"Об утверждении статистической формы общегосударственного статистического наблюдениия "Безопасность и жизненный опыт женщин" (индекс БН, периодичность единовременная) и инструкций по их заполнению"

Безопасность и жизненный опыт женщин

А. Выбор респондента

Б. Характеристика респондента

В. Насилие со стороны не-партнера (скрининг) (для всех женщин)

Г. История последнего эпизода насилия со стороны не-партнера

Д. Насилие в детском возрасте (скрининг) (для всех женщин)

E. Характеристика текущего мужа/партнера

Ж. Насилие со стороны текущего мужа/партнера (скрининг) (если есть текущий муж/партнер)

З. История последнего эпизода насилия со стороны нынешнего мужа/партнера (при наличии случаев насилия со стороны нынешнего мужа/партнера)

И. Насилие со стороны бывшего/последнего партнера (скрининг)

К. История последнего эпизода насилия со стороны бывшего партнера

Л. Характеристики бывших партнеров

М. История насилия со стороны интимного партнера в общем

Н. Преследование/домогательства со стороны любых мужчин (включая нынешнего/бывшего партнера) (для всех женщин)

О. Причины и корни насилия (для всех женщин)

П. Осведомленность о законах, политике и кампаниях (для всех женщин)

Инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Безопасность и жизненный опыт женщин"
(индекс БН, периодичность единовременная)

Безопасность и жизненный опыт женщин

А. Выбор респондента

Б. Характеристика респондента

В. Насилие со стороны не-партнера (скрининг) (для всех женщин)

Г. История последнего эпизода насилия со стороны не-партнера

Д. Насилие в детском возрасте (скрининг) (для всех женщин)

E. Характеристика текущего мужа/партнера

Ж. Насилие со стороны текущего мужа/партнера (скрининг) (если есть текущий муж/партнер)

З. История последнего эпизода насилия со стороны нынешнего мужа/партнера (при наличии случаев насилия со стороны нынешнего мужа/партнера)

И. Насилие со стороны бывшего/последнего партнера (скрининг)

К. История последнего эпизода насилия со стороны бывшего партнера

Л. Характеристики бывших партнеров

М. История насилия со стороны интимного партнера в общем

Н. Преследование/домогательства со стороны любых мужчин (включая нынешнего/бывшего партнера) (для всех женщин)

О. Причины и корни насилия (для всех женщин)

П. Осведомленность о законах, политике и кампаниях (для всех женщин)

Состояние базы

Правовая информационная служба МЮ РК

Служба поддержки

Последние документы

Популярные документы

В соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан "О государственной статистике" и с подпунктом 24) пункта 17 Положения об Агентстве по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан, утвержденного Указом Президента Республики Казахстан от 5 октября 2020 года № 427, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

1) статистическую форму общегосударствнного и статистического наблюдения "Безопасность и жизненный опыт женщин" (индекс БН, периодичность одновременная) согласно приложению 1 к настоящему приказу;

2) инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Безопасность и жизненный опыт женщин (вопросник)" (индекс БН, периодичность одновременная) согласно приложению 2 к настоящему приказу.

2. Департаменту развития статистических процессов совместно с Юридическим департаментом Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан обеспечить в установленном законодательством порядке:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан.

3. Департаменту развития статистических процессов Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан довести настоящий приказ до структурных и территориальных подразделений Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан для руководства и использования в работе.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Исполняющий обязанности руководителя

Ж. Джаркинбаев

"СОГЛАСОВАН"
Министерство информации
и общественного развития
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Комитет по правовой статистике
и специальным учетам
Генеральной прокуратуры
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство образования и науки
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство здравоохранения
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство труда
и социальной защиты населения
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство внутренних дел
Республики Казахстан

Приложение 1 к приказу
Исполняющий обязанности
руководителя
от 11 января 2022 года № 1

Конфиденциальность гарантируется органами государственной статистики
Статистическая форма общегосударственного статистического наблюдения

Индекс	БН	единовременная	отчетный период		год
Опрашиваются лица женского пола старше 15 лет, проживающие в домашних хозяйствах
Срок представления – до 30 сентября (включительно)
1. Наименование населенного пункта (города, района, сельского округа)				________________
2. Код населенного пункта по КАТО¹
3. Тип населенного пункта (1 - город, 2 - село)
4. Порядковый номер респондента
5. Код интервьюера
6. Дата проведения интервью число месяц				год

_____________________________
¹КАТО - Классификатор административно-территориальных объектов НК РК 11-2009

Вниманию интервьюеров

1. Категории "Не хочу отвечать" и "Не знаю/Затрудняюсь ответить" не зачитываются вслух и не показываются на опросном листе.

2. Замечания для интервьюеров добавлены в скобках и заглавными буквами.

3. Замечание "Не читать" означает, что категории не зачитываются вслух и ответ следует классифицировать по категориям ответа. Это используется для наиболее деликатных вопросов. Однако, если респондент просит привести примеры, интервьюер может зачитать некоторые категории.

4. Замечание "Зачитать" означает, что категории зачитываются вслух.

5. Перенаправление на другой вопрос начинается с символа "→"

6. За всеми категориями, включающими вариант ответа "Другое", следует вариант "Уточните", чтобы получить подробную информацию.

Введение

Здравствуйте, меня зовут __________. Я обращаюсь к Вам от имени Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан. Мы проводим выборочное обследование, касающееся вопросов безопасности женщин и их жизненного опыта.

Вся полученная информация будет строго конфиденциальной, и Ваши данные будут использованы только для статистического анализа. Я хотела бы задать несколько вопросов о Вашем домашнем хозяйстве.

А1. Сколько человек проживает в Вашем домашнем хозяйстве? ______ человек

(Укажите общее число членов домашнего хозяйства, включая Вас)

В случае, если A1=1: он – мужчина→завершить обследование, она – женщина→A2)

A2. Состав Вашего домашнего хозяйства (Зачитать)

1. Проживает один человек

2. Женатая/неженатая пара с детьми

3. Женатая/неженатая пара без детей

4. Матери с детьми

5. Отцы с детьми

6. Женатая/неженатая пара (с детьми или без) и родственники

7. Две и более женатые/неженатые пары (с детьми или без) без других родственников

8. Две и более женатые/неженатые пары (с детьми или без) и другие родственники

9. Женатая/неженатая пара (с детьми или без) и родственники и не родственники

10. Женатая/неженатая пара (с детьми или без) и не родственники

11. Две и более женатые/неженатые пары (с детьми или без), являющиеся родственниками, и родственники и не родственники

12. Две и более женатые/неженатые пары (с детьми или без), являющиеся родственниками, и не родственники

13. Две и более женатые/неженатые пары (с детьми или без), не являющиеся родственниками, и другие лица (или без них)

14. Родственники, но не связанные узами брака и другие не родственные лица

15. Не родственные лица

98. Отказ от ответа (Не читать)

Если время интервью не относится к периоду пандемии

A3. Во время всего периода пандемии (указать период) или его части, проживали ли в Вашем домашнем хозяйстве другие лица, которые ранее не входили в его состав?

1. Да

2. Нет

А4. Сколько всего девочек и женщин проживает в Вашем домашнем хозяйстве?

_____человек. Пожалуйста, укажите их имена (запишите имена всех девочек и женщин)

№	Имя девочки/женщины	Дата рождения	Проживает ли она обычно в Вашем домашнем хозяйстве?	Подходит ли данное лицо для дальнейшего опроса? (подходит только в случае, если данное лицо имеет возраст 15 лет и старше и обычно проживает в домашним хозяйстве)
1.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
2.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
3.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
4.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
5.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
6.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
7.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2
8.		__/___/_______	Да–1 Нет-2	Да–1 Нет-2

В случае, если нет лицо женского пола старше от 15-74 лет в A4, опрос завершается.

Читать: Для продолжения опроса нам достаточно поговорить только с одной женщиной из Вашего домашнего хозяйства. Согласно методологии обследования, мы должны выбрать девочку/женщину, у которой в ближайшее время наступит день рождения; это _____________ (имя девочки/женщины).

(Не читать) Если отобранный респондент в возрасте от 15 до 18 лет, необходимо спросить разрешения на опрос у ее родителей или законных представителей (опекунов) и только после получения разрешения обратиться непосредственно к респонденту.

А5. В связи с тем, что Ваш ребенок случайным образом выбран для опроса, я хотела бы спросить Вашего разрешения для того, чтобы обратиться к ней для проведения опроса. Она имеет право согласиться с участием в опросе или не согласиться.

1. Да→A6

2. Нет →опрос завершен.

А6. Могу ли я поговорить с ней?

1. Да→A6

2. Респондент отсутствует →опрос завершен и назначается следующая встреча.

Обращение к отобранному респонденту (зачитать):

Я хотела бы обратиться к Вам с вопросами, касающимися важных аспектов жизни женщины. Я не буду записывать Ваше имя или адрес. У Вас есть право прервать разговор в любой момент или пропустить любой вопрос, на который Вы не хотите отвечать. Здесь нет правильных и неправильных ответов. Хотим Вас заверить, что мы обеспечиваем строгую конфиденциальность всей информации, предоставленной Вами, поэтому вся информация будет сохранена в тайне.

А7. Есть ли у Вас вопросы? Согласны ли Вы принять участие в опросе?

1. Да→A7

2. Нет→опрос завершен

Заметка для интервьюера: Очень важно обеспечить приватность беседы, проверьте наличие других людей.

А8. Подходит ли для Вас время и место проведения опроса, либо Вы хотели бы выбрать другое место и время?

(Продолжайте интервью только при обеспечении строгой конфиденциальности).

1. Подходит→Б1

2. Не подходит→назначение другого времени (места)

3. Подходит (в случае повторного визита)→Б1

Б1. Сколько Вам лет? _____ лет (укажите число полных лет на момент опроса)

Б2. Какой религии Вы придерживаетесь? (Не читать)

1. Ислам

2. Христианство

3. Иудаизм

4. Буддизм

5. Другое

6. Атеизм

98. Не хочу отвечать

Б3. Какое у Вас образование? (законченный уровень образования)

Начальное образование	1	Незаконченное высшее	5
Основное среднее образование	2	Высшее образование образование	6
Общее среднее образование	3	Послевузовское образование	7
Техническое и профессиональное образование	4	Не достигнут никакой уровень образования	8

Б4. Укажите Ваш основной статус занятости

Работа по найму в организации	1	Основная работа на личном подворье или дополнительная	9
Работа по найму у отдельных физических лиц	2	Не работает по состоянию здоровья	10
Работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве	3	Студент очного отделения	11
Работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг преимущественно с одним заказчиком	4	Домохозяйка	12
Работодатель	5	Пенсионерка	13
Самостоятельные работники	6	Не работает, но ищет работу и готов (а) приступить к работе	14
Помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств	7	Не работает, но и не ищет работу	15
Член производственного кооператива	8	Не работает, но и не ищет работу	15

Б5. Укажите основные источники дохода Вашего домашнего хозяйства (возможно несколько вариантов ответа)

Работа по найму	1	Доход от реализации (продажи) продукции, произведенной в личном подсобном хозяйстве	9
Самостоятельная занятость (индивидуальная деятельность с патентом или без, доход от собственного предприятия (бизнеса))	2	Доход от доли участия в собственности других предприятий	10
Пенсия	3	Доход от недвижимости (сдача в аренду)	11
Государственные пособия	4	Проценты по депозитам, вкладам	12
Другие виды социальной помощи	5	Дивиденды от ценных бумаг (акций, облигаций)	13
Стипендия	6	Помощь родственников, знакомых	14
Алименты	7	Прочие (укажите)_________	15
Потребление продуктов, полученных из личного подсобного хозяйства, дачи (огорода)	8	Прочие (укажите)_________	15

Б6. Укажите, пожалуйста, общую сумму совокупного дохода, которым располагает Ваше домашнее хозяйство в среднем за один месяц (в тенге)

До 20 000	1	260 001 – 320 000	8
20 001 – 40 000	2	320 001 – 400 000	9
40 001 – 60 000	3	400 001 – 500 000	10
60 001 – 100 000	4	500 001 – 600 000	11
100 001 – 140 000	5	Свыше 600 000	12
140 001 – 200 000	6	Не хочу отвечать	13
200 001 – 260 000	7	Не хочу отвечать	13

Б7. Пожалуйста, укажите, владеете ли Вы имуществом, перечисленным ниже, находящимся в Вашей или совместной собственности с другими лицами? (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

Частный дом	1	Земельный участок	6
Квартира в многоквартирном доме	2	Автомобиль/автотранспорт	7
Загородный дом (дача)	3	Нет собственности	8
Комната в общежитии	4	Другое (укажите) ___________	9
Коммерческие помещения (магазин, салон красоты)	5	Другое (укажите) ___________	9

Б8. Можете ли Вы позволить себе непредвиденные расходы (в размере 25% от прожиточного минимума на одного члена домашнего хозяйства) и оплатить их из Ваших личных ресурсов?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить

Б9. Как часто Вы обычно встречаетесь с близкими Вам людьми, с которыми Вы не проживаете вместе? Например, Вашими друзьями или членами семьи.

1. Каждый день или почти каждый день

2. По меньшей мере один раз в неделю или больше (но не каждый день)

3. По меньшей мере один или более раз в месяц (но не каждую неделю)

4. По меньшей мере раз в год (но не каждый месяц)

5. Менее чем раз в год

6. У меня нет близких людей, проживающих отдельно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б10. Есть ли у Вас друзья или родственники, к которым Вы можете уйти на несколько дней, если Вы по каким-то причинам не можете находиться дома?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б11. За пределами Вашего дома, есть ли у Вас близкий человек, с которым Вы можете откровенно обсудить проблемы в Вашей личной жизни?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б12. Ваше семейное положение. Замужем ли Вы в настоящее время? Или совместно проживаете, или состоите в отношениях с мужчиной без совместного проживания?

1. Состоит в браке

2. Совместное проживание с мужчиной без заключения брака

3. Постоянный партнер без совместного проживания

4. Не замужем в настоящее время и не живет с мужчиной, не состоит в каких-либо отношениях с мужчинами

Б13. Были ли Вы ранее замужем? Или совместно проживали, состояли в отношениях с мужчиной без совместного проживания? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Ранее была замужем

2. Совместное проживание с мужчиной без заключения брака

3. Постоянный партнер без совместного проживания

4. Нет→Б15

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Б15

Б14. Закончились ли последние отношения с мужчиной разводом, разрывом или Ваш муж (партнер) умер?

1. Разведен (а)

2. Разрыв (прекращение отношений)

3. Вдова (смерть партнера)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Если Б12 = 1, 2, 3 или Б13 = 1, 2, 3

Б15. Сколько раз Вы были замужем и (или) проживали с мужчиной и (или) состояли в отношениях с мужчиной? (Зачитать)

1. Замужем ___ раз→Б16

2. Совместно проживала с мужчиной без заключения брака___раз

3. Постоянный партнер без совместного проживания___раз

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Б16. Сколько Вам было лет, когда Вы вышли замуж в первый раз?_____лет

Б17. Кто решил, что Вы должны выйти замуж?

1. Я решила выйти замуж/мы приняли решение вместе

2. Мой муж потребовал, чтобы я вышла за него замуж

3. Мой муж украл меня (против моей воли)

4. Мои родители решили за меня

5. Родители моих родителей решили за нас

6. Другое

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б18. В целом, оцениваете ли Вы Ваше общее состояние здоровья как отличное, хорошее, удовлетворительное, плохое или очень плохое?

1. Отличное

2. Хорошее

3. Удовлетворительное

4. Плохое

5. Очень плохое

Б19. Теперь я хотела бы спросить Вас о трудностях или проблемах со здоровьем, которые Вы можете иногда испытывать при выполнении определенных действий. (Зачитать)

Испытываете ли Вы трудности	Нет трудностей	Некоторые трудности	Многочисленные трудности	Вообще не могу выполнять	Отказ	Не знаю/Затрудняюсь ответить
a) со зрением, даже нося очки?	1	2	3	4	98	99
б) со слухом, даже используя слуховой аппарат?	1	2	3	4	98	99
в) при ходьбе или поднимаясь по ступенькам?	1	2	3	4	98	99
г) с памятью или концентрацией?	1	2	3	4	98	99
д) при уходе (за собой), таком как мытье всего тела или одевание?	1	2	3	4	98	99
е) используя Ваш обычный (привычный) язык, при общении, например, в понимании других или другими - Вас?	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б20. Есть ли у Вас хронические заболевания или продолжительные проблемы со здоровьем?

1. Да→Б21

2. Нет→Б22

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Б21. Как Ваши проблемы со здоровьем (продолжающиеся более 6 месяцев) ограничивают Вашу повседневную деятельность? У меня:

1. Серьезные ограничения

2. Некоторые ограничения

3. Нет ограничений

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Б22. Были ли Вы когда-либо беременны (включая текущую беременность)?

1. Да

2. Нет→Б25

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Б25

Б23. Сколько лет Вам было, когда Вы впервые забеременели?_____лет

Б24. Есть ли у Вас дети?

1. Да→Сколько?____(пожалуйста, укажите, сколько детей)

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Если Б12 = 1, 2, 3 или Б13 = 1, 2, 3

Если Б12=1 и Б13≠1, 2, 3→женщина замужем и не имела партнеров в прошлом, то мобильный текст в Б25 будет "муж". Если Б12=2 и Б13≠1, 2, 3→женщина имеет партнера, с которым проживает вместе и не имела партнеров в прошлом, мобильный текст в Б25 будет "партнер";

Если Б12=3 и Б13≠1, 2, 3→у женщины есть партнер и не было партнера в прошлом, мобильный текст в Б25 будет "партнер";

Если Б12=4 и Б13 =1 и Б13≠2, 3→у женщины нет партнера в настоящее время, но она была замужем в прошлом и у нее не было другого партнера в прошлом, мобильный текст в Б25 будет "бывший муж";

Если Б12=4 и Б13=2, 3 и Б13≠1→у женщины нет партнера в настоящее время, но был партнер, с которым она проживала в прошлом и не было другого партнера в прошлом, мобильный текст в Б25 будет "бывшие партнеры";

Если Б12=1 или 2 или 3 и Б13=1 или 2 или 3→у женщины есть партнер и в настоящем, и был партнер в прошлом, мобильный текст будет "любой из Ваших партнеров".

Б25. Отказывался ли Ваш "мобильный текст" когда-либо от использования средств контрацепции (включая презервативы) или пытался помешать Вам использовать их, чтобы избежать беременности?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Зачитать: Теперь я собираюсь задать Вам несколько вопросов о воздействии пандемии COVID-19 на Вашу жизнь.

Б26. Оказала ли пандемия и введенный в связи с этим карантин положительное влияние на Вашу жизнь? (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Да, я чувствую/чувствовала себя более безопасно в связи с тем, что больше людей находится дома в моем районе

2. Да, положительное, так как у меня больше времени на семью и близких друзей

3. Да, мне нравится/нравилось работать из дома

4. Да, легче совмещать повседневные обязанности

5. Да, трачу/тратила меньше денег

6. Да, другое.

7. Нет, ничего не изменилось

8. Нет, это оказало негативное влияние

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Б27. По сравнению с периодом до пандемии "мобильный текст", количество конфликтов в Вашем доме во время пандемии "мобильный текст"?

1. Возросло

2. Не изменилось

3. Уменьшилось

4. Не применимо (например, жила одна до пандемии или в доме никогда не было конфликтов)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Иногда случается так, что люди могут сделать что-то, что причиняет Вам вред. Пожалуйста, давайте сейчас подумаем о ситуациях, которые напугали Вас, причинили или могли причинить Вам боль. В следующих вопросах я хотела бы спросить Вас об опыте подобного рода с любым человеком, но пожалуйста, не включайте сюда Вашего нынешнего и любого другого партнера, поскольку мы обсудим Ваш опыт с интимными партнерами позже. Пожалуйста, сфокусируйтесь на Вашей жизни после достижения 15 лет, детский опыт будет обсуждаться позже. Пожалуйста, помните, что никто не узнает о том, что Вы мне рассказали, и эта информация будет храниться в полной тайне.

В1. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, угрожал(а) ли Вам когда-нибудь (незнакомый человек, которого вы знаете только в лицо, друг, коллега по работе или родственник) причинить физический вред таким образом, чтобы Вы действительно испугались?

Пожалуйста, расскажите нам только об угрозах причинить Вам вред; не включайте угрозы с целью ограбления Вас. Не стесняйтесь тратить столько времени, сколько Вам нужно, чтобы подумать об этом.

1. Да

2. Нет→В6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В6

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В6

В2. Кто это делал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В3 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В3 "Не уточнять"

В3. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В4. Когда был последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В6

3. От 6 до 10 лет назад→В6

4. От 11 до 20 лет назад→В6

5. Более 20 лет назад→В6

В5. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В6. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо давал(а) Вам пощечину или кидал(а) предметы, которые могли поранить Вас?

1. Да

2. Нет→В11

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В11

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В11

В7. Кто это делал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В8 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В8 "Не уточнять"

В8. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В9. Когда был последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В11

3. От 6 до 10 лет назад→В11

4. От 11 до 20 лет назад→В11

5. Более 20 лет назад→В11

В10. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В11. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо толкал(а) Вас или дергал(а) за волосы?

1. Да

2. Нет→В16

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В16

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В16

В12. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

10. Незнакомец

11. Учитель

12. Врач (медицинский работник)

13. Представитель религии

14. Полицейский (военнослужащий)

15. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В13 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В13 "Не уточнять"

В13. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
119. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В14. Когда это было в последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В16

3. ОТ 6 до 10 лет назад→В16

4. От 11 до 20 лет назад→В16

5. Более 20 лет назад→В16

В15. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В16. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо бил(а) Вас кулаком или любыми предметами, которые могли поранить Вас?

1. Да

2. Нет→В21

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В21

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В21

В17. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В18 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В18 "Не уточнять"

В18. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
11. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В19. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В21

3. От 6 до 10 лет назад→В21

4. От 11 до 20 лет назад→В21

5. Более 20 лет назад→В21

В20. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)	1	2	3	4	98	99
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь	1	2	3	4	98	99
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В21. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо пинал(а), тащил(а) волоком по земле или избивал(а) Вас?

1. Да

2. Нет→В26

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В26

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В26

В22. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В23 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В23 "Не уточнять"

В23. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В24. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В26

3. От 6 до 10 лет назад→В26

4. От 11 до 20 лет назад→В26

5. Более 20 лет назад→В26

В25. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Можете ли Вы сказать, случилось ли это:
	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В26. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо душил(а) Вас или умышленно наносил(а) ожоги?

1. Да

2. Нет→В31

98. Не хочу отвечать→В31

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В31

В27. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

6. Другие члены семьи

7. Коллеги/начальник/шеф

8. Друг (знакомый)

9. Недавний (случайный) знакомый

10. Незнакомец

11. Учитель

12. Врач (медицинский работник)

13. Представитель религии

14. Полицейский (военнослужащий)

15. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В28 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В28 "Не уточнять"

В28. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В29. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В31

3. От 6 до 10 лет назад→В31

4. От 11 до 20 лет назад→В31

5. Более 20 лет назад→В31

В30. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В31. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо угрожал(а) Вам или действительно использовал оружие или нож против Вас?

1. Да

2. Нет→В36

98. Не хочу отвечать→В36

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В36

В32. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В33 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В33 "Не уточнять"

В33. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В34. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В36

3. От 6 до 10 лет назад→В36

4. От 11 до 20 лет назад→В36

5. Более 20 лет назад→В36

В35. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. Мать (мачеха)
3. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
4. Свекровь
5. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
6. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
7. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
8. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
9. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
10. Учитель	1	2	3	4	98	99
11. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
12. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
13. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
14. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
15. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

Зачитать: Теперь я хотела бы спросить Вас о другом негативном опыте, с которым также сталкиваются некоторые женщины. Для женщин, имеющих партнеров в настоящее время или имевших партера (-ов) в прошлом добавить: но, пожалуйста, исключите Вашего нынешнего и любых прошлых партнеров.

В36. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь (включая друзей и незнакомцев) принуждал(а) Вас к сексуальным отношениям против Вашей воли, например, путем угроз, силой удерживая Вас или поставив Вас в ситуацию, в которой Вы не могли сказать "Нет"?

1. Да

2. Нет→В41

98. Не хочу отвечать→В41

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В41

В37. Кто сделал это? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. СвҰкор

3. Другие члены семьи

4. Коллеги/начальник/шеф

5. Друг (знакомый)

6. Недавний (случайный) знакомый

7. Незнакомец

8. Учитель

9. Врач (медицинский работник)

10. Представитель религии

11. Полицейский (военнослужащий)

12. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В38 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В38 "Не уточнять"

В38. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В39. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В41

3. От 6 до 10 лет назад→В41

4. От 11 до 20 лет назад→В41

5. Более 20 лет назад→В41

В40. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В41. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь принуждал(а) Вас к сексуальным отношениям, от которых Вы не могли отказаться, так как находились под воздействием алкоголя или наркотиков?

1. Да

2. Нет→В46

98. Не хочу отвечать→В46

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В46

В42. Кто сделал это? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. СвҰкор

3. Другие члены семьи

4. Коллеги/начальник/шеф

5. Друг (знакомый)

6. Недавний (случайный) знакомый

7. Незнакомец

8. Учитель

9. Врач (медицинский работник)

10. Представитель религии

11. Полицейский (военнослужащий)

12. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В43 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В43 "Не уточнять"

В43. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В44. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В46

3. От 6 до 10 лет назад→В46

4. От 11 до 20 лет назад→В46

5. Более 20 лет назад→В46

В45. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В46. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, кто-нибудь когда-либо вступал(а) с Вами в сексуальные отношения против Вашей воли, потому что Вы боялись того, что могло бы случиться в случае Вашего отказа?

1. Да

2. Нет→В51

98. Не хочу отвечать→В51

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В51

В47. Кто сделал это? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. СвҰкор

3. Другие члены семьи

4. Коллеги/начальник/шеф

5. Друг (знакомый)

6. Недавний (случайный) знакомый

7. Незнакомец

8. Учитель

9. Врач (медицинский работник)

10. Представитель религии

11. Полицейский (военнослужащий)

12. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В48 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В48 "Не уточнять"

В48. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В49. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В51

3. От 6 до 10 лет назад→В51

4. От 11 до 20 лет назад→В51

5. Более 20 лет назад→В51

В50. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В51. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, пытался ли кто-нибудь принудить Вас к сексуальным отношениям без Вашего согласия (но которые не произошли)? Прикасался ли кто-то к Вам с сексуальным подтекстом или осуществлял другие действия сексуального характера против Вашей воли?

1. Да

2. Нет→В56

98. Не хочу отвечать→В56

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→В56

В52. Кто сделал это? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. СвҰкор

3. Другие члены семьи

4. Коллеги/начальник/шеф

5. Друг (знакомый)

6. Недавний (случайный) знакомый

7. Незнакомец

8. Учитель

9. Врач (медицинский работник)

10. Представитель религии

11. Полицейский (военнослужащий)

12. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В53 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В53 "Не уточнять"

В53. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В54. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В56

3. От 6 до 10 лет назад→В56

4. От 11 до 20 лет назад→В56

5. Более 20 лет назад→В56

В55. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В56. После достижения Вами возраста 15 лет и до сегодняшнего момента, помимо эпизодов, которые мы уже упомянули, принуждал(а) ли кто-либо Вас еще к каким-то действиям, которые Вы считаете унизительными или оскорбляющими Ваше достоинство?

1. Да

2. Нет→Раздел Г

98. Не хочу отвечать→Раздел Г

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Раздел Г

В57. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец (отчим)

2. СвҰкор

3. Другие члены семьи

4. Коллеги/начальник/шеф

5. Друг (знакомый)

6. Недавний (случайный) знакомый

7. Незнакомец

8. Учитель

9. Врач (медицинский работник)

10. Представитель религии

11. Полицейский (военнослужащий)

12. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В58 "Не уточнять"

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В58 "Не уточнять"

В58. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

В59. Когда это было последний раз/случай?

1. В течение 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→В61

3. От 6 до 10 лет назад→В61

4. От 11 до 20 лет назад→В61

5. Более 20 лет назад→В61

В60. Если в последние 12 месяцев. Сколько раз?

	Однажды	2-5 раз	6-10 раз	10 раз или больше	Отказ	Не знаю
1. Отец (отчим)	1	2	3	4	98	99
2. СвҰкор	1	2	3	4	98	99
3. Другие члены семьи	1	2	3	4	98	99
4. Коллеги/начальник/шеф	1	2	3	4	98	99
5. Друг (знакомый)	1	2	3	4	98	99
6. Недавний (случайный) знакомый	1	2	3	4	98	99
7. Незнакомец	1	2	3	4	98	99
8. Учитель	1	2	3	4	98	99
9. Врач (медицинский работник)	1	2	3	4	98	99
10. Представитель религии	1	2	3	4	98	99
11. Полицейский (военнослужащий)	1	2	3	4	98	99
12. Другое (уточнить): ______	1	2	3	4	98	99
13. Не уточнять	1	2	3	4	98	99

Если совершалось насилие в последние 12 месяцев/5 лет со стороны родственника;

Если В2=1, 2, 3 и В4=1, 2 или если В7=1, 2, 3 и В9=1,2 или если В12=1, 2, 3 и В14=1, 2 или если В17=1, 2, 3 и В19=1, 2 или если В22=1, 2, 3 и В24=1, 2 или если В27=1, 2, 3 и В29=1, 2 или если В32=1, 2, 3 и В34=1, 2 или если В37=1, 2, 3 и В39=1, 2 или если В42=1, 2, 3 и В44=1, 2 или если В47=1, 2, 3 и В49=1, 2 или если В52=1, 2, 3 и В54=1, 2 или если В57=1, 2, 3 и В59=1, 2

Если В2=1, 2, 3, 4, 5 и В4=1, 2 – женщина пережила насилие в последние 12 месяцев/5 лет, мобильный текст в В61 будет "Угрожал(а) ли Вам когда-нибудь (незнакомый человек, которого вы знаете только в лицо, друг, коллега по работе или родственник) причинить физический вред таким образом, чтобы Вы действительно испугались?";

Если В7=1, 2, 3, 4, 5 и В9=1, 2 – женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Давал(а) Вам пощечину или кидал(а) предметы, которые могли поранить Вас?";

Если В12=1, 2, 3, 4, 5 и В14=1, 2 – женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Толкал(а) Вас или дергал(а) за волосы?";

Если В17=1, 2, 3, 4, 5 и В19=1, 2 – женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Бил(а) Вас кулаком или любыми предметами, которые могли поранить Вас?";

Если В22=1, 2, 3, 4, 5 и В24=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Пинал(а), тащил(а) волоком по земле или избивал(а) Вас?";

Если В27=1, 2, 3, 4, 5 и В29=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Душил(а) Вас или умышленно наносил(а) ожоги?";

Если В32=1, 2, 3, 4, 5 и В34=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Угрожал(а) Вам или действительно использовал оружие или нож против Вас?";

Если В37=1, 2, 3, 4, 5 и В39=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Принуждал(а) Вас к сексуальным отношениям против Вашей воли, например, путем угроз, силой удерживая Вас или поставив Вас в ситуацию, в которой Вы не могли сказать "Нет"?;

Если В42=1, 2, 3, 4, 5 и В44=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Принуждал(а) Вас к сексуальным отношениям, от которых Вы не могли отказаться, так как находились под воздействием алкоголя или наркотиков?";

Если В47=1, 2, 3, 4, 5 и В49=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев, мобильный текст в В61 будет "Вступал(а) с Вами в сексуальные отношения против Вашей воли, потому что Вы боялись того, что могло бы случиться в случае Вашего отказа?";

Если В52=1, 2, 3, 4, 5 и В54=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев мобильный текст в В61 будет "Пытался ли кто-нибудь принудить Вас к сексуальным отношениям без Вашего согласия (но которые не произошли)? Прикасался ли кто-то к Вам с сексуальным подтекстом или осуществлял другие действия сексуального характера против Вашей воли?";

Если В57=1, 2, 3, 4, 5 и В59=1, 2 - женщина пережила насилие в последние 5 лет/12 месяцев мобильный текст в В61 будет "Принуждал(а) Вас еще к каким-то действиям, которые Вы считаете унизительными или оскорбляющими Ваше достоинство?".

В61. Вы рассказали мне, что Ваши родственники/родители, другой член семьи "мобильный текст" применяли насилие в отношении Вас в течение последних 12 месяцев/5 лет. Происходили ли эти действия во время пандемии "мобильный текст"?

1. Да

2. Нет→Раздел Г

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Раздел Г

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Раздел Г

В62. Начались ли эти действия в период пандемии или раньше?

1. В период пандемии→В64

2. До периода пандемии→В63

98. Не хочу отвечать (Не читать)→В64

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→В64

В63. Если эти действия начались до периода пандемии "мобильный текст", как изменилась эта ситуация во время пандемии?

1. Улучшилась

2. Ухудшилась

3. Осталась без изменений

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае наличия серьезных или некоторых ограничений в связи со здоровьем респондента

Если Б21=1, 2 или Б19=3 в, по меньшей мере, в одном вопросе от A до Е и по меньшей мере один вид насилия со стороны не-партнера: В1, В6, В11, В16, В21, В26, В31, В36, В41, В46, В51, В56=1.

В64. Когда мы обсуждали вопрос Вашего здоровья, Вы упомянули, что в связи с проблемами со здоровьем Вы ограничены в некоторой повседневной деятельности. Являются ли эти ограничения следствием любого из пережитых Вами эпизодов, о которых Вы сейчас мне рассказали?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае, если происходили эпизоды насилия со стороны не-партнера

Сценарий 1:

Теперь, я хотела бы задать Вам несколько вопросов об эпизоде (мобильный текст: "эпизод 1"), который был совершен в (мобильный текст: "период 1") (мобильный текст: "насильником 1").

Сценарий 2:

Последним эпизодом, судя по всему, (мобильный текст: "эпизод 2") был тот, который был совершен (мобильный текст: "период 2") (мобильный текст: "насильником 2"). Можете ли Вы это подтвердить? А теперь я хотела бы задать Вам несколько вопросов об этом эпизоде.

Сценарий 3:

Вы сказали мне, что пережили несколько эпизодов в течение одного периода (мобильный текст: "период 3") (мобильный текст: "насильником(ами) 3"). Теперь я собираюсь попросить Вас предоставить мне некоторые детали только одного эпизода, самого последнего. Какой из них является самым последним?

Г1. Думая об этом эпизоде, можете ли Вы рассказать мне, что случилось? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Ей давали пощечину или бросали в нее предметы, которые могли поранить ее.

2. Ее толкали или дергали за волосы.

3. Ее ударили кулаком или любыми предметами, которые могли поранить ее.

4. Ее пинали, тащили волоком по земле или избивали.

5. Ее душили или ей умышленно наносили ожоги.

6. Ей угрожали или действительно использовали против нее оружие или нож.

7. Ее принудили к сексуальным отношениям против ее воли.

8. У нее были сексуальные отношения, от которых она не могла отказаться, так как находилась под воздействием алкоголя или наркотиков.

9. У нее были сексуальные отношения против ее воли, так как она боялась того, что могло произойти.

10. К ней прикасались с сексуальным подтекстом или принуждали к действиям сексуального характера против ее воли.

11. Кто-то принуждал ее делать еще что-то, что она считала унизительным или оскорбляющим ее достоинство.

98. Не хочу отвечать (Не читать).

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать).

Г2. Кто это сделал?

1. Отец (отчим)

2. Мать (мачеха)

3. СвҰкор

4. Свекровь

5. Другие члены семьи

6. Коллеги/начальник/шеф

7. Друг (знакомый)

8. Недавний (случайный) знакомый

9. Незнакомец

10. Учитель

11. Врач (медицинский работник)

12. Представитель религии

13. Полицейский (военнослужащий)

14. Другое (уточнить): ______

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г3. Было ли это лицо мужского пола или женского пола? (за исключением случаев если указано Г2=2 или 4)

1. Мужского

2. Женского

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г4. Где этот (самый последний) эпизод произошел?

1. В вашем собственном доме или дворе

2. В его доме или дворе

3. В чьем-либо доме или дворе

4. На улице, в переулке

5. На парковке

6. В машине

7. На работе

8. В баре, танцевальном клубе, бильярдной

9. В кино, театре

10. В лесу, парке, палаточном лагере

11. В отеле

12. На вокзале/в аэропорту

13. В школе, колледже, университетском городке

14. В общественном транспорте

15. В магазине

16. У врача, в медучреждении

17. В другом общественном месте

18. Другое (уточнить)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г5. Вы когда-либо говорили кому-нибудь об этом эпизоде?

1. Нет

2. Врачу (медицинскому работнику)

3. Ее родителям

4. Представителю религии

5. Его родителям

6. Наставнику

7. Другим родственникам

8. Неправительственной организации (женской организации)

9. Друзьям (знакомым)

10. Лидеру местного сообщества (например, старейшина/местный лидер/аксакал)

11. Полиции

12. Чужим людям (соседям, знакомым)

13. Другое (пожалуйста, уточните):____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г6. Обращались ли Вы за помощью в какие-либо учреждения или организации вследствие этого эпизода? Вы обращались в…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Кризисный центр для жертв бытового насилия	1	2	98	99
б) Центр социальной помощи жертвам бытового насилия	1	2	98	99
в) Приют для жертв бытового насилия	1	2	98	99
г) Иные организации, оказывающие услуги жертвам бытового насилия	1	2	98	99

д) Мечеть/церковь или другие религиозные организации	1	2	98	99
е) Службы правовой помощи	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если хотя бы один ответ "Да" на предыдущий вопрос→Г7. В остальных случаях→Г9

Г7. Удовлетворены ли Вы тем, как эти учреждения или организации занимались этим вопросом? (Зачитать)

1. Да→Г9

2. Частично→Г9

3. Нет→Г8

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Г9

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Г9

Г8. По какой причине Вы остались недовольны? Можно указать несколько причин. (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Они не сделали достаточно, чтобы помочь мне/проконсультировать меня

2. Они не были заинтересованы/работали слишком медленно/не хотели слушать

3. Другие причины, уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г9. После того, как произошел этот эпизод, страдали ли Вы когда-либо от:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Депрессии	1	2	98	99
б) Потери уверенности в себе	1	2	98	99
в) Тревожности/фобий/панических атак	1	2	98	99
г) Отчаяния/чувства беспомощности	1	2	98	99
д) Проблем с концентрацией/потери памяти	1	2	98	99
е) Проблем со сном/питанием	1	2	98	99
ж) Повторяющихся болей в любой части тела	1	2	98	99
з) Самоповреждений/мыслей о самоубийстве	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г10. Чувствовали ли Вы, что Ваша жизнь была в опасности во время эпизода?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г11. Думая об этом эпизоде, страдали ли Вы от какого-то из следующих явлений как следствия того, что с Вами произошло? Были ли у Вас…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Синяки или круги вокруг глаз или боль в любой части тела или кровотечение из носа	1	2	98	99
б) Порезы/царапины/ожоги и т.д.	1	2	98	99
в) Переломы, сломанные кости, сломанный нос/зубы	1	2	98	99
г) Травма головы или мозга	1	2	98	99
д) Внутренние повреждения	1	2	98	99
е) Выкидыш	1	2	98	99
ж) Повреждение половых органов	1	2	98	99

Только для женщин, переживших сексуальное насилие. Если изнасилование Г1=7, 8, 9

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Забеременели после произошедшего	1	2	98	99
б) Другая физическая травма. Уточните__________	1	2	98	99

Отказ: "Не хочу отвечать" (Не читать) Не знаю: "Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если хотя бы один ответ "Да" на предыдущий вопрос→Г12. В других случаях→Г19

Г12. Получили ли Вы медицинскую помощь в связи с этими травмами?

Если Да, то где?

Да, получила:

1. В том же месте, где произошел эпизод→Г18

2. В моем доме/доме соседей/друзей/родственников→Г18

3. В поликлинике→Г13

4. Скорая помощь→Г13

5. В больнице→Г13

Нет, не получила:

6. Не получила никакого лечения, хотя нуждалась в нем→Г18

7. Не нуждалась в лечении →Г18

98. Не хочу отвечать→Г18

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Г18

Г13. Врач или медицинский работник в больнице или медицинском учреждении:

(Если "Да": 3, 4, 5 в предыдущем вопросе)

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Пытался понять или спрашивал Вас о том, что с Вами действительно произошло?	1	2	98	99
б) Направил Вас в службу помощи?	1	2	98	99
в) Направил Вас в полицию?	1	2	98	99
г) Направил Вас на медицинское освидетельствование?	1	2	98	99

Отказ: "Не хочу отвечать" (Не читать) Не знаю: "Не знаю/Затрудняюсь ответить" (Не читать)

Г14. Были ли Вы госпитализированы?

1. Да

2. Нет→Г18 (если изнасилование) или Г19 (если не изнасилование)

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Г18 (если изнасилование) или Г19 (если не изнасилование)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Г18 (если изнасилование) или Г19 (если не изнасилование)

Г15. На сколько суток?

|__|__| Количество суток

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Г12=1, 2, 3, 4, 5

Г16. Остались ли Вы довольны оказанной медицинской помощью?

1. Да

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Г12=1, 2, 3, 4, 5

Г17. Насколько доступна была медицинская помощь в Вашем районе?

1. Доступна

2. Частично доступна

3. Недоступна

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г18. Вам пришлось сделать перерыв в работе или учебе из-за того, что произошло?

1. Да→Г20

2. Нет→Г21

3. Я не работала/не училась в это время→Г21

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Г21

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Г21

Г19. На сколько дней?

|__|__| Количество дней

98. Не знаю/Затрудняюсь ответить

99. Не хочу отвечать

Г20. Принимали ли Вы когда-либо лекарства, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г21. Употребляли ли Вы алкоголь или наркотики, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г22. После этого эпизода, обращались ли Вы к психологу, психиатру или невропатологу для получения поддержки или помощи?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г23. После этого эпизода, Вам пришлось платить за:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Психотерапию в частной практике	1	2	98	99
б) Лекарства	1	2	98	99
в) Возмещение ущерба, причиненного имуществу	1	2	98	99
г) Судебные издержки	1	2	98	99
д) Любые другие расходы, уточнить____________	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г24. Вы сама или кто-либо другой сообщали об этом эпизоде в полицию? (Зачитать)

1. Да, я/кто-то другой сообщили в полицию→Г27

2. Да, я/кто-то другой связался с полицией, но не сообщил об эпизоде→Г27

3. Нет→Г26

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Г27

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Г27

Если "Нет"

Г25. По какой причине Вы не сообщили об этом эпизоде в полицию? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Вместо этого сообщила в другие органы власти.

2. Полиция не смогла бы мне помочь.

3. Полиция ничего бы не сделала/они бы мне не поверили/испытываю неприязнь к полиции

4. Меня отговорили сообщать (полиция, родственники, друзья и т.д.).

5. Из-за страха перед насильником/страха последствий/страха последствий для насильника арест).

6. Из-за чувства стыда/вины.

7. Это недостаточно серьезное/подходящее дело для вовлечения полиции.

8. Это личное или семейное дело, я разобралась с ним самостоятельно.

9. Другие причины, уточнить____________________________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да". Сообщила.

Г26. Остались ли Вы довольны тем, как полиция разобралась в вопросе? (Зачитать)

1. Да→Г29

2. Частично→Г28

3. Нет→Г28

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Г29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Г29

Если "Нет" или "Частично"

Г27. По каким причинам Вы не были удовлетворены действиями полиции? Вы можете назвать более одной причины. (Отметьте все подходящие варианты)

1. Полиция не сделала достаточно, чтобы разрешить дело/задержать преступника

2. Полиция не сделала достаточно, чтобы защитить меня /проконсультировать меня

3. Полиция не информировала меня

4. Полиция не была заинтересована/не хотела меня слушать

5. Полиция слишком медленно прибыла

6. Полицейские были невежливы, грубы

7. Другие причины, уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да" сообщила

Г28. После сообщения или жалобы, эти действия… (Зачитать)

1. Прекратились

2. Стали реже

3. Остались без изменений

4. Стали чаще

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Г29. Как бы Вы назвали то, что с Вами произошло? (Зачитать)

1. Преступление

2. Неправильное действий, но не преступление

3. Просто что-то, что случилось

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если респондент старше 18 лет:

Теперь я задам Вам несколько вопросов о Вашем детстве и подростковых годах, а именно, начиная с Вашего рождения до достижения возраста 18 лет. Пожалуйста, помните, что все, что Вы скажете, является строго конфиденциальной информацией и очень поможет нам в понимании жизни таких же женщин, как и Вы.

Если респонденту 15-18 лет:

Теперь я задам Вам несколько вопросов о Вашем детстве и подростковых годах, а именно, начиная с Вашего рождения до сегодняшнего дня. Пожалуйста, помните, что все, что Вы скажете, является строго конфиденциальной информацией и очень поможет нам в понимании жизни таких же женщин, как и Вы.

Продолжить для всех респондентов:

Д1. Я зачитаю Вам несколько высказываний, и хотела бы узнать, насколько часто каждое из явлений, описанных в этих высказываниях, происходило с Вами – Вы бы сказали, никогда, иногда, часто или очень часто?

Шкала детских травм	Никогда	Иногда	Часто	Очень часто	Отказ	Не знаю
a) До 18 лет у меня не было достаточно еды	1	2	3	4	98	99
б) До 18 лет я жила в разных семьях в разное время	1	2	3	4	98	99
в) До 18 лет я видела или слышала, как мою мать избивал ее муж или партнер	1	2	3	4	98	99
г) До 18 лет, без какой-то особой необходимости, такой как медицинский уход, кто-то трогал мои ягодицы или гениталии, или принуждал меня трогать их, когда я этого не хотела	1	2	3	4	98	99
д) До 18 лет, кто-то в моей семье оскорблял или унижал меня перед другими людьми	1	2	3	4	98	99
е) До 18 лет, меня били дома ремнем, палкой, плеткой или еще чем-то тяжелым	1	2	3	4	98	99
ж) До 18 лет, у меня был секс с мужчиной, который был более чем на 3 года старше, чем я	1	2	3	4	98	99
з) До 18 лет, один или оба моих родителя были слишком пьяны или под воздействием наркотиков, чтобы заботиться обо мне	1	2	3	4	98	99
и) До 18 лет, меня так сильно избили дома, что у меня остался след или синяк	1	2	3	4	98	99
к) До 18 лет, я часто проводила время вне дома, и никто из взрослых дома не знал, где я была	1	2	3	4	98	99
л) До 18 лет, у меня был секс с кем-то из-за того, что мне угрожали, меня запугивали или принудили	1	2	3	4	98	99
м) До 18 лет, я была избита или физически наказана в школе учителем или другими сотрудниками школы	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Д2. Сколько Вам было лет, когда у Вас произошли первые сексуальные отношения (половой акт)?

Для пояснения: половой акт определяется как проникновение (когда мужчина помещает свой пенис, другую часть тела или предмет) в вагину, рот или анус.

1. Возраст в годах (больше или меньше) |__|__|

2. У меня не было секса

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Д3. Как бы Вы описали первый раз, когда у Вас произошли первые сексуальные отношения? Вы бы сказали, что хотели заняться сексом по собственному желанию, не хотели заняться сексом, но это все же произошло, или Вас заставили заняться сексом?

1. Хотела заняться сексом

2. Не хотела, но занялись сексом

3. Заставили заняться сексом

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Д1_Д или Д1_М=2, 3, 4→Д4, в других случаях→Е1

Д4. Вы сказали, что у Вас были сексуальные отношения без Вашего согласия до достижения 18 лет. Кто это сделал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Отец/отчим/приемный отец

2. Брат/сводный брат

3. Другой родственник

4. Друг/друг семьи/одноклассник

5. Учитель/медицинский работник (врач/медицинский брат)/религиозный лидер

6. Знакомый/кто-то, кого вы знали в лицо

7. Абсолютно незнакомый мужчина

8. Другое, уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Д5. Вы говорили с кем-нибудь о том, что тогда произошло? Если "Да", то с кем? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Член семьи или родственник

2. Друг, одноклассник или сосед

3. Кто-то в школе (учитель, психолог, социальные работники, педагог)

4. Медработники (врач, медсестра) или социальные работники

5. Позвонила на "Горячую линию" или связалась с организацией по поддержке жертв

6. Связалась с полицией

7. С кем-то еще, уточнить_____________

8. Нет, никому не говорила

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Б12=1, 2, 3

Сейчас я собираюсь задать Вам несколько вопросов о Вашем (мобильный текст: "муже/партнере"). (мобильный текст обозначает Б12=1:муж; Б12=2:сожитель; Б12=3: партнер или молодой человек/жених)

Е1. Сколько лет Вашему ("мобильный текст")?______ лет.

Е2. Какое у него образование?

1. Начальное образование

2. Основное среднее образование

3. Общее среднее образование

4. Техническое и профессиональное образование

5. Высшее образование

6. Незаконченное высшее образование

7. Послевузовское образование

8. Не достигнут никакой уровень образования

Е3. В настоящее время, каков статус занятости Вашего ("мужа/партнера")?

1. Работа по найму в организации, предприятии→Е5

2. Работа по найму у отдельных физических лиц→Е5

3. Работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве→Е5

4. Работодатель→Е5

5. Самостоятельная занятость (доход)→Е5

6. Помогающие (неоплачиваемые) работники семейных предприятий→Е5

7. Член кооператива→Е5

8. Основная работа на личном подворье или дополнительная работа→Е5

9. Не работает по причине здоровья→Е4

10. Студент очного отделения→Е5

11. Домохозяин→Е5

12. Пенсионер→Е5

13. Не работает, но ищет работу и готов приступить к работе→Е4

14. Не работает, но и не ищет работу→Е4

Если ответ на предыдущий вопрос Е3= 9, 13, 14

Е4. Как долго он не работает? ________ месяцев

Е5. Как давно Вы вместе с ним? Сколько времени продолжаются Ваши отношения? _____ лет

Е6. В целом, Вы и Ваш "муж/партнер" обсуждаете следующие темы:

	Да	Нет
a) Как прошел его день	1	2
б) Как прошел Ваш день	1	2
в) Ваши заботы и чувства	1	2
г) Его заботы и чувства	1	2

Е7. В Ваших отношениях с Вашим "мужем/партнером", как часто между Вами случаются ссоры?

1. Редко

2. Иногда

3. Часто

98. Не хочу отвечать (Не читать)

Е8. Сейчас я хотела бы задать Вам несколько вопросов о поведении или ситуациях, которые могут произойти в отношениях. Ваш "муж/партнер":

	Всегда	Часто	Иногда	Никогда	Отказ	Не знаю
a) Он стремится препятствовать Вашим встречам с Вашими друзьями?	1	2	3	4	98	99
б) Он старается ограничить контакты с Вашими родными?	1	2	3	4	98	99
в) Он настаивает на том, чтобы Вы всегда сообщали ему, где Вы находитесь?	1	2	3	4	98	99
г) Он игнорирует Вас или относится к Вам равнодушно?	1	2	3	4	98	99
д) Он сильно сердится, если Вы разговариваете с другим мужчиной?	1	2	3	4	98	99
e) Он часто подозревает Вас в неверности?	1	2	3	4	98	99
ж) Он ожидает, что Вы будете спрашивать у него разрешения на то, чтобы обратиться в больницу?	1	2	3	4	98	99
з) Он навязывает Вам свои религиозные убеждения против Вашей воли?	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если хотя бы один ответ всегда, часто, иногда на предыдущий вопрос→Е9, в других случаях→Е11

Е9. Когда это поведение случилось в последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→Е11

3. Более 5 лет назад→Е11

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Е11

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Е11

Е10. Как часто это случалось в последние 12 месяцев?

1. Всегда

2. Часто

3. Иногда

4. Однажды

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Е11. Каково состояние здоровья Вашего "мужа/партнера"?

1. Отличное

2. Хорошее

3. Удовлетворительное

4. Плохое

5. очень плохое

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Е12. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо употреблял алкоголь до состояния опьянения и/или наркотические вещества?

1. Да, он употреблял алкоголь до состояния опьянения

2. Да, он злоупотреблял наркотиками и психоактивными веществами

3. Да, он употреблял алкоголь до состояния опьянения и злоупотреблял наркотиками и психоактивными веществами

4. Нет

5. Больше нет, но раньше да

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Е13. С тех пор как вы знаете Вашего (мобильный текст: "мужа/партнера"), участвовал ли он когда-либо в драке с другим человеком? Происходило ли это один или два раза, несколько раз, много раз или никогда?

1. Никогда

2. Один или два раза

3. Несколько (3-5) раз

4. Много (более 5) раз

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Е14. Насколько Вам известно, подвергалась ли мать Вашего (мобильный текст: "мужа/партнера") избиениям или избиениям со стороны ее (партнера), когда Ваш "муж/партнер" был ребенком в возрасте до 18 лет?

1. Да

2. Нет

3. Может быть

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Е15. Насколько Вам известно, Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") был избит или подвергался регулярным побоям со стороны кого-то в его семье, когда он был ребенком?

1. Да

2. Нет

3. Его родители не жили вместе

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Теперь я задам Вам несколько вопросов о Вашем личном опыте в связи с эпизодами или фактами, которые могут возникать в отношениях. Вы можете не отвечать, но Ваши ответы очень важны, вне зависимости от того, имели ли Вы такой опыт или нет, поскольку они помогут нам лучше понять обстоятельства жизни женщин. Я снова хочу подчеркнуть, что Ваши ответы будут храниться в полной тайне, и никто о них не узнает, так как мы не предоставляем Ваши личные данные.

Если нас кто-то прервет, мы сменим тему.

Мы можем продолжать сейчас, или Вы предпочитаете продолжить в другое время?

Сейчас я задам Вам вопросы о некоторых ситуациях, с которыми сталкиваются многие женщины.

Только для респондентов, которые имеют/имели мужа или живут (жили) вместе с партнером (Б12=1, 2 или Б13=1, 2)

Ж1. Я зачитаю Вам несколько ситуаций, и хотела бы узнать, насколько часто каждое из явлений, происходило с Вами. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер"):

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если 1, 2, 3 в пунктах a и б →Ж2, в других случаях→Ж3

Ж2. Если это случилось однажды, то когда это произошло? (Зачитать)

Если это случилось более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад

3. Более 5 назад

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Зачитывать категории д, е только если Б24=1; категорию з) только если Б24=1 и Б14=1, 2

Ж3. Насколько часто каждое из перечисленных ниже явлений, происходило с Вами. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") (Зачитать)

Перечень действий, относящихся к психологическому (эмоциональному) насилию	Всегда	Часто	Иногда	Никогда	Отказ	Не знаю
a) Оскорблял Вас или заставлял Вас плохо о себе думать?	1	2	3	4	98	99
б) Принижал Вас или унизил Вас в присутствии других людей?	1	2	3	4	98	99
в) Запугивал или намеренно угрожал Вам (взглядом, криками; разбивал посуду)?	1	2	3	4	98	99
г) Угрожал словами, что причинит боль Вам или Вашим близким?	1	2	3	4	98	99
д) Угрожал отнять у Вас детей?	1	2	3	4	98	99
е) Причинял боль или угрожал причинить боль Вашим детям?	1	2	3	4	98	99
ж) Причинял боль или угрожал причинить боль Вашим близким?	1	2	3	4	98	99
з) Когда вы расстались, или после того, как вы расстались, угрожал отнять у Вас право опеки над детьми?	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если 1, 2, 3 в пунктах a, б, в, г, д, е, ж, з→Ж4, в других случаях→Ж6

Ж4. Когда такое поведение случилось в последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→Ж6

3. Более 5 лет назад→Ж6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж6

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж6

Ж5. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. Всегда

2. Часто

3. Иногда

4. Один раз

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Е9, Ж2, Ж4 = 1, 2 (за период "в последние 12 месяцев/5 лет" было психологическое/экономическое насилие)

Ж6. Происходило ли такое поведение в период пандемии "мобильный текст"?

1. Да→Ж7

2. Нет→Ж9

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж9

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж9

Ж7. Началось ли такое поведение в период пандемии "мобильный текст" или до него?

1. Во время периода пандемии→Ж9

2. До периода пандемии→Ж8

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж9

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж9

Ж8. Если такое поведение началось до периода пандемии "мобильный текст", стало ли оно хуже или лучше во время пандемии?

1. Лучше

2. Хуже

3. Без изменений

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж9. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-нибудь угрожал ударить Вас физически так, чтобы Вы действительно испугались? Пожалуйста, имейте в виду, что мы обсуждаем исключительно угрозу причинения Вам вреда.

1. Да

2. Нет→Ж14

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж14

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж14

Ж10. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж11. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад→Ж14

3. Более 5 лет назад→Ж14

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж14

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж14

Ж12. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж14

2. Более 10 раз→Ж13

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж14

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж14

Если более 10 раз

Ж13. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж14. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо давал Вам пощечину или кидал в Вас что-то, что могло Вас поранить? Не торопитесь с ответом, подумайте, прежде чем отвечать.

1. Да

2. Нет→Ж19

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж19

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж19

Ж15. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж16. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж17

2. От 1 до 5 лет назад→Ж19

3. Более 5 лет назад→Ж19

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж19

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж19

Если в последние 12 месяцев

Ж17. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж19

2. Более 10 раз→Ж18

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж19

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж19

Если более 10 раз

Ж18. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж19. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо толкал Вас или дергал за волосы?

1. Да

2. Нет→Ж24

98. Не хочу отвечать→Ж24

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж24

Ж20. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж21. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж22

2. От 1 до 5 лет назад→Ж24

3. Более 5 лет назад→Ж24

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж24

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж24

Если в последние 12 месяцев

Ж22. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж24

2. Более 10 раз→Ж23

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж24

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж24

Если более 10 раз

Ж23. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж24. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо бил Вас кулаком или любыми предметами, которые могли поранить Вас?

1. Да→Ж25

2. Нет→Ж29

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да"

Ж25. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж26. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж27

2. От 1 до 5 лет назад→Ж29

3. Более 5 лет назад→Ж29

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж29

Если в последние 12 месяцев

Ж27. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж29

2. Более 10 раз→Ж28

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж29

Если более 10 раз

Ж28. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж29. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо пинал Вас, тащил Вас волоком по земле или избивал Вас?

1. Да

2. Нет→Ж34

98. Не хочу отвечать→Ж34

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж34

Ж30. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж31. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж32

2. От 1 до 5 лет назад→Ж34

3. Более 5 лет назад→Ж34

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж34

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж34

Если в последние 12 месяцев

Ж32. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж34

2. Более 10 раз→Ж33

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж34

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж34

Если более 10 раз

Ж33. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж34. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо душил Вас или умышленно наносил ожоги?

1. Да

2. Нет→Ж39

98. Не хочу отвечать→Ж39

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж39

Ж35. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж36. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж37

2. От 1 до 5 лет назад→Ж39

3. Более 5 лет назад→Ж39

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж39

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж39

Если в последние 12 месяцев

Ж37. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж39

2. Более 10 раз→Ж38

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж39

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж39

Если более 10 раз

Ж38. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж39. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо угрожал Вам или действительно использовал оружие или нож против Вас?

1. Да

2. Нет→Ж44

98. Не хочу отвечать→Ж44

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж44

Ж40. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж41. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж42

2. От 1 до 5 лет назад→Ж44

3. Более 5 лет назад→Ж44

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж44

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж44

Если в последние 12 месяцев

Ж42. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж44

2. Более 10 раз→Ж43

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж44

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж44

Если более 10 раз

Ж43. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Ж11, Ж16, Ж21, Ж26, Ж31, Ж36, Ж41=1, 2 (в последние 12 месяцев/5 лет было физическое насилие)

Ж44. Это поведение произошло в период пандемии "мобильный текст"?

1. Да

2. Нет→Ж47

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж47

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж47

Ж45. Такое поведение началось в период пандемии или до него?

1. В период пандемии→Ж47

2. В период до пандемии→Ж46

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж47

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж47

Ж46. Стало ли это поведение хуже или лучше во время пандемии?

1. Лучше

2. Хуже

3. Без изменений

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж47. Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо принуждал Вас к сексуальным отношениям, когда Вы этого не хотели, например, угрожая Вам или удерживая Вас?

1. Да

2. Нет→Ж52

98. Не хочу отвечать→Ж52

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж52

Ж48. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж49. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж50

2. От 1 до 5 лет назад→Ж52

3. Более 5 лет назад→Ж52

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж52

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж52

Если в последние 12 месяцев

Ж50. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж52

2. Более 10 раз→Ж51

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж52

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж52

Если более 10 раз

Ж51. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж52. Вступали ли Вы в сексуальные отношения, которых не хотели, потому что боялись того, что мог сделать Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") в случае Вашего отказа?

1. Да

2. Нет→Ж57

98. Не хочу отвечать→Ж57

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж57

Ж53. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж54. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж55

2. От 1 до 5 лет назад→Ж57

3. Более 5 лет назад→Ж57

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж57

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж57

Если в последние 12 месяцев

Ж55. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж57

2. Более 10 раз→Ж56

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж57

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж57

Если более 10 раз

Ж56. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж57. Принуждал ли Вас Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") когда-либо к еще каким-то сексуальным действиям, которых Вы не хотели или считали их унизительными или оскорбляющими Ваше достоинство?

1. Да

2. Нет→Ж62

98. Не хочу отвечать→Ж62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→Ж62

Ж58. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж59. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж60

2. От 1 до 5 лет назад→Ж62

3. Более 5 лет назад→Ж62

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж62

Если в последние 12 месяцев

Ж60. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж62

2. Более 10 раз→Ж61

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж62

Если более 10 раз

Ж61. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж62. Вступал ли Ваш (мобильный текст: "муж/партнер") с Вами в сексуальные отношения, когда Вы не могли отказать, потому что находились под воздействием алкоголя или наркотиков?

1. Да

2. Нет→Ж67

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж67

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж67

Ж63. Сколько раз это происходило?

1. Один

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Ж64. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→Ж65

2. От 1 до 5 лет назад→Ж67

3. Более 5 лет назад→Ж62

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж67

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж67

Если в последние 12 месяцев.

Ж65. Сколько раз это происходило в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→Ж67

2. Более 10 раз→Ж66

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж67

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж67

Если более 10 раз

Ж66. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если Ж47, Ж52, Ж57, Ж62=1, 2 (в последние 12 месяцев/ 5 лет было сексуальное насилие)

Ж67. Происходили ли эти действия в период пандемии "мобильный текст"?

1. Да

2. Нет→Ж70

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж70

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж70

Ж68. Начались ли эти действия в период пандемии или до него?

1. В период пандемии→Ж70

2. До периода пандемии→Ж69

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Ж70

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Ж70

Ж69. Если эти действия начались до периода пандемии, стали ли они хуже или лучше во время пандемии?

1. Лучше

2. Хуже

3. Остались без изменений

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае наличия серьезных или некоторых ограничений со здоровьем.

Если В64=2 и по меньшей мере один вид насилия со стороны нынешнего партнера: Ж9, Ж14, Ж19, Ж24, Ж29, Ж34, Ж39, Ж47, Ж52, Ж57, Ж62=1.

Ж70. Когда мы обсуждали вопрос Вашего здоровья, Вы упомянули, что в связи с проблемами со здоровьем Вы ограничены в некоторой повседневной деятельности. Являются ли эти ограничения следствием любого из пережитых Вами эпизодов, о которых Вы сейчас мне рассказали?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае как минимум одного из видов насилия со стороны нынешнего партнера: Ж9, Ж14, Ж19, Ж24, Ж29, Ж34, Ж39, Ж47, Ж52, Ж57, Ж62=1.

Сценарий 1:

Теперь, я хотела бы задать Вам несколько вопросов об эпизоде (мобильный текст: "эпизод 1"), который был совершен в (мобильный текст: "период 1") (мобильный текст: "мужем/партнером").

Сценарий 2:

Последним эпизодом, судя по всему, (мобильный текст: "эпизод 2") был тот, который был совершен (мобильный текст: "период 2") (мобильный текст: "мужем/партнером"). Можете ли Вы это подтвердить? А теперь я хотела бы задать Вам несколько вопросов об этом эпизоде.

Сценарий 3:

Вы сказали мне, что пережили несколько эпизодов в течение одного периода (мобильный текст: "период 3") (мобильный текст: "мужем/партнером"). Теперь я собираюсь попросить Вас предоставить мне некоторые детали только одного эпизода, самого последнего. Какой из них является самым последним?

З1. Когда Вы думаете об этом эпизоде, можете ли Вы рассказать мне, что случилось? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Партнер дал ей пощечину или бросал предметы, которые могли поранить ее 2 партнер толкнул ее или дергал ее за волосы.

3. Партнер ударил ее или использовал любые предметы, которые могли поранить ее.

4. Партнер пинал, тащил волоком по земле или избивал ее.

5. Партнер душил ее или умышленно наносил ожоги.

6. Партнер угрожал ей или в действительности использовал оружие или нож против нее.

7. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям против ее воли.

8. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям против ее воли, потому что она боялась того, что могло произойти.

9. Партнер принудил ее еще к каким-то действиям, которые она считала унизительными или оскорбляющими ее достоинство.

10. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям, от которых она не могла отказаться, так как находилась под воздействием алкоголя или наркотиков.

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З2. Вы когда-либо кому-либо рассказывали об этом эпизоде?

1. Нет

2. Врачу (медицинскому работнику)

3. Ее родителям

4. Представителю религии

5. Его родителям

6. Наставнику

7. Другим родственникам

8. Неправительственной организации (женской организации)

9. Друзьям (знакомым)

10. Лидеру местного сообщества (например, старейшина/местный лидер/аксакал)

12. Чужим людям (соседям, знакомым)

13. Другое (пожалуйста, уточните):____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З3. Вы просили кого-либо о помощи из-за поведения Вашего "мужа/партнера"?

1. Нет

2. Врача (медицинского работника)

3. Ее родителей

4. Представителя религии

5. Его родителей

6. Наставника

7. Других родственников

8. Неправительственную организацию (женскую организацию)

9. Друзей (знакомых)

10. Лидера местного сообщества (например, старейшина/местный лидер/аксакал)

11. Полицию

12. Чужих людей (соседей, знакомых)

13. Другое (пожалуйста, уточните):____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З4. Обращались ли Вы за помощью в какие-либо учреждения или организации вследствие этого эпизода? Вы обращались в…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Кризисный центр для жертв бытового насилия	1	2	98	99
б) Центр социальной помощи жертвам бытового насилия	1	2	98	99
в) Приют для жертв бытового насилия	1	2	98	99
г) Иные организации, оказывающие услуги жертвам бытового насилия	1	2	98	99
д) Мечеть/церковь или другие религиозные организации	1	2	98	99
е) Службы правовой помощи	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да"→З5, в других случаях→З7

З5. Удовлетворены ли Вы тем, как эти учреждения или организации занимались этим вопросом?

1. Да→З7

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Нет"→З6, в других случаях→З7

З6. По какой причине Вы остались недовольны? Можно указать несколько причин. (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Они не сделали достаточно, чтобы помочь мне/проконсультировать меня

2. Они не были заинтересованы/работали слишком медленно/не хотели слушать

3. Другие причины. Уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З7. После того, как случился этот эпизод, страдали ли Вы когда-либо от:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Депрессии	1	2	98	99
б) Потери уверенности в себе	1	2	98	99
в) Тревожности/фобий/панических атак	1	2	98	99
г) Отчаянья/чувства беспомощности	1	2	98	99
д) Проблем с концентрацией/потери памяти	1	2	98	99
е) Проблем со сном/питанием	1	2	98	99
ж) Повторяющихся болей в любой части тела	1	2	98	99
з) Самоповреждений/мыслей о самоубийстве	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З8. Чувствовали ли Вы, что Ваша жизнь была в опасности во время эпизода?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З9. Думая об этом эпизоде, страдали ли Вы от какого-то из следующих явлений как следствия того, что с Вами произошло? Были ли у Вас…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Синяки или круги вокруг глаз или боль в любой части тела или кровотечение из носа	1	2	98	99
б) Порезы/царапины/ожоги и т.д	1	2	98	99
в) Переломы, сломанные кости, сломанный нос/зубы	1	2	98	99
г) Травма головы или мозга	1	2	98	99
д) Внутренние повреждения	1	2	98	99
е) Выкидыш	1	2	98	99
ж) Повреждение половых органов	1	2	98	99

Только для женщин, переживших сексуальное насилие.

Если изнасилование З1=7, 8, 10

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Забеременели после произошедшего	1	2	98	99
б) Другая физическая травма, уточните__________	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если по меньшей мере один "Да" в З9→З10, в других случаях→З16

З10. Получили ли Вы медицинскую помощь в связи с этими травмами? Если да, то где?

1. В том же месте, где произошел эпизод→З16

2. В моем доме/доме соседей/друзей/родственников→З16

3. В поликлинике→З11

4. Скорая помощь→З11

5. В больнице→З11

6. Не получила никакого лечения, хотя нуждалась в нем→З16

7. Не нуждалась в медицинской помощи→З16

98. Не хочу отвечать→З16

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→З16

Если "Да": 3, 4, 5 в предыдущем вопросе→З11, в остальных случаях→З16

З11. Врач или медицинский работник в больнице или медицинском учреждении:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Пытался понять или спрашивал Вас о том, что с Вами действительно произошло?	1	2	98	99
б) Направил Вас в службу помощи?	1	2	98	99
в) Направил Вас в полицию?	1	2	98	99
г) Направил Вас на медицинское освидетельствование	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З12. Были ли Вы госпитализированы?

1. Да→З13

2. Нет→З14 (если изнасилование) и→З15 (если не изнасилование)

98. Не хочу отвечать→З14 (если изнасилование) или→З15 (если не изнасилование)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→З14 (если изнасилование) или→З15 (если не изнасилование)

Если "Да"

З13. На сколько суток?

|__|__| Количество суток

98. Не хочу отвечать

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить

Если З10=1, 2, 3, 4, 5 в остальных случаях→З23

З14. Остались ли Вы довольны оказанной медицинской помощью?

1. Да

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если З10=1, 2, 3, 4, 5 в остальных случаях→З23

З15. Насколько доступна была медицинская помощь в Вашем регионе? (Зачитать)

1. Доступна

2. Частично доступна

3. Недоступна

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З16. Пришлось ли Вам сделать перерыв в работе или учебе из-за того, что произошло?

1. Да→З18

2. Нет→З19

3. Я не работала/не училась в это время→З19

98. Не хочу отвечать (Не читать)→З19

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→З19

Если "Да"

З17. На сколько дней?

|__|__| Количество дней

98. Не знаю/Затрудняюсь ответить

99. Не хочу отвечать

З18. Принимали ли Вы когда-либо лекарства, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З19. Употребляли ли Вы алкоголь или наркотики, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З20. После этого эпизода, обращались ли Вы к психологу, психиатру или невропатологу для получения поддержки или помощи?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З21. После этого эпизода, должны ли Вы были платить за:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Психотерапию в частной практике	1	2	98	99
б) Лекарства	1	2	98	99
в) Возмещение ущерба имуществу	1	2	98	99
г) Судебные издержки	1	2	98	99
д) Любые другие расходы, уточнить____________	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З22. Вы сама или кто-либо другой сообщали об этом эпизоде в полицию? (Зачитать)

1. Да, я/кто-то другой сообщили в полицию→З25

2. Да, я/кто-то другой связался с полицией, но не сообщил об эпизоде→З25

3. Нет→З24

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Раздел И

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Раздел И

Если "Нет"

З23. По какой причине Вы не сообщили об этом эпизоде в полицию? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Вместо этого сообщила в другие органы власти

2. Полиция не смогла бы мне помочь

3. Полиция ничего бы не сделала/они бы мне не поверили/испытываю неприязнь к полиции

4. Меня отговорили сообщать (полиция, родственники, друзья и т. д.)

5. Из-за страха перед насильником/страха последствий/страха последствий для насильника (арест)

6. Из-за чувства стыда/вины

7. Это недостаточно серьезное/подходящее для полиции /полиция не обязательна

8. Это личное или семейное дело, я разобралась с ним самостоятельно

9. Другие причины. Уточнить____________________________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да". Сообщила.

З24. Остались ли Вы довольны тем, как полиция разобралась в вопросе? (Зачитать)

1. Да→З27

2. Частично→З26

3. Нет→З26

98. Не хочу отвечать (Не читать)→З27

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→З27

Если "Нет" или "Частично"

З25. По каким причинам Вы не были удовлетворены действиями полиции? Вы можете назвать более одной причины. (Отметьте все подходящие варианты)

1. Полиция не сделала достаточно, чтобы разрешить дело/задержать преступника

2. Полиция не сделала достаточно, чтобы защитить меня /проконсультировать меня

3. Полиция не была заинтересована/ не хотела меня слушать

4. Полиция слишком медленно прибыла

5. Полицейские были невежливы, грубы

6. Другие причины. Уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да". Сообщила.

З26. После сообщения или жалобы, эти действия… (Зачитать)

1. Прекратились

2. Стали реже

3. Остались без изменений

4. Стали чаще

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

З27. Как бы Вы определили то, что с Вами произошло? (Зачитать)

1. Преступление

2. Неправильное действий, но не преступление

3. Просто что-то, что случилось

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если у Вас были партнеры в прошлом. Если Б13=1, 2, 3

Сейчас я хотела бы задать Вам несколько вопросов о Вашем личном опыте, касающемся эпизодов или фактов, которые могли произойти между Вами и кем-то из Ваших прошлых партнеров. Пожалуйста, помните, что никто не узнает о том, что Вы расскажете мне и мы сохраним эту информацию в полной тайне.

И1. Сейчас я хотела бы задать Вам несколько вопросов о поведении или ситуациях, которые случаются, когда люди состоят в отношениях. Кто-либо из Ваших прошлых партнеров:

Перечень действий, относящихся к чрезмерному контролю	Всегда	Часто	Иногда	Никогда	Отказ	Не знаю
a) Стремился препятствовать Вашим встречам с Вашими друзьями?	1	2	3	4	98	99
б) Старался ограничить контакты с Вашими родными?	1	2	3	4	98	99
в) Настаивал на том, чтобы Вы всегда говорили ему, где находитесь?	1	2	3	4	98	99
г) Игнорировал Вас или относился к Вам равнодушно?	1	2	3	4	98	99
д) Сильно сердился, если Вы разговаривали с другим мужчиной?	1	2	3	4	98	99
e) Часто подозревал Вас в неверности?	1	2	3	4	98	99
ж) Ожидал от Вас, что Вы будете спрашивать у него разрешения на то, чтобы обратиться в больницу?	1	2	3	4	98	99
з) Навязывал Вам свои религиозные убеждения против Вашей воли?	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если 1, 2, 3 в пункте a, б, в, г, д, е, ж, з→И2, в остальных случаях→И3

И2. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло больше одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев

2. От 1 до 5 лет назад

3. Более 5 лет назад

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Только для респондентов, которые имеют/имели мужа или живут/жили вместе с партнером Б12=1, 2 или Б13=1, 2

И3. Делал ли кто-то из Ваших прошлых партнеров в целом что-то из перечисленного?:

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если 1, 2, 3 в пункте a и б →И4, в остальных случаях→И5

И4. Если это произошло один раз: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И5

2. От 1 до 5 лет назад→И6

3. Более 5 лет назад→И6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И6

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И6

Зачитать категории д, е только если Б24=1; категории з только если Б24=1 и Б14=1, 2

И5. Как часто кто-либо из Ваших прошлых партнеров: (Зачитать)

Перечень действий, относящихся к психологическому (эмоциональному) насилию	Всегда	Часто	Иногда	Никогда	Отказ	Не знаю
a) Оскорблял Вас или заставлял Вас плохо о себе думать?	1	2	3	4	98	99
б) Принижал Вас или унизил Вас в присутствии других людей?	1	2	3	4	98	99
в) Запугивал или намеренно угрожал Вам (взглядом, криками; разбивал посуду)?	1	2	3	4	98	99
г) Угрожал словами, что причинит боль Вам или Вашим близким?	1	2	3	4	98	99
д) Угрожал отнять у Вас детей?	1	2	3	4	98	99
е) Причинял боль или угрожал причинить боль Вашим детям?	1	2	3	4	98	99
ж) Причинял боль или угрожал причинить боль Вашим близким?	1	2	3	4	98	99
з) Когда вы расстались, или после того, как вы расстались, угрожал отнять у Вас право опеки над детьми?	1	2	3	4	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если 1, 2, 3 в пункте a, б, в, г, д, е, ж, з→И5, в остальных случаях→И8

И6. Когда такие действия произошли в последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И7

2. От 1 до 5 лет назад→И8

3. Более 5 лет назад→И8

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И8

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И8

Если в последние 12 месяцев

И7. Сколько раз это случалось за последние 12 месяцев?

1. Всегда

2. Часто

3. Иногда

4. Однажды

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если И2, И4, И6=1, 2 (в последние 12 месяцев/5 лет было психологическое/экономическое насилие)

И8. Происходили ли эти действия в период пандемии "мобильный текст"?

1. Да

2. Нет→И11

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И11

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И11

И9. Начались ли эти действия в период пандемии или до него?

1. В период пандемии→И11

2. До периода пандемии→И10

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И11

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И11

И10. Если эти действия начались до периода пандемии, улучшилась или ухудшилась эта ситуация во время пандемии?

1. Улучшилась

2. Ухудшилась

3. Без изменения

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И11. Кто-либо из Ваших предыдущих партнеров когда-нибудь угрожал ударить Вас физически так, чтобы Вы действительно испугались? Пожалуйста, имейте в виду, что мы обсуждаем исключительно угрозу причинения Вам вреда.

Не стесняйтесь тратить столько времени, сколько Вам нужно, чтобы подумать об этом.

1. Да→И12

2. Нет→И17

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И17

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И17

И12. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И13. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И14. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И15

2. От 1 до 5 лет назад→И17

3. Более 5 лет назад→И17

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И17

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И17

Если в последние 12 месяцев

И15. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И17

2. Больше 10 раз→И16

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И17

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И17

Если более 10 раз

И16. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И17. Кто-либо из Ваших предыдущих партнеров когда-либо давал Вам пощечину или кидал в Вас что-то, что могло Вас поранить?

Не торопитесь с ответом, подумайте, прежде чем отвечать.

1. Да→И18

2. Нет→И23

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И23

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И23

И18. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И19. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И20. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И21

2. От 1 до 5 лет назад→И23

3. Более 5 лет назад→И23

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И23

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И23

Если в последние 12 месяцев

И21. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И23

2. Больше 10 раз→И22

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И23

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И23

Если более 10 раз

И22. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И23. Кто-либо из Ваших прошлых партнеров когда-либо толкал Вас или дергал за волосы?

1. Да→И24

2. Нет→И29

98. Не хочу отвечать→И29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить→И29

И24. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И25. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И26. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И27

2. От 1 до 5 лет назад →И29

3. Более 5 лет назад →И29

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И29

Если в последние 12 месяцев

И27. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И29

2. Более 10 раз→И28

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И29

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И29

Если более 10 раз

И28. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И29. Кто-либо из Ваших прошлых партнеров когда-либо ударял Вас кулаком или любыми предметами, которые могли поранить Вас?

1. Да→И30

2. Нет→И35

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И35

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И35

И30. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И31. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И32. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И33

2. От 1 до 5 лет назад→И35

3. Более5 лет назад→И35

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И35

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И35

Если в последние 12 месяцев

И33. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И35

2. Более10 раз→И34

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И35

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И35

Если более10 раз

И34. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И35. Кто-либо из Ваших прошлых партнеров когда-либо пинал Вас, тащил волоком по земле или избивал Вас?

1. Да→И36

2. Нет→И41

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И41

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И41

И36. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И37. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И38. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И39

2. От 1 до 5 лет назад→И41

3. Более 5 лет назад→И41

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И41

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И41

Если в последние 12 месяцев

И39. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И41

2. Более 10 раз→И40

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И41

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И41

Если более 10 раз

И40. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И41. Кто-либо из Ваших прошлых партнеров когда-либо душил Вас или умышленно наносил ожоги?

1. Да→И42

2. Нет→И47

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И47

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И47

И42. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И43. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И44. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И45

2. От 1 до 5 лет назад→И47

3. Более 5 лет назад→И47

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И47

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И47

Если в последние 12 месяцев

И45. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И47

2. Более 10 раз→И46

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И47

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И47

Если более 10 раз

И46. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И47. Кто-либо их Ваших прошлых партнеров когда-либо угрожал Вам или в действительности применял оружие или нож против Вас?

1. Да→И48

2. Нет→И53

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И53

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И53

И48. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И49. Сколько раз это произошло?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И50. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И51

2. От 1 до 5 лет назад→И53

3. Более 5 лет назад →И53

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И53

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И53

Если в последние 12 месяцев

И51. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И53

2. Более 10 раз→И52

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И53

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И53

Если более 10 раз

И52. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если И14, И20, И26, И32, И38, И44, И50=1, 2 (в последние 12 месяцев/5 лет было физическое насилие)

И53. Происходили ли эти действия в период пандемии?

1. Да→И54

2. Нет→И56

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И56

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И56

И54. Начались ли эти действия в период пандемии или до него?

1. Во время периода пандемии→И56

2. До периода пандемии→И55

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И56

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И56

И55. Если эти действия начались до периода пандемии, улучшилась или ухудшилась эта ситуация во время пандемии?

1. Улучшилась

2. Ухудшилась

3. Без изменения

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И56. Принуждал ли кто-либо из Ваших прошлых партнеров Вас к сексуальным отношениям, когда Вы этого не хотели, например, угрожая Вам или удерживая Вас?

1. Да→И57

2. Нет→И62

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И62

И57. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И58. Сколько раз это происходило?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И59. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И60

2. От 1 до 5 лет назад→И62

3. Более5 лет назад→И62

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И62

Если в последние 12 месяцев

И60. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И62

2. Более 10 раз→И61

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И62

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И62

Если более 10 раз

И61. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И62. Вступали ли Вы в сексуальные отношения, которых не хотели, потому что боялись того, что кто-то из Ваших предыдущих партнеров мог сделать в случае Вашего отказа?

1. Да→И63

2. Нет→И68

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И68

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И68

И63. Кем был этот партнер? Вашим...(Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И64. Сколько раз это происходило?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И65. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И66

2. От 1 до 5 лет назад→И68

3. Более 5 лет назад→И68

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И68

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И68

Если в последние 12 месяцев

И66. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И68

2. Более 10 раз→И67

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И68

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И68

Если более 10 раз

И67. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И68. Принуждал ли Вас кто-либо из Ваших бывших партнеров к еще каким-то сексуальным действиям, которых Вы не хотели или считали их унизительными или оскорбляющими Ваше достоинство?

1. Да→И69

2. Нет→И74

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И74

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И74

И69. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И70. Сколько раз это происходило?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И71. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И72

2. От 1 до 5 лет назад→И74

3. Более5 лет назад→И74

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И74

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И74

Если в последние 12 месяцев

И72. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И74

2. Более 10 раз→И73

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И74

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И74

Если более 10 раз

И73. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И74. Вступал ли кто-либо из Ваших прошлых партнеров с Вами в сексуальные отношения, когда Вы не могли отказать, потому что находились под воздействием алкоголя или наркотиков?

1. Да→И75

2. Нет→И80

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И80

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И80

И75. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И76. Сколько раз это происходило?

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. 10 раз или больше

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И77. Если это произошло однажды: Когда это произошло? (Зачитать)

Если это произошло более одного раза: Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение последних 12 месяцев→И78

2. От 1 до 5 лет назад→И80

3. Более 5 лет назад→И80

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И80

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И80

Если в последние 12 месяцев

И78. Сколько раз это случалось в последние 12 месяцев?

1. От одного до десяти раз: сколько раз |__|__|→И80

2. Более 10 раз→И79

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И80

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И80

Если более 10 раз

И79. В последние 12 месяцев, это происходило:

1. Каждый день или почти каждый день

2. Один и более раз в неделю (1/3 раз в неделю)

3. Один и более раз в месяц (1/3 раз в месяц)

4. Один или более раз в год

5. Только в определенные периоды, но неоднократно

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если И59, И65, И71, И77=1,2 (в последние 12 месяцев/5 лет было сексуальное насилие)

И80. Происходили ли эти действия в период пандемии "мобильный текст"?

1. Да→И81

2. Нет→И83

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И83

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И83

И81. Начались ли эти действия в период пандемии или до него?

1. Во время периода пандемии→И83

2. До периода пандемии→И82

98. Не хочу отвечать (Не читать)→И83

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→И83

И82. Если эти действия начались до периода пандемии, улучшилась или ухудшилась эта ситуация во время пандемии?

1. Улучшилась

2. Ухудшилась

3. Без изменения

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае, если у респондента имеются серьезные или некоторые ограничения со здоровьем.

Если Ж70=2 и по меньшей мере один вид насилия со стороны бывшего партнера: И11, И17, И23, И29, И35, И41, И47, И56, И62, И68, И74=1.

И83. Когда мы обсуждали вопрос Вашего здоровья, Вы упомянули, что в связи с проблемами со здоровьем Вы ограничены в некоторой повседневной деятельности. Являются ли эти ограничения следствием любого из пережитых Вами эпизодов, о которых Вы сейчас мне рассказали?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если она пережила хотя бы 2 эпизода насилия со стороны прошлых партнеров И13, И19, И25, И31, И37, И43, И49, И58, И64, И70, И76=1 или если она пережила хотя бы один эпизод насилия более одного раза И13, И19, И25, И31, И37, И43, И49, И58, И64, И70, И76>1 перейти к И84 или выйти из раздела И.

И84. Был ли ответственен за все действия, о которых Вы рассказали мне, один и тот же человек?

1. Да, за все действия

2. Да, за большинство действий

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если И78=1, 2 в противном случае выйти из раздела И.

И85. Кем был этот партнер? Вашим... (Отметьте все подходящие варианты)

1. Бывшим мужем

2. Бывшим сожителем

3. Бывшим женихом

4. Бывшим молодым человеком

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

И86. Все эти события были частью одного эпизода?

1. Да, только одного эпизода→выйти из Секции "И"

2. Нет, нескольких эпизодов

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если она перенесла по меньшей мере один эпизод насилия более одного раза и если все или почти все эпизоды насилия со стороны прошлых партнеров относятся к тому же человеку.

И87. Как долго продолжались эти действия? Например, это продолжалось на протяжении года? Меньше? Больше?

1. 1/6 месяцев

2. От более 6 месяцев до 1 года

3. От более 1 года до 2 лет

4. Более 2 лет до 5 лет

5. Более 5 лет до 10 лет

6. Более 10 лет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

В случае насильственных действий со стороны прошлого партнера, по меньшей мере один вид насилия со стороны прошлого партнера: И11, И17, И23, И29, И35, И41, И47, И56, И62, И68, И74=1.

Сценарий 1:

Теперь, я хотела бы задать Вам несколько вопросов об эпизоде (мобильный текст: "эпизод 1"), который был совершен в (мобильный текст: "период 1") (мобильный текст: "бывшим мужем/партнером").

Сценарий 2:

Последним эпизодом, судя по всему, (мобильный текст: "эпизод 2") был тот, который был совершен (мобильный текст: "период 2") (мобильный текст: "бывшим мужем/партнером"). Можете ли Вы это подтвердить? А теперь я хотела бы задать Вам несколько вопросов об этом эпизоде.

Сценарий 3:

Вы сказали мне, что пережили несколько эпизодов в течение одного периода (мобильный текст: "период 3") (мобильный текст: "бывшим мужем/партнером"). Теперь я собираюсь попросить Вас предоставить мне некоторые детали только одного эпизода, самого последнего. Какой из них является самым последним?

К1. Думая об этом эпизоде, можете ли Вы рассказать мне, что случилось? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Партнер дал ей пощечину или бросал в нее предметы, которые могли поранить ее

2. Партнер толкал или дергал ее за волосы

3. Партнер ударил ее или использовал любые предметы, которые могли поранить ее

4. Партнер пинал, тащил волоком по земле или избивал ее

5. Партнер душил ее или умышленно наносил ей ожоги

6. Партнер угрожал ей или же на самом деле использовал против нее оружие или нож

7. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям против ее воли

8. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям против ее воли, так как она боялась того, что могло произойти

9. Партнер принуждал ее делать еще что-то, что она считала унизительным или оскорбляющим ее достоинство

10. Партнер принудил ее к сексуальным отношениям, от которых она не могла отказаться, так как находилась под воздействием алкоголя или наркотиков

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К2. Вы когда-либо кому-либо рассказывали об этом эпизоде?

1. Нет

2. Врачу (медицинскому работнику)

3. Ее родителям

4. Представителю религии

5. Его родителям

6 . Наставнику

7. Другим родственникам

8. Неправительственной организации (женской организации)

9. Друзьям (знакомым)

10. Лидеру местного сообщества (например, старейшина/местный лидер/аксакал)

11. Полиции

12. Чужим людям (соседям, знакомым)

13. Другое (пожалуйста, уточните):____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К3. Вы просили кого-либо о помощи в связи с поведением Вашего (бывшего) мужа (партнера)?

1. Нет

2. Врача (медицинского работника)

3. Ее родителей

4. Представителя религии

5. Его родителей

6 . Наставника

7. Другим родственникам

8. Неправительственной организации (женской организации)

9. Друзьям (знакомым)

10. Лидера местного сообщества (например, старейшина/местный лидер/аксакал)

11. Полицию

12. Чужих людей (соседей, знакомых)

13. Другое (пожалуйста, уточните):____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К4. Обращались ли Вы за помощью в какие-либо учреждения или организации вследствие этого эпизода? Вы обращались в…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Кризисный центр для жертв бытового насилия	1	2	98	99
б) Центр социальной помощи жертвам бытового насилия	1	2	98	99
в) Приют для жертв бытового насилия	1	2	98	99
г) Иные организации, оказывающие услуги жертвам бытового насилия	1	2	98	99
д) Мечеть/церковь или другие религиозные организации	1	2	98	99
е) Службы правовой помощи	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если по меньшей мере один "Да" в К4→К5, в остальных случаях→К7

К5. Удовлетворены ли Вы тем, как эти учреждения или организации занимались этим вопросом? (Зачитать)

1. Да→К7

2. Частично→К7

3. Нет→К6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→К7

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→К7

Если нет

К6. По какой причине Вы остались недовольны? Можно указать несколько причин. (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Они не сделали достаточно, чтобы помочь мне/проконсультировать меня

2. Они не были заинтересованы/работали слишком медленно/не хотели слушать

3. Другие причины Уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К7. После того, как произошел этот эпизод, страдали ли Вы когда-либо от:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Депрессии	1	2	98	99
б) Потери уверенности в себе	1	2	98	99
в) Тревожности/фобий/панических атак	1	2	98	99
г) Отчаянья/чувства беспомощности	1	2	98	99
д) Проблем с концентрацией/потери памяти	1	2	98	99
е) Проблем со сном/питанием	1	2	98	99
ж) Повторяющихся болей в любой части тела	1	2	98	99
з) Самоповреждений/мыслей о самоубийстве	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К8. Чувствовали ли Вы, что Ваша жизнь была в опасности во время эпизода?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К9. Думая об этом эпизоде, страдали ли Вы от какого-то из следующих явлений как следствия того, что с Вами произошло? Были ли у Вас…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Синяки или круги вокруг глаз или боль в любой части тела или кровотечение из носа	1	2	98	99
б) Порезы/царапины/ожоги и т.д.	1	2	98	99
в) Переломы, сломанные кости, сломанный нос/зубы	1	2	98	99
г) Травма головы или мозга	1	2	98	99
д) Внутренние повреждения	1	2	98	99
ж) Выкидыш	1	2	98	99
з) Повреждение половых органов	1	2	98	99

Только для женщин, переживших сексуальное насилие.

Если изнасилование: К1=7, 8, 10

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Забеременели после произошедшего	1	2	98	99
б) Другая физическая травма. Уточните__________	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если по меньшей мере один "Да" на предыдущий вопрос →К10. В остальных случаях →К15

К10. Получили ли Вы медицинскую помощь в связи с этими травмами? Где?

1. В том же месте, где произошел эпизод→К15

2. В моем доме/ доме соседей/ друзей/ родственников→К15

3. В поликлинике→К11

4. Скорая помощь→К11

5. В больнице→К11

6. Не получила никакого лечения, хотя нуждалась в нем→К15

7. Она не нуждалась в медицинской помощи→К15

98. Не хочу отвечать (Не читать)→К15

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→К15

Если "Да": 3, 4, 5 в К10

К11. Врач или медицинский работник в больнице или медицинском учреждении:

	Да	Нет	Уже было сделано	Отказ	Не знаю
a) Пытался понять или спрашивал Вас о том, что с Вами действительно произошло?	1	2	3	98	99
б) Направил Вас в службу помощи?	1	2	3	98	99
в) Направил Вас в полицию?	1	2	3	98	99
г) Направил Вас на медицинское освидетельствование	1	2	3	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К12. Вы были госпитализированы?

1. Да→К13

2. Нет→К16 (если изнасилование) или К17 (если не изнасилование)

98. Не хочу отвечать (Не читать)→К16 (если изнасилование) или К17 (если не изнасилование)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→К16 (если изнасилование) или К17 (если не изнасилование)

Если "Да"

К13. На сколько суток?

|__|__| Количество суток

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если К10=1, 2, 3, 4, 5 в остальных случаях→К23

К14. Остались ли Вы довольны оказанной медицинской помощью?

1. Да

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если К10=1, 2, 3, 4, 5 в остальных случаях→К23

К15. Насколько доступна была медицинская помощь в Вашем регионе? (Зачитать)

1. Доступна

2. Частично доступна

3. Недоступна

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К16. Пришлось ли Вам сделать перерыв в работе или учебе из-за того, что произошло?

1. Да→К18

2. Нет→К19

3. Я не работала/не училась в то время→К19

98. Не хочу отвечать (Не читать)→К19

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать) )→К19

Если "Да"

К17. На сколько дней?

|__|__| Количество дней

98. Не знаю/Затрудняюсь ответить

99. Не хочу отвечать

К18. Принимали ли Вы когда-либо лекарства, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К19. Употребляли ли Вы алкоголь или наркотики, чтобы справиться с этим эпизодом?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К20. После этого эпизода, обращались ли Вы к психологу, психиатру или невропатологу для получения поддержки или помощи?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К21. После этого эпизода, должны ли Вы были платить за:

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
a) Психотерапию в частной практике	1	2	98	99
б) Лекарства	1	2	98	99
в) Возмещение ущерба имуществу	1	2	98	99
г) Судебные издержки	1	2	98	99
д) Любые другие расходы. Уточнить____________	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К22. Вы сама или кто-либо другой сообщали об этом эпизоде в полицию? (Зачитать)

1. Да, я/кто-то другой сообщили в полицию→К25

2. Да, я/кто-то другой связался с полицией, но не сообщил об эпизоде→К25

3. Нет→К24

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Раздел М

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Раздел М

Если нет

К23. По какой причине Вы не сообщили об этом эпизоде в полицию?

(Отметьте все подходящие варианты)

1. Вместо этого сообщила в другие органы власти

2. Полиция не смогла бы мне помочь

3. Полиция ничего бы не сделала/они бы мне не поверили/испытываю неприязнь к полиции

4. Меня отговорили сообщать (полиция, родственники, друзья и т.д.)

5. Из-за страха перед насильником/страха последствий/страха последствий для насильника (арест)

6. Стыд/вина

7. Это недостаточно серьезное/подходящее для полиции/полиция не обязательна

8. Это личное или семейное дело, я разобралась с ним самостоятельно

9. Другие причины. Уточнить____________________________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да". Сообщила.

К24. Остались ли Вы довольны тем, как полиция разобралась в вопросе? (Зачитать)

1. Да→К27

2. Частично→К26

3. Нет→К26

98. Не хочу отвечать (Не читать)→К27

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→К27

Если "Нет" или "Частично"

К25. По каким причинам Вы не были удовлетворены действиями полиции? Вы можете назвать более одной причины. (Отметьте все подходящие варианты)

1. Полиция не сделала достаточно, чтобы разрешить дело/задержать преступника

2. Полиция не сделала достаточно, чтобы защитить меня /проконсультировать меня

3. Полиция не была заинтересована/не хотела меня слушать

4. Полиция слишком медленно прибыла

5. Полицейские были невежливы, грубы

6. Другие причины. Уточнить_____________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если "Да". Сообщила.

К26. После сообщения или жалобы, эти действия… (Зачитать)

1. Прекратились

2. Стали реже

3. Остались без изменений

4. Стали чаще

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

К27. Как бы Вы определили то, что с Вами произошло? (Зачитать)

1. Преступление

2. Неправильное действий, но не преступление

3. Просто что-то, что случилось

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если у респондента был бывший партнер, осуществлявший насилие

Если И86=2

Вы упомянули несколько эпизодов с участием Вашего (мобильный текст=И79 бывшего партнера). Пожалуйста, вспомните сейчас об этом человеке.

Если И86=1

Если женщина подверглась эпизоду с бывшим партнером однажды, следует спросить.

Вы упомянули эпизод с участием Вашего (мобильный текст=И79 бывшего партнера). Пожалуйста, вспомните сейчас об этом человеке.

Если И84=3

Если женщина подверглась нападениям разных бывших партнеров в разных обстоятельствах, следует спросить.

Вы упомянули несколько эпизодов с участием разных бывших партнеров. Пожалуйста, вспомните сейчас о самом последнем эпизоде, которым произошел с Вами:

Л1. Итак, давайте поговорим, кто из Ваших (мобильный тест: "бывших партнеров") сделал это с Вами?

1. Бывший муж

2. Бывший сожитель

3. Бывший жених

4. Бывший молодой человек

Л2. В целом, как долго Вы были вместе с Вашим (мобильный текст: "бывшим партнером")

1. Более одного года Сколько лет? |__|__|

2. Меньше одного года Сколько месяцев? |__|__|

Л3. Когда вы прекратили отношения/развелись?

Если Б14=3 Как долго Вы являетесь вдовой? Год |__|__||__|__| (1960-2021)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л4. Вы развелись или ушли от него из-за тех действий, о которых Вы мне только что рассказали?

1. Да, это было главной причиной

2. Да, но это не было главной причиной

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Только если Л1=1

Л5. Вы сами выбрали Вашего бывшего мужа, кто-то выбрал его для Вас или это он выбрал Вас?

1. Я выбрала его/мы выбрали друг друга

2. Моя семья выбрала его без моего согласия

3. Моя семья выбрала его с моим согласием

4. Мой бывший муж украл меня против моей воли

5. Другое (пожалуйста, уточните)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л6. В каком году родился Ваш (мобильный текст: "бывший партнер")?

|__|__||__|__| Год (≥1900)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л7. Какое у него было образование?

Начальное образование	1	Незаконченное высшее	5
Основное среднее образование	2	Высшее образование образование	6
Общее среднее образование	3	Послевузовское образование	7
Техническое и профессиональное образование	4	Не достигнут никакой уровень образования	8

Л8. Каков был статус занятости Вашего (мобильный текст: "бывшего партнера")?

Работа по найму в организации	1	Основная работа на личном подворье или дополнительная	9
Работа по найму у отдельных физических лиц	2	Не работает по состоянию здоровья	10
Работа по найму в крестьянском или фермерском хозяйстве	3	Студент очного отделения	11
Работа по договору гражданско-правового характера на оказание услуг преимущественно с одним заказчиком	4	Домохозяйка	12
Работодатель	5	Пенсионерка	13
Самостоятельные работники	6	Не работает, но ищет работу и готов (а) приступить к работе	14
Помогающие (неоплачиваемые) работники семейных организаций, крестьянских или фермерских хозяйств	7	Не работает, но и не ищет работу	15
Член производственного кооператива	8	Не работает, но и не ищет работу	15

Если М8=9, 13, 14

Л9. Как долго он не работал? ________ месяцев

Л10. В целом, Вы и Ваш (мобильный текст: "бывший партнер") обсуждали следующие темы:

Тема для обсуждения	Да	Нет
a) Как прошел его день	1	2
б) Как прошел Ваш день	1	2
в) Ваши заботы и чувства	1	2
г) Его заботы и чувства	1	2

Л11. Во время Ваших отношений с Вашим (мобильный текст: "бывшим партнером"), по Вашему мнению, как часто Вы ссорились? Вы бы сказали редко, иногда или часто?

1. Редко

2. Иногда

3. Часто

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л12. Был ли развод/расставание осуществлен по Вашей инициативе, Вашего мужа/партнера, или же Вы оба решили, что должны расстаться?

1. Муж/партнер

2. Респондента

3. Оба – респондента и ее партнер

4. Другое. Уточнить ______________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л13. Каким было состояние здоровья Вашего (мобильный текст: "бывшего партнера")?

1. Отличное

2. Хорошее

3. Удовлетворительное

4. Плохое

5. Очень плохое

Л14. Ваш (мобильный текст: "бывший партнер") когда-либо употреблял алкоголь до состояния опьянения и/или наркотические вещества?

1. Да, он употреблял алкоголь до состояния опьянения

2. Да, он злоупотреблял наркотиками и психоактивными веществами

4. Нет

5. Больше нет, но раньше да

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л15. В последние 12 месяцев (ваших отношений) участвовал ли он когда-либо в драке с другим человеком? Происходило ли это однажды или дважды, несколько раз, много раз или никогда?

1. Никогда (не в последние 12 месяцев)

2. Один или два раза

3. Несколько (3-5) раз

4. Много (более 5) раз

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л16. Насколько Вам известно, подвергалась ли мать Вашего (мобильный текст: "бывшего партнера") избиениям или избиениям со стороны ее (партнера), когда Ваш "бывший партнер" был ребенком в возрасте до 18 лет?

1. Да

2. Нет

3. Может быть

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Л17. Насколько Вам известно, Ваш (мобильный текст: "бывший партнер") был избит или подвергался регулярным побоям со стороны кого-то в его семье, когда он был ребенком?

1. Да

2. Нет

3. Его родители не жили вместе

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

При наличии повторяющихся насильственных действий со стороны нынешнего или бывших партнеров

Если З1, К1>=1;

Мобильный текст "нынешний партнер" если З1, К1>=1;

Мобильный текст "бывший партнер" если З1, К1>=1;

Мобильный текст "нынешний или бывший партнер" если З1, К1>=1.

Сейчас я задам Вам несколько вопросов обо всех эпизодах, которые произошли в Ваших нынешних или прошлых отношениях.

М1. Обращались ли Вы за помощью в какие-либо учреждения или организации в результате этих эпизодов?

	Да, во всех эпизодах	Да, в некоторых эпизодах	Нет	Отказ	Не знаю
а) Кризисный центр для жертв бытового насилия	1	2	3	98	99
б) Центр социальной помощи жертвам бытового насилия	1	2	3	98	99
в) Приют для жертв бытового насилия	1	2	3	98	99
г) Иные организации, оказывающие услуги жертвам бытового насилия	1	2	3	98	99
д) Мечеть/церковь или другие религиозные организации	1	2	3	98	99
е) Службы правовой помощи	1	2	3	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Не могу вспомнить (Не читать)

Если хотя бы один "Да" в М1→М2, в других случаях→М3

М2. Были ли Вы в целом удовлетворены тем, как эти учреждения или организации решали этот вопрос?

1. Да

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

М3. Вы или кто-либо еще когда-либо сообщали об этих эпизодах в полицию?

1. Да, я/кто-то другой сообщил обо всех эпизодах в полицию

2. Да, я/кто-то другой сообщил о некоторых эпизодах в полицию

3. Да, я/кто-то еще связался с полицией, но не сообщил об эпизоде/эпизодах

4. Нет→М5

98. Не хочу отвечать (Не читать)→М5

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→М5

Если "Да". Сообщили/связались

М4. Были ли Вы удовлетворены тем, как полиция справилась с этим делом?

1. Да

2. Частично

3. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если респондент когда-либо была беременна: Если Б22=1

М5. Применял ли когда-либо Ваш "мобильный текст" насилие, когда Вы были беременны?

1. Да→М6

2. Нет→М7

3. Нет, мы не были вместе с этим партнером во время беременности→М7

98. Не хочу отвечать (Не читать)→М7

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→М7

Если "Да"

М6. Когда Вы были беременны, эти действия…?

1. Оставались без изменений

2. Уменьшились

3. Увеличились

4. Начались

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

М7. Жили ли с Вами или проводили с Вами какое-то время дети, когда происходили эти эпизоды?

1. Да→М8

2. Нет→Раздел Н

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Раздел Н

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Раздел Н

М8. Кто-то из детей когда-либо видел или слышал какие-либо эпизоды в то время, когда они происходили? (Зачитать)

1. Да, редко

2. Да, иногда

3. Да, часто

4. Нет, я так не думаю

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

М9. Кто-то из детей когда-либо становился жертвой эпизодов со стороны Вашего "мобильный текст"? (Зачитать)

1. Да, редко

2. Да, иногда

3. Да, часто

4. Нет, я так не думаю

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Теперь мы поговорим о других ситуациях, которые могут произойти в повседневной жизни. В течение Вашей жизни кто-либо когда-либо домогался Вас или преследовал Вас до такой степени, что это Вас пугало, вызывало у Вас тревогу и вынуждало изменить Ваши привычки? Пожалуйста, подумайте о коллегах, людях, с которыми Вы вместе учились, знакомых или незнакомцах, а также о бывших партнерах и нынешнем партнере.

Н1. Какое из перечисленных видов нежелательного поведения Вы испытывали в своей жизни? Вы когда-либо сталкивались с…

	Да	Нет	Отказ	Не знаю
а) Неприятными взглядами или ухмылками, от которых Вы чувствовали себя некомфортно?	1	2	98	99
б) Демонстрацией фотографий откровенно сексуального содержания или фотографий, которые заставляли Вас почувствовать себя оскорбленной, униженной или запуганной?	1	2	98	99
в) Непристойными шутками сексуального содержания или оскорбительными замечаниями о Вашем теле или личной жизни?	1	2	98	99
г) Неуместными предложениями пойти на свидание, которые заставляли Вас почувствовать себя оскорбленной, униженной или запуганной?	1	2	98	99
д) Неуместными предложениями сексуальных действий любого рода?	1	2	98	99
е) Нежелательными физическими контактами, такими как интимные отношения, прикосновения к частям тела, поцелуи/объятия, или что-либо другое, чего Вы не хотели?	1	2	98	99
ж) Кто-то поджидал Вас рядом с Вашим домом/работой/местом учебы и настойчиво пытался заговорить с Вами против Вашей воли?	1	2	98	99
з) Тем, что кто-то преследовал Вас, шпионил за Вами или шантажировал Вас?	1	2	98	99
и) Неуместным вниманием в социальных сетях?	1	2	98	99
к) Тем, что кто-то многократно оставлял оскорбительные комментарии в социальных сетях или распространял Ваши интимные фото или видео в социальных сетях, таких как Facebook или WhatsApp?	1	2	98	99
л) Неуместными сообщениями сексуального характера по электронной почте или СМС?	1	2	98	99
м) Что кто-то угрожал Вам неприятными последствиями в случае Вашего отказа от сексуальных предложений или приставаний?	1	2	98	99
н) Что кто-то угрожал причинить вред Вам или Вашим детям, или еще кому-то, кто Вам дорог?	1	2	98	99
о) Другим подобным поведением (с сексуальным подтекстом), не упомянутым здесь, которое заставляло Вас почувствовать себя оскорбленной, униженной или запуганной? Уточнить_____	1	2	98	99

Отказ: Не хочу отвечать (Не читать) Не знаю: Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Спросить по каждому виду поведения, если по меньшей мере один "Да" на Н1→Н2, в остальных случаях→О1

Н2. Подумав сейчас обо всех пережитых Вами эпизодах, скажите, кто это делал? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Родственник

2. Знакомый/кто-то, кого Вы знали в лицо

3. Друг

4. Друг семьи

5. Коллега/шеф/начальник

6. Незнакомец

7. Нынешний партнер

8. Бывший партнер

9. Другое (пожалуйста, уточните, например, любовник)

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Спросить о каждом совершенном случае насилия

Н3. Это случилось однажды или несколько раз? (Не читать)

1. Однажды

2. 2-5 раз

3. 6-10 раз

4. Более 10 раз

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Н4. Когда это было последний раз? (Зачитать)

1. В течение 12 месяцев→Н5

2. От 1 до 5 лет назад→Н6

3. Более 5-10 лет назад→Н6

4. Более10-20 лет назад→Н6

5. Более 20 лет назад→Н6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Н6

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Н6

Н5. Сколько эпизодов Вы пережили в последние 12 месяцев?

1. Однажды→Н7

2. 2-5 раз→Н6

3. 6-10 раз→Н6

4. Более 10 раз→Н6

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Н7

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Н7

Если более одного раза в предыдущем поведении

Н6. Как долго продолжалось такое поведение?

1. Меньше двух недель

2. Несколько недель (2-4 недели)

3. От более 1 месяца до 3 месяцев

4. От более 3 месяцев до 6 месяцев

5. От более 6 месяцев до 1 года

6. Более года

7. Оно все еще продолжается

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Если респондент пережила больше эпизодов домогательств/преследования

Н7. После этих эпизодов Вы искали помощи юриста или кризисного центра?

1. Да

2. Нет

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Н8. Вы сама или кто-либо другой сообщали об этом эпизоде в полицию? (Зачитать)

1. Да, я/кто-то другой связались с полицией и сообщили об этом эпизоде→Н10

2. Да, я/кто-то другой связались с полицией, но не сообщили об эпизоде→Н10

3. Нет→Н9

98. Не хочу отвечать (Не читать)→Н10

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)→Н10

Если "Нет"

Н9. По какой причине Вы не сообщили об этом эпизоде в полицию? (Отметьте все подходящие варианты от 1 до 5)

1. Вместо этого сообщила в другие органы власти

2. Полиция не смогла бы мне помочь

3. Полиция ничего бы не сделала/они бы мне не поверили/испытываю неприязнь к полиции.

4. Меня отговорили сообщать (полиция, родственники, друзья и т.д.)

5. Из-за страха перед насильником/страха последствий/страха последствий для насильника (арест)

6. Стыд/вина

7. Это недостаточно серьезное/подходящее для полиции/полиция не обязательна

8. Это личное или семейное дело, я разобралась с ним самостоятельно

9. Другие причины Уточнить__________________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

Н10. Вследствие произошедшего, сделали ли Вы что-либо из следующего? (Отметьте все подходящие варианты от 1 до 5)

1. Сменила номер телефона/адрес электронной почты или закрыла аккаунт в социальных сетях (например, в Facebook (Фэйсбук), Twitter (Твиттер))

2. Перестала ходить одна или изменила маршрут на работу/в школу/университет

3. Стала носить с собой что-то для защиты (ножницы, нож, перцовый баллончик)

4. Сменила место жительства

5. Сменила школу/университет/работу, или перестала учиться/работать

6. Нет, не делала ничего из вышеперечисленного

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

О1. В общем, с учетом всего того, что мы с Вами обсудили, как Вы думаете, почему женщины не рассказывают о случившемся с ними насилии? (Отметьте все подходящие варианты)

1. Стыд/страх осуждения со стороны других людей

2. Некуда пойти/Нет другого жилья

3. Желание сохранить семью

4. Финансовая зависимость от партнера

5. Чувства к партнеру

6. Боятся партнера

7. Другое. Уточнить_______________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

О2. По Вашему мнению, какова основная причина насилия со стороны партнеров?

(Отметьте все подходящие варианты)

1. Социальные проблемы (нехватка жилья, денег, безработица)

2. Наличие у партнера алкогольной/наркотической зависимости

3. Сожительство с другими членами семьи (родителями, родственниками)

4. Нереализованные амбиции партнера/неудовлетворенность жизнью

5. Разный характер партнеров/неспособность находить компромиссы

6. Опыт пережитого/увиденного насилия мужчинами, когда они были детьми

7. Мужчины не могут принять эмансипацию женщин

8. Мужчины относятся к партнершам как к своей собственности

9. Психологическая нестабильность, деспотический характер партнера

10. Ревность со стороны партнера

11. Другое Уточнить_________________________

98. Не хочу отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить (Не читать)

П1. Вы когда-нибудь слышали о Национальной телефонной линии "150" для детей, молодежи и людей, находящихся в ситуациях насилия? (Зачитать)

1. Да.

2. Нет.

П2. Вы когда-нибудь слышали о кризисных центрах/приютах для жертв насилия в семье? (при необходимости: сюда входят кризисные центры/приюты, управляемые как местной администрацией (акиматом), так и неправительственными организациями) (Зачитать)

1. Да→П3

2. Нет→П4

П3. Знаете ли вы, какие услуги они предоставляют?

1. Да, я точно знаю, какие услуги они предоставляют

2. Да, я более или менее знаю, что они предлагают

3. Я точно не знаю, но могу предположить

4. Я понятия не имею об этом

8. Не хотите отвечать (Не читать)

П4. Слышали ли вы когда-нибудь о Региональных комиссиях по делам женщин, семейной и демографической политике при местных акиматах?

1. Да→П5

2. Нет→П6

П5. Знаете ли вы, какие услуги они предоставляют?

1. Да, я точно знаю, какие услуги они предоставляют

2. Да, я более или менее знаю, что они предлагают

3. Я точно не знаю, но могу предположить

4. Я понятия не имею об этом

8. Не хотите отвечать (Не читать)

П6. Вы когда-нибудь слышали о Подразделениях по защите женщин в Департаментах полиции?

1. Да→П7

2. Нет→П8

П7. Знаете ли вы, какие услуги они предоставляют?

1. Да, я точно знаю, какие услуги они предоставляют

2. Да, я более или менее знаю, что они предлагают

3. Я точно не знаю, но могу предположить

4. Я понятия не имею об этом

98. Не хотите отвечать. (Не читать)

П8. Вы когда-либо слышали о законе "О профилактике бытового насилия", принятом в 2009 году? (Зачитать)

1. Да, я хорошо знаю об этом законе

2. Да, я более-менее осведомлена об этом законе

3. Я не знаю точно, но могу предположить

4. Я ничего не знаю об этом законе

98. Не хочу отвечать. (Не читать)

П9. Вы когда-либо слышали о каких-либо государственных мерах по предотвращению и борьбе с насилием в отношении женщин? (Зачитать)

1. Да, я хорошо знаю, что делает наше государство

2. Да, я более-менее осведомлена об этом

3. Я не знаю точно, но могу предположить

4. У меня нет никакой информации об этом

98. Не хочу отвечать. (Не читать)

П10. По Вашему мнению, что следует сделать, чтобы помочь женщинам, подвергающимся насилию? (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Повысить их осведомленность о доступной социальной/медицинской помощи для таких женщин

2. Улучшить социально-экономическое положение населения

3. Пропагандировать ненасильственное поведение с детства

4. Обучать молодые семьи жизненным социальным навыкам

5. Организовывать центры поддержки семьи

6. Выделять конкретные бюджеты на борьбу с насилием в отношении женщин

7. Другое. Уточнить _________________

98. Не хочу отвечать. (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить. (Не читать)

П11. По Вашему мнению, какова роль средства массовой информаци и социальных сетей в борьбе против насилия в отношении женщин? (Зачитать) (Отметьте все подходящие варианты)

1. Повышение информированности о помощи/услугах/законах

2. Привлечение внимания общества к проблеме насилия в отношении женщин или конкретным случаям

3. Возможность обратиться туда за помощью/советом

4. Другое. Уточнить ___________________

98. Не хочу отвечать. (Не читать)

99. Не знаю/Затрудняюсь ответить. (Не читать)

П12. Какие источники информации об услугах по поддержке жертв насилия Вы считаете самым надежным каналом?

1. Телевидение

2. Газеты

3. Facebook (Фэйсбук), Twitter (Твиттер), Instagram (Инстаграм), ,Telegram (Телеграм)

4. Семья/друзья

5. Полиция

6. Медицинские работники

7. Политики

8. Центральные/местные органы власти

9. Неправительственные организации

10. Другое. Уточнить __________________

98. Не хотите отвечать (Не читать)

99. Не знаю/Не могу вспомнить (Не читать)

Завершение интервью

Мы завершаем интервью. Есть ли какие-либо дополнительные сведения о каких-либо событиях в Вашей жизни, о которых Вы хотели бы сообщить и в отношении которых мы не задали вопросы? Есть ли у Вас какие-либо комментарии или дополнения?

__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Вариант 1 для завершения интервью

Если респондент сообщил о случаях насилия и проблемах.

Я хотела бы выразить Вам огромную благодарность за помощь. Я понимаю, что очень сложно отвечать на эти вопросы, но для того чтобы понять пережитый опыт женщин, связанный с плохим обращением, следует, чтобы о нем рассказали сами женщины. Исходя из услышанного, я могу сказать, что Вы пережили тяжелые времена в своей жизни. Никто не имеет право обращаться с Вами таким образом. Однако из сказанного Вами я делаю вывод, что Вы очень сильный человек и нашли в себе силы преодолеть все эти сложности.

Если Вы хотите, мы можем предложить Вам список организаций, которые оказывают поддержку, правовую помощь и консультации женщинам. Вы можете связаться с ними, если хотите обсудить ситуацию, в которой Вы оказались. Они оказывают бесплатные услуги и 29 обеспечат конфиденциальность всех предоставленных Вами сведений. Вы можете обратиться к ним тогда, когда будете готовы к этому, в ближайшее время или позже.

Вариант 2 для завершения интервью

Если женщина не сообщила о случаях насилия, совершенных в отношении ее.

Я хотела бы поблагодарить Вас за помощь. Я понимаю, что, возможно, Вам было очень сложно отвечать на наши вопросы, но для того чтобы до конца понять эту проблему, с которой сталкиваются некоторые женщины, нам необходимо получить информацию об этом опыте непосредственно от самих женщин.

Если Вы когда-либо слышали о женщинах, которые нуждаются в помощи, мы можем предложить Вам перечень организаций, оказывающих помощь, правовые консультации и советы женщинам, и Вы можете их позже предоставить им. Вы можете связаться с ними, если Вам лично, Вашим друзьям или родственниками потребуется помощь. Услуги этих организаций бесплатные, и они обеспечат конфиденциальность всех предоставляемых Вами сведений.

Комментарии интервьюера:

Укажите время, затраченное на заполнение статистической формы, часах (нужное обвести)

до 1 часа

1-2

2-4

4-8

8-40

более 40 часов

Приложение 2
к приказу Исполняющий
обязанности руководителя
от 11 января 2022 года № 1

1. Настоящая инструкция по заполнению статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Безопасность и жизненный опыт женщин" (индекс БН, периодичность единовременная) разработана в соответствии с подпунктом 8) статьи 12 Закона Республики Казахстан "О государственной статистике" и детализирует заполнение статистической формы общегосударственного статистического наблюдения "Безопасность и жизненный опыт женщин (вопросник)" (индекс БН, периодичность единовременная).

2. В данной статистической форме в целях заполнения применяются следующие определения:

1) наемный работник – физическое лицо, выполняющее работу по трудовому договору либо осуществляющее деятельность по договору гражданско-правового характера, в котором распорядок и оплата за проработанное время либо единицу произведенного товара, либо за оказанные услуги определяются заказчиком;

2) работодатель – физическое или юридическое лицо, с которым работник состоит в трудовых отношениях;

3. Наблюдению подлежат лица женского пола старше от 15 до 74 лет, проживающие в домашних хозяйствах, включенных в выборку и участвующих в выборочном обследовании "Безопасность и жизненный опыт женщин". В каждом отобранном домашнем хозяйстве опрашивается только одно лицо женского пола старше от 15 до 74 лет, выбранная случайным образом из списка всех лиц женского пола старше от 15 до 74 лет, постоянно проживающих в домашнем хозяйстве.

Периодом наблюдения является период с 1 августа по 30 сентября 2022 года. Статистическая форма заполняется интервьюером.

4. В пункте 1 титульного листа указывается наименование города, района (города) и сельского населенного пункта (округа).

Пункты с 2-5 заполняются интервьюерами в соответствии с реквизитами, указанными в списках обследуемых респондентов.

5. В целях отбора одного лица для проведения опроса интервьюером заполняется раздел А "Выбор респондента". В вопросе А4 перечисляются все лица женского пола старше от 15 до 74 лет, постоянно проживающие в домашнем хозяйстве кроме членов домашнего хозяйства, которые находятся в отъезде в связи с работой/учебой/болезнью более чем шесть месяцев в году.

Далее интервьюером самостоятельно из списка членов домашнего хозяйства выбирается респондент, чей день рождения (месяц и число) будет ближайшим к дате опроса. Если для опроса отобран респондент в возрасте от 15 до 18 лет интервьюер спрашивает разрешение со стороны законных представителей (родителей или опекунов), прежде чем обратиться непосредственно к отобранному респонденту. В случае отказа со стороны законных представителей (родителей или опекунов) респондента, интервьюер завершает опрос.

В случае отсутствия выбранного респондента, уточняется дата и время, когда потенциальный респондент будет доступен.

6. В разделе Б "Характеристика респондента" заполняются основные социально-демографические характеристики респондента (религия, возраст, образование, статус занятости, доход, личное окружение, состояние здоровья).

7. В вопросе Б3 отмечается наивысший уровень образования, достигнутый респондентом на момент опроса. Вопросы задаются респондентам, как закончившим обучение, так и обучающимся в настоящее время учащимся и студентам.

По строке 1 отмечаются респонденты, окончившие начальную школу (обучаются в настоящее время в 5-9 классах, окончившие в 1972 году и ранее 4 класса или 3 класса трехлетней начальной школы).

По строке 2 отмечаются респонденты, окончившие 9 классов общеобразовательной школы (обучаются в настоящее время в 10-11 (12) классах, училище или колледже, окончившие в 1992 году и ранее неполную среднюю школу (семи (8 или 9) летнюю школу).

По строке 3 отмечаются респонденты, окончившие 11 (12) классов общеобразовательной школы (обучаются в настоящее время в училище или колледже (после окончания 9 класса), в высшем учебном заведение).

По строке 4 отмечаются респонденты, окончившие профессиональный лицей (профессиональную техническую школу), училище или колледж (техникум).

По строке 5 отмечаются респонденты, обучавшиеся в высшем учебном заведении в течение более половины срока учебы (2 курса и более).

По строке 6 отмечаются респонденты, окончившие высшее учебное заведение (институт, академия, университет).

По строке 7 отмечаются респонденты, имеющие академическую или ученую степень (магистр, кандидат наук, доктор наук, доктор PhD).

По строке 8 отмечаются респонденты, не достигнувшие никакого уровня образования.

8. В вопросе Б4 указывается статус занятости.

Женщины находящиеся в декретном отпуске по уходу за ребенком:

1) работающие женщины, находящиеся в декретном отпуске по уходу за ребенком считаются занятыми, по истечении одного года если они ищут работу то будут относиться к безработным, если не ищут работу то – к лицам не входящим в состав рабочей силы;

2) женщины, ранее не работавшие, в данный момент находящиеся в декретном отпуске по уходу за ребенком относятся к лицам, не входящим в состав рабочей силы, если ищут работу – то к безработным.

9. В вопросе Б8 указывается возможность респондента оплатить непредвиденные расходы (примерно 25% от величины прожиточного минимума на каждого члена домашнего хозяйства). Непредвиденные расходы могут включать затраты на любые нужды респондента и членов домашнего хозяйства, не запланированные ими ранее.

10. В вопросе Б19 отмечается наличие трудностей или проблем со здоровьем респондента, которые проявляются при выполнении определенных действий. Следует иметь в виду, что в вариантах ответа а) и б) речь идет о трудностях, испытываемых даже при использовании вспомогательных средств, таких как очки и слуховой аппарат.

11. В вопросе Б25 и далее используется вставка "мобильный текст", которая используется в зависимости от индивидуальной ситуации респондента. Например, если респондент ранее ответила, что замужем в настоящее время и не имела других партнеров в прошлом, то мобильный текст для нее будет "муж". В случае, если у респодента в прошлом был партнер, но на момент опроса у нее никого нет, то мобильный текст для нее будет "бывший партнер".

12. В вопросе Б 26 отмечается влияние пандемии и введенных в связи с ней карантинных мер на жизнь респондента. Здесь и далее под пандемией подразумевается ситуация с заболеваемостью коронавирусной инфекцией (COVID-19). Карантинные меры подразумевают ограничения, принятые с марта 2020 года.

13. В разделе В "Насилие со стороны не-партнера (скрининг)" заполняется информация об опыте респондента касательно насилия со стороны лиц, с которыми женщина не состояла в партнерских отношениях. Вопросы раздела задаются каждой опрашиваемой женщине, независимо от того, имела она партнера или нет.

14. В разделе Г "История последнего эпизода насилия со стороны не-партнера" описывается подробная информация по пережитому опыту насилия на примере одного эпизода. В случае, если опыт респондента включает несколько эпизодов насилия, то респондента просят рассказать о самом последнем из них. Если у респондента не было опыта насилия, то вопросы данного раздела ей не задаются.

15. Вопросы в разделе Д "Насилие в детском возрасте (скрининг)" задаются всем опрашиваемым женщинам, независимо от того, имела она партнера или нет. Следует отметить, что данный раздел включает только пережитый опыт респондента до достижения 18 лет.

16. В разделе E "Характеристика текущего мужа/партнера" заполняются основные социально-демографические характеристики текущего партнера респондента (возраст, образование, статус занятости, состояние здоровья). Также задаются вопросы о продолжительности отношений, поведении и привычках партнера. Если респондент не имеет на момент опроса мужа или партнера, то вопросы данного раздела ей не задаются.

17. В разделе Ж "Насилие со стороны текущего мужа/партнера (скрининг)" задаются вопросы касательно опыта насилия со стороны текущего мужа или текущего партнера. Если респондент не имеет на момент опроса мужа или партнера, то вопросы данного раздела ей не задаются.

18. В разделе З "История последнего эпизода насилия со стороны нынешнего мужа/партнера" описывается подробная информация по пережитому опыту насилия на примере одного эпизода. В случае, если опыт респондента включает несколько эпизодов насилия, то респондента просят рассказать о самом последнем из них. Если у респондента не было опыта насилия, то вопросы данного раздела ей не задаются.

19. Раздел И "Насилие со стороны бывшего/последнего партнера (скрининг)" заполняется только для тех респондентов, которые имели мужа или партнера в прошлом.

20. В разделе К "История последнего эпизода насилия со стороны бывшего партнера" описывается подробная информация по пережитому опыту насилия на примере одного эпизода. В случае, если опыт респондента включает несколько эпизодов насилия, то респондента просят рассказать о самом последнем из них. Если у респондента не было опыта насилия, то вопросы данного раздела ей не задаются.

21. В разделе Л "Характеристики бывших партнеров" заполняются основные социально-демографические характеристики бывших партнеров (возраст, образование, статус занятости, состояние здоровья). Также задаются вопросы о продолжительности отношений, поведении и привычках партнера. Если респондент не имела в прошлом мужа или партнера, то вопросы данного раздела ей не задаются.

22. Вопросы раздела М "История насилия со стороны интимного партнера в общем" заполняются при наличии повторяющихся насильственных действий со стороны нынешнего или бывших партнеров.

23. В разделе Н "Преследование/домогательства со стороны любых мужчин (включая нынешнего/бывшего партнера)" вопросы задаются каждой опрашиваемой женщине, независимо от того, имела она партнера или нет.

24. Раздел О "Причины и корни насилия" включает вопросы касательно основных причин насилия со стороны партнеров и латентности (скрытия) данного явления, которые задаются каждому респонденту (вне зависимости от опыта насилия и наличия партнеров в прошлом или настоящем времени).

25. Раздел П "Осведомленность о законах, политике и кампаниях" предназначен для получения информации об осведомленности респондента касательно существующих законов, учреждений и государственных услуг, а также об источниках информации и роли средств массовой информации и социальных сетей в борьбе против насилия в отношении женщин.

26. Раздел "Завершение интервью" нацелен на оптимистичное и адекватное завершение опроса респондента. Во время интервью респондент делится персональной информацией, которая в том числе может включать пережитый опыт насилия. В конце опроса интервьюер выражает респонденту признательность за участие.

В данном разделе предлагается два варианта завершения интервью: для тех респондентов, которые сообщили о пережитом опыте любой формы насилия, и для тех респондентов, которые не сообщили об опыте насилия.

В процессе подготовки интервьюер внимательно изучает предлагаемый текст, чтобы произносить его во время опроса естественно и искренне.

После завершения интервью вопросник внимательно проверяется на предмет правильности внесенных сведений. Если обнаружены пропущенные ответы или неразборчивые записи в ответах, осуществляется повторное посещение домашнего хозяйства.

На последней странице вопросника вносятся комментарии. Комментарии могут включать сведения об опрашиваемой женщине, об отдельных вопросах, о любых других аспектах интервью. Отмечаются какие-либо необычные стороны интервью, на которые следует обратить внимание. Если какие-либо вопросы требуют разъяснений или изменений, информация об этом также указывается в данном разделе.

Перечень действий, относящихся к экономическому насилию

a) Отказывался Вам давать достаточно денег на расходы для нужд домашнего хозяйства, даже если у него есть деньги на другие расходы?

-на расходы для нужд детей;

-на ваши личные расходы (одежда, обувь, предметы гигиены).

б) Скрывает от Вас доходы семьи и Вы не имеете к ним доступа?