Совет глав государств Содружества Независимых Государств
в связи с обращением Президента Республики Таджикистан о прекращении функционирования Коллективных миротворческих сил в Республике Таджикистан и их расформировании,
поддерживая усилия руководства Республики Таджикистан в дальнейшем упрочении мира и национального согласия в стране,
принимая во внимание позитивные итоги межтаджикского диалога под эгидой ООН и при участии стран-наблюдателей и успешное выполнение Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане от 27 июня 1997 года,
отмечая важную роль Коллективных миротворческих сил в поддержании безопасности и стабильной обстановки в стране, в обеспечении благоприятных условий для поступательного развития межтаджикского диалога и реализации мирных договоренностей, их существенный вклад в обеспечение неприкосновенности таджикско-афганской границы от посягательств извне, в создание условий для безопасного возвращения беженцев в места их постоянного проживания, в обеспечение соблюдения норм международного гуманитарного права, а также в обеспечение безопасности персонала Миссии наблюдателей ООН в Таджикистане, Миссии ОБСЕ и других международных организаций,
исходя из того, что задачи Коллективных миротворческих сил в Республике Таджикистан выполнены,
подчеркивая важность продолжения усилий государств-участников СНГ, ООН, ОБСЕ, других международных организаций, всего мирового сообщества в оказании содействия постконфликтному восстановлению экономики Республики Таджикистан,
признавая важное значение позитивного опыта политического урегулирования в Республике Таджикистан для урегулирования конфликтных ситуаций в других регионах, решил:
1. Прекратить функционирование Коллективных миротворческих сил в Республике Таджикистан, которые были сформированы в соответствии с Решением глав государств-участников Содружества о формировании Коллективных миротворческих сил и начале их функционирования от 24 сентября 1993 года, и приступить к их расформированию.
2. Поручить Совету министров обороны государств-участников Содружества по согласованию с Советом министров иностранных дел Содружества осуществить в трехмесячный срок необходимые мероприятия по выполнению настоящего Решения.
3. Информировать Совет Безопасности ООН о данном Решении Совета глав государств Содружества Независимых Государств.
4. Настоящее Решение вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в городе Москве 21 июня 2000 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Решение, его заверенную копию.
За Республику Армения За Кыргызскую Республику
За Республику Беларусь За Российскую Федерацию
За Грузию За Республику Таджикистан
За Республику Казахстан За Республику Узбекистан
Решение не подписано Азербайджанской Республикой, Республикой Молдова, Туркменистаном, Украиной.
