы шарт негізінде жүйенің осы қатысушысына жүйенің операциялық орталығының қызмет көрсетуіне жол беріледі.

28. Клиринг нәтижелері бойынша халықаралық төлем карточкалары жүйелерінің төлем карточкаларын пайдалана отырып ақша аудару Қазақстан Республикасының ұлттық валютасымен ақша аударудың банкаралық жүйесінде жүзеге асырылады.

29. Жүйенің операциялық орталығы жүйенің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін:

1) ақпаратты өңдеудің және берудің барлық кезеңдерінде оның тұтастығын, қолжетімділігін, түпнұсқалығын және құпиялылығын қамтамасыз етеді;

2) жүйеге қатысушылар мен жүйенің операциялық орталығы арасында ақпаратты өңдеу және беру кезінде қолданылатын криптографиялық кілттерді қауіпсіз бөлу рәсімдерін орындайды;

3) кіріс және шығыс электрондық хабарлары үшін электрондық цифрлық қолтаңбаның қолданылуын қамтамасыз етеді.

30. Жүйенің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету:

1) жүйенің бағдарламалық-техникалық кешенін резервтеу (негізгі және резервтік орталықтар);

2) деректердің резервтік көшірмесін жасауды және архивтеуді қамтамасыз ету;

3) жүйеге қатысушылармен өзара іс-қимыл жасау үшін байланыс арналарын резервтеу (негізгі және резервтік);

4) жүйенің, құрылғылардың, ақпараттық жүйелердің жұмыс істеуінің бұзылу себептерін анықтау мақсатында жүйенің жұмыс істеуіне мониторинг пен талдау жүргізу, оларды жою жөніндегі шараларды әзірлеу және іске асыру;

5) жүйенің операциялық орталығының жүйенің үздіксіз жұмыс істеуін қамтамасыз етуге бағытталған ұйымдастырушылық-техникалық шараларды қолдануы арқылы қол жеткізіледі.

31. Жүйенің операциялық орталығы халықаралық төлем карточкаларының жүйесіне қатысушылардың шартта және халықаралық төлем карточкалары жүйесінің ішкі құжаттарында айқындалған ақпаратты қорғауға қойылатын талаптарды сақтауына мониторингті жүзеге асырады.

Жүйенің операциялық орталығы халықаралық төлем карточкаларының жүйесіне қатысушы Қағидаларда, шартта және халықаралық төлем карточкалары жүйесінің ішкі құжаттарында белгіленген қауіпсіздікке қойылатын талаптарды бұзған жағдайда, жасалған шарттың талаптарында көзделген тәртіппен оны хабардар ету арқылы халықаралық төлем карточкаларының жүйесіне қатысушыны ажыратуды қоса алғанда, қажетті шұғыл шараларды қабылдайды.

4-тарау. Халықаралық төлем карточкалары жүйелерінің төлем карточкалары бойынша есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесінің жұмыс істеуі

Ескерту. 4-тараумен толықтырылды – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 24.04.2023 № 28 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

32. Халықаралық төлем карточкалары жүйелерінің қатысушылары болып табылатын банктер есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне жүйенің операциялық орталығы мен аталған халықаралық төлем карточкалары жүйесінің операторы арасында жасалған шартта осындай талап болған кезде қатысады.

33. Есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысу және есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы мәртебесін алу үшін мыналар талап етіледі:

1) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шарттың болуы;

2) есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шартқа сәйкес ашылған жүйеге қатысушының есеп айырысуларының аяқталуын қамтамасыз ету шотының болуы;

3) жүйеге қатысушының есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету шотында Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі есептеген есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету сомасына қалдықтың болуын қамтамасыз ету.

Есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету шоты есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесінің басқа қатысушыларының алдындағы осы операциялар бойынша өз міндеттемелерін орындамаған жағдайларда есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шартқа сәйкес пайдаланылады.

34. Есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушының есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету сомасының жүйеде өңделетін операциялар сомаларына сәйкес болуы мақсатында Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі айдың 5 (бесінші) жұмыс күнінен кешіктірмей ай сайын есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушыны қамтамасыз ету сомасын есептейді (қайта есептейді) және есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету шотында осы соманы қамтамасыз ету үшін ағымдағы айға қамтамасыз ету сомасының мөлшері туралы ақпарат мәлімет үшін жеткізіледі.

35. Есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіне қатысушы есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету туралы шартта белгіленген мерзімде ай сайын, бірақ айдың 7 (жетінші) жұмыс күнінен кешіктірмей, осы Қағидалардың 34-тармағының талаптарын орындауды қамтамасыз етеді.

36. Есеп айырысудың аяқталуын қамтамасыз ету жүйесіндегі тәуекелдерді басқаруды, оның ішінде шығыс лимиттерін белгілеуді, Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі жүзеге асырады.

Қазақстан Республикасы
Ұлттық Банкі Басқармасының
2016 жылғы 31 тамыздағы
№ 217 қаулысына
қосымша

Күші жойылды деп танылған
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының
Кейбір қаулыларының, сондай-ақ Қазақстан Республикасының
Ұлттық Банкі Басқармасының кейбір қаулыларының
құрылымдық элементтерінің тізбесі

1. "Микропроцессорлық карточкалар негізінде төлем карточкаларының ұлттық банкаралық жүйесінің қызмет ету ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2002 жылғы 23 желтоқсандағы № 510 қаулысы (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 2158 тіркелген).

2. "Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының төлем карточкаларын пайдалану мәселелері жөніндегі кейбір қаулыларына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2003 жылғы 27 қазандағы № 370 қаулысының (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 2582 тіркелген, 2003 жылғы 6 желтоқсанда "Егемен Қазақстан" газетінде № 318 (23617) жарияланған) 2-тармағы.

3. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде № 1260 тіркелген Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының "Қазақстан Республикасында төлем карточкаларын шығару және пайдалану ережесін бекіту туралы" 2000 жылғы 24 тамыздағы № 331 қаулысына, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде № 2158 тіркелген Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының "Микропроцессорлық карточкалар негізінде төлем карточкаларының ұлттық банкаралық жүйесінің қызмет ету ережесін бекіту туралы" 2002 жылғы 23 желтоқсандағы № 510 қаулысына өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2003 жылғы 27 қазандағы № 371 қаулысының (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 2581 тіркелген, 2003 жылғы 6 желтоқсанда "Егемен Қазақстан" газетінде № 318 (23617) жарияланған) 2-тармағы.

4. "Төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің жұмыс істеу қағидаларын бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2016 жылғы 28 қаңтардағы № 28 қаулысы (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 13188 тіркелген, 2016 жылғы 14 наурызда "Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнының "Әділет" ақпараттық-құқықтық жүйесінде жарияланған).

Unofficial translation

Footnote. The heading was amended in Kazakh, the text in Russian does not change in accordance with the resolution of the National Bank of Kazakhstan Board dated August 27, 2018 No. 182 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication) .

In accordance with subparagraph 19) of part two of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On the National Bank of the Republic of Kazakhstan” and subparagraph 7) of paragraph 1 of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On payments and payment systems”, the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan hereby RESOLVES:

Footnote. Preamble as amended by Resolution No. 98 of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated November 22, 2021 (shall be enforced from July 1, 2022).

1. To approve the attached Rules for the functioning of the interbank payment card system.

Footnote. Clause 1 was amended in the Kazakh language, the text in Russian does not change in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated August 27, 2018 No. 182 (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication) .

2. Recognize invalid some of the resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, as well as the structural elements of some resolutions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan according to the list in accordance with the appendix to this resolution.

3. The Department of Payment Systems ( Ashykbekov E.T.) in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) together with the Legal Department ( Sarsenova N.V.) the state registration of this resolution in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) the direction of this resolution to the republican state enterprise on the right of economic management "Republican Center for Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan":

in the official publication for information ion the legal system " Ә dіlet " within ten calendar days after its state registration in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

for inclusion in the State Register of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan, the Reference Control Bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan within ten calendar days from the date of its state registration with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

3) posting of this resolution on the official Internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

4. The Office for the Protection of the Rights of Consumers of Financial Services and External Communications (Terentyev A.L.) to ensure the direction of this resolution for official publication in periodicals within ten calendar days after its state registration with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan.

5. Control of execution of this resolution to assign to the Vice-President of the National Bank of Republika iki Kazakhstan Pirmatov GO

6. This resolution becomes effective after ten calendar days after the day its first official publication.

The chairman
National Bank

D. Akishev

Approved
by Resolution No. 217 of the
Board of the National Bank
of the Republic of Kazakhstan
dated August 31 2016

Rules for the interbank payment card system functioning

Footnote.Rules as amended by Resolution No.98 of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan (shall be enforced from 01.07.2022).

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for the functioning of the interbank payment card system (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 19) of part two of Article 15 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On the National Bank of the Republic of Kazakhstan”, subparagraph 7) of paragraph 1 of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On payments and payment systems” (hereinafter referred to as the Law on Payments and Payment Systems) and define the procedure for the functioning of the interbank payment card system (hereinafter referred to as the system).

2. The Rules use the concepts provided for by the Law on payments and payment systems, the Rules for issuing payment cards, as well as the requirements for servicing operations with their use on the territory of the Republic of Kazakhstan, approved by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated August 31, 2016 No. 205, registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 14299, as well as the following concepts:

1) authorization – permission of the issuer of the payment card to carry out transactions using the payment card. The procedure for obtaining authorization is established in accordance with the agreement concluded between the operating center of the system and (or) the operator of the international payment card system and the participant of the system;

2) authorization message – a request (response) containing the information necessary for authorization and transmitted between the participants of the system through the operating center of the system;

3) interbank commission – the amount of money paid by one participant of the system to another participant of the system when performing an operation on payment cards issued by a participant of the system in the service network of another participant of the system;

4) interbank payments and (or) money transfers (hereinafter – interbank payments) – payments and (or) money transfers made by one participant of the system in favor of another participant of the system through transactions using payment cards in the service network of this participant of the system;

5) payment completion system – a mechanism used by the National Bank of the Republic of Kazakhstan to ensure the completion of settlements on interbank payments (or) money transfers made on the territory of the Republic of Kazakhstan using payment cards of international payment card systems issued by banks and processed in the system;

6) participant of the payment completion system – a participant of the system who joined the payment completion system on the basis of an agreement on participation in the payment completion system (hereinafter referred to as the payment completion agreement);

7) payment completion amount – the amount of money calculated by the National Bank of the Republic of Kazakhstan for each participant of the payment completion system, and intended for the completion by the National Bank of the Republic of Kazakhstan of payment on transactions of the participant of the payment completion system in the system in accordance with the terms of the payment completion agreement;

8) payment completion account – an account opened for a system participant on the basis of a payment completion agreement;

9) a participant of the system is a second–tier bank, a branch of a non-resident bank of the Republic of Kazakhstan and (or) an organization performing certain types of banking operations (hereinafter referred to as the bank) performing the functions of a payment card issuer and (or) acquirer in the system on the basis of a contract concluded with the operating center of the system;

10) bank identification number for issued payment cards of the system participant (hereinafter referred to as bank identification number) - a unique number assigned to the issuer by the corresponding payment card system to identify the payment card issued by it in this system;

11) the operating center of the system - the Republican state enterprise on the basis of the right of economic management "Kazakhstan center for interbank payments of the National Bank of the Republic of Kazakhstan";

12) operational rules of the operating center of the system (hereinafter referred to as operational rules) – an internal document of the operating center of the system defining the order of its activities and the conditions for the implementation of the functions assigned to it;

13) financial message – a payment document containing information necessary for conducting an interbank payment on a payment card transaction, and representing monetary obligations (claims) of one participant of the system in relation to another participant of the system;

14) "overdraft" day loan - a short–term loan for one business day provided by the National Bank of the Republic of Kazakhstan to the participants of the system in case of absence or insufficiency of money in their positions in the interbank money transfer system for making money transfers based on the results of clearing interbank payments (hereinafter – clearing);

15) routing of messages on transactions using payment cards (hereinafter referred to as message routing) - the process of determining the route and transmitting messages on interbank payments between the participants of the system;

16) message – a group of information data used for the exchange of information between the operating center of the system and the participants of the system;

17) international payment card system – a payment card system that provides transactions using payment cards within the framework of this system on the territory of three or more countries, the participants of which are banks, and the operator is a legal entity established in accordance with the legislation of a foreign state;

18) expenditure limit (authorization limit) - the amount of money for the operations of a participant in the payment completion system, allowed to be processed in the system, calculated by the National Bank of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 2 - as amended by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

3. The system is intended for making interbank payments on transactions performed in the territory of the Republic of Kazakhstan using payment cards issued by banks.

Message routing, authorization and clearing of transactions made on the territory of the Republic of Kazakhstan using payment cards is carried out by the operating center of the system on the basis of an agreement concluded with the bank and (or) the operator of the international payment card system.

Chapter 2. Provision of message routing, authorization and clearing services to banks

4. In the message routing, authorization and clearing, the following functions shall be assigned to the operational center of the system:

1) message routing associated with authorization messages;

2) organization of the exchange and transmission of financial messages between the system participants;

3) implementation of clearing;

4) formation and transmission of payment documents for money transfers based on the results of clearing in the interbank money transfer system;

5) protection of messages during their routing, clearing and transfer of money based on the clearing results in accordance with the requirements established by the laws of the Republic of Kazakhstan "On electronic document and electronic digital signature", "On informatization" and agreements;

6) formation and submission of reports on message routing, clearing and money transfer based on the clearing results.

5. Message routing and authorization in the system is carried out around the clock.

6. To identify a participant in the system, when routing messages, the operating center of the system uses the bank identification numbers provided by it.

In case of changing or updating bank identification numbers, the system participant shall immediately, but no later than the next business day from the date of updating, notify the system operating center via secure channels, which sends the updated details to other system participants.

7. Based on the results of transactions performed with the use of payment cards of other system participants in their service network, the system participants generate and transfer financial messages to the system in relation to other system participants for making interbank payments.

8. Clearing is carried out on the basis of offsetting counterclaims and obligations of the system participants on financial messages issued by them, as well as calculated interbank commissions for interbank payments made in accordance with operational rules.

9. The net positions of the system participants are determination by taking the difference in the amounts of counterclaims of the system participants’ obligations, as well as the calculated interbank commissions. Calculation of the system participants’ net positions is performed by the operation center of the system according to the operating day schedule approved by the system operating center.

10. When determining the system participants’ net positions, the difference between the amounts of debit and credit net positions of all system participants is equal to zero.

11. Upon the clearing completion, the system operation center shall transfer information on financial messages processed in the system, interbank commissions to the system participants in the manner and within the timeframes stipulated by the agreement between the system operating center and the system participant.

12. The transfer of money based on the clearing results is carried out after the end of the process of offsetting counterclaims and obligations of the system participants.

13. The transfer of money based on the results of clearing between the system participants is carried out in the interbank money transfer system in accordance with the net position of each system participant.

14. Based on the clearing results, the system operating center shall draw up and submit payment documents to the interbank money transfer system for money transfers in the following sequence:

1) first of all, money is transferred from the positions of the system participants, who on the clearing result have net debit positions, to the position of the system;

2) in the second place, money is transferred from the position of the system to the positions of the participants in the system, who, on the clearing result, have net credit positions.

15. Upon completion of the money transfer based on the clearing results, the system operating center shall issue a notification to the system participant about the completion of the money transfer in accordance with the net position of this system participant. The balance of money on the position of the system in the interbank money transfer system is equal to zero.

16. In case of insufficiency or absence of money of the system participant for the transfer of money based on the clearing results, the National Bank of the Republic of Kazakhstan provides an overdraft loan on the basis of an agreement between the system participant and the National Bank of the Republic of Kazakhstan, which determines the procedure and conditions for providing a day overdraft loan.

17. Creation of a reserve fund of the system participants and other risk management methods are allowed in accordance with the concluded agreements between the system operating center and the system participants to ensure timely money transfers based on the clearing results.

18. The formats for the electronic messages transmission used in the system, the features and standards of the system are developed and approved by the operating center of the system and they shall be observed by all the participants in the system.

20. Types of interbank commissions shall be applied in the system in accordance with internal documents of the operating center of the system.

21. The requirements of this chapter do not apply to relations pertaining to the provision by the system operating center to the operator of the international payment card system of services in message routing, authorization and clearing of interbank payments on transactions made in the territory of the Republic of Kazakhstan using payment cards of international payment card systems, in accordance with the terms of the agreement concluded between the operating center of the system and the operator of the international payment card system.

Chapter 3. Provision of message routing, authorization and clearing services to the international payment card system operator

22. Services for conducting interbank payments and (or) money transfers on transactions made on the territory of the Republic of Kazakhstan using payment cards issued by banks by processing, routing messages and clearing, are provided by the operating center of the system to the operator of the international payment card system in accordance with the requirements of these Rules, resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated August 31, 2016 No. 216 "On approval of the Rules for interbank payments and (or) money transfers for transactions using payment cards in the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts under No. 14292) and internal documents of the operating center of the system.

Footnote. Paragraph 22 - as amended by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

23. In order to ensure the smooth functioning of the system, including in the framework of interaction with the operator of the international payment card system, the operating center of the system is required to fulfill the following requirements:

1) ensuring equal conditions for all participants of the international payment card system to access and use its services;

2) availability of technical and other premises for the safe placement and operation of the system;

3) availability of a backup center for storing information and restoring information systems, databases in case of emergencies and unforeseen situations;

4) ensuring interbank payments and (or) money transfers for transactions made on the territory of the Republic of Kazakhstan with payment cards issued by banks by processing and routing messages;

5) ensuring confidentiality of information on the operations of the system participants;

6) approval of the message formats used in the interaction between the participants and the operating center of the system.

Footnote. Paragraph 23 - as amended by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
24. Excluded by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

25. The procedure for interaction between the operating center of the system and the operator of the international payment card system is established by these Rules and the agreement concluded between them.

Footnote. Paragraph 25 - as amended by the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

26. Participation in the system of the international payment card system participant shall be terminated in the following cases:

1) deprivation (withdrawal) of the license to conduct transfer operations issued by the state body exercising state regulation, control and supervision of the financial market and financial organizations;

2) termination of the agreement between the payment card system participant and the international payment card system operator;

3) reorganization or liquidation of a participant in the international card payment system.

27. In the event of suspension and (or) termination of participation of a participant in international payment card system at the initiative of its operator, it is allowed to service this system participant by the operating center of the system on the basis of an agreement between the participant in the system and the operating center of the system.

28. Money transfers using payment cards of international payment card systems based on the clearing results shall be made in the national currency of the Republic of Kazakhstan in the interbank money transfer system.

29. For the system security, the system operating center shall:

1) ensure integrity, availability, authenticity and confidentiality of information at all stages of its processing and transmission;

2) perform procedures for secure distribution of cryptographic keys used in the processing and transmission of information between the system participants and the system operation center;

3) ensure the use of an electronic digital signature for incoming and outgoing electronic messages.

30. Uninterrupted functioning of the system shall be achieved through:

1) redundancy of the software and hardware complex of the system (main and backup centers);

2) data backup and archiving;

3) reservation of communication channels (main and backup) for interaction with system participants;

4) monitoring and analysis of the functioning of the system in order to identify the causes of malfunctioning of the system, devices, information systems, development and implementation of measures to eliminate them;

5) application by the operating center of the system of organizational and technical measures aimed to achieve uninterrupted functioning of the system.

31. The system operating center shall monitor compliance by the international payment card system participants with the requirements for information protection, determined by the agreement and internal documents of the international payment card system.

The operating center of the system shall take the necessary emergency measures, including disconnecting the international payment card system participant by notifying it in the manner prescribed by the terms of the concluded agreement in case of breaching by the international payment card system participant of the security requirements established in the Rules, the agreement and internal documents of the international payment card system.

Chapter 4. Functioning of the payment completion system on payment cards of international payment card systems

Footnote. The Rules are supplemented by Chapter 4 in accordance with the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 24.04.2023 No. 28 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

32. Banks participating in international payment card systems participate in the payment completion system, if there is such a condition in the contract concluded between the operating center of the system and the operator of the specified international payment card system.

33. To participate in the payment completion system and obtain the status of a participant in the payment completion system, the following is required:

1) the existence of a contract to ensure the payment completion;

2) availability of the account for ensuring the payment completion of the participant of the system, opened in accordance with the agreement on ensuring the payment completion;

3) ensuring that the participant of the system has a balance on the account of ensuring the payment completion for the amount of ensuring the payment completion calculated by the National Bank of the Republic of Kazakhstan.

The payment completion account is used in accordance with the payment completion agreement in cases of non-fulfillment by a participant of the payment completion system of its obligations under these operations to other participants of the payment completion system.

34. For the purposes of compliance of the amount of ensuring the payment completion of the participant of the system of ensuring the payment completion with the amounts of transactions processed in the system, the National Bank of the Republic of Kazakhstan monthly, no later than the 5th (fifth) working day of the month, calculates (recalculates) the amount of ensuring the payment completion of the participant of the system of ensuring the payment completion and brings to his attention information on the amount of for the current month to ensure that the participant of the system completes the calculations of this amount on the account of ensuring the payment completion.

35. The participant of the system of ensuring the payment completion on a monthly basis, within the period established by the security agreement, but no later than the 7th (seventh) working day of the month, ensures compliance with the requirements of paragraph 34 of these Rules.

36. Risk management in the system of ensuring the payment completion, including the establishment of an expenditure limit, is carried out by the National Bank of the Republic of Kazakhstan.

Appendix
to the Resolution of the Board
of the National Bank of the
Republic of Kazakhstan
dated August 31, 2016 No. 217

The list of some decisions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan,
as well as the structural elements of some of the decisions of the Board of the
National Bank of the Republic of Kazakhstan, which are recognized as invalid

1. Decree of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated December 23, 2002 No. 510 “On the Approval of the Rules for the Functioning of the National Interbank System of Payment Cards Based on Microprocessor Cards” (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts No. 2158).

2. Clause 2 of Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated October 27, 2003 No. 370 “On Amending and Adding to Some Decisions of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan on the Use of Payment Cards” (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 2582, published on December 9, 2003 in the newspaper Kazakhstanskaya Pravda No. 353-354 (24293-24294)).

3. Clause 2 of Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated October 27, 2003 No. 371 “On Amendments and Additions to Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated August 24, 2000 No. 331“ On Approval of the Rules for the Issue and Use of Payment Cards in the Republic of Kazakhstan ”, Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan under No. 1260, as well as in the resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated December 23, 2002 No. 510“ On approval of the Rules for the functioning of the NAC of the interbank microprocessor card-based interbank payment card system ”, registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan under No. 2158” (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 2581, published on December 4, 2003 in the newspaper Kazakhstanskaya Pravda).

4. Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated January 28, 2016 No. 28 “On approval of the Rules for the functioning of the interbank payment card system” (registered in the Register of State Registration of Normative Legal Acts under No. 13188, published on March 14, 2016 in the legal information system “ Әdіlet "of the republican state enterprise on the right of economic management" Republican Center for Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan").

Төлем карточкаларының банкаралық жүйесінің жұмыс iстеу қағидаларын бекіту туралы