Об утверждении Правил регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ

Постановление Правительства Республики Казахстан от 4 июня 2003 года N 530. Утратило силу постановлением Правительства Республики Казахстан от 18 марта 2022 года № 141.

Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 18.03.2022 № 141 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Сноска. Заголовок в редакции постановления Правительства РК от 19.01.2012 № 126 (вводится в действие с 30.01.2012).

В целях реализации Закона Республики Казахстан от 3 июля 2002 года "О геодезии и картографии" Правительство Республики Казахстан постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ.

Сноска. Пункт 1 в редакции постановления Правительства РК от 19.01.2012 № 126 (вводится в действие с 30.01.2012).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.

Премьер-Министр Республики Казахстан

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 4 июня 2003 года № 530

Правила регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ

Сноска. Правила в редакции постановления Правительства РК от 08.04.2020 № 185 (вводится в действие по истечении двадцати одного календарного дня после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с подпунктом 8) статьи 6 Закона Республики Казахстан от 3 июля 2002 года "О геодезии и картографии" и определяют порядок регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ.

2. Регистрация, учет и выдача разрешений на проведение аэросъемочных работ, выполняемых с помощью фотографической, телевизионной, инфракрасной, радиолокационной и другой аппаратуры для деятельности государственного, специального и (или) отраслевого назначения, осуществляются уполномоченным органом в области геодезии и картографии (далее – уполномоченный орган).

Регистрация, учет и выдача разрешений на проведение аэросъемочных работ осуществляются в целях обеспечения обороны и национальной безопасности Республики Казахстан при проведении аэросъемочных работ.

3. В настоящих Правилах используются следующие понятия:

1) аэросъемка – съемка местности с летательных аппаратов с использованием съемочных систем (приемников информации), работающих на различных участках спектра электромагнитных волн;

2) аэросъемочные работы – работы, состоящие из летно-съемочных работ и обработки данных.

Глава 2. Порядок регистрации, учета и выдачи разрешения на проведение аэросъемочных работ

4. Для получения разрешения на проведение аэросъемочных работ (далее – разрешение) физические и юридические лица (далее – заявители) подают в уполномоченный орган заявление на проведение аэросъемочных работ, согласно приложению 1 к настоящим Правилам, с приложением электронных копий документов (далее – документы), указанных в пункте 5 настоящих Правил, посредством веб-портала "электронного правительства" www.egov.kz.

Разрешение выдается уполномоченным органом не позднее тринадцати рабочих дней со дня поступления документов.

5. Перечень документов, необходимых для выдачи разрешения:

1) заявление на проведение аэросъемочных работ в форме электронного документа, удостоверенного электронной цифровой подписью заявителя, согласно приложению 1 к настоящим Правилам;

2) электронные копии документов, подтверждающих право собственности или договор аренды воздушного судна либо договор на оказание услуг c собственником, имеющим воздушное судно на аэросъемочные работы;

3) электронная копия картограммы территории, на которой планируется проведение аэросъемочных работ, с указанием ее географических координат;

4) электронные копии технических проектов (или технические задания) на планируемые аэросъемочные работы.

Уполномоченный орган в течение двух рабочих дней со дня получения документов заявителя проверяет полноту представленных документов.

В случае представления заявителем неполного пакета документов, уполномоченный орган в указанные сроки дает мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления.

6. В случае выявления дублирования заявляемых работ, финансируемых из средств государственного бюджета, ранее проведенным аэросъемочным работам (далее – дублирование), уполномоченный орган в течение двух рабочих дней со дня получения документов заявителя уведомляет его об этом. В этом случае заявитель аэросъемочных работ использует ранее созданные аэросъемочные материалы и данные.

7. В случаях полноты представленных документов, указанных в пункте 5 настоящих Правил, и отсутствия дублирования, уполномоченный орган в течение двух рабочих дней со дня получения документов заявителя направляет запрос с прилагаемыми документами о согласовании проведения аэросъемочных работ в Министерство обороны Республики Казахстан, Комитет национальной безопасности Республики Казахстан и Службу государственной охраны Республики Казахстан (далее – государственные органы).

8. Государственные органы, рассмотрев представленные документы, в течение десяти рабочих дней со дня получения документов направляют по ним положительный либо отрицательный ответы в уполномоченный орган.

В случае непредставления государственными органами ответа в установленные сроки, выдача разрешения считается согласованной.

9. Уполномоченный орган в течение одного рабочего дня со дня получения положительных ответов от государственных органов выдает разрешение по форме, согласно приложению 2 к настоящим Правилам, со сроком действия до конца текущего года.

По основаниям, предусмотренным статьей 19-1 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах", уполномоченный орган в указанные сроки подготавливает и направляет заявителю мотивированный отказ в выдаче разрешения по форме согласно приложению 3 к настоящим Правилам.

10. По завершении работ заявитель безвозмездно представляет один экземпляр копий созданных им аэросъемочных, геодезических и картографических материалов и данных в Национальный картографо-геодезический фонд Республики Казахстан с сохранением авторских прав.

11. Регистрация и учет выданных разрешений ведутся в государственной информационной системе разрешений и уведомлений.

Глава 3. Заключительные положения

12. При несогласии с действиями уполномоченного органа заявитель может обжаловать решение уполномоченного органа в установленном законодательством порядке.

	Приложение 1 к Правилам регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ
	Форма

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на государственном языке)]

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на русском языке)]

Номер _________ "___" ______20___ года

Заявление на проведение аэросъемочных работ

Прошу выдать разрешение на проведение аэросъемочных работ. Территориальное
размещение объектов аэросъемки
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
площадь аэросъемки ____________________________ (квадратных километров)
назначение аэросъемки ________________________________________________
технические условия аэросъемки _______________________________________
условия и время аэросъемки ____________________________________________
Согласен(на) на использование сведений, составляющих охраняемую законом тайну,
содержащихся в информационных системах.
[Дата создания] [Фамилия, имя, отчество (при его наличии)
подписывающего]

	Приложение 2 к Правилам регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ
	Форма

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на государственном языке)]

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на русском языке)]

Разрешение на проведение аэросъемочных работ

Номер _________ "___" ______20___ года
Фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица либо полное
наименование юридического лица
______________________________________
Вид и назначение работ ______________________________________________
Местоположение участка работ _______________________________________
Разрешены следующие работы, заявленные к производству:

№ п/п	Наименование запрашиваемых работ	Объем работ		Объем работ
		Заявлено	Единица измерения (квадратных километров)	Разрешено	Единица измерения (квадратных километров)
1	2	3	4	5	6

Действительно до: "_____"
_______20___года
[Должность подписывающего] [Фамилия, имя, отчество (при его
наличии) подписывающего]

	Приложение 3 к Правилам регистрации, учета и выдачи разрешений на проведение аэросъемочных работ
	Форма

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на государственном языке)]

[Наименование уполномоченного органа, реквизиты (на русском языке)]

Фамилия, имя, отчество (при его наличии)
физического лица либо полное
наименование юридического лица
____________________________

Мотивированный отказ

Номер _________ "___" ______20___ года
Уполномоченный орган по геодезии и картографии, рассмотрев Ваше заявление №
_________ от "___" _____ 20__ года, отказывает в выдаче разрешения на проведение
аэросъемочных работ по следующей причине:
[Причина мотивированного отказа]
[Должность подписывающего] [Фамилия, имя, отчество (при его
наличии) подписывающего]

On Approval of the Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 4, 2003 N 530.

Unofficial translation

Footnote. Heading as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 19.01.2012 No. 126 (shall be enforced from 30.01.2012).
Footnote. It became invalid by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 18.03.2022 No. 141 (effective after ten calendar days after the date of its first official publication).

In order to implement the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2002 "On Geodesy and Cartography", the Government of the Republic of Kazakhstan decides to:

1. Approve the attached Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys.

Footnote. Paragraph 1 as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 19.01.2012 No. 126 (shall be enforced from 30.01.2012).

2. This decree comes into force from the date of signing.

Prime-Minister of the Republic of Kazakhstan

Approved by the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 4, 2003 № 530

The Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys

Footnote. The Rules as amended by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 08.04.2020 No. 185 (shall be enforced twenty-one calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

1. These Rules are developed in accordance with subparagraph 8) of Article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2002 "On Geodesy and Cartography" and determine the procedure for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys.

2. Registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys performed using photographic, television, infrared, radar and other equipment for activities of state, special and (or) industry purposes, are carried out by the authorized body in the field of geodesy and cartography (hereinafter - the authorized body).

Registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys are carried out in order to ensure the defense and national security of the Republic of Kazakhstan during aerial surveys.

3. The following concepts are used in these Rules:

1) aerial photography - surveying the terrain from aerial devices using surveying systems (information receivers) operating in different parts of the spectrum of electromagnetic waves;

2) aerial photography surveys - work consisting of flight survey work and data processing.

Chapter 2. Procedure for registration, accounting and issuance of a permit for aerial surveys

4. In order to obtain a permit to conduct aerial surveys (hereinafter referred to as the permit), individuals and legal entities (hereinafter referred to as the applicants) submit an application to the authorized body for the conduct of aerial photography surveys, in accordance with Appendix 1 to these Rules, with electronic copies of documents attached (hereinafter referred to as documents) specified in paragraph 5 of these Rules, through the web portal of "electronic government" www.egov.kz.

The permit is issued by the authorized body no later than thirteen working days from the date of receipt of the documents.

5. List of documents required for issuing a permit:

1) an application for aerial surveys in the form of an electronic document certified by the electronic digital signature of the applicant, in accordance with Appendix 1 to these Rules;

2) electronic copies of documents confirming the right of ownership or a lease agreement for an aircraft or an agreement for provision of services with an owner who has an aircraft for aerial survey;

3) an electronic copy of the cartogram of the territory where aerial surveys are planned, indicating its geographical coordinates;

4) electronic copies of technical projects (or terms of reference) for the planned aerial surveys.

The authorized body, within two working days from the date of receipt of the applicant's documents, checks the completeness of the submitted documents.

If the applicant submits an incomplete package of documents, the authorized body within the specified time limits gives a reasoned refusal to further consider the application.

6. In case of detection of duplication of the claimed works financed from the state budget, to the previously conducted aerial surveys (hereinafter referred to as duplication), the authorized body within two working days from the date of receipt of the applicant's documents notifies him of this. In this case, the applicant for aerial surveys uses previously created aerial survey materials and data.

7. In cases of completeness of the submitted documents specified in paragraph 5 of these Rules, and the absence of duplication, the authorized body, within two working days from the date of receipt of the applicant's documents, sends a request with the attached documents for approval of aerial surveys to the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan, the National Security Committee of the Republic of Kazakhstan and the State Security Service of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the state bodies).

8. State bodies, having considered the submitted documents, within ten working days from the date of receipt of the documents, send positive or negative responses to the authorized body.

If the state authorities fail to provide a response within the established timeframe, the issuance of a permit is considered agreed.

9. The authorized body, within one working day from the date of receipt of positive responses from state bodies, issues a permit in the form, in accordance with Appendix 2 to these Rules, valid until the end of the current year.

On the grounds provided for in Article 19-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2013 "On Public Services", the authorized body within the specified time limits prepares and sends to the applicant a reasoned refusal to issue a permit in the form in accordance with Appendix 3 to these Rules.

10. Upon completion of the work, the applicant submits free of charge one copy of copies of the aerial survey, geodetic and cartographic materials and data created by him to the National Cartographic and Geodetic Fund of the Republic of Kazakhstan with preservation of copyright.

11. Registration and accounting of issued permits are maintained in the state information system of permits and notifications.

Chapter 3. Final provisions

12. In case of disagreement with the actions of the authorized body, the applicant may appeal against the decision of the authorized body in the manner prescribed by law.

	Appendix 1 to the Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys
	Form

[Name of the authorized body, details (in the state language)]

[Name of the authorized body, details (in the Russian language)]

No _________ "___" ______20___

Application for aerial surveys

I ask you to issue permission to conduct aerial survey. Territorial placement of aerial photography objects

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

the area of aerial photography survey ____________________________ (square kilometers)

purpose of aerial photography survey ___________________________________________

aerial photography specifications ______________________________________________

conditions and time of aerial photography survey _________________________________

I agree to the use of information constituting a secret protected by law contained in information systems. [Date of creation] [Last name, first name, patronymic (if any) of the signer]

	Appendix 2 to the Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys
	Form

[Name of the authorized body, details (in the state language)]

[Name of the authorized body, details (in the Russian language)]

Permission for conduct of aerial surveys

No _________ "___" ______20___

Surname, name, patronymic (if any) of an individual or full name of the legal entity

______________________________________

Type and purpose of work ______________________________________________

Location of work site _______________________________________

The following works declared for production are allowed:

№	Name of requested works	Amount of work		Amount of work
		Declared	Unit of measurement (square kilometers)	Permitted	Unit of measurement (square kilometers)
1	2	3	4	5	6

Valid until: "_____"
_______20___
[Position of the signer] [Last name, first name, patronymic (if any) of the signer]

	Appendix 3 to the Rules for registration, accounting and issuance of permits for aerial surveys
	Form

[Name of the authorized body, details (in the state language)]

[Name of the authorized body, details (in the Russian language)]

Last name, first name, patronymic (if any) of
an individual or a full name of a legal entity
____________________________

Reasoned refusal

No _________ "___" ______20___

The authorized body for geodesy and cartography, having considered your application No.

_________ dated "___" _____ 20__, refuses to issue permission to conduct aerial surveys for the following reason:

[the reason of the reasoned refusal]

[Position of the signer] [Surname, name, patronymic (if any) of the signer]