О судебной системе и статусе судей Республики Казахстан

Конституционный закон Республики Казахстан от 25 декабря 2000 года N 132.

      ОГЛАВЛЕНИЕ

      Раздел 1. Общие положения

Статья 1. Судебная власть

      1. Судебная власть в Республике Казахстан принадлежит только судам в лице постоянных судей, а также присяжных заседателей, привлекаемых к уголовному судопроизводству в случаях и порядке, предусмотренных законом.

      Правосудие в Республике Казахстан осуществляется только судом.

      Запрещается издание законодательных актов, предусматривающих передачу исключительных полномочий суда другим органам.

      Никакие иные органы и лица не вправе присваивать себе полномочия судьи или функции судебной власти.

      Обращения, заявления и жалобы, подлежащие рассмотрению в порядке судопроизводства, не могут быть рассмотрены или взяты на контроль никакими другими органами, должностными или иными лицами.

      2. Судебная власть осуществляется от имени Республики Казахстан и имеет своим назначением защиту прав, свобод и законных интересов граждан и организаций, обеспечение исполнения Конституции, законов, иных нормативных правовых актов, международных договоров республики.

      Каждому гарантируется судебная защита от любых неправомерных решений и действий государственных органов, организаций, должностных и иных лиц, ущемляющих или ограничивающих права, свободы и законные интересы, предусмотренные Конституцией и законами республики.

      Никто не может быть лишен права на рассмотрение его дела с соблюдением всех требований закона и справедливости компетентным, независимым и беспристрастным судом.

      Судебная власть осуществляется посредством гражданского, уголовного и иных установленных законом форм судопроизводства.

      3. Судьи при отправлении правосудия независимы и подчиняются только Конституции и закону. Не допускается принятие законов или иных нормативных правовых актов, умаляющих статус и независимость судей.

      Какое-либо вмешательство в деятельность суда по отправлению правосудия недопустимо и влечет ответственность по закону. По конкретным делам судьи не подотчетны. Обращения по судебным делам, поданные вопреки установленному порядку судопроизводства, а также по вопросам, не входящим в компетенцию суда, оставляются судом без рассмотрения или направляются в соответствующие органы.

      Проявление неуважения к суду или судье влечет установленную законом ответственность.

      Судебные акты и требования судей при осуществлении ими полномочий обязательны для исполнения всеми государственными органами и их должностными лицами, физическими и юридическими лицами. Неисполнение судебных актов и требований судьи влечет установленную законом ответственность.

      Сноска. Статья 1 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007).

Статья 2. Символы государственной власти

      1. На зданиях судов и в залах судебных заседаний устанавливается Государственный Флаг Республики Казахстан и размещается Государственный Герб Республики Казахстан.

      2. Судьи осуществляют правосудие в судейских мантиях, форма и описание которых утверждаются пленарным заседанием Верховного Суда.

      Сноска. Статья 2 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 3. Судебная система

      1. Судебную систему Республики Казахстан составляют Верховный Суд Республики Казахстан, местные и другие суды, учреждаемые в соответствии с Конституцией Республики Казахстан и настоящим Конституционным законом.

      Учреждение специальных и чрезвычайных судов под каким-либо названием не допускается.

      2. К местным судам относятся:

      1) областные и приравненные к ним суды (городской суд столицы республики, городские суды городов республиканского значения);

      2) районные и приравненные к ним суды (городской суд, межрайонный суд).

      3. В Республике Казахстан могут создаваться другие суды, в том числе специализированные суды (военные, финансовые, экономические, административные, по делам несовершеннолетних и другие).

      3-1. Специализированные суды образуются Президентом Республики Казахстан со статусом областного или районного суда.

      4. Верховный Суд Республики Казахстан, местные и другие суды имеют печать с изображением Государственного Герба Республики Казахстан и своим наименованием.

      5. Особый статус имеет суд Международного финансового центра "Астана", не входящий в судебную систему Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 3 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 4. Единство судебной системы

      Единство судебной системы Республики Казахстан обеспечивается:

      1) общими и едиными для всех судов и судей принципами правосудия, установленными Конституцией, настоящим Конституционным законом, процессуальными и иными законами;

      2) осуществлением судебной власти в единых для всех судов формах судопроизводства, установленных законами;

      3) применением всеми судами действующего права Республики Казахстан;

      4) законодательным закреплением единого статуса судей;

      5) обязательностью исполнения на всей территории Казахстана вступивших в законную силу судебных актов;

      6) финансированием всех судов только из республиканского бюджета.

      Предусмотренные настоящей статьей требования не распространяются на суд Международного финансового центра "Астана".

      Сноска. Статью 4 с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 5. Законодательство, определяющее порядок деятельности судов и статус судей в Республике Казахстан

      Судоустройство и статус судей, а также порядок отправления правосудия в Республике Казахстан определяются Конституцией, настоящим Конституционным законом и другими законодательными актами Республики Казахстан.

      Раздел 2. Судебная система
Глава 1. Районные и приравненные к ним суды

Статья 6. Образование районных и приравненных к ним судов

      1. Районные и приравненные к ним суды (далее – районные суды) образуются, реорганизуются, переименовываются и упраздняются Президентом Республики Казахстан по представлению руководителя уполномоченного государственного органа в сфере судебного администрирования (далее – уполномоченный орган), согласованному с Председателем Верховного Суда и Высшим Судебным Советом.

      Президент Республики Казахстан может образовать в нескольких административно-территориальных единицах межрайонный суд или в одной административно-территориальной единице несколько районных судов.

      2. Общее число судей для районных судов утверждает Президент Республики Казахстан по представлению Председателя Верховного Суда, согласованному с Высшим Судебным Советом.

      3. Количество судей для каждого районного суда устанавливается Председателем Верховного Суда по согласованию с Высшим Судебным Советом на основании представления уполномоченного органа.

      Сноска. Статья 6 в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменением, внесенным конституционными законами РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 7. Состав районного суда

      1. Районный суд состоит из председателя и судей, назначаемых в установленном Конституцией и настоящим Конституционным законом порядке.

      Если по штату в районном суде предусмотрен один судья (односоставный суд), он осуществляет полномочия председателя этого суда.

      2. (исключен - Конституционным законом РК от 11 декабря 2006 года N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.).

      Сноска. Статья 7 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.).

Статья 8. Полномочия районного суда

      1. Районный суд является судом первой инстанции.

      2. Районный суд:

      1) рассматривает судебные дела и материалы, отнесенные к его подсудности;

      2) (исключен - Конституционным законом РК от 11 декабря 2006 года N 199 (вводится в действие с 01.01.2007);

      3) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      Сноска. Статья 8 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007).

Статья 9. Председатель районного суда

      1. Председатель районного суда является судьей и наряду с выполнением обязанностей судьи:

      1) решает вопросы организации судопроизводства в суде;

      2) Исключен Конституционным законом РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      3) ведет личный прием граждан;

      3-1) утверждает план работы районного суда;

      4) организует прохождение стажировки кандидатами на должность судьи;

      5) обеспечивает работу по противодействию коррупции и соблюдению норм судейской этики;

      6) издает распоряжения;

      7) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. В случае временного отсутствия председателя районного суда по распоряжению председателя этого суда исполнение его обязанностей возлагается на одного из судей этого суда.

      В случае отсутствия председателя, судей в районном суде исполнение их обязанностей возлагается на судей другого суда распоряжением председателя областного суда по согласованию с Председателем Верховного Суда.

      В случае досрочного прекращения или истечения срока полномочий председателя районного суда временное исполнение обязанностей председателя возлагается распоряжением председателя областного суда на одного из судей этого суда.

      Сноска. Статья 9 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Глава 2. Областные и приравненные к ним суды

Статья 10. Образование областных и приравненных к ним судов

      1. Областные и приравненные к ним суды (далее – областные суды) образуются, реорганизуются, переименовываются и упраздняются Президентом Республики Казахстан по представлению Председателя Верховного Суда, согласованному с Высшим Судебным Советом.

      2. Общее число судей областных судов утверждает Президент Республики Казахстан по представлению Председателя Верховного Суда, согласованному с Высшим Судебным Советом.

      Количество судей для каждого областного суда устанавливается Председателем Верховного Суда по согласованию с Высшим Судебным Советом на основании представления уполномоченного органа.

      Сноска. Статья 10 в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 11. Структура и состав областного суда

      1. Областной суд состоит из председателя и судей.

      2. В областном суде создаются судебные коллегии и могут создаваться специализированные составы.

      3. Органами областного суда являются:

      1) пленарное и расширенное пленарное заседания;

      2) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      3) судебная коллегия по гражданским делам;

      4) судебная коллегия по уголовным делам;

      5) судебная коллегия по административным делам (за исключением Военного суда Республики Казахстан).

      Судебную коллегию возглавляет председатель, назначаемый на должность в порядке, установленном настоящим Конституционным законом.

      4. Численный и персональный состав судебной коллегии устанавливается по представлению председателя областного суда пленарным заседанием областного суда.

      5. Специализированные составы формируются председателем областного суда.

      6. При областном суде для оценки морально-нравственных качеств кандидатов на должность судьи образуется консультативно-совещательный орган - Совет по взаимодействию с судами.

      Заключения по кандидатам на должности судей должны быть выданы Советом по взаимодействию с судами до окончания срока подачи документов в Высший Судебный Совет.

      Заключение Совета по взаимодействию с судами носит рекомендательный характер.

      Сноска. Статья 11 в редакции Конституционного закона РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие с 01.07.2012); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.03.2021 № 19-VII (вводится в действие с 01.07.2021).

Статья 12. Полномочия областного суда

      Областной суд:

      1) рассматривает судебные дела и материалы, отнесенные к его подсудности;

      2) (исключен - Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007);

      3) изучает судебную практику и по итогам ее обобщения рассматривает вопросы соблюдения законности при отправлении правосудия судами области;

      4) Исключен Конституционным законом РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      5) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      Сноска. Статья 12 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.11.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 28.12.2018 № 209-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 13. Коллегии областного суда

      Сноска. Статья 13 исключена Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 14. Председатель областного суда

      1. Председатель областного суда является судьей и наряду с выполнением обязанностей судьи:

      1) решает вопросы организации судопроизводства в суде;

      2) вправе председательствовать на заседаниях судебных коллегий;

      3) созывает пленарные заседания, расширенные пленарные заседания областного суда и председательствует на них;

      3-1) обеспечивает вынесение на обсуждение пленарного заседания областного суда вопроса о передаче в Судебное жюри материалов в отношении судьи для проверки его действий в рамках дисциплинарного производства в сроки, установленные законодательством Республики Казахстан;

      4) обеспечивает работу по противодействию коррупции и соблюдению норм судейской этики;

      5) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      6) утверждает план работы областного суда;

      7) организует изучение судебной практики;

      8) издает распоряжения;

      9) Исключен Конституционным законом РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      10) ведет личный прием граждан;

      11) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. В случае досрочного прекращения или истечения срока полномочий председателя областного суда временное исполнение обязанностей председателя возлагается Председателем Верховного Суда на одного из председателей судебных коллегий областного суда, а в случае отсутствия председателей судебных коллегий временное исполнение обязанностей председателя областного суда возлагается на судью областного суда.

      3. В случае временного отсутствия председателя областного суда возложение исполнения обязанностей осуществляется председателем областного суда на одного из председателей судебных коллегий областного суда, а в случае отсутствия председателей судебных коллегий временное исполнение обязанностей председателя областного суда возлагается на судью областного суда.

      4. Председатель Верховного Суда вправе отменить возложение исполнения обязанностей, предусмотренное пунктами 2 и 3 настоящей статьи, и возложить исполнение обязанностей председателя областного суда на другого председателя судебной коллегии или судью этого областного суда.

      Сноска. Статья 14 в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 28.12.2018 № 209-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 15. Председатель судебной коллегии областного суда

      1. Председатель судебной коллегии областного суда является судьей и наряду с выполнением обязанностей судьи:

      1) решает вопросы организации судопроизводства в судебной коллегии;

      2) председательствует на заседаниях судебной коллегии;

      3) организует работу по изучению и обобщению судебной практики;

      4) предоставляет информацию на пленарное заседание суда о деятельности судебной коллегии;

      5) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. Председатель судебной коллегии вносит предложения председателю областного суда по формированию специализированных составов в судебной коллегии.

      3. В случае временного отсутствия председателя судебной коллегии исполнение его обязанностей возлагается председателем суда на одного из судей коллегии.

      В случае досрочного прекращения или истечения срока полномочий председателя судебной коллегии областного суда временное исполнение его обязанностей возлагается председателем областного суда на судью соответствующей судебной коллегии областного суда.

      Сноска. Статья 15 в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 16. Пленарное и расширенное пленарное заседания областного суда

      Сноска. Заголовок статьи 16 в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      1. Областной суд по мере необходимости, но не реже двух раз в год, проводит пленарные заседания, на которых:

      1) устанавливает численный и персональный состав соответствующей судебной коллегии;

      2) (исключен - Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2);

      3) заслушивает информацию председателя областного суда и председателей судебных коллегий;

      4) обсуждает судебную практику и по итогам ее обобщения рассматривает вопросы соблюдения законности при отправлении правосудия судами области;

      5) Исключен Конституционным законом РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6) заслушивает отчет о деятельности руководителя территориального подразделения уполномоченного органа в области, городе республиканского значения и столице;

      7) рассматривает кандидатуры на вакантные должности судей районного и областного судов и выносит соответствующие заключения до окончания срока подачи документов в Высший Судебный Совет;

      7-1) рассматривает кандидатуры для зачисления в кадровый резерв на должности председателя районного суда, судьи областного суда;

      8) Исключен Конституционным законом РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      9) рассматривает итоги стажировки кандидатов на должность судьи и дает соответствующее заключение;

      9-1) исключен Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);
      9-2) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      9-3) обсуждает вопрос о передаче в Судебное жюри материалов в отношении судьи для проверки его действий в рамках дисциплинарного производства и по итогам обсуждения выносит соответствующее решение;

      10) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. Пленарное заседание правомочно при наличии не менее двух третей от общего числа судей областного суда.

      Расширенное пленарное заседание правомочно при наличии не менее двух третей от общего числа судей областного суда и судей районных судов соответствующей области, города республиканского значения, столицы.

      2-1. Областной суд проводит расширенные пленарные заседания, на которых:

      1) делегирует двух судей местного суда в расширенное пленарное заседание Верховного Суда;

      2) рассматривает кандидатуры судей в составы Высшего Судебного Совета, Судебного жюри и Комиссии по кадровому резерву при Высшем Судебном Совете, Комиссии по качеству правосудия при Верховном Суде и выносит соответствующие рекомендации расширенному пленарному заседанию Верховного Суда;

      3) избирает тайным голосованием кандидатуры на альтернативной основе на вакантные должности председателей районных судов из числа лиц, представленных Высшим Судебным Советом из кадрового резерва, и (или) лиц, самостоятельно выдвинувших свою кандидатуру, и выносит соответствующие заключения.

      В расширенных пленарных заседаниях областного суда принимают участие судьи областного суда и судьи районных судов соответствующей области, города республиканского значения, столицы.

      3. Порядок работы пленарного и расширенного пленарного заседаний областного суда определяется утвержденным им регламентом.

      4. Решения пленарного заседания, касающиеся кадровых вопросов и вопросов дисциплинарной ответственности судей, принимаются тайным голосованием.

      Сноска. Статья 16 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 28.12.2018 № 209-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 16-1. Президиум пленарного заседания областного суда

      Сноска. Глава 2 дополнена статьей 16-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); исключена Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      Глава 3. Верховный Суд Республики Казахстан

Статья 17. Полномочия Верховного Суда

      1. Верховный Суд является высшим судебным органом по гражданским, уголовным и иным делам, подсудным местным и другим судам, осуществляет функции кассационной инстанции по отношению к ним и дает разъяснения по вопросам судебной практики посредством принятия нормативных постановлений.

      2. Верховный Суд:

      1) рассматривает судебные дела и материалы, отнесенные к его подсудности;

      2) изучает судебную практику и по итогам ее обобщения рассматривает вопросы соблюдения законности при отправлении правосудия судами республики;

      3) принимает нормативные постановления, постановления;

      3-1) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);
      3-2) исключен Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      4) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      3. Исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).
      Сноска. Статья 17 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 15.06.2017 № 75-VI (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 18. Структура и состав Верховного Суда

      1. Верховный Суд состоит из Председателя и судей.

      Общее число судей Верховного Суда устанавливается Президентом Республики Казахстан по представлению Председателя Верховного Суда.

      2. В Верховном Суде создаются судебные коллегии и могут создаваться специализированные составы.

      3. Органами Верховного Суда являются:

      1) пленарное и расширенное пленарное заседания;

      2) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      3) судебная коллегия по гражданским делам;

      4) судебная коллегия по уголовным делам;

      5) судебная коллегия по административным делам.

      Судебную коллегию возглавляет председатель, назначаемый на должность в порядке, установленном настоящим Конституционным законом.

      4. Численный и персональный состав судебной коллегии устанавливается по представлению Председателя Верховного Суда пленарным заседанием Верховного Суда.

      5. Специализированные составы формируются Председателем Верховного Суда.

      6. При Верховном Суде образуются научно-консультативный совет, международный совет и печатный орган.

      Примечание ИЗПИ!
      Пункт 7 предусмотрено исключить Конституционным законом РК от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие с 15.07.2024).

      7. При Верховном Суде функционирует Академия правосудия.

      Сноска. Статья 18 в редакции Конституционного закона РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2 ); с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.03.2021 № 19-VII (вводится в действие с 01.07.2021).

Статья 19. Коллегии Верховного Суда

      Сноска. Статья 19 исключена Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 20. Председатель Верховного Суда

      1. Председатель Верховного Суда является судьей и наряду с выполнением обязанностей судьи:

      1) возглавляет Верховный Суд как высший судебный орган;

      2) вправе председательствовать на заседаниях судебных коллегий;

      3) созывает пленарные и расширенные пленарные заседания Верховного Суда и председательствует на них;

      4) вносит на рассмотрение пленарного заседания Верховного Суда материалы для принятия нормативных постановлений Верховного Суда по вопросам судебной практики;

      4-1) вносит представления о пересмотре судебных актов по основаниям, предусмотренным законом;

      5) вносит на утверждение пленарного заседания Верховного Суда кандидатуры секретаря пленарного заседания Верховного Суда, членов научно-консультативного и международного советов;

      6) в необходимых случаях привлекает судей одной судебной коллегии для рассмотрения дел в составе другой судебной коллегии;

      6-1) организует работу по противодействию коррупции и соблюдению норм судейской этики;

      7) утверждает план работы Верховного Суда;

      8) координирует работу коллегий;

      8-1) по согласованию с Высшим Судебным Советом утверждает количество судей для каждого местного и другого суда;

      9) вносит на утверждение Президенту Республики Казахстан Положение об уполномоченном органе;

      9-1) в установленном законодательством Республики Казахстан порядке согласовывает структуру и штатное расписание уполномоченного органа в пределах лимита штатной численности, утвержденного Президентом Республики Казахстан;

      9-2) вносит Президенту Республики Казахстан представление о назначении руководителя уполномоченного органа и в установленном законодательством Республики Казахстан порядке назначает на должности и освобождает от должности заместителей руководителя уполномоченного органа;

      9-3) исключен Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);
      9-4) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      10) ведет личный прием граждан;

      11) издает распоряжения и приказы.

      2. Председатель Верховного Суда представляет интересы судебной системы республики во взаимоотношениях с органами иных ветвей государственной власти республики и международными организациями, а также:

      1) исключен Конституционным законом РК от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      2) вносит на рассмотрение пленарного заседания Верховного Суда на альтернативной основе кандидатуры на вакантные должности председателей областных судов, председателей судебных коллегий Верховного Суда;

      3) исключен Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      3-1) представляет в Высший Судебный Совет на альтернативной основе кандидатуры на должности председателей областных судов, председателей судебных коллегий Верховного Суда с результатами их обсуждения пленарным заседанием Верховного Суда;

      4) вносит Президенту Республики Казахстан предложения по совершенствованию законодательства;

      5) Исключен Конституционного закона РК от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      6) вносит Президенту Республики Казахстан представления о награждении судей и работников уполномоченного органа государственными наградами и присвоении им почетных званий;

      7) награждает судей республики ведомственными наградами, присваивает звание "Почетный судья" и утверждает Положение о порядке присвоения этого звания;

      8) исключен Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007);

      8-1) при необходимости привлекает для отправления правосудия судей в отставке, не достигших предельного возраста пребывания в должности судьи;

      9) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом и иными нормативными правовыми актами.

      3. При временном отсутствии Председателя Верховного Суда его обязанности распоряжением Председателя Верховного Суда возлагаются на одного из председателей судебных коллегий.

      В случае отсутствия председателей судебных коллегий временное исполнение обязанностей Председателя возлагается распоряжением Председателя Верховного Суда на одного из судей Верховного Суда.

      4. В случае отставки либо иного случая досрочного прекращения полномочий Председателя Верховного Суда временное исполнение обязанностей Председателя возлагается Президентом Республики Казахстан на одного из председателей судебных коллегий (судью) Верховного Суда.

      Сноска. Статья 20 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (порядок введения в действие см. ст. 2); от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 15.06.2017 № 75-VI (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 21. Председатель судебной коллегии Верховного Суда

      Сноска. Заголовок статьи 21 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

      1. Председатель судебной коллегии Верховного Суда является судьей и наряду с выполнением обязанностей судьи:

      1) председательствует на заседаниях судебной коллегии;

      1-1) решает вопросы организации судопроизводства в судебной коллегии;

      2) организует работу по изучению и обобщению судебной практики;

      3) обеспечивает подготовку судьями соответствующих документов для рассмотрения их на пленарном заседании Верховного Суда;

      4) предоставляет информацию пленарному заседанию Верховного Суда о деятельности судебной коллегии;

      4-1) ведет личный прием граждан;

      5) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. В случае временного отсутствия председателя судебной коллегии исполнение его обязанностей возлагается по распоряжению Председателя Верховного Суда на одного из судей коллегии.

      В случае досрочного прекращения или истечения срока полномочий председателя судебной коллегии Верховного Суда, временное исполнение его обязанностей возлагается по распоряжению Председателя Верховного Суда на судью соответствующей коллегии Верховного Суда.

      Сноска. Статья 21 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 22. Пленарное и расширенное пленарное заседания Верховного Суда

      Сноска. Заголовок статьи 22 в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      1. Пленарное заседание Верховного Суда:

      1) по представлению Председателя Верховного Суда устанавливает численный и персональный состав соответствующей судебной коллегии;

      2) по итогам изучения и обобщения судебной практики рассматривает вопросы соблюдения законности при отправлении правосудия судами республики;

      3) принимает нормативные постановления, постановления, дает разъяснения по вопросам судебной практики и вносит предложения по совершенствованию законодательства.

      Нормативные постановления принимаются на пленарном заседании Верховного Суда не менее чем двумя третями голосов от числа присутствующих судей Верховного Суда и при наличии кворума не менее трех четвертей от общего числа судей Верховного Суда;

      3-1) исключен Конституционным законом РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие с 01.01.2015);

      4) заслушивает информацию председателей судебных коллегий Верховного Суда и руководителя уполномоченного органа;

      5) дает заключение в случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 47 Конституции Республики Казахстан;

      6) рассматривает кандидатуры на вакантные должности председателей, председателей судебных коллегий областных судов, председателей судебных коллегий и судей Верховного Суда и выносит соответствующие заключения;

      6-1) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);
      6-2) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      7) по представлению Председателя Верховного Суда утверждает секретаря пленарного заседания, составы научно-консультативного и международного советов;

      7-1) исключен Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);

      7-2) утверждает форму и описание судейской мантии;

      7-3) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2);

      7-4) утверждает положения о научно-консультативном и международном советах при Верховном Суде;

      7-5) обсуждает вопрос о передаче в Судебное жюри материалов в отношении судьи для проверки его действий в рамках дисциплинарного производства и по итогам обсуждения выносит соответствующее решение;

      7-6) утверждает правила автоматизированного распределения дел в судах;

      7-7) утверждает типовой регламент пленарного и расширенного пленарного заседаний областного суда;

      7-8) рассматривает кандидатуры для зачисления в кадровый резерв на должности председателя и председателя судебной коллегии областного суда, судьи Верховного Суда, председателя судебной коллегии Верховного Суда;

      8) осуществляет другие полномочия, предусмотренные законом.

      2. Пленарное заседание правомочно при наличии не менее двух третей от общего числа судей Верховного Суда.

      2-1. Расширенное пленарное заседание Верховного Суда, в котором принимают участие судьи Верховного Суда, а также судьи местных судов, делегируемые расширенными пленарными заседаниями областных судов:

      1) утверждает распределение бюджета судебной системы по уровням и направлениям расходов;

      1-1) утверждает условия оплаты труда судей;

      2) рекомендует кандидатов в составы Высшего Судебного Совета, Судебного жюри и Комиссии по кадровому резерву при Высшем Судебном Совете, а также в состав Комиссии по качеству правосудия при Верховном Суде..

      Судьи, делегируемые в состав расширенного пленарного заседания Верховного Суда, не должны являться председателями коллегий, председателями судов.

      3. Порядок работы пленарного и расширенного пленарного заседаний Верховного суда определяется утверждаемым им регламентом.

      Сноска. Статья 22 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (порядок введения в действие см. ст. 2); от 31.07.2015 № 340-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие с 01.01.2022); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 22-1. Президиум пленарного заседания Верховного Суда

      Сноска. Глава 3 дополнена статьей 22-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); исключена Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      Раздел 3. Статус судей
Глава 1. Правовое положение судей

Статья 23. Статус судьи

      1. Судьи всех судов Республики Казахстан обладают единым статусом и различаются между собой только полномочиями.

      Судья является должностным лицом государства, наделенным в установленном Конституцией Республики Казахстан и настоящим Конституционным законом порядке полномочиями по осуществлению правосудия, выполняющим свои обязанности на постоянной основе и являющимся носителем судебной власти.

      Правовое положение судей определяется Конституцией Республики Казахстан, настоящим Конституционным законом и иными законами.

      2. На судью не могут быть возложены внесудебные функции и обязанности, не предусмотренные законом. Судья не может быть включен в составы государственных структур по вопросам борьбы с преступностью, соблюдения законности и правопорядка.

      Сноска. Статья 23 с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 23-1. Статус судей международных судов, делегированных от Республики Казахстан

      1. Судьям международных судов, делегированным от Республики Казахстан, предоставляется право занятия последней должности без конкурса, а время работы судьей международного суда включается в стаж судейской работы и учитывается при выходе в отставку.

      В случае отсутствия вакантных должностей судей в соответствующем суде указанные в части первой настоящего пункта лица с их согласия назначаются на вакантную должность судьи равнозначного или нижестоящего суда без конкурса.

      Назначение без конкурса в случаях, предусмотренных частью второй настоящего пункта, осуществляется в порядке, предусмотренном пунктом 10 статьи 31 настоящего Конституционного закона.

      2. В части, не урегулированной международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан, на судей международных судов, делегированных от Республики Казахстан, распространяются все материальные и социальные гарантии, предусмотренные настоящим Конституционным законом.

      Сноска. Глава 1 дополнена статьей 23-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие с 01.07.2023).

Статья 24. Несменяемость судей

      1. Судьи избираются или назначаются на должность в соответствии с Конституцией Республики Казахстан, настоящим Конституционным законом, Законом Республики Казахстан "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан" и наделяются полномочиями на постоянной основе.

      2. Полномочия судей могут быть прекращены или приостановлены не иначе как по основаниям и в порядке, предусмотренным настоящим Конституционным законом и иными законами Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 24 с изменением, внесенным Конституционными законами РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Статья 25. Независимость судьи

      1. Независимость судьи защищается Конституцией и законом.

      При осуществлении правосудия судьи независимы и подчиняются только Конституции Республики Казахстан и закону.

      2. Никто не вправе вмешиваться в осуществление правосудия и оказывать какое-либо воздействие на судью и присяжных заседателей. Такие действия преследуются по закону.

      3. Судья не обязан давать каких-либо объяснений по существу рассмотренных или находящихся в производстве судебных дел. Тайна совещательной комнаты должна быть обеспечена во всех без исключения случаях.

      4. Финансирование судов, материальное и социальное обеспечение судей, а также предоставление им жилья производятся за счет средств республиканского бюджета в размерах, достаточных для полного и независимого осуществления правосудия.

      Сноска. Статья 25 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.).

Статья 26. Гарантии независимости судьи

      1. Независимость судьи обеспечивается:

      1) предусмотренной законом процедурой осуществления правосудия;

      2) установлением законом ответственности за осуществление вмешательства в деятельность судьи по отправлению им правосудия, а также за проявление неуважения к суду и судьям;

      3) неприкосновенностью судьи;

      4) установленными Конституцией Республики Казахстан, настоящим Конституционным законом и Законом Республики Казахстан "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан" порядком избрания, назначения на должность, прекращения и приостановления полномочий судьи, правом судьи на отставку;

      5) предоставлением судьям за счет государства материального содержания и социального обеспечения, соответствующих их статусу, а также запретом на его ухудшение.

      2. Судьи, члены их семей и имущество находятся под защитой государства.

      Органы внутренних дел обязаны принимать своевременные и исчерпывающие меры к обеспечению безопасности судьи и членов его семьи, сохранности принадлежащего им имущества, если от судьи поступит соответствующее обращение.

      Вред, причиненный судье и его имуществу в связи с профессиональной деятельностью, возмещается за счет средств республиканского бюджета.

      Сноска. Статья 26 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016);

Статья 27. Неприкосновенность судей

      1. Судья не может быть задержан, подвергнут содержанию под стражей, домашнему аресту, приводу, мерам административного взыскания, налагаемым в судебном порядке, привлечен к уголовной ответственности без согласия Президента Республики Казахстан, основанного на заключении Высшего Судебного Совета, а в случае, предусмотренном подпунктом 3) статьи 55 Конституции, без согласия Сената Парламента Республики Казахстан, кроме случаев задержания на месте преступления либо совершения тяжкого или особо тяжкого преступления.

      2. После регистрации повода к началу досудебного расследования в Едином реестре досудебных расследований досудебное расследование может быть продолжено только с согласия Генерального Прокурора Республики Казахстан. В случаях, когда судья задержан на месте преступления либо установлен факт приготовления или покушения на совершение тяжкого или особо тяжкого преступления, либо им совершено тяжкое или особо тяжкое преступление, досудебное расследование в отношении него может быть продолжено до получения согласия Генерального Прокурора Республики Казахстан, но с обязательным его уведомлением в течение суток. Специальные оперативно-розыскные мероприятия и негласные следственные действия в отношении судьи могут быть проведены в порядке, предусмотренном законодательными актами Республики Казахстан.

      Специальные оперативно-розыскные мероприятия в отношении судьи могут быть проведены только с санкции Генерального Прокурора Республики Казахстан.

      3. Судье выдается удостоверение в порядке, установленном Высшим Судебным Советом Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 27 с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); от 04.07.2014 № 232-V (вводится в действие с 01.01.2015); от 03.07.2017 № 85-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 22.12.2017 № 119-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 28. Требования, предъявляемые к судье

      1. Судья обязан:

      1) неукоснительно соблюдать Конституцию и законы Республики Казахстан, быть верен присяге судьи;

      2) при выполнении своих конституционных обязанностей по отправлению правосудия, а также во внеслужебных отношениях соблюдать требования судейской этики и избегать всего, что могло бы опорочить авторитет, достоинство судьи или вызвать сомнения в его честности, справедливости, объективности и беспристрастности;

      3) противостоять любым проявлениям коррупции и попыткам незаконного вмешательства в деятельность по отправлению правосудия;

      4) соблюдать тайну совещания судей.

      1-1. Судьи в предусмотренных настоящим Конституционным законом случаях проходят оценку профессиональной деятельности в Комиссии по качеству правосудия при Верховном Суде (далее – Комиссия по качеству правосудия).

      2. Должность судьи несовместима с депутатским мандатом, с занятием иной оплачиваемой должности, кроме преподавательской, научной или иной творческой деятельности, осуществлением предпринимательской деятельности, вхождением в состав руководящего органа или наблюдательного совета коммерческой организации.

      Судьи не могут состоять в партиях, профессиональных союзах, выступать в поддержку или против какой-либо политической партии.

      Сноска. Статья 28 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 29. Требования, предъявляемые к кандидатам в судьи

      1. Судьей районного суда может быть назначен гражданин Республики Казахстан:

      1) достигший возраста тридцати лет;

      2) имеющий высшее юридическое образование, высокие морально-нравственные качества, безупречную репутацию и стаж работы по юридической профессии не менее пяти лет;

      Примечание ИЗПИ!
      В подпункт 3) предусмотрено изменение Конституционным законом РК от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие с 15.07.2024).

      3) сдавший квалификационный экзамен (лицо, окончившее обучение и сдавшее квалификационный экзамен в Академии правосудия при Верховном Суде, освобождается от сдачи экзамена в течение четырех лет со дня окончания обучения);

      4) прошедший медицинское освидетельствование и подтвердивший отсутствие заболеваний, препятствующих исполнению профессиональных обязанностей судьи;

      Примечание ИЗПИ!
      В подпункт 5) предусмотрено изменение Конституционным законом РК от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие с 15.07.2024).

      5) успешно прошедший оплачиваемую стажировку в суде с отрывом от основного места работы и получивший положительное заключение пленарного заседания суда по итогам стажировки (лицо, окончившее обучение и сдавшее квалификационный экзамен в Академии правосудия при Верховном Суде, освобождается от прохождения стажировки в течение четырех лет со дня окончания обучения);

      6) прошедший полиграфологическое исследование в случаях, предусмотренных Законом Республики Казахстан "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан".

      Требования, предусмотренные подпунктами 5) и 6) части первой настоящего пункта, не распространяются на кандидатов, являющихся действующими судьями.

      2. Судьей не может быть лицо:

      1) признанное судом недееспособным или ограниченно дееспособным;

      2) которое в течение трех лет перед участием в конкурсе на должность судьи привлекалось к дисциплинарной ответственности за дисциплинарный проступок, дискредитирующий государственную службу. При этом судьей не может быть назначено лицо, уволенное за дисциплинарный проступок, дискредитирующий государственную службу;

      3) на которое в течение трех лет перед участием в конкурсе на должность судьи за совершение коррупционного правонарушения налагалось в судебном порядке административное взыскание;

      4) в отношении которого в течение трех лет перед участием в конкурсе на должность судьи за совершение уголовного проступка вынесен обвинительный приговор суда или которое освобождено от уголовной ответственности за совершение уголовного проступка на основании пунктов 3), 4), 9), 10) и 12) части первой статьи 35 или статьи 36 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан;

      5) ранее судимое;

      6) освобожденное от уголовной ответственности за совершение преступления на основании пунктов 3), 4), 9), 10) и 12) части первой статьи 35 или статьи 36 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан;

      7) уволенное по отрицательным мотивам с должности судьи, из правоохранительных органов, специальных государственных органов и судов, с воинской службы, а также в иных случаях, предусмотренных законами Республики Казахстан.

      3. Непредставление или умышленное искажение сведений, указанных в пункте 2 настоящей статьи, является основанием для отказа в назначении на должность судьи или в участии в конкурсе на занятие вакантной должности судьи.

      4. Судьей областного суда может быть гражданин, отвечающий требованиям пункта 1 настоящей статьи, имеющий стаж работы по юридической профессии не менее пятнадцати лет или стаж работы судьей не менее пяти лет.

      5. Судьей Верховного Суда может быть гражданин, отвечающий требованиям пункта 1 настоящей статьи, имеющий стаж работы по юридической профессии не менее двадцати лет, из них не менее десяти лет стажа работы судьей, в том числе пяти лет стажа работы судьей областного суда, а также получивший заключение пленарного заседания Верховного Суда.

      Заключение пленарного заседания носит рекомендательный характер.

      Требования о наличии стажа, прохождении стажировки, сдаче квалификационного экзамена, необходимости заключения пленарного заседания Верховного Суда не распространяются на кандидата на должность Председателя Верховного Суда, а также в случаях, предусмотренных частью девятой пункта 4 статьи 30 настоящего Конституционного закона.

      6. Участники конкурса на должность судьи районного суда должны получить заключения Совета по взаимодействию с судами и пленарного заседания областного суда по месту работы.

      Участники конкурса на должности председателя судебной коллегии и судьи областного суда должны получить заключения Совета по взаимодействию с судами и пленарного заседания соответственно Верховного Суда или областного суда по месту работы.

      Требование настоящего пункта о необходимости получения заключения пленарного заседания областного суда распространяется только на кандидатов, являющихся действующими судьями, а также лиц, ранее занимавших должность судьи.

      Участники конкурса на должность судьи Верховного Суда должны также получить заключение Совета по взаимодействию с судами по месту работы.

      Заключения Совета по взаимодействию с судами и пленарного заседания носят рекомендательный характер.

      7. Не допускается участие в конкурсе на занятие вакантной судейской должности:

      1) судьи, если со дня снятия с него дисциплинарного взыскания, предусмотренного подпунктами 2) и 4) пункта 1 статьи 40 настоящего Конституционного закона, прошло менее одного года;

      2) судьи, если со дня вынесения в отношении него Комиссией по качеству правосудия решения о переводе в другой суд, на другую специализацию прошло менее двух лет;

      3) судьи, проработавшего в занимаемой должности менее двух лет;

      4) члена Высшего Судебного Совета.

      Требование настоящего пункта о недопуске к участию в конкурсе судьи, проработавшего в занимаемой должности менее двух лет, не распространяется на:

      1) судей, желающих занять должность судьи в судах, расположенных в отдаленной местности;

      2) судей, имеющих медицинское заключение о наличии заболевания, требующего смены места жительства;

      3) судей, ранее назначенных без конкурса на должность судьи в связи с реорганизацией и упразднением суда, уменьшением штатной численности судей судов.

      Перечень судов, расположенных в отдаленных местностях, определяется Высшим Судебным Советом.

      8. Кандидаты в судьи проходят оплачиваемую стажировку в суде на постоянной основе с отрывом от основного места работы. При этом кандидаты в судьи могут проходить стажировку после получения рекомендации Высшего Судебного Совета о назначении на вакантную должность. Условия, порядок прохождения стажировки кандидатом в судьи определяются положением, утверждаемым Президентом Республики Казахстан.

      9. Лицам, избранным либо назначенным с должности судьи на государственную должность в представительных органах, предоставляется право занятия судейской должности на конкурсной основе без прохождения стажировки.

      9-1. Судьям, назначенным в состав Высшего Судебного Совета, время работы членом Высшего Судебного Совета включается в стаж судейской работы и учитывается при выходе в отставку.

      10. В стаж судейской работы включается время работы судьи на должностях, указанных в пункте 6 статьи 56 настоящего Конституционного закона.

      Судье, прекратившему свои полномочия в связи с назначением его на должность Председателя Высшего Судебного Совета, время работы Председателем Высшего Судебного Совета включается в стаж судейской работы и учитывается при выходе в отставку.

      11. Отбор кандидатов на вакантные судейские должности производится Высшим Судебным Советом в установленном настоящим Конституционным законом и Законом Республики Казахстан "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан" порядке с использованием системы критериев, в том числе учитывающих работу в суде, органах прокуратуры, адвокатуре.

      Сноска. Статья 29 в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 20.03.2021 № 19-VII; от 20.12.2021 № 82-VII (порядок введения в действие см. ст.2); от 27.03.2023 № 215-VII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 29-1. Медицинское освидетельствование кандидата на должность судьи

      1. Для подтверждения отсутствия у кандидата на должность судьи заболеваний, препятствующих исполнению профессиональных обязанностей судьи, проводится его медицинское освидетельствование.

      2. Перечень заболеваний, препятствующих исполнению профессиональных обязанностей судьи, устанавливается совместным нормативным правовым актом уполномоченного органа и уполномоченного органа в области здравоохранения.

      Сноска. Закон дополнен статьей 29-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 30. Отбор кандидатов на должность судьи, председателя, председателя судебной коллегии суда

      1. Кандидатам на должность судьи обеспечивается равное право на занятие должности независимо от происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, политических взглядов, религиозных убеждений и иных обстоятельств.

      2. Отбор кандидатов на вакантные должности судьи районного суда, председателя судебной коллегии и судьи областного суда, судьи Верховного Суда осуществляется Высшим Судебным Советом на конкурсной основе из числа лиц, подавших заявление на занятие вакантных должностей и отвечающих требованиям статьи 29 настоящего Конституционного закона.

      Для лиц, являющихся специалистами в отдельных отраслях права, перечень которых по предложению Верховного Суда утверждается Высшим Судебным Советом, претендующих на занятие вакантной должности судьи областного суда, может проводиться отдельный конкурс. Порядок такого отдельного конкурсного отбора определяется Высшим Судебным Советом.

      2-1. Отбор кандидатов на вакантную должность председателя районного суда осуществляется Высшим Судебным Советом из числа лиц, избранных расширенным пленарным заседанием областного суда.

      3. Кандидатуры на вакантные должности председателей областных судов, председателей судебных коллегий Верховного Суда рассматриваются на альтернативной основе Высшим Судебным Советом по представлению Председателя Верховного Суда, внесенному им после их рассмотрения пленарным заседанием Верховного Суда.

      4. Кандидатуры на вакантную должность председателя районного суда рекомендуются из числа действующих судей или лиц, имеющих стаж работы в должности судьи не менее пяти лет.

      Судьи, проработавшие не менее пяти лет в судах, расположенных в отдаленной местности, или в судах, штатная численность которых составляет не более трех единиц, при прочих равных условиях имеют приоритет при отборе кандидатов на равнозначные должности в районных судах.

      Кандидатуры на вакантные должности председателя и председателей судебных коллегий областного суда рекомендуются, как правило, из числа судей областного суда или лиц, имеющих стаж работы в должности судьи не менее десяти лет.

      При этом приоритет при отборе кандидатов на должности председателя районного суда, председателя, председателей судебных коллегий и судей областного суда, судьи и председателей судебных коллегий Верховного Суда отдается лицам, состоящим в кадровом резерве.

      При отборе кандидатов на должности председателя районного суда, председателя и председателей судебных коллегий областного суда, председателей судебных коллегий Верховного Суда в дополнение к критерию, указанному в части третьей пункта 4 настоящей статьи, также учитываются и организаторские способности.

      Кандидат на должность председателя судебной коллегии Верховного Суда рекомендуется из числа судей Верховного Суда.

      Высший Судебный Совет рекомендует кандидатов на вакантные должности председателей, председателей судебных коллегий местных и других судов, председателей судебных коллегий Верховного Суда Президенту Республики Казахстан для назначения на должности.

      Кандидатура на должность Председателя Верховного Суда рассматривается Высшим Судебным Советом.

      Президент Республики Казахстан вправе внести представление об избрании кандидата на должность судьи Верховного Суда во внеконкурсном порядке.

      Высший Судебный Совет рекомендует кандидатов на вакантные должности Председателя, судьи Верховного Суда Президенту Республики Казахстан для представления в Сенат Парламента Республики Казахстан.

      Кандидатуры на должность судьи Верховного Суда вносятся Президентом Республики Казахстан в Сенат Парламента Республики Казахстан на альтернативной основе, за исключением случаев, предусмотренных частью девятой настоящего пункта.

      Сноска. Статья 30 в редакции Конституционного закона РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 15.06.2017 № 75-VI (вводится в действие со дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 30-1. Оценка профессиональной деятельности судьи

      1. Оценкой профессиональной деятельности судьи признаются оценка уровня его профессиональных знаний и умения применять их при отправлении правосудия, результатов судебной деятельности, деловых и нравственных качеств судьи и соответствие его требованиям, предъявляемым настоящим Конституционным законом и Кодексом судейской этики.

      Оценка профессиональной деятельности судьи проводится в целях улучшения качественного состава судейского корпуса, оценки и стимулирования роста профессиональной квалификации, повышения ответственности за укрепление законности при рассмотрении дел, охраны прав граждан и интересов общества.

      Оценка профессиональной деятельности судьи впервые проводится по результатам одного года работы в должности судьи. В последующем оценка профессиональной деятельности судьи проводится через каждые пять лет.

      Освобождаются от периодической оценки профессиональной деятельности судьи, имеющие двадцать и более лет судейского стажа.

      2. Результаты работы судьи по истечении годичного срока рассматриваются на заседании Комиссии по качеству правосудия и по представлению Председателя Верховного Суда вносятся на утверждение Высшим Судебным Советом.

      Результаты работы судьи рассматриваются на основании следующих критериев:

      1) показатели качества отправления правосудия;

      2) соблюдение норм судейской этики и трудовой дисциплины.

      3. Оценку профессиональной деятельности судьи осуществляет Комиссия по качеству правосудия.

      Комиссия по качеству правосудия состоит из семи членов – трех судей областных судов, трех судей Верховного Суда и одного судьи в отставке.

      Порядок формирования и организации работы Комиссии по качеству правосудия определяется Положением, утверждаемым Президентом Республики Казахстан.

      Методика проведения оценки профессиональной деятельности судьи разрабатывается Комиссией по качеству правосудия и утверждается пленарным заседанием Верховного Суда после предварительного согласования с Высшим Судебным Советом.

      Сноска. Глава 1 дополнена статьей 30-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 31. Порядок наделения судьи полномочиями

      1. Судьи Верховного Суда Республики Казахстан избираются Сенатом по представлению Президента Республики Казахстан, основанному на рекомендации Высшего Судебного Совета.

      2. Судьи местных и других судов назначаются на должность Президентом Республики Казахстан по рекомендации Высшего Судебного Совета.

      3. Председатели судебных коллегий Верховного Суда назначаются Президентом Республики Казахстан по рекомендации Высшего Судебного Совета на основании представления Председателя Верховного Суда и решения пленарного заседания Верховного Суда сроком на пять лет.

      Заключения пленарного заседания носят рекомендательный характер.

      3-1. Председатели судебных коллегий областных судов назначаются Президентом Республики Казахстан по рекомендации Высшего Судебного Совета сроком на пять лет.

      4. Председатель Верховного Суда избирается Сенатом по представлению Президента Республики Казахстан, основанному на рекомендации Высшего Судебного Совета, сроком на пять лет.

      5. Председатели местных и других судов назначаются на должность Президентом Республики Казахстан по рекомендации Высшего Судебного Совета сроком на пять лет.

      Председатели и председатели судебных коллегий областных судов, председатели коллегий Верховного Суда не могут быть назначены на занимаемую ими должность или аналогичную должность в равнозначных судах более двух раз.

      6. (Исключен - Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2);

      7. Председатели и председатели судебных коллегий местных и других судов, Председатель и председатели судебных коллегий Верховного Суда по окончании срока полномочий продолжают осуществлять полномочия судьи соответствующего суда, если они не были соответственно назначены или избраны на аналогичную должность в другом суде.

      В случае отсутствия вакантных должностей судей в соответствующем суде председатели и председатели судебных коллегий местных и других судов, которые не были назначены на аналогичную должность в другом суде, с их согласия назначаются на вакантную должность судьи равнозначного или нижестоящего суда без конкурса.

      В случае отсутствия вакантных должностей судей в Верховном Суде председатель и председатели судебных коллегий Верховного Суда, которые не были назначены на аналогичную должность, с их согласия назначаются на вакантную должность судьи нижестоящего суда без конкурса.

      8. При реорганизации или упразднении суда, уменьшении числа судей соответствующего суда судьи этого суда с их согласия могут назначаться на вакантную должность судьи равнозначного или нижестоящего суда без конкурса.

      8-1. При переводе судьи в другой суд, на другую специализацию в случаях, предусмотренных подпунктом 4) пункта 1, частью второй пункта 5 статьи 44 настоящего Конституционного закона, судьи с их согласия могут назначаться на вакантную должность судьи другого равнозначного или нижестоящего суда без конкурса.

      9. Председатели и председатели судебных коллегий местных и других судов, председатель и председатели судебных коллегий Верховного Суда, освобожденные от должности по основаниям, указанным в подпункте 4) пункта 1 статьи 40 настоящего Конституционного закона, продолжают осуществлять полномочия судьи соответствующего суда.

      В случае отсутствия вакантных должностей судей в соответствующем суде председатели и председатели судебных коллегий местных и других судов с их согласия назначаются на вакантную должность судьи равнозначного или нижестоящего суда без конкурса.

      В случае отсутствия вакантных должностей судей в Верховном Суде председатель и председатели судебных коллегий Верховного Суда с их согласия назначаются на вакантную должность судьи нижестоящего суда без конкурса.

      10. Вопросы назначения кандидатов на вакантные должности судей без конкурса рассматриваются Высшим Судебным Советом.

      Сноска. Статья 31 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 13.03.2017 № 52-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 27.03.2023 № 215-VII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 32. Присяга судьи

      1. Лицо, впервые избранное или назначенное на должность судьи, приносит присягу следующего содержания:

      "Торжественно клянусь честно и добросовестно исполнять свои обязанности, осуществлять правосудие, подчиняясь только Конституции и законам Республики Казахстан, быть беспристрастным и справедливым, как велит мне долг судьи".

      2. Председатель и судьи Верховного Суда приносят присягу на заседании Сената Парламента Республики Казахстан.

      3. (исключен - Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

      4. Лицо, впервые назначенное на должность председателя, председателя судебной коллегии и судьи областного суда, председателя и судьи районного суда, приносит присягу на пленарном заседании областного суда.

      При назначении судьи председателем либо председателем судебной коллегии или судьей другого суда присяга повторно не приносится.

      Сноска. Статья 32 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 33. Приостановление полномочий судьи

      1. Полномочия судьи приостанавливаются, если:

      1) судья зарегистрирован кандидатом в Президенты Республики Казахстан, в депутаты Парламента или маслихатов Республики Казахстан;

      1-1) судья назначен членом Высшего Судебного Совета;

      2) судья вступившим в законную силу решением суда признан безвестно отсутствующим;

      3) дано согласие на привлечение судьи к уголовной ответственности;

      3-1) имеется решение Комиссии по качеству правосудия или Судебного жюри о необходимости прекращения полномочий судьи по основаниям, предусмотренным подпунктами 11) и 11-1) пункта 1 статьи 34 настоящего Конституционного закона;

      3-2) исключен Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      4) при переходе на другую работу;

      5) подано заявление об освобождении от должности судьи по собственному желанию.

      2. Приостановление полномочий судьи осуществляется:

      в отношении Председателя Верховного Суда – Президентом Республики Казахстан;

      в отношении всех остальных судей Республики – Председателем Высшего Судебного Совета.

      В случаях, предусмотренных подпунктами 1) и 2) пункта 1 настоящей статьи, Председатель Высшего Судебного Совета рассматривает вопросы приостановления полномочий судьи на основании сообщения уполномоченного органа с приложением подтверждающего документа.

      2-1. При приостановлении полномочий судьи приостанавливаются его полномочия в должности председателя или председателя судебной коллегии соответствующего суда.

      2-2. При подаче заявления об освобождении от должности судьи по собственному желанию его полномочия приостанавливаются по истечении одного месяца со дня подачи этого заявления.

      2-3. При назначении судьи членом Высшего Судебного Совета его полномочия приостанавливаются с сохранением звания судьи и принадлежности к судейскому сообществу.

      3. Полномочия судьи возобновляются, если отпали обстоятельства, послужившие основанием к принятию решения о приостановлении полномочий судьи.

      Сноска. Статья 33 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие с 01.07.2022); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 34. Освобождение от должности и прекращение полномочий председателя суда, председателя судебной коллегии и судьи

      Сноска. Заголовок статьи 34 в редакции Конституционного закона РК от 13.03.2017 № 52-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Основания прекращения полномочий председателя, председателя судебной коллегии и судьи:

      1) уход судьи в отставку;

      2) освобождение от должности судьи по собственному желанию;

      3) состояние здоровья, препятствующее дальнейшему исполнению профессиональных обязанностей, в соответствии с медицинским заключением;

      4) вступление в законную силу решения суда о признании судьи недееспособным или ограниченно дееспособным либо о применении к нему принудительных мер медицинского характера;

      5) вступление в законную силу обвинительного приговора в отношении этого судьи, прекращение уголовного дела на досудебной стадии на основании пунктов 3), 4), 9), 10) и 12) части первой статьи 35 или статьи 36 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан;

      6) прекращение гражданства Республики Казахстан;

      7) смерть судьи или вступление в законную силу решения суда об объявлении его умершим;

      8) назначение, избрание судьи на другую должность и его переход на другую работу, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 6 статьи 56 настоящего Конституционного закона;

      9) упразднение суда или реорганизация суда, уменьшение числа судей соответствующего суда, если судья не дает согласия на занятие вакантной должности судьи в другом суде, а также отказ судьи от перевода в другой суд, на другую специализацию в случаях, предусмотренных подпунктом 4) пункта 1, частью второй пункта 5 статьи 44 настоящего Конституционного закона;

      10) упразднение суда или реорганизация суда, уменьшение числа судей соответствующего суда, истечение срока полномочий, если председатель суда, председатель судебной коллегии не дают согласия на занятие вакантной должности судьи в другом суде, а также отказ председателя суда, председателя судебной коллегии от перевода в другой суд, на другую специализацию в случаях, предусмотренных подпунктом 4) пункта 1, частью второй пункта 5 статьи 44 настоящего Конституционного закона;

      11) решение Комиссии по качеству правосудия о несоответствии судьи занимаемой должности в силу профессиональной непригодности;

      11-1) решение Судебного жюри о необходимости освобождения от должности судьи за совершение им дисциплинарного проступка или невыполнение требований, указанных в статье 28 настоящего Конституционного закона;

      12) достижение пенсионного или предельного возраста пребывания в должности судьи.

      2. Полномочия председателя, председателя судебной коллегии суда могут быть досрочно прекращены по его собственному желанию либо при невыполнении им требований, указанных в статьях 9, 14, 15, 20, 21 и 28 настоящего Конституционного закона.

      2-1. При возникновении оснований, предусмотренных настоящим Конституционным законом, Высший Судебный Совет рассматривает вопросы прекращения полномочий председателей, председателей судебных коллегий и судей судов Республики.

      2-2. В случаях, предусмотренных подпунктами 4), 5), 6) и 7) пункта 1 настоящей статьи, Высший Судебный Совет рассматривает вопросы прекращения полномочий судьи на основании сообщения уполномоченного органа с приложением подтверждающего документа.

      3. Решение об освобождении от должности судьи принимается:

      1) постановлением Сената Парламента Республики Казахстан – в отношении Председателя, судей Верховного Суда по представлению Президента Республики Казахстан;

      2) Указом Президента Республики Казахстан – в отношении председателей судебных коллегий Верховного Суда, председателей, председателей судебных коллегий и судей местных и других судов.

      4. Освобождение от должности судьи одновременно влечет прекращение полномочий председателя или председателя судебной коллегии соответствующего суда.

      Освобождение от должности председателя или председателя судебной коллегии соответствующего суда по его собственному желанию либо по истечении срока полномочий не влечет освобождение его от должности судьи этого суда, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 статьи 31 настоящего Конституционного закона.

      В случае отсутствия вакантной должности судьи в соответствующем суде председатель или председатель судебной коллегии с его согласия назначается на вакантную должность судьи равнозначного или нижестоящего суда без конкурса в порядке, предусмотренном пунктом 10 статьи 31 настоящего Конституционного закона.

      Примечание ИЗПИ!
      См. нормативное постановление Конституционного Суда РК от 14.07.2023 № 22.

      5. Основания прекращения полномочий судей, предусмотренные подпунктами 5), 11) и 11-1) пункта 1 настоящей статьи, признаются отрицательными мотивами.

      Сноска. Статья 34 в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 13.03.2017 № 52-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 22.12.2017 № 119-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 27.03.2023 № 215-VII (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 34-1. Предельный возраст пребывания в должности судьи

      1. При достижении судьей пенсионного возраста, установленного законом Республики Казахстан, дальнейшее пребывание в должности судьи до достижения им предельного возраста допускается Высшим Судебным Советом.

      2. Пребывание в должности судьи допускается до достижения им предельного возраста – шестидесяти пяти лет, который в исключительных случаях, может быть продлен не более чем на пять лет в порядке, предусмотренном пунктом 1 настоящей статьи.

      Сноска. Глава 1 раздела 3 дополнена статьей 34-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст. 2); в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 35. Отставка судьи

      1. Отставкой является прекращение полномочий судьи в форме почетного ухода с должности судьи, имеющего безупречную репутацию, стаж судейской работы не менее двадцати лет, с сохранением за ним звания судьи, принадлежности к судейскому сообществу, гарантии личной неприкосновенности и иных материальных и социальных гарантий, предусмотренных настоящим Конституционным законом.

      Освобождение судьи от должности в форме отставки осуществляется по письменному заявлению судьи об отставке в Высший Судебный Совет. Порядок рассмотрения заявления судьи об отставке определяется Высшим Судебным Советом.

      1-1. Судьи, прекратившие свои полномочия в связи с назначением их на другие должности Президентом Республики Казахстан, имеют право на отставку и предусмотренные настоящей статьей выплаты и гарантии при условии соответствия требованиям, установленным настоящей статьей.

      2. При выходе в отставку судье выплачивается единовременное выходное пособие в размере двадцати четырех месячных должностных окладов.

      2-1. Судье, пребывающему в отставке, в том числе вышедшему в отставку до 1 января 2016 года, имеющему стаж судейской работы не менее пятнадцати лет, достигшему пенсионного возраста, установленного законодательством Республики Казахстан о социальной защите, выплачивается необлагаемое налогом ежемесячное пожизненное содержание в размере пятидесяти процентов от должностного оклада по последней занимаемой должности судьи, кроме случаев приостановления или прекращения отставки.

      За каждый год стажа судейской работы свыше двадцати лет, а для судей, вышедших в отставку до 1 января 2016 года, – за каждый год стажа судейской работы свыше пятнадцати лет размер ежемесячного пожизненного содержания судьи, пребывающего в отставке, увеличивается на один процент от должностного оклада по последней занимаемой должности судьи.

      Максимальный размер ежемесячного пожизненного содержания судьи, пребывающего в отставке, не должен превышать шестьдесят пять процентов от должностного оклада по последней занимаемой должности судьи и стодевятикратный месячный расчетный показатель, установленный законом о республиканском бюджете на соответствующий финансовый год.

      Размер ежемесячного пожизненного содержания судье, пребывающему в отставке, исчисляется по последней занимаемой должности согласно системе оплаты труда для судей, действующей на дату обращения за выплатой указанного содержания.

      При повышении в установленном законодательными актами Республики Казахстан порядке размера оплаты труда судей соответственно производится перерасчет ежемесячного пожизненного содержания.

      Порядок выплаты ежемесячного пожизненного содержания судье, пребывающему в отставке, определяется Правительством Республики Казахстан.

      Судья, пребывающий в отставке, имеет право на получение пенсионных выплат за счет пенсионных накоплений, сформированных на его индивидуальном пенсионном счете.

      2-2. Выплата ежемесячного пожизненного содержания судье, пребывающему в отставке, приостанавливается в случае занятия им в установленном законодательством Республики Казахстан порядке оплачиваемой из республиканского или местного бюджета либо из средств Национального Банка Республики Казахстан должности, за исключением должности, связанной с занятием преподавательской, научной или иной творческой деятельностью.

      В случае прекращения занятия должности, оплачиваемой из республиканского или местного бюджета либо из средств Национального Банка Республики Казахстан, выплата ежемесячного пожизненного содержания судье возобновляется.

      3. Отставка судьи прекращается в случаях:

      совершения им преступления или порочащего проступка, умаляющего авторитет судебной власти;

      по собственному желанию;

      прекращения гражданства Республики Казахстан;

      его смерти или вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим.

      До рассмотрения оснований для прекращения отставки судьи отставка судьи приостанавливается.

      Приостановление отставки судьи осуществляется Высшим Судебным Советом.

      Отставка судьи возобновляется, если отпали обстоятельства, послужившие основанием к принятию решения о приостановлении отставки судьи.

      4. В случае прекращения отставки судья лишается гарантии личной неприкосновенности и гарантий, предусмотренных статьями 51, 53 и 55 настоящего Конституционного закона.

      В случае приостановления отставки судьи приостанавливается также действие гарантии личной неприкосновенности и гарантий, предусмотренных статьями 51, 53 и 55 настоящего Конституционного закона.

      5. Прекращение отставки осуществляется в том же порядке, что и освобождение от должности судьи в связи с уходом в отставку.

      6. Судьи, находящиеся в отставке и не достигшие предельного возраста пребывания в должности судьи, могут при наличии их согласия привлекаться к отправлению правосудия на период временного отсутствия судьи, но не более чем на шесть месяцев.

      7. Подтверждение права на отставку и ее прекращение рассматриваются Комиссией по качеству правосудия на основе материалов, направленных Высшим Судебным Советом.

      Решение Комиссии по качеству правосудия направляется для рассмотрения в Высший Судебный Совет.

      Сноска. Статья 35 в редакции Конституционного закона РК от 11.12.2006 № 199 (вводится в действие с 01.01.2007); с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 № 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 31.07.2015 № 341-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 13.03.2017 № 52-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 20.04.2023 № 225-VII (вводится в действие с 01.07.2023).

Статья 35-1. Пенсионное обеспечение судьи

      1. Пенсионное обеспечение судьи осуществляется в порядке и на условиях, установленных законодательством Республики Казахстан о социальной защите.

      2. При освобождении судьи от должности по отрицательным мотивам дополнительные обязательные пенсионные взносы, перечисленные за счет бюджетных средств до 1 января 2016 года, изымаются в республиканский бюджет.

      Сноска. Статья 35-1 дополнена Конституционным законом РК от 11.12.2006 № 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 31.07.2015 № 341-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 20.04.2023 № 225-VII (вводится в действие с 01.07.2023).

Статья 36. Высший Судебный Совет

      Статус, порядок формирования состава и организация работы Высшего Судебного Совета определяются Законом Республики Казахстан "О Высшем Судебном Совете Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 36 - в редакции Конституционного закона РК от 05.11.2022 № 156-VІI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 37. Судейское сообщество и его органы

      1. В целях реализации и защиты общих интересов судейского сообщества судьи имеют право создавать общественные объединения.

      2. Судейские объединения в необходимых случаях представляют и защищают интересы своих членов в установленном законодательством порядке и не вправе оказывать влияние на отправление правосудия, а также не должны преследовать политические цели.

Статья 38. Дисциплинарно-квалификационные коллегии судей

      Сноска. Статья 38 исключена Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 38-1. Судебное жюри

      1. Для рассмотрения дисциплинарных дел в отношении судей образуется Судебное жюри при Высшем Судебном Совете.

      Судебное жюри состоит из шести судей. В Судебное жюри входят также представители общественности и один член Высшего Судебного Совета из числа судей, имеющих право совещательного голоса.

      Судьи назначаются в состав Судебного жюри по рекомендации расширенного пленарного заседания Верховного Суда в соответствии с пунктом 2-1 статьи 22 настоящего Конституционного закона, а член Высшего Судебного Совета из числа судей и представители общественности – Высшим Судебным Советом.

      Высший Судебный Совет вправе мотивированным решением отклонить кандидатуры в состав Судебного жюри, рекомендованные расширенным пленарным заседанием Верховного Суда.

      Председатель Судебного жюри избирается самим составом Судебного жюри из его числа.

      2. Основаниями для рассмотрения Судебным жюри материалов в отношении судьи являются:

      1) представление Председателя Верховного Суда;

      2) решения пленарных заседаний областных судов и Верховного Суда;

      3) сведения и факты, содержащиеся в публикациях средств массовой информации, обращения физических и юридических лиц, подтвердившиеся по итогам проверок;

      4) решения комиссий по судейской этике.

      3. Обеспечение деятельности Судебного жюри осуществляется Аппаратом Высшего Судебного Совета.

      4. Порядок формирования и организации работы Судебного жюри, а также рассмотрения материалов, дисциплинарных дел Судебным жюри определяется Положением, утверждаемым Президентом Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 38-1 дополнена Конституционным законом РК от 11 декабря 2006 года № 199 (вводится в действие с 01.01.2007); в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).
      Примечание ИЗПИ!
      Статья 38-2 предусмотрена в редакции Конституционного закона РК от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие с 15.07.2024).

Статья 38-2. Академия правосудия при Верховном Суде

      Академия правосудия при Верховном Суде (далее – Академия) реализует образовательные программы послевузовского образования, осуществляет переподготовку, повышение квалификации кадров судебной системы и научную деятельность.

      Верховный Суд является уполномоченным органом, осуществляющим общее управление Академией.

      Образование, статус и организация работы Академии определяются Президентом Республики Казахстан.

      Сноска. Глава 1 раздела 3 дополнена статьей 38-2 в соответствии с Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 38-3. Кадровый резерв на должности председателя районного суда, председателя, председателей судебных коллегий и судьи областного суда, судьи и председателей судебных коллегий Верховного Суда

      Кадровый резерв на должности председателя районного суда, председателя, председателей судебных коллегий и судьи областного суда, судьи и председателей судебных коллегий Верховного Суда (далее – кадровый резерв) формируется Комиссией по кадровому резерву при Высшем Судебном Совете.

      Порядок формирования Комиссии по кадровому резерву и организации работы с кадровым резервом определяется Высшим Судебным Советом.

      Сноска. Глава 1 дополнена статьей 38-3 в соответствии с Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      Глава 2. Дисциплинарная ответственность судей

Статья 39. Основания дисциплинарной ответственности судей

      1. Судья может быть привлечен к дисциплинарной ответственности за совершение дисциплинарного проступка.

      Дисциплинарным проступком является виновное действие (бездействие) при исполнении служебных обязанностей либо во внеслужебной деятельности, в результате которого были нарушены положения настоящего Конституционного закона и (или) Кодекса судейской этики, что повлекло умаление авторитета судебной власти и причинение ущерба репутации судьи.

      Судья может быть привлечен к дисциплинарной ответственности:

      Примечание ИЗПИ!
      См. Нормативное постановление Конституционного Суда РК от 06.12.2023 № 36-НП.

      1) за грубое нарушение законности при рассмотрении судебных дел;

      2) за совершение порочащего проступка, противоречащего судейской этике.

      3) исключен Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      2. Председатели судов и председатели судебных коллегий судов могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности за ненадлежащее исполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящим Конституционным законом.

      3. Судейская ошибка, а также отмена или изменение судебного акта не влекут ответственности судьи, если при этом не были допущены грубые нарушения закона, о которых указано в судебном акте вышестоящей судебной инстанции.

      Судейской ошибкой признается деяние, приведшее к неправильному толкованию и применению норм материального или процессуального права, не связанное с виновными действиями судьи.

      Сноска. Статья 39 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 № 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016); от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

Статья 40. Виды взысканий, применяемых в отношении судьи

      1. К судьям могут быть применены следующие виды дисциплинарного взыскания:

      1) замечание;

      2) выговор;

      3) исключен Конституционным законом РК от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования);

      4) освобождение от должности председателя суда или председателя судебной коллегии за ненадлежащее исполнение служебных обязанностей;

      5) освобождение от должности судьи по основаниям, предусмотренным настоящим Конституционным законом.

      2. За каждое нарушение налагается лишь одно дисциплинарное взыскание с учетом характера дисциплинарного проступка, данных о личности судьи и степени его вины.

      Сноска. Статья 40 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 № 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 41. Право возбуждения дисциплинарного производства

      Сноска. Статья 41 исключена Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 42. Сроки рассмотрения дисциплинарного дела

      1. Дисциплинарное производство в отношении судьи может быть начато не позднее года со дня обнаружения проступка и не позднее двух лет со дня совершения проступка.

      В сроки, указанные в части первой настоящего пункта, не включается время отсутствия судьи на работе по уважительной причине после дня обнаружения дисциплинарного проступка.

      1-1. Днем обнаружения дисциплинарного проступка, связанного с нарушением судьей законности при рассмотрении судебного дела, считается день вступления в законную силу судебного акта вышестоящей судебной инстанции, которым установлен факт нарушения законности, а днем совершения такого проступка считается день вынесения незаконного судебного акта.

      Днем обнаружения дисциплинарного проступка, противоречащего судейской этике, считается день вынесения решения комиссией по судейской этике, которым установлен факт совершения судьей порочащего проступка, противоречащего судейской этике, а днем совершения такого проступка считается день или период его совершения.

      Днем обнаружения дисциплинарного проступка, связанного с ненадлежащим исполнением председателями судов, председателями судебных коллегий судов своих должностных обязанностей, считается день внесения представления Председателя Верховного Суда, принятия решений пленарными заседаниями областных судов и Верховного Суда, которыми установлен факт ненадлежащего исполнения должностных обязанностей, а днем совершения такого проступка считается день или период ненадлежащего исполнения председателями судов, председателями судебных коллегий судов своих должностных обязанностей.

      В случае, если день совершения дисциплинарного проступка определяется периодом времени, исчисление сроков, установленных пунктом 1 настоящей статьи, осуществляется со следующего дня после окончания периода.

      2. Дисциплинарное производство должно быть окончено в двухмесячный срок со дня его начала, не считая времени служебной проверки и отсутствия судьи на работе по уважительной причине.

      Сноска. Статья 42 в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 43. Органы по рассмотрению дисциплинарных дел

      Сноска. Статья 43 исключена Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 44. Решения Комиссии по качеству правосудия

      1. Комиссия по качеству правосудия по результатам рассмотрения материалов об оценке квалификации действующих судей выносит одно из следующих решений:

      1) признать соответствующим занимаемой должности;

      2) Исключен Конституционным законом РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      3) рекомендовать для зачисления в кадровый резерв на вышестоящую должность (в вышестоящую судебную инстанцию);

      4) о переводе в другой суд, на другую специализацию;

      5) признать не соответствующим занимаемой должности в силу профессиональной непригодности;

      6) Исключен Конституционным законом РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      Решение Комиссии по качеству правосудия, предусмотренное подпунктом 3) части первой настоящего пункта, носит рекомендательный характер.

      2. Решение Комиссии по качеству правосудия о признании судьи не соответствующим занимаемой должности в силу профессиональной непригодности по результатам оценки профессиональной деятельности является основанием для рассмотрения Высшим Судебным Советом вопроса об освобождении судьи от занимаемой должности.

      Решение Комиссии по качеству правосудия о переводе судьи в другой суд по результатам периодической оценки профессиональной деятельности является основанием для рассмотрения Высшим Судебным Советом вопроса о переводе судьи в другой суд, а в случае отказа от перевода – об освобождении судьи от занимаемой должности.

      3. Комиссия по качеству правосудия по результатам рассмотрения материала по заявлению о подтверждении права на отставку, а также материала о прекращении отставки выносит одно из следующих решений:

      1) о подтверждении права на отставку;

      2) об отказе в подтверждении права на отставку;

      3) о прекращении отставки судьи;

      4) об отказе в прекращении отставки судьи.

      Примечание ИЗПИ!
      См. Нормативное постановление Конституционного Суда РК от 21.04.2023 № 10.

      4. Решение Комиссии по качеству правосудия может быть обжаловано судьей в Высший Судебный Совет.

      5. Отказ Высшего Судебного Совета в даче рекомендации об освобождении судьи от занимаемой должности отменяет вынесенное Комиссией по качеству правосудия решение. Отмена Высшим Судебным Советом решения Комиссии по качеству правосудия является основанием для принятия Высшим Судебным Советом либо Комиссией по качеству правосудия иного решения, предусмотренного настоящей статьей.

      Принятие Высшим Судебным Советом решения, предусмотренного подпунктом 4) пункта 1 настоящей статьи, является основанием для рассмотрения Высшим Судебным Советом вопроса о переводе судьи в другой суд, на другую специализацию.

      Сноска. Статья 44 в редакции Конституционного закона РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменениями, внесенными конституционными законами РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 27.03.2023 № 215-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 44-1. Решения Судебного жюри

      1. По результатам рассмотрения дисциплинарного дела Судебным жюри выносится одно из следующих решений:

      1) о наложении дисциплинарного взыскания, предусмотренного пунктом 1 статьи 40 настоящего Конституционного закона;

      2) о прекращении дисциплинарного производства.

      2. Решение Судебного жюри является основанием для рассмотрения Высшим Судебным Советом вопроса об освобождении председателя, председателя судебной коллегии и судьи от занимаемой должности.

      Примечание ИЗПИ!
      См. Нормативное постановление Конституционного Суда РК от 21.04.2023 № 10.

      3. Решение Судебного жюри может быть обжаловано судьей в Высший Судебный Совет.

      4. Отказ Высшего Судебного Совета в даче рекомендации об освобождении председателя суда, председателя судебной коллегии и судьи от занимаемой должности либо решение Высшего Судебного Совета о необоснованности наложения на судью какого-либо дисциплинарного взыскания отменяет вынесенное Судебным жюри решение, и дисциплинарное дело направляется на повторное рассмотрение.

      При отмене решения Судебного жюри Высший Судебный Совет вправе рекомендовать Судебному жюри применить иное дисциплинарное взыскание, предусмотренное пунктом 1 статьи 40 настоящего Конституционного закона, либо прекратить дисциплинарное производство в отношении судьи.

      Сноска. Глава 2 дополнена статьей 44-1 в соответствии с Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2); с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 45. Срок действия дисциплинарного взыскания

      1. Если в течение года со дня наложения взыскания судья не будет подвергнут новому дисциплинарному взысканию, то он считается не подвергавшимся дисциплинарному взысканию.

      2. По истечении шести месяцев со дня наложения дисциплинарного взыскания оно может быть снято Судебным жюри досрочно при безупречном поведении судьи и добросовестном отношении к исполнению своих обязанностей.

      Сноска. Статья 45 с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 46. Обжалование решений дисциплинарно-квалификационных коллегий

      Сноска. Статья 46 исключена Конституционным законом РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

      Глава 3. Материальное и социальное обеспечение судей

Статья 47. Материальное обеспечение судьи

      1. Материальное обеспечение судьи должно соответствовать его статусу и обеспечивать возможность полного и независимого осуществления правосудия и не может быть уменьшено.

      2. Оплата труда судей определяется в соответствии с подпунктом 9-1) статьи 66 Конституции с учетом статуса судьи, порядка его назначения и избрания, а также осуществляемых им функций.

      3. В случаях, предусмотренных подпунктом 9) пункта 1 статьи 34 настоящего Конституционного закона, при освобождении от должности судьи ему производится выплата выходного пособия в размере четырех среднемесячных заработных плат при стаже судейской работы не менее трех лет.

      Сноска. Статья 47 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 01.01.2007); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 15.06.2017 № 75-VI (вводится в действие со дня его первого официального опубликования).

Статья 48. Квалификационные классы судей

      Сноска. Статья 48 исключена Конституционным законом РК от 29.12.2010 № 370-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).

Статья 49. Ежегодные отпуска судей

      Судьям предоставляется ежегодный отпуск продолжительностью тридцать календарных дней с выплатой пособия для оздоровления в размере двух должностных окладов.

Статья 50. Компенсация при переезде

      Сноска. Заголовок статьи 50 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2)

      Судьям, назначенным (избранным) судьей, судьям, переназначенным (переизбранным) по службе из одного региона Казахстана в другой, и членам их семей расходы по переезду оплачиваются в полном объеме произведенных затрат.

      Сноска. Статья 50 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 51. Жилищное обеспечение

      Сноска. Заголовок статьи 51 в редакции Конституционного закона РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2)

      1. Обеспечение судей жильем производится за счет средств республиканского бюджета.

      2. Судье и членам его семьи во внеочередном порядке, но не позднее шести месяцев со дня заступления в должность, предоставляется применительно к конкретной местности благоустроенное жилое помещение из государственного жилищного фонда по нормам, исключающим отнесение судьи к категории граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий. Служебное жилое помещение, занимаемое для постоянного проживания судьей, может быть по его желанию приватизировано в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      3. При освобождении от должности судьи выселение его и членов семьи из служебного жилого помещения невозможно без предоставления другого жилого помещения.

      4. В случаях, предусмотренных подпунктом 9) пункта 1 статьи 34 настоящего Конституционного закона, при освобождении от должности судьи ему предоставляется право приватизации занимаемого им служебного жилого помещения в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 51 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 52. Обеспечение судей мантиями

      Судьи всех судов обеспечиваются судейскими мантиями за счет средств республиканского бюджета.

Статья 53. Медицинское обслуживание судей

      1. Судьи и совместно проживающие с ними члены их семей в установленном порядке обеспечиваются медицинским обслуживанием в соответствующих государственных учреждениях здравоохранения.

      2. Порядок и условия медицинского обслуживания судей определяются законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 53 с изменениями, внесенными Конституционными законами РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 07.11.2014 № 245-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 54. Компенсации в случае получения увечья (травмы, ранения, контузии, профессионального заболевания) или гибели (смерти) судьи

      1. При получении судьей увечья (травмы, ранения, контузии, профессионального заболевания) в период исполнения им служебных обязанностей ему производится выплата единовременной компенсации в размере, установленном настоящей статьей.

      2. В случае гибели (смерти) судьи при исполнении служебных обязанностей либо в течение года после прекращения полномочий судьи вследствие получения увечья (травмы, ранения, контузии, профессионального заболевания), полученного при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на получение компенсации, выплачивается единовременная компенсация в размере шестидесятимесячного должностного оклада по последней занимаемой должности.

      3. При установлении судье инвалидности, наступившей в результате увечья (травмы, ранения, контузии, профессионального заболевания), полученного при исполнении служебных обязанностей, ему выплачивается единовременная компенсация в размерах:

      1) лицу с инвалидностью первой группы - тридцатимесячного должностного оклада;

      2) лицу с инвалидностью второй группы - восемнадцатимесячного должностного оклада;

      3) лицу с инвалидностью третьей группы - шестимесячного должностного оклада.

      4. В случае получения судьей при исполнении служебных обязанностей тяжелого увечья (травмы, ранения, контузии, профессионального заболевания), не повлекшего установления инвалидности, ему выплачивается единовременная компенсация в размере полуторамесячного должностного оклада, легкого увечья - половины месячного должностного оклада.

      5. Порядок выплаты единовременной компенсации определяется Правительством Республики Казахстан.

      6. Единовременная компенсация не выплачивается, если в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, доказано, что увечье (травма, ранение, контузия, профессиональное заболевание) или гибель (смерть) судьи наступили в связи с обстоятельствами, не связанными с исполнением служебных обязанностей.

      Сноска. Статья 54 в редакции Конституционного закона РК от 11.12.2006 N 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); с изменениями, внесенными Законом РК от 20.04.2023 № 225-VII (вводится в действие с 01.07.2023).

Статья 55. Компенсация расходов на погребение

      Для погребения умерших или погибших судей и пенсионеров, вышедших на пенсию с должности судьи, выплачивается единовременная денежная компенсация в размере трехмесячной заработной платы судьи по соответствующей должности на момент кончины судьи.

      Порядок выплаты единовременной денежной компенсации определяется Правительством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 55 с изменениями, внесенными Конституционным законом РК от 17.11.2008 N 80-IV (порядок введения в действие см. ст.2).

Статья 55-1. Лишение судьи гарантий по материальному и социальному обеспечению

      Судья при прекращении его полномочий на основании решения Судебного жюри в связи с совершением им преступления или порочащего проступка, умаляющего авторитет судебной власти, несоблюдением требований судейской этики и невыполнением иных требований, указанных в статье 28 настоящего Конституционного закона, а также на основании решения о профессиональной непригодности лишается:

      1) права на отставку и гарантии личной неприкосновенности;

      2) всех материальных и социальных гарантий, предусмотренных статьями 51, 53, 54 и 55 настоящего Конституционного закона.

      Сноска. Статья 55-1 дополнена Конституционным законом РК от 11.12.2006 № 199 (вводится в действие с 1 января 2007 г.); в редакции Конституционного закона РК от 16.02.2012 № 559-IV (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 04.12.2015 № 437-V (вводится в действие с 01.01.2016).

Раздел 4. Судебное администрирование

      Сноска. Заголовок раздела 4 - в редакции Конституционного закона РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 56. Судебное администрирование

      1. Организационно-правовое, информационно-аналитическое и материально-техническое обеспечение деятельности Верховного Суда Республики Казахстан, местных и других судов, предоставление правовой статистической документированной информации уполномоченному органу в сфере правовой статистики и специальных учетов в соответствии с законодательством Республики Казахстан осуществляются уполномоченным органом, образуемым Президентом Республики Казахстан.

      2. Единую систему уполномоченного органа образуют соответствующие уполномоченный государственный орган и территориальные подразделения уполномоченного органа в областях, столице и городах республиканского значения.

      3. Компетенция уполномоченного органа определяется положением, утверждаемым Президентом Республики Казахстан.

      4. Руководитель уполномоченного органа назначается на должность и освобождается от должности Президентом Республики Казахстан по представлению Председателя Верховного Суда Республики Казахстан по согласованию с Высшим Судебным Советом.

      5. Структура и штатное расписание уполномоченного органа и его территориальных подразделений в областях, столице и городах республиканского значения утверждаются руководителем уполномоченного органа в установленном законодательством Республики Казахстан порядке в пределах лимита штатной численности, утвержденного Президентом Республики Казахстан.

      6. Деятельность уполномоченного органа осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сфере государственной службы.

      7. Работники уполномоченного органа по статусу, размеру и уровню заработной платы, иным условиям материального, финансового и социально-бытового обеспечения приравниваются к соответствующим работникам Аппарата Правительства Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 56 - в редакции Конституционного закона РК от 30.12.2022 № 176-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 19.04.2023 № 222-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 57. Финансирование судов

      1. Финансирование Верховного Суда, местных и других судов Республики Казахстан осуществляется за счет средств республиканского бюджета.

      2. Бюджет судебной системы должен полностью обеспечивать выполнение судами их конституционных полномочий.

      Расходы судебной системы составляют не менее шести с половиной процентов от общей суммы расходов по бюджетной программе 001 всех государственных органов, установленных республиканским бюджетом за предыдущий финансовый год.

      3. В случае снижения общей суммы расходов по бюджетной программе всех государственных органов в результате уточнения республиканского бюджета, корректировки республиканского бюджета или проведения секвестра размер расходов на судебную систему, установленный республиканским бюджетом на соответствующий плановый период, не подлежит уменьшению.

      4. Расходы на судебную систему, установленные республиканским бюджетом на соответствующий плановый период, не подлежат секвестру.

      При уточнении, корректировке республиканского бюджета в течение текущего финансового года расходы на судебную систему, установленные республиканским бюджетом на соответствующий плановый период, не подлежат уменьшению.

      Для администратора бюджетных программ судебной системы не устанавливается лимит текущих административных расходов, предусмотренный Бюджетным кодексом Республики Казахстан.

      5. Распределение бюджета судебной системы по уровням и направлениям расходов утверждается на расширенном пленарном заседании Верховного Суда в соответствии с утверждаемым им регламентом.

      6. Бюджетная заявка администратора бюджетной программы судебной системы включается в проект республиканского бюджета без внесения изменений.

      Уполномоченный орган по бюджетному планированию для вынесения на рассмотрение Республиканской бюджетной комиссии в установленном бюджетным законодательством Республики Казахстан порядке готовит заключение на бюджетную заявку администратора бюджетной программы судебной системы на соответствие бюджетному законодательству Республики Казахстан и правильность расчетов.

      7. Порядок использования средств, выделенных из республиканского бюджета для организации деятельности международного совета, определяется уполномоченным органом.

      8. Руководитель уполномоченного органа является членом Республиканской бюджетной комиссии, образуемой в порядке, предусмотренном Бюджетным кодексом Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 57 в редакции Конституционного закона РК от 20.12.2021 № 82-VII (вводится в действие с 01.01.2022).

      Раздел 5. Заключительные и переходные положения

Статья 58. Законодательные акты, признанные утратившими силу

      Признать утратившими силу:

      1. Закон Казахской ССР от 23 ноября 1990 г. "О судоустройстве Казахской ССР" (Ведомости Верховного Совета Казахской ССР, 1990 г., N 48, ст. 443; Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1992 г., N 8, ст.206; N 11-12, ст.293; 1993 г., N 8, ст.161; 1995 г., N 23, ст. 140).

      2. Постановление Верховного Совета Казахской ССР от 23 ноября 1990 г. "О порядке введения в действие Закона Казахской ССР "О судоустройстве Казахской ССР" (Ведомости Верховного Совета Казахской ССР, 1990 г., N 48, ст. 444).

      3. Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона, от 7 февраля 1994 г. N 1545 "Об организационных вопросах деятельности Верховного Суда Республики Казахстан" (Собрание актов Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан, 1994 г., N 6, ст. 62).

      4. Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона, от 18 апреля 1994 г. N 1670 "О дополнительных мерах по повышению уровня материального и социального обеспечения судей судов Республики Казахстан" (Собрание актов Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан, 1994 г., N 18, ст. 182).

      5. Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона, от 17 марта 1995 г. N 2125 "О порядке формирования нижестоящих судов Республики Казахстан" (Собрание актов Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан, 1995 г., N 10, ст. 113).

      6. Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона, от 20 октября 1995 г. N 2581 "О судах Республики Казахстан" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1995г., N 21, ст.128; N 22, ст. 134).

      7. Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Конституционного закона, от 20 декабря 1995 г. N 2694 "О судах и статусе судей в Республике Казахстан" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1995 г., N 23, ст. 147; Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., N 7, ст.78; N 11, ст.156; N 13-14, ст.194; 1999 г., N 4, ст. 100; N 23, ст.915; 2000 г., N 10, ст.231).

Статья 59. Введение в действие настоящего Конституционного закона и связанные с ним особенности деятельности судей

      1. Настоящий Конституционный закон вводится в действие со дня официального опубликования, за исключением пункта 2 статьи 11, статьи 13, пункта 2 статьи 18, статьи 19, статьи 30 и части второй пункта 2 статьи 36, которые вводятся в действие по мере принятия соответствующего законодательства, но не позднее 1 июля 2001 года.

      2. Действующие председатели и судьи судов республики, назначенные или избранные на должности до введения в действие настоящего Конституционного закона, сохраняют свои полномочия.

      3. Пятилетний срок полномочий председателей судов, избранных или назначенных на должности до введения в действие настоящего Конституционного закона, исчисляется с момента избрания или назначения на должность.

      4. Председатели судебных коллегий областных, приравненных к ним судов и Верховного Суда Республики Казахстан сохраняют свои полномочия до формирования предусмотренных настоящим Конституционным законом коллегий судов Республики Казахстан.

      5. Для судей, вышедших в отставку в период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2021 года и не достигших пенсионного возраста, установленного Законом Республики Казахстан "О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан", размер единовременного пособия, предусмотренный пунктом 2 статьи 35 настоящего Конституционного закона, определяется из размера оплаты труда, действующего по состоянию на 1 января 2018 года.

      6. Действие пункта 1-1 статьи 35 настоящего Конституционного закона распространяется на лиц, прекративших полномочия судьи до введения его в действие.

      Сноска. Статья 59 с изменением, внесенным Конституционным законом РК от 21.02.2019 № 226-VI (порядок введения в действие см. ст. 2).

      Президент
Республики Казахстан

On Judicial System and Status of Judges in the Republic of Kazakhstan

Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated December 25, 2000 N 132.

      Unofficial translation

Section I. General Provisions

Article 1. Judicial Power

      1. Judicial power in the Republic of Kazakhstan belongs only to the Courts in the face of permanent judges, and jurors engaged in the criminal court proceedings in the cases and procedure stipulated by the Law.

      Justice in the Republic of Kazakhstan shall be administered only by a Court.

      It is prohibited to issue any legislative acts providing for transfer of exclusive powers of a Court to any other bodies.

      No other bodies or persons shall have the right to assume the powers of a judge or the functions of judicial power.

      Petitions, applications and complaints, which are subject to consideration in the course of Court proceedings, may not be considered or monitored by any other bodies, officials or other persons.

      2. Judicial power shall be exercised on behalf of the Republic of Kazakhstan and is intended to protect the rights, freedoms and lawful interests of individuals and organizations, and to ensure the implementation of the Constitution, laws, other regulatory legal acts, and international treaties of the Republic.

      Everyone shall be guaranteed with judicial defense against any unlawful decisions and acts of state bodies, organizations, officials and other persons which infringe or restrict the rights, freedoms and lawful interests provided by the Constitution and the Laws of the Republic.

      No one may be deprived of the right to have his case considered in compliance with all the requirements of the law and fairness by a competent, independent and impartial court.

      Judicial power shall be exercised by means of civil and criminal court proceedings and other forms of court proceedings established by the Law.

      3. In the administration of justice, judges shall be independent and subordinate only to the Constitution and the Law. It shall not be allowed to adopt any laws or other regulatory legal acts impairing the status and independence of judges.

      Any interference in the court's activity concerning administration of justice shall not be allowed and shall entail liability pursuant to the law. Judges shall not be accountable for specific cases. Petitions on court cases filed against the established order legal proceedings, as well as on matters not within the competence of the court, shall be left by the court without consideration or they shall be sent to the appropriate authorities.

      Contempt of court or judge shall entail liability stipulated by the law.

      Court decisions and demands of judges in exercising their powers shall be binding on all state bodies and their officials, natural persons and legal entities. Failure to execute court decisions and demands of a judge shall entail liability stipulated by the law.

      Footnote. Article 1, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007).

Article 2. Symbols of State Power

      1. The State Flag of the Republic of Kazakhstan and an image of the State Emblem of the Republic of Kazakhstan shall be set up and placed on court buildings and in the courtrooms.

      2. Judges shall administer justice in their gowns, design and description of which shall be approved by the Plenary of the Supreme Court.

      Footnote. Article 2, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 3. The Judicial System

      1. The judicial system of the Republic of Kazakhstan shall consist of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan, local and other courts established in accordance with the Constitution of the Republic of Kazakhstan and this Constitutional Law.

      The establishment of special and emergency courts under any name shall not be permitted.

      2. The Local Courts shall include:

      1) Regional courts and courts equivalent to them (the city court of the Republic's capital, city courts of the cities of Republic's significance);

      2) District courts and courts equivalent to them (a city court, inter district court).

      3. Other courts, including the specialized courts (martial, commercial, administrative, juvenile, and others) may be founded in the Republic of Kazakhstan.

      3-1. Specialized courts shall be formed by the President of the Republic of Kazakhstan to the status of the regional or district court.

      4. The Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and local courts shall have a seal depicting the State Emblem of the Republic of Kazakhstan and their names.

      5. The court of the Astana International Financial Centre, not part of the judicial system of the Republic of Kazakhstan, has a special status.

      Footnote. Article 3, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016).

Article 4. The Unity of the Judicial System

      The unity of the judicial system of the Republic of Kazakhstan shall be ensured by:

      1) the principles of justice general and uniform for all courts and judges and established by the Constitution, this Constitutional Law, procedural and other laws;

      2) the exercise of judicial power within the forms of court proceedings uniform for all courts and established by the laws;

      3) the application of the current law of the Republic of Kazakhstan by all courts;

      4) the legislative enactment of the single status of judges;

      5) the obligatory enforcement of judicial acts which have entered into legal force throughout the entire territory of Kazakhstan;

      6) the financing of all courts only from the Republic budget.

      Requirements provided in this article do not apply to the court of the Astana International Financial Centre.

      Footnote. Article 4 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016).

Article 5. Legislation Determining Procedure of the Activity of Courts and Status of the Judges in the Republic of Kazakhstan

      Judicial system and status of the judges, as well as the procedure of the Administration of Justice in the Republic of Kazakhstan shall be determined by the Constitution, Constitutional Law, and other legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

Section II. The Judicial System
Chapter 1. District Courts and Courts Equivalent to Them

Article 6. Establishment of District Courts and Courts Equivalent to Them

      1. District and equivalent courts (hereinafter referred to as district courts) are formed, reorganized, renamed and abolished by the President of the Republic of Kazakhstan at the recommendation of the head of the authorized state body in the field of judicial administration (hereinafter referred to as the authorized body), agreed with the Chairman of the Supreme Court and the Supreme Judicial Council.

      The President of the Republic of Kazakhstan may form an inter-district court in several administrative-territorial units or several district courts in one administrative-territorial unit.

      2. The total number of judges for the district courts shall be approved by the President of the Republic of Kazakhstan pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court agreed with the Supreme Judicial Council.

      3. The number of judges for each district court shall be established by the Chairman of the Supreme Court in consultation with the Supreme Judicial Council on the basis of the recommendation of the authorized body.

      Footnote. Article 6 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 7. The Composition of a District Court

      1. A district court shall consist of the chairman and judges to be appointed in the procedure stipulated by the Constitution and this Constitutional Law.

      If there is one judge on the staff of a district court (one-member court), he shall exercise the powers of the chairman of the court.

      2. (is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of December 11, 2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007).
      Footnote. Article 7, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007

Article 8. The Powers of a District Court

      1. A district court shall be a court of first instance.

      2. A district court shall:

      1) consider court cases and materials referred to its jurisdiction;

      2) (is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of December 11, 2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007);

      3) exercise other powers stipulated by the Law.

      Footnote. Article 8, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007).

Article 9. Chairman of a District Court

      1. The chairman of a district court shall be a judge and alongside with performance of the functions of a judge he shall:

      1) resolve the issues of the organization of legal proceedings in court;

      2) Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      3) receive individuals;

      4) organize internships of candidates for position of a judge;

      5) provide the work on anti-corruption and compliance with the rules of judicial ethics;

      6) issue orders; and

      7) exercise other powers granted to him by the law.

      2. In the temporary absence of the chairman of a district court, his duties shall be assigned to one of the judges of that court pursuant to the order of the chairman of that court.

      In the absence of the chairman, judges in the district court, execution of their duties shall be assigned to the judges of another court by the order of the Chairman of a regional court in agreement with the Chairman of the Supreme Court.

      In the case of early termination or expiration of the term of office of a district court chairman, the interim duties of the chairman shall be assigned to one of the judges of the court by the order of the Chairman of a Regional Court.

      Footnote. Article 9, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2), from 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); from 16.02.2012 № 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 2.Regional Courts and Courts Equivalent to Them

Article 10. Establishment of Regional Courts and Courts Equivalent to Them

      1. Regional courts and courts equivalent to them (hereinafter - the regional courts) shall be established, reorganized and abolished by the President of the Republic of Kazakhstan pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court agreed with the Supreme Judicial Council.

      2. The total number of judges for the regional courts shall be approved by the President of the Republic of Kazakhstan pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court agreed with the Supreme Judicial Council.

      The number of judges for each Regional Court shall be established by the Chairman of the Supreme Court with the agreement of the Supreme Judicial Council on the basis of proposal of the authorized body.

      Footnote. Article 10 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 11. The Structure and Composition of a Regional court

      1. A regional court shall consist of the Chairman and Judges.

      2. The judicial collegiums and specialized panels shall be set up by a regional court.

      3. The bodies of the regional court are:

      1) plenary and extended plenary sessions;

      2) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      3) the judicial collegium on civil cases;

      4) the judicial collegium on criminal cases;

      5) judicial collegium for administrative cases (with the exception of the Military Court of the Republic of Kazakhstan).

      The judicial collegium shall be headed by the chairman, appointed to the position in the order established by this Constitutional law.

      4. Numerical and personnel membership of the judicial collegium shall be determined by the plenary session of the Regional Court pursuant to the proposal of the Chairman of the Regional Court.

      5. Specialized panels shall be formed by the Chairman of the Regional Court.

      6. A consultative and advisory body - the Council on cooperation with the courts shall be formed in the regional court to assess the moral and ethical qualities of candidates for the position of a judge.

      Conclusions on the candidates for the judges must be issued by the Council for interaction with the courts before the deadline for submission of documents to the Supreme Judicial Council.

      Conclusion of the Council on cooperation with the courts is recommendatory character.

      Footnote. Article 11is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2); as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan dated 16.02.2012 № 559-IV (shall be enforced from 01.07.2012); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 31.07.2015 № 340-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.03.2021 No. 19-VII (effective from 01.07.2021).

Article 12. Powers of a Regional Court

      A Regional Court shall:

      1) consider court cases and materials referred to its jurisdiction;

      2) (is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007);

      3) study judicial practice and based on the results of summarizing it, consider the issues of keeping the law by the courts of the region when administering justice;

      4) Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      5) exercise other powers stipulated by the law.

      Footnote. Article 12, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.11.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007), from 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication), from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); No. 209-VI as of 28.12.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 13. Collegiums of a Regional Court

      Footnote. Article 13 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 14. The Chairman of a Regional court

      1. The chairman of a Regional Court shall be a judge, and alongside with performance of the duties of a judge he shall:

      1) resolve the issues of the organization of legal proceedings in court;

      2) may preside at meetings of the judicial collegiums;

      3) convene plenary sessions, extended plenary sessions of the regional court and preside over them;

      3-1) ensure that the plenary session of the regional court raises for discussion the issue of transferring materials to the Judicial jury apropos of the judge to verify his actions in the framework of disciplinary proceedings within the time established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      4) support the work to anti-corruption and compliance with the rules of judicial ethics;

      5) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      6) approve a work plan for a regional court;

      7) organize study of judicial practice;

      8) issue orders;

      9) Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      10) personally receive individuals; and;

      11) exercise other powers stipulated by the law.

      2. In the event of early termination or expiration of the term of authority of the chairman of the regional court, temporary execution of duties of the chairman shall be entrusted to one of the chairmen of the judicial collegiums of the regional court by the Chairman of the Supreme Court, and in the event of absence of the chairmen of the judicial collegiums, temporary execution of duties of the chairman of the regional court shall be entrusted to the judge of the regional court.

      3. In the event of temporary absence of the chairman of the regional court, execution of duties shall be entrusted to one of the chairmen of the judicial collegiums of the regional court by the chairman of the regional court, and in the event of absence of the chairmen of the judicial collegiums, temporary execution of duties of the chairman of the regional court shall be entrusted to the judge of the regional.

      4. The Chairman of the Supreme Court shall have the right to cancel the assignment of duties, stipulated by paragraphs 2 and 3 of this Article and assign execution of duties of the Chairman of the regional court to another Chairman of the judicial collegium or a judge of this regional court.

      Footnote. Article 14 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 № 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 31.07.2015 № 340-V (shall be enforced from 01.01.2016); № 209-VI as of 28.12.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 15. Chairman of a Collegium of a Regional Court

      1. The chairman of the judicial collegium of a regional court shall be a judge, and alongside with performance of the duties of a judge he shall:

      1) resolve the issues of the organization of legal proceedings in the judicial collegium;

      2) chair the sessions of the judicial collegium;

      3) organize work on studying and summarizing of judicial practice;

      4) submit information to a plenary session of the court concerning the activity of the judicial collegium; and

      5) exercise other powers stipulated by the law.

      2. The chairman of the judicial collegium makes proposals to the chairman of a regional court on the formation of specialized panels in the judicial collegium.

      3. In the temporary absence of the chairman of the judicial collegium, the chairman of the court shall assign his duties to one of the judges of the collegium.

      In the case of early termination or expiration of the term of office of a judicial collegium chairman of a regional court, his interim duties shall be assigned to the judge of the corresponding judicial collegium of a regional court by the chairman of the regional court.

      Footnote. Article 15 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan No. 340-V as of 31.07.2015 (shall be enforced from 01.01.2016).

Article 16. Plenary and extended plenary sessions of the regional court

      Footnote. The title of Article 16 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

      1. Whenever necessary, but no less than twice a year, the regional court shall hold plenary sessions, on which it shall:

      1) establish the numerical and personnel membership of the corresponding collegium;

      2) (is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2);

      3) hear information of the chairman of the regional court and the chairmen of the judicial collegiums;

      4) discuss the judicial practice and based on the results of summarizing it, consider the issues of keeping the law by the regional courts when administering justice;

      5) Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      6) hear a report on the activity of the head of the territorial unit of the authorized body in a region, city of republican significance and the capital;

      7) considers candidates for vacant positions of judges of district and regional courts and issues relevant conclusions before the deadline for submitting documents to the Supreme Judicial Council;

      7-1) considers candidates for admission to the personnel reserve for the positions of chairman of the district court, judge of the regional court;

      8) Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication);

      9) consider results of internship of the candidates for the position of a judge and submit the corresponding opinion;

      9-1) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);
      9-2) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      9-3) discuss the issue of transferring materials to the Judicial jury regarding the judge to verify his/her actions in the framework of disciplinary proceedings and make an appropriate decision, based on the results of the discussion;

      10) exercise other powers stipulated by the law.

      2. The plenary session is competent in the presence of at least two thirds of the total number of judges of the regional court.

      The extended plenary session is competent in the presence of at least two-thirds of the total number of judges of the regional court and judges of district courts of the relevant region, city of republican significance, the capital.

      2-1. The regional court holds extended plenary sessions where it:

      1) delegates two judges of the local court to the expanded plenary session of the Supreme Court;

      2) considers the candidacies of judges to the Supreme Judicial Council, the Judicial Jury and the Commission on personnel reserve at the Supreme Judicial Council, the Commission on the quality of justice at the Supreme Court and makes appropriate recommendations to the expanded plenary session of the Supreme Court;

      3) shall be enforced from 01.01.2024 by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.03.2023 No. 215-VII

      The expanded plenary sessions of the regional court are attended by judges of the regional court and judges of the district courts of the relevant region, the city of republican significance, the capital.

      3. The working procedure of the plenary and extended plenary sessions of the regional court shall be determined by the regulation, approved by the regional court.

      4. Decisions of the plenary session regarding personnel issues and issues of disciplinary responsibility of judges shall be taken by secret ballot.

      Footnote. Article 16, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2), from 29.12. 2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication), from 16.02.2012 No 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); № 209-VI as of 28.12.2018 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 16-1. Presidium of the plenary session of the regional court

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 16-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 3. The Supreme Court of the Republic of Kazakhstan

Article 17. The Powers of the Supreme Court

      1. The Supreme Court is the highest judicial body on civil, criminal and other cases, which is subject to local and other courts, executes the functions of the cassation instance in relation to them and provides explanations on judicial practice issues through the adoption of regulatory resolutions.

      2. The Supreme Court shall:

      1) consider the court cases and materials referred to its jurisdiction;

      2) study the judicial practice, and based on the results of its summarizing, consider the issues of keeping the law by the courts of the Republic when administering justice;

      3) adopt regulatory resolutions, resolutions;

      3-1) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);
      3-2) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);

      4) exercise other powers stipulated by the law.

      3. Is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).
      Footnote. Article 17, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order implementation, see Article 2) from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 15.06.2017 № 75-VI (shall be enforced from the day of its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Article 18. The Structure and Composition of the Supreme Court

      1. The Supreme Court shall consist of the Chairman and Judges.

      The total number of Supreme Court judges shall be established by the President of the Republic of Kazakhstan pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court.

      2. The judicial collegiums and specialized panels shall be set up by the Supreme Court.

      3. Bodies of the Supreme Court include:

      1) plenary and extended plenary sessions;

      2) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      3) the judicial collegium on civil cases;

      4) the judicial collegium on criminal cases;

      5) judicial collegium for administrative cases.

      The judicial collegium shall be headed by the chairman, appointed to the position in the order established by this Constitutional law.

      4. The numerical and personnel membership of the judicial collegium shall be determined by the plenary session of the Supreme Court pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court.

      5. Specialized panels shall be formed by the Chairman of the Supreme Court.

      6. Scientific advisory council, international council and press body shall be established under Supreme Court.

      7. The Academy of justice functions under the Supreme Court.

      Footnote. Article 18 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order implementation, see Article 2); as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 31.07.2015 № 340-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.03.2021 No. 19-VII (effective from 01.07.2021).

Article 19. The Collegiums of the Supreme Court

      Footnote. Article 19 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 20. The Chairman of the Supreme Court

      1. The Chairman of the Supreme Court shall be a judge, and alongside with performance of the duties of a judge he shall:

      1) head the Supreme Court as a high judicial body;

      2) may preside at meetings of the judicial collegiums;

      3) convene plenary and extended plenary sessions of the Supreme Court and preside over them;

      4) introduces to the plenary session of the Supreme Court materials for the adoption of regulatory resolutions of the Supreme Court on issues of judicial practice;

      4-1) makes representations about revision of judicial acts on the grounds provided by law;

      5) submits for approval to the plenary session of the Supreme Court candidaturesof secretary of the plenary session of the Supreme Court, members of the scientific advisory council and international council;

      6) when necessary, assign judges of one judicial collegium to consider cases in the panel of another judicial collegium;

      6-1) provide the work on anti-corruption and compliance with the rules of judicial ethics

      7) approve plan of work of the Supreme Court;

      8) coordinate work of the collegiums;

      8-1) establish the number of judges for each local and another court with the agreement of the Supreme Court Council

      9) submit for approval of the President of the Republic of Kazakhstan Regulation son the authorized body;

      9-1) in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, coordinate the structure and staffing table of the authorized body within the staffing limit approved by the President of the Republic of Kazakhstan;

      9-2) submit to the President of the Republic of Kazakhstan a proposal on the appointment of the head of the authorized body and, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, appoint and dismiss deputy heads of the authorized body;

      9-3) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);
      9-4) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      10) personally receive individuals; and

      11) issues orders and instructions.     

      2. The Chairman of the Supreme Court shall represent the interests of the judicial system of the Republic in mutual relations with the bodies of other branches of state power of the Republic and international organizations, shall:

      1) (is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication;

      2) submit the candidates for vacant positions of Chairmen of regional courts, Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court for consideration at the plenary session of the Supreme Court on an alternative basis;

      3) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);

      3-1) represent the candidates for the positions of Chairmen of regional courts, Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court with the results of their discussion at the plenary session of the Supreme Court to the Supreme Judicial Council on an alternative basis;

      4) submit to President of the Republic of Kazakhstan his proposals to improve the legislation;

      5) excluded from the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication);

      6) submit to the President of the Republic of Kazakhstan his proposals concerning awarding state awards and confer honorary titles to judges and employees of an authorized body;

      7) awards judges of the Republic with departmental awards, assignsthe title "Honorary judge" and approves the Regulation on order of assignment of this title;

      8) (is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced from 01.01.2007);

      8-1) if necessary, engages for the administration of justice of retired judges who have not reached the age limit of being in position of a judge;

      9) exercise other powers stipulated by the law and other regulatory legal acts.

      3. In the temporary absence of the Chairman of the Supreme Court, his duties shall be assigned to one of the chairmen of the judicial collegiums, pursuant to an order of the Chairman of the Supreme Court.

      In the absence of chairmen of judicial collegiums the interim duties of the Chairmen shall be assigned to one of the judges of the Supreme Court pursuant to the order of the Chairman of the Supreme Court.

      4. If the Chairman of the Supreme Court retires or is dismissed early otherwise, the President of the Republic of Kazakhstan shall temporarily assign the Chairman's duties to one of the chairmen of the judicial collegiums (a judge) of the Supreme Court.

      Footnote. Article 20, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2), from 29.12. 2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (the order of enforcement see Art. 2); dated 31.07.2015 № 340-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 15.06.2017 № 75-VI (shall be enforced from the day of its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 21. Chairman of a Judicial Collegium of the Supreme Court

      Footnote. The title of Article 21, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

      1. The chairman of a collegium of the Supreme Court shall be a judge, and alongside with performance of the duties of a judge he shall:

      1) chair the sessions of the judicial collegium;

      1-1) resolve the issues of the organization of legal proceedings in the judicial collegium;

      2) organize work on studying and summarizing of the judicial practice;

      3) ensure preparation by judges of the corresponding documents for consideration at a plenary session of the Supreme Court;

      4) submit information to a plenary session of the Supreme Court concerning the activity of the judicial collegium;

      4-1) personally receive individuals; and

      5) exercise other powers stipulated by the law.

      2. In the temporary absence of the chairman of the judicial collegium, his duties shall be assigned to one of the judges of the judicial collegium, pursuant to the order of the Chairman of the Supreme Court.

      In the case of early termination or expiration of the term of office of a judicial collegium chairman of the Supreme Court, his interim duties shall be assigned to the judge of the corresponding judicial collegium of the Supreme Court pursuant to the order of the Chairman of the Supreme Court.

      Footnote. Article 21, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Art. 2), from 16.02. 2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 22. Plenary and extended plenary sessions of the Supreme Court

      Footnote. The title of Article 22 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

      1. A plenary session of the Supreme Court shall:

      1) establish the numerical and personnel membership of the corresponding judicial collegiums pursuant to the proposal of the Chairman of the Supreme Court;

      2) on the basis of study and generalization of judicial practice considers issues of observance of legality in the administration of justice by courts of the Republic;

      3) adopt regulatory resolutions, resolutions, give explanations on the issues of judicial practice and make proposals on improving the legislation.

      Regulatory decisions shall be adopted at a plenary session of the Supreme Court by at least two-thirds of the votes of the number of present judges of the Supreme Court and if there is a quorum of at least three-quarters of the total number of judges of the Supreme Court;

      3-1) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced from 01.01.2015);

      4) hear information from the Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court and the head of the authorized body;

      5) issue its opinion in the case stipulated by item 2 of Article 47of the Constitution of the Republic of Kazakhstan;

      6) considers candidatures for vacant positions of chairmen, chairmen of judicial collegiums of the regional courts, chairmen of judicial collegiums and judges of the Supreme Court and makes appropriate conclusions;

      6-1) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);
      6-2) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      7) upon presentation of the Chairman of the Supreme Court, approve the secretary of the plenary session, the composition of the scientific-advisory and international councils;

      7-1) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);

      7-2) approve the form and a description of the judge's gown;

      7-3) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2);

      7-4) approves provisions on scientific advisory and international councils under the Supreme Court;

      7-5) discuss the issue on transfer of materials to the Judicial jury regarding the judge to verify his/her actions in the framework of disciplinary proceedings and, based on the results of the discussion, make an appropriate decision;

      7-6) approve the rules for the automated distribution of cases in the courts;

      7-7) approve the standard regulation of plenary and extended plenary sessions of the regional court;

      7-8) considers candidates for admission to the personnel reserve for the positions of chairman and chairman of the judicial board of the regional court, judge of the Supreme Court, chairman of the judicial board of the Supreme Court;

      8) exercise other powers stipulated by the law.

      2. A plenary session shall be quorate if no less than two thirds of the total number of the judges of the Supreme Court attends it.

      2-1. Extended plenary session of the Supreme Court, attended by the Supreme Court judges, as well as local courts’ judges delegated by extended plenary sessions of regional courts shall:

      1) approve the distribution of the judiciary budget by levels and directions of expenditures;

      1-1) approve the terms of remuneration of judges;

      2) recommend candidates for the Supreme Judicial Council, the Judicial Jury and the candidates pool Commission under the Supreme Judicial Council, also for the Justice Quality Commission under the Supreme Court.

      The judges, delegated to the extended plenary session of the Supreme Court shall not be Chairmen of collegiums, Chairmen of courts.

      3. The working procedure of the plenary and extended plenary sessions of the Supreme Court shall be determined by the regulation, approved by it.

      Footnote. Article 22, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2), from 29.12. 2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (the order of enforcement see Art. 2); dated 31.07.2015 № 340-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 22-1. Presidium of the plenary session of the Supreme Court

      Footnote. Chapter 3 is supplemented by Article 22-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Section 3. The Status of Judges

Chapter 1. The Legal Status of Judges

Article 23. The Status of a Judge

      1. Judges of all Courts of the Republic of Kazakhstan shall have a uniform status and shall differ among themselves only by their powers.

      A judge shall be an officer of the state vested in the procedure established by the Constitution of the Republic of Kazakhstan and this Constitutional Law with the power to administer justice, shall carry out his duties on a permanent basis, and shall be a bearer of judicial power.

      The legal status of judges shall be determined by the Constitution of the Republic of Kazakhstan, this Constitutional Law and other laws.

      2. A judge may not be assigned any non-judicial functions and duties, which are not stipulated by the law. A judge may not be a member of state structures on issues of crime control, and keeping the law and peace.

      Footnote. Article 23, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 23-1. The status of judges of international courts delegated by the Republic of Kazakhstan

      1. The judges of international courts, delegated from the Republic of Kazakhstan shall be granted the right to occupy the last position without competition, and the working time of a judge in an international court shall be included in the length of service of judges and taken into account when retiring.

      In the absence of vacant positions of judges in the relevant court, the persons specified in part one of this paragraph, with their consent, are appointed to the vacant position of a judge of an equivalent or lower court without competition.

      Appointment without competition in the cases specified in part two of this paragraph shall be carried out in accordance with the procedure provided for in paragraph 10 of Article 31 of this Constitutional Law.

      2. As to the part not regulated by international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan, judges of international courts delegated by the Republic of Kazakhstan are subject to all material and social guarantees provided for by this Constitutional Law.

      Footnote. Chapter 1 is supplemented with Article 23-1 in accordance with Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan № 245-V as of 07.11.2014 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced from 01.07.2023).

Article 24. Irremovability of a Judge

      1. Judges shall be elected or appointed to position in accordance with the Constitution of the Republic of Kazakhstan, this Constitutional law, the Law of the Republic of Kazakhstan “On the High Judicial Council of the Republic of Kazakhstan” and are authorized on a permanent basis.

      2. Powers of the judges may be terminated or suspended only on the grounds and in the procedure stipulated this Constitutional Law and other laws of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 24, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016).

Article 25. Independence of a Judge

      1. Independence of a judge shall be protected by the Constitution and the law. In the administration of justice judges shall be independent and subordinate only to the Constitution of the Republic of Kazakhstan and the Law.

      2. No one may interfere in the administration of justice or exert any influence over a judge or jurors. Such acts shall be prosecuted according to the law.

      3. A judge shall not be obliged to provide any explanations on the essence of considered or sub judicial court cases. Secrecy of retiring room must be secured in all cases without any exceptions.

      4. Financing of courts, financial and social security of judges and providing them with housing, shall be provided by the national budget in the amount sufficient for a full and independent administration of justice.

      Footnote. Article 25, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007).

Article 26. Guarantees of Judge's Independence

      1. The independence of a judge shall be ensured by the following:

      1) the procedure stipulated by the Law for the administration of justice;

      2) the liability stipulated by the Law for any interference in the judge's activity associated with the administration of justice and for contempt of court and judges;

      3) the inviolability of a judge;

      4) established bythe Constitution of the Republic of Kazakhstan, this Constitutional law and the Law of the Republic of Kazakhstan "On the High Judicial Council of the Republic of Kazakhstan" order of election, appointment to position, termination and suspension of powers of the judge, the right of a judge to resign;

      5) the provision to judges, at the expense of the state, of financial support and social security appropriate to their status, and prohibition to deteriorate it.

      2. Judges, members of their family and their property shall be under the protection of the state. Internal Affairs Agencies shall take timely and exhaustive measures to provide for security of a judge and members of his family, safety of their property, if the judge files the corresponding application.

      Any harm inflicted to a judge and his property in connection with his professional activity shall be reimbursed from the national budget.

      Footnote. Article 26, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016);

Article 27. The Inviolability of Judges

      1. A judge may not be detained, subjected to detention, house arrest, delivery administrative penalties imposed in a judicial procedure, brought to criminal liability without the consent of the President of the Republic of Kazakhstan based on conclusion of the High Judicial Council, and in the case stipulated by subparagraph 3) of article 55 of the Constitution, without the consent of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, except for cases of detention at the scene of a crime or committing serious or especially serious crime.

      2. After registration of the reason for the start of the pre-trial investigation in the Unified register of pre-trial investigations, the pre-trial investigation may be continued only with the consent of the Prosecutor General of the Republic of Kazakhstan. In cases when a judge is detained at the scene of a crime or the fact of preparation or attempt to commit a grave or especially grave crime is established, or he has committed a grave or especially grave crime, the pre-trial investigation against him may be continued until the consent of the Prosecutor General of the Republic of Kazakhstan is obtained, but with mandatory notification within a day. Special operational investigative measures and secret investigative actions against a judge may be carried out in accordance with the procedure provided for by legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

      Special operational investigative measures against a judge may be carried out only with the approval of the Prosecutor General of the Republic of Kazakhstan.

      3. The judge shall be awarded the certificate in the order established by the High Judicial Council of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 27, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); dated 04.07.2014 № 232-V (shall be enforced from 01.01.2015); dated 03.07.2017 № 85-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); № 119-VI as of 22.12.2017 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 28. Requirements to a Judge

      1. A judge shall be obliged:

      1) to strictly observe the Constitution and Laws of the Republic of Kazakhstan and be faithful to the oath of a judge;

      2) in carrying out his constitutional duties associated with the administration of justice, and in unofficial relations, to comply with the requirements of judicial ethics and to avoid anything which might denigrate the authority or dignity of the judge or cause doubts about his honesty, fairness, objectivity and impartiality;

      3) to oppose any attempts of corruption and illegal interference in his activity associated with the administration of justice; and

      4) to observe the secret of judges' council.

      1-1. The judges shall undergo an assessment of professional activity in the Commission for quality of justice at the Supreme Court (hereinafter - the Commission for quality of justice) in cases provided for by this Constitutional Law.

      2. The office of a judge shall be incompatible with a deputy's mandate, any paid position except teaching, research or other creative activity, business activity, or being a member of the management body or supervisory board of a commercial organization. Judges may not be members of parties or trade unions, and may not come out in support or opposition of any political party.

      Footnote. Article 28, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Article 29. Requirements for candidate judges

      1. A citizen of the Republic of Kazakhstan may be appointed as the judge of a district court:

      1) reached the age of thirty;

      2) having a higher legal education, high moral and ethical qualities, impeccable reputation and experience in the legal profession for at least five years;

      3) passed a qualification exam (a person, completed training and passed the qualification exam at the Academy of justice under the Supreme Court shall be exempted from passing the exam within four years from the date of graduation);

      4) passed a medical examination and confirmed the absence of diseases, impeding the performance of professional duties of a judge;

      5) successfully completed a paid internship in the court with separation from the main place of work and received a positive conclusion from a plenary session of the court based on the results of internship (a person, completed training and passed the qualification exam at the Academy of justice under the Supreme Court shall be exempted from internships within four years from the date of graduation );

      6) passed polygraph examination in cases, provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan”.

      The requirements, provided for in subparagraphs 5) and 6) of part one of this paragraph shall not apply to the candidates, who are acting judges.

      2. A judge cannot be a person:

      1) recognized as incapable or partially incapable by the court;

      2) who was brought to disciplinary liability for disciplinary misconduct, discrediting the public service for three years before participating in the competition for the position of a judge. At the same time, a person who has been dismissed for a disciplinary offense, discrediting public service cannot be appointed as a judge;

      3) who was imposed an administrative penalty in the court for three years before participating in the competition for the position of a judge for committing a corruption offense;

      4) in respect of whom, a court conviction was issued for committing a criminal offense or who was exempted from criminal liability for committing a criminal offense on the basis of paragraphs 3), 4), 9), 10) and 12) of part one of Article 35 or Article 36 of the Criminal procedure code of the Republic of Kazakhstan for three years before participating in the competition for the position of a judge;

      5) was previously convicted;

      6) exempted from criminal liability for committing of a crime on the basis of paragraphs 3), 4), 9), 10) and 12) of part one of Article 35 or Article 36 of the Criminal procedure code of the Republic of Kazakhstan;

      7) dismissed for negative reasons from the position of a judge, from law enforcement agencies, special state bodies and courts, from military service, as well as in other cases, provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan.

      3. Non-submission or intentional misrepresentation of the information, specified in paragraph 2 of this Article shall be grounds for refusal to appoint a judge or to participate in a competition for a vacant position of a judge.

      4. A citizen who meets the requirements of paragraph 1 of this Article and has at least fifteen years of experience in the legal profession or at least five years of experience as a judge may be a judge of a regional court.

      5. A judge of the Supreme Court may be a citizen, meeting the requirements of paragraph 1 of this article, having at least twenty years of experience in the legal profession, including at least ten years of work as a judge, including five years as a judge of a regional court, and who also received the conclusion of a plenary session of the Supreme Court.

      The conclusion of the plenary session is of recommendatory character.

      The requirements for seniority, internship, passing a qualification exam, the need for a conclusion of the plenary session of the Supreme Court do not apply to a candidate for the position of Chairman of the Supreme Court, as well as in cases provided for by part nine of paragraph 4 of Article 30 of this Constitutional Law.

      6. The participants of the competition for the position of chairman and judge of the district court must receive the conclusions of the Council for interaction with the courts and the plenary session of the regional court at the place of work.

      The participants of the competition for the positions of the chairman of the judicial board and the judge of the regional court must receive the conclusions of the Council for interaction with the courts and the plenary session, respectively, of the Supreme Court or the regional court at the place of work.

      The requirement of this paragraph on the need to obtain the conclusion of the plenary session of the regional court applies only to candidates who are acting judges, as well as persons who previously held the position of a judge.

      The participants of the competition for the position of a judge of the Supreme Court must also receive the conclusion of the Council for interaction with the courts at their place of work.

      The conclusions of the Council for interaction with the courts and the plenary session are advisory in nature.

      7. Participation in the competition for the vacant judicial position is not allowed to:

      1) a judge, if less than one year has passed since the date of removal from him of the disciplinary penalty provided for in subparagraphs 2) and 4) of paragraph 1 of Article 40 of this Constitutional Law;

      2) a judge, if less than two years have passed since the decision on transfer to another court or to another specialization was made against him by the Commission on the quality of justice;

      3) a judge who has worked in his position for less than two years;

      4) a member of the Supreme Judicial Council.

      The requirement of this paragraph on the non-admission to participate in the competition of a judge who has worked in his position for less than two years does not apply to:

      1) judges who wish to take up the position of judge in courts located in a remote area;

      2) judges who have a medical report on the presence of a disease requiring a change of residence;

      3) judges previously appointed without competition to the position of judge in connection with the reorganization and abolition of the court, reduction of the staff number of judges of courts.

      The list of courts located in remote areas is determined by the Supreme Judicial Council.

      8. Candidates for judges undergo paid internship in court on a permanent basis with separation from their main place of work. At the same time, candidates for judges can undergo an internship after receiving the recommendation of the Supreme Judicial Council on appointment to a vacant position. The conditions and procedure for the internship of a candidate for a judge are determined by the regulations approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      9. The persons, elected or appointed from a judge to a public position in representative bodies shall be granted the right to occupy a judicial position on a competitive basis without undergoing an internship.

      9-1. For judges appointed to the Supreme Judicial Council, the time of service as a member of the Supreme Judicial Council shall be included in the judicial service record and taken into account upon retirement.

      10. The time of work as a judge in the positions, specified in paragraph 6 of Article 56 of this Constitutional Law shall be included in the length of judicial service.

      To a judge who has terminated his powers in connection with his appointment to the post of Chairman of the Supreme Judicial Council, the time spent for the work as the Chairman of the Supreme Judicial Council is included in the length of judicial service and is taken into account when retiring.

      11. Selection of candidates for vacant judicial positions shall be made by the Supreme Judicial Council in accordance with the procedure, established by this Constitutional Law and the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan” using a system of criteria, including those that take into account the work in the court, prosecution bodies, and advocacy.

      Footnote. Article 29 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.03.2021 No. 19-VII ((effective ten calendar days after the date of its first official publication); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication); dated 20.12.2021 No. 82-VII (see Article 2 for the procedure for entry into force); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 29-1. Medical Examination of a Candidate for Position of a Judge

      1. To confirm that a candidate for judge does not have diseases which prevent the execution of professional duties of a judge, he shall pass a medical examination.

      2. The list of diseases, impeding the performance of professional duties of a judge shall be established by a joint regulatory legal act of the authorized body and the authorized body in the field of healthcare.

      Footnote. The Law is supplemented by Article 29-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007), as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2), from 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 30. The selection of candidates for the position of judge, the President, the Chairman of the Judicial panel of the court

      1. Candidates for the position of judge should be given equal right to hold office irrespective of their origin, social and property status, racial and national belonging, sex, political views, religious beliefs and other circumstances.

      Note!
      The first part of paragraph 2 is provided for in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.03.2023 No. 215-VII (effective from 01.01.2024)

      2. Selection of candidates for vacant positions of a Chairman and a judge of the district court, a Chairman of the judicial collegium and a judge of the regional court, a judge of the Supreme Court shall be carried out by the Supreme Judicial Council on a competitive basis from among those, who have applied for vacant positions and meet the requirements of Article 29 of this Constitutional Law.

      For persons who are specialists in certain areas of law, the list of which, upon the proposal of the Supreme Court is approved by the Supreme Judicial Council, applying for a vacant position as a judge of a regional court, a separate competition may be held. The procedure for such a separate competitive selection shall be determined by the Supreme Judicial Council.

      Note!
      Article 30 is provided to be supplemented with paragraph 2-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.03.2023 No. 215-VII (effective from 01.01.2024).

      3. Candidates for vacant positions of Chairmen of regional courts, Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court shall be considered on an alternative basis by the Supreme Judicial Council on presentation of the Chairman of the Supreme Court, made by him/her after their consideration by the plenary session of the Supreme Court.

      4. The candidates for vacant position of a Chairman of the district court shall be recommended from among acting judges or persons, having at least five years of experience in the position of a judge.

      Judges who have worked for at least five years in courts located in a remote area, or in courts with a staff of no more than three employees, with other things being equal, shall have priority in the selection of candidates for equivalent positions in district courts.

      The candidates for vacant positions of a Chairman and Chairmen of the judicial collegiums of the regional court shall be recommended, as a rule, from among the judges of the regional court or persons, having at least ten years of experience in the position of a judge.

      Moreover, the priority in the selection of candidates for the positions of a Chairman of the district court, a chairman, Chairmen of judicial collegiums and judges of the regional court, a judge and Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court shall be given to the persons who are in the personnel reserve.

      When selecting candidates for the positions of the chairman of the district court, the chairman and the chairmen of the judicial boards of the regional court, the chairmen of the judicial boards of the Supreme Court, in addition to the criterion specified in part three of paragraph 4 of this article, organizational abilities are also taken into account.

      A candidate for the position of a Chairman of the judicial collegium of the Supreme Court shall be recommended from among the judges of the Supreme Court.

      The Supreme Judicial Council shall recommend the candidates for vacant positions of Chairmen, Chairmen of judicial collegiums of local and other courts, Chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court to the President of the Republic of Kazakhstan for appointment to the positions.

      The candidacy for the position of a Chairman of the Supreme Court shall be considered by the Supreme Judicial Council.

      The President of the Republic of Kazakhstan shall have the right to make a proposal on election of a candidate for the position of a judge of the Supreme Court out of competition.

      The Supreme Judicial Council shall recommend the candidates for vacant positions of a Chairman, a judge of the Supreme Court to the President of the Republic of Kazakhstan for representation in the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

      Candidates for the position of a judge of the Supreme Court are submitted by the President of the Republic of Kazakhstan to the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan on an alternative basis, except for the cases provided for in part nine of this paragraph.

      Footnote. Article 30 in the new wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 15.06.2017 № 75-VI (shall be enforced from the day of its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 30-1. The assessment of the judges’ professional activities.

      1. Assessment of the professional activities of judges recognized assessment of the level of his professional knowledge and ability to apply them in the administration of justice, legal activities, business and moral qualities of the judge and its compliance with the requirements of this Constitutional law and the Code of judicial ethics.

      Assessment of professional activities of judges is for the purpose of improving the qualitative composition of the judiciary, evaluating and stimulating the development of their professional skills, increase the responsibility for strengthening the rule of law in matters of protection of rights of citizens and interests of society.

      Evaluation of a judge’s professional performance made for the first time shall be based on the results of one year’s work as a judge. Subsequently, the evaluation of the judge’s professional performance shall be made every five years.

      Exempt from periodic assessment of professional activities of judges that have twenty or more years of judicial experience.

      2. The results of work of a judge after a one-year term shall be considered at the session of the Commission for quality of justice and submitted for approval by the Supreme Judicial Council on the proposal of the Chairman of the Supreme Court.

      The results of the judge's work coincide on the following criteria:

      1) indicators of the quality of administration of justice;

      2) compliance with the norms of judicial ethics and labor discipline.

      3. Evaluation of a judge’s professional performance shall be carried out by the Justice Quality Commission.

      The Justice Quality Commission shall be comprised of seven members - three judges of regional courts, three judges of the Supreme Court and one retired judge.

      The procedure for the formation and organization of the Justice Quality Commission’s work shall be determined by the Regulations approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      The methodology for evaluating the professional activities of a judge shall be developed by the Justice Quality Commission and approved by the plenary session of the Supreme Court after prior agreement with the Supreme Judicial Council.

      Footnote. Chapter 1 is supplemented by Article 30-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 31. Procedure for Vesting Powers in a Judge

      1. Judges of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan shall be elected by the Senate pursuant to the proposal of the President of the Republic of Kazakhstan based on the recommendation of the Supreme Judicial Council.

      2. Judges of local and other courts shall be appointed to office by the President of the Republic of Kazakhstan pursuant to the recommendation of the Supreme Judicial Council.

      3. The Chairmen of the judicial collegiums of the Supreme Court shall be appointed by the President of the Republic of Kazakhstan on the recommendation of the Supreme Judicial Council on the basis of a proposal of the Chairman of the Supreme Court and a decision of the plenary session of the Supreme Court for a period of five years.

      The conclusions of the plenary session are of recommendatory character.

      3-1. The Chairmen of the judicial collegiums of regional courts shall be appointed by the President of the Republic of Kazakhstan on the recommendation of the Supreme Judicial Council for a term of five years.

      4. The Chairman of the Supreme Court shall be elected by the Senate pursuant to the proposal of the President of the Republic of Kazakhstan based on the recommendation of the Supreme Judicial Council for a five-year term.

      5. The chairmen of local and other courts are appointed by the President of the Republic of Kazakhstan at the recommendation of the Supreme Judicial Council for a period of five years.

      Note of ILLI!
      Part two of paragraph 5 shall be enforced from 01.01.2024 by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.03.2023 No. 215-VII (the text is deleted).
      6. (is excluded by Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2);

      7. The chairmen and chairmen of judicial boards of local and other courts, the Chairman and chairmen of judicial boards of the Supreme Court, upon termination of the term of office, continue to exercise the powers of a judge of the relevant court, unless they have been respectively appointed or elected to a similar position in another court.

      If there are no vacant positions of judges in the relevant court, the chairmen and chairmen of judicial boards of local and other courts who have not been appointed to a similar position in another court, with their consent, are appointed to the vacant position of a judge of an equivalent or lower court without competition.

      If there are no vacant positions of judges in the Supreme Court, the chairman and chairmen of the judicial boards of the Supreme Court who have not been appointed to a similar position, with their consent, are appointed to the vacant position of a judge of a lower court without competition.

      8. When reorganizing or abolishing a court, reducing the number of judges of the relevant court, the judges of this court, with their consent, may be appointed to a vacant position of a judge of an equivalent or lower court without competition.

      8-1. When transferring a judge to another court, to another specialization in the cases provided for in subparagraph 4) of paragraph 1, part two of paragraph 5 of Article 44 of this Constitutional Law, the judges, with their consent, may be appointed to a vacant position of a judge of another equivalent or lower court without competition.

      9. The chairmen and chairmen of judicial boards of local and other courts, the chairman and chairmen of judicial boards of the Supreme Court, dismissed from office on the grounds specified in subparagraph 4) of paragraph 1 of Article 40 of this Constitutional Law, continue to exercise the powers of a judge of the relevant court.

      If there are no vacant positions of judges in the relevant court, the chairmen and chairmen of the judicial boards of local and other courts, with their consent, are appointed to the vacant position of a judge of an equivalent or lower court without competition.

      In the absence of vacant positions of judges in the Supreme Court, the chairman and chairmen of the judicial boards of the Supreme Court, with their consent, are appointed to the vacant position of a judge of a lower court without competition.

      10. The issues of appointing candidates to vacant positions of judges without competition are considered by the Supreme Judicial Council.

      Footnote. Article 31, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007), from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Art. 2), from 16.02. 2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 13.03.2017 № 52-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 27.03.2023 No. 215-VII (for the procedure of entry into force, see Article 2).

Article 32. The Judge's Oath

      1. A person elected or appointed to the position of a judge for the first time shall take the following oath:

      "I solemnly swear to carry out my duties honestly and conscientiously, to administer justice subject only to the Constitution and the Laws of the Republic of Kazakhstan and to be impartial and fair as my duty of a judge tells me."

      2. The Chairman and judges of the Supreme Court shall take the oath at a session of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

      3. (is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

      4. A person appointed to the position of a chairman, chairman of a judicial collegium and judge of a regional court, chairman and judge of a district court for the first time shall take the oath at a plenary session of a regional court.

      In appointing a judge, the oath shall not be taken repeatedly by the chairman or the chairman of judicial collegium or the judge of another court.

      Footnote. Article 32, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 33. Suspension of the Powers of a Judge

      1. The powers of a judge shall be suspended if:

      1) the judge has been registered as a candidate for the President of the Republic of Kazakhstan, for a deputy of the Parliament or Maslikhats of the Republic of Kazakhstan;

      1-1) a judge has been appointed a member of the Supreme Judicial Council;

      2) having entered into force, the judge has been recognized as missing by a court decision;

      3) a consent has been given to charge the judge with criminal liability;

      3-1) there is a decision of the Commission for quality of justice or the Judicial jury on necessity to terminate the powers of a judge on the grounds, provided for in subparagraphs 11) and 11-1) of paragraph 1 of Article 34 of this Constitutional Law;

      3-2) is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); and

      4) in case of his transfer to another job.

      5) filed the application for exemption from the post of judge at their own request.

      2. The suspension of the powers of a judge is carried out:

      with respect to the Chairman of the Supreme Court – by the President of the Republic of Kazakhstan;

      with respect to all other judges of the Republic – by the Chairman of the Supreme Judicial Council.

      In the cases provided for in sub-paragraphs 1) and 2) of paragraph 1 of this Article, the Chairman of the Supreme Judicial Council considers issues of suspension of the powers of a judge on the basis of a message from the authorized body with the attachment of a supporting document.

      2-1.In suspending powers of a judge his powers of a chairman or the chairman of the judicial collegium of the corresponding court shall be suspended.

      2-2. When applying for exemption from office of a judge at his own request, his powers are suspended following the expiration of one month from the date of submission of the application.

      2-3. When a judge is appointed a member of the Supreme Judicial Council, his powers shall be suspended with the title of judge and membership in the judiciary community retained.

      3. The powers of a judge shall be renewed if the circumstances, which served as the grounds for making decision to suspend the powers of a judge, are no longer relevant.

      Footnote. Article 33, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007) from 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Art. 2), from 16.02. 2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective from 01.07.2022); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 34. Dismissal and termination of powers of the Court Chairman, the chairman of Judicial Board, and the Judge.

      Footnote. The title of Article 34 in the new wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 13.03.2017 № 52-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication).

      1. The grounds for termination of the powers of a judge are as follows:

      1) judge's resignation

      2) judge's discharge from office pursuant to his own wish;

      3) state of health impeding further performance of professional duties, in accordance with a medical opinion;

      4) entering into legal force of a court decision recognizing the judge as legally incapable or restrictedly incapable, or applying compulsory measures of a medical nature to him;

      5) entry into legal force of a guilty verdict against this judge, termination of a criminal case at the pre-trial stage on the basis of subparagraphs 3), 4), 9), 10) and 12) of paragraph one of Article 35 or Article 36 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan;

      6) loss of citizenship of the Republic of Kazakhstan;

      7) death of the judge or entering into legal force of a court decision recognizing him as deceased;

      8) the appointment, election of a judge to another position and his/her transfer to another job, except for cases provided for in paragraph 6 of Article 56 of this Constitutional Law;

      9) the abolition of the court or the reorganization of the court, the reduction in the number of judges of the relevant court, if the judge does not consent to occupy the vacant position of a judge in another court, as well as the refusal of the judge to be transferred to another court, to another specialization in the cases provided for in subparagraph 4) of paragraph 1, part two of paragraph 5 of Article 44 of this Constitutional Law;

      10) the abolition of the court or the reorganization of the court, the reduction in the number of judges of the relevant court, the expiration of the term of office, if the chairman of the court, the chairman of the judicial board do not consent to occupy the vacant position of a judge in another court, as well as the refusal of the chairman of the court, the chairman of the judicial board to be transferred to another court, to another specialization in the cases provided for by subparagraph 4) of paragraph 1, part two of paragraph 5 of Article 44 of this Constitutional Law;

      11) the decision of the Commission for quality of justice on non-compliance of a judge with the position due to professional unsuitability;

      11-1) the decision of the Judicial jury on necessity to dismiss a judge for committing a disciplinary offense or for non-fulfillment of the requirements, specified in Article 28 of this Constitutional Law;

      12) coming of retirement or limit age of being in office of a judge.

      2. The powers of the chairman, the chairman of the judicial collegium of the court may be terminated early pursuant to his own wish or failure to meet the requirements stipulated in Articles 9, 14, 15, 20, 21 and 28 of this Constitutional Law.

      2-1. If the grounds provided for by this Constitutional Law arise, the Supreme Judicial Council shall consider the termination of the powers of the chairmen, chairmen of judicial boards and judges of the courts of the Republic.

      2-2. In the cases provided for in sub-paragraphs 4), 5), 6) and 7) of paragraph 1 of this article, the Supreme Judicial Council shall consider the termination of the powers of a judge on the basis of a message from the authorized body with the attachment of a supporting document.

      3. Decision to discharge a judge from office shall be made by:

      1) a resolution of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, with regard to the Chairman and judges of the Supreme Court, pursuant to the proposal of the President of the Republic of Kazakhstan;

      2) a decree of the President of the Republic of Kazakhstan, with regard to the chairmen of judicial collegiums of the Supreme Court, chairmen, chairmen of judicial collegiums and judges of local and other courts.

      4. The dismissal of the judges at the same time shall entail the termination of powers of the Chairman or Chairman of judicial Collegium of the corresponding court.

      The dismissal of the Chairman or the Chairman of the judicial Collegium of the corresponding court at his own request or the expiration of the term of office shall not entail dismissal from office of a judge of that court, except in the cases prescribed by paragraph 7 of article 31 of this constitutional law.

      In the absence of a vacant position of a judge in the relevant court, the chairman or the chairman of the judicial board, with his consent, is appointed to the vacant position of a judge of an equivalent or lower court without competition in the manner provided for in paragraph 10 of Article 31 of this Constitutional Law.

      5. Grounds for termination of office of judges stipulated by sub-paragraphs 5), 11) and 11-1) of paragraph 1 of this article shall be recognized as negative motives.

      Footnote. Article 34 is in the wording of Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 13.03.2017 № 52-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); № 119-VI as of 22.12.2017 (shall be enforced ten calendar days after its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 27.03.2023 No. 215-VII (see Article 2 for the procedure for entry into force).

Article 34-1. The Limit Age of Tenure in the Position of a Judge

      1. When a judge reaches the retirement age established by the law of the Republic of Kazakhstan, further stay in the position of a judge until he reaches the age limit is allowed by the Supreme Judicial Council

      2. The tenure of the judges is permitted until they reach the upper age limit of sixty-five years, which in exceptional cases may be extended for not more than five years in accordance with paragraph 1 of this article.

      Footnote. Chapter 1 Section 3 is amended by Article 34-1in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Art. 2), is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 35. Resignation of a Judge

      1. Resignation is termination of powers of the judge in the form of honour retiring judges, who have an excellent reputation, the experience of judicial work not less than twenty years, to preserve his title of judge, belonging to the judicial community, guarantees of personal immunity and other material and social guarantees stipulated by this Constitutional law.

      The dismissal of a judge from office in the form of resignation is carried out upon the written application of the judge for resignation to the Supreme Judicial Council. The procedure for considering a judge's resignation application is determined by the Supreme Judicial Council.

      1-1. The judges, who have terminated their powers in connection with their appointment to other positions by the President of the Republic of Kazakhstan shall have the right to retirement and the payments and guarantees, provided for in this Article, subject to compliance with the requirements, established by this Article.

      2. When retiring a judge shall be paid lump-sum severance allowance in the amount of twenty-four-month official salaries with the experience of judicial work of twenty or more years, with experience of judicial work from fifteen to twenty years in the amount of eighteen-month official salaries according to the latest position.

      2-1. A retired judge, including one who retired before January 1, 2016, who has at least fifteen years of judicial experience, who has reached the retirement age established by the legislation of the Republic of Kazakhstan on social protection, is paid a tax-free monthly lifetime maintenance in the amount of fifty percent of the official salary for the last position of a judge, except in cases of suspension or termination of resignation.

      For each year of experience of judicial work for over twenty years, and for judges who retire before January 1, 2016, for each year of experience of judicial work for more than fifteen years, the monthly annuity of a judge staying in resignation, increased by one percent of the salary at the last position of a judge.

      The maximum amount of monthly annuity of the judge staying in resignation, shall not exceed sixty-five percent of the salary at the last position of the judge and studentticket monthly calculation index established by the law on Republican budget for corresponding financial year.

      The monthly annuity of the judge staying in resignation, shall be calculated at the last position according to the remuneration system for judges, effective on the date of the request for payment specified content.

      An increase in prescribed by the legislative acts of the Republic of Kazakhstan order of the size of remuneration of judges, respectively, recalculated monthly annuity.

      The order of payment of the monthly annuity of the judge staying in resignation, determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.

      The judge staying in resignation, has the right to receive pension payments from the pension savings formed in his individual retirement account.

      2-2. Payment of the monthly annuity of the judge staying in resignation, shall be suspended in case of occupation in accordance with legislation of the Republic of Kazakhstan paid from the Republican or local budget or from the funds of the National Bank of the Republic of Kazakhstan office, except as related to the occupation of teaching, research or other creative activity.

      In the event of termination of office, paid from the Republican or local budget or from the funds of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, the payment of a monthly annuity to the judge resumed.

      3. A judge's resignation shall be terminated in the following cases:

      - he commits a crime or misdemeanor which brings the authority of the judiciary into disrepute;

      - at his own wish;

      - loss of citizenship of the Republic of Kazakhstan;

      - his death or entering into legal force of a court decision recognizing him as deceased;

      Before considering the grounds for termination of resignation of a judge resignation of a judge shall be suspended

      The suspension of a judge's resignation is carried out by the Supreme Judicial Council.

      Resignation of judge shall be renewed if the circumstances, which served as the grounds for making decision to suspend the resignation of a judge, are no longer relevant.

      4. In the event of termination of resignation the judge shall be deprived of guarantees of personal inviolability and guarantees stipulated by Articles 51, 53 and 55 of this Constitutional Law.

      In suspending resignation of judge, the validity of the guarantee of personal inviolability and guarantees provided by Articles 51, 53 and 55 of this Constitutional Law shall be also suspended.

      5. Termination of resignation shall be carried out in the same procedure as the discharge of a judge from office due to resignation.

      6. The judges who are retired under the age limit of tenure of a judge may, if they consent to be involved in the administration of justice for the period of temporary absence of a judge, but not more than six months.

      7. Confirmation of the right to resign and its termination are considered by the Commission on the quality of justice on the basis of materials submitted by the Supreme Judicial Council.

      The decision of the Commission on the quality of justice is submitted to the Supreme Judicial Council for consideration.

      Footnote. Article 35 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007), as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation see Article 2) from 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication), from 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 31.07.2015 № 341-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 13.03.2017 № 52-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 20.04.2023 No. 225-VII (shall be enforced from 01.07.2023).

Article 35-1. Pension Provision of a Judge

      1. Pension provision of a judge is carried out in accordance with the procedure and conditions established by the legislation of the Republic of Kazakhstan on social protection.

      2. When the dismissal of a judge from office on negative grounds, the additional mandatory pension contributions, as listed due to the budget until January 1, 2016, shall be removed to the Republican budget.

      Footnote. Article 35-1 is amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 31.07.2015 № 341-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated 20.04.2023 No. 225-VII (shall be enforced from 01.07.2023).

Article 36. Supreme Judicial Council

      The status, the procedure for forming the composition, and the organization of work of the Supreme Judicial Council shall be determined by the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Supreme Judicial Council of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 36 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 05.11.2022 No. 156-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 37. Judicial Community and its Bodies

      1. In order to exercise and protect common interests of judicial community, judges shall have the right to create public associations.

      2. Judicial associations shall, where necessary, represent and protect interests of their members in the procedure established by the legislation and may not influence the administration of justice, and shall not pursue any political goals.

Article 38. Disciplinary and Qualification Collegiums of Judges

      Footnote. Article 38 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 38-1. The Judicial jury

      1. The Judicial jury at the Supreme Judicial Council shall be formed for consideration of disciplinary cases in respect of judges.

      The Judicial jury consists of six judges. The Judicial jury also includes representatives of the public and one member of the Supreme Judicial Council from among the judges, having the right to an advisory vote.

      The judges shall be appointed to the Judicial jury on the recommendation of an extended plenary session of the Supreme Court in accordance with paragraph 2-1 of Article 22 of this Constitutional Law, and a member of the Supreme Judicial Council from among the judges and representatives of the public - by the Supreme Judicial Council.

      The Supreme Judicial Council shall have the right to reject the candidates for the Judicial jury, recommended by the extended plenary session of the Supreme Court by a motivated decision.

      The Chairman of the Judicial jury shall be elected by the composition of the Judicial jury itself from among its members.

      2. The grounds for consideration of materials in respect of a judge by the Judicial jury shall be:

      1) representation of the Chairman of the Supreme Court;

      2) decisions of plenary sessions of regional courts and the Supreme Court;

      3) information and facts, contained in mass media publications, appeals of individuals and legal entities, confirmed by the results of inspections;

      4) decisions of commissions for judicial ethics.

      3. Ensuring the activities of the Judicial jury shall be carried out by the Apparatus of the Supreme Judicial Council.

      4. The procedure for formation and organization of work of the Judicial jury, as well as consideration of materials, disciplinary cases by the Judicial jury shall be determined by the Regulation, approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 38-1 is supplemented of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 11 December 2006 № 199 (shall be enforced from 1 января 2007 г.); is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Article 38-2. Justice academy. Academy is a Justice in the Supreme court

      The Academy of justice at the Supreme Court (hereinafter- the Academy) implements educational programs of postgraduate education, provides retraining, advanced training for the personnel of judicial system and scientific activity.

      The Supreme Court is the authorized body responsible for the overall management of the Academy.

      Education, status and organization of the work of the Academy are determined by the President of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Chapter 1 раздела 3 is supplemented by Article 38-2 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Article 38-3. Personnel reserve for the positions of a Chairman of the district court, a chairman, Chairmen of the judicial collegiums and a judge of the regional court, a judge and Chairmen of the judicial collegiums of the Supreme Court

      The personnel reserve for the positions of a Chairman of the district court, a chairman, Chairmen of the judicial collegiums and a judge of the regional court, a judge and Chairmen of the judicial collegiums of the Supreme Court (hereinafter- the personnel reserve) shall be formed by the Commission for personnel reserve at the Supreme Judicial Council.

      The procedure for formation of the Commission for personnel reserve and organization of work with the personnel reserve shall be determined by the Supreme Judicial Council.

      Footnote. Chapter 1 is supplemented by Article 38-3 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 2. Disciplinary Liability of Judges

Article 39. Grounds for Disciplinary Liability of Judges

      1. A judge may be disciplined for committing a disciplinary offense.

      A disciplinary offence is a culpable action (inaction) in the performance of official duties or when off duty activities, which were violated the provisions of this constitutional law and (or) the code of judicial ethics, which resulted in a diminution of the authority of the judiciary and damage the reputation of the judge.

      A judge may be disciplined:

      1) for gross violation of law in the trial cases;

      2) for the Commission of defamatory offense, contrary to judicial ethics;

      3) is excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

      2. Chairmen of courts and chairmen of judicial collegiums of courts may be charged with disciplinary liability for improperly carrying out their official duties as stipulated by this Constitutional Law.

      3. A judicial error, as well as the repeal or amendment of a judicial act shall not entail liability of the judge unless there had been gross violations of the law as indicated in a judicial act of a higher court.

      Judicial error is an act, led to an incorrect interpretation and application of substantive or procedural rights not associated with the wrongful actions of a judge.

      Footnote. Article 39, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2); dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016); dated February 21, 2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

Article 40. Types of Penalties Applied to a Judge

      1. The following disciplinary penalties may be applied to judges:

      1) notice;

      2) reprimand;

      3)is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      4) discharge of the chairman of a court or chairman of a judicial collegium from office for the improper performance of official duties;

      5) discharge of a judge from office on the grounds stipulated by this Constitutional Law.

      2. Only one disciplinary penalty shall be imposed for each breach subject to the nature of the disciplinary misdemeanor, data on the judge's personality and degree of his guilt.

      Footnote. Article 40, as amended by the Constitutional Laws of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2) from 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 41. Right to Initiate Disciplinary Proceedings

      Footnote. Article 41 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 42. Terms for consideration of a disciplinary case

      1. 1. Disciplinary proceedings in respect of a judge may be initiated no later than one year from the day the misconduct was discovered and no later than two years from the day the misconduct was committed.

      The term specified in the first part of this paragraph shall not include the time of the judge’s absence from work for a valid reason after the day the disciplinary misconduct was discovered.

      1-1. The day of detecting a disciplinary offense related to the breach of legality by a judge during the consideration of a court case shall be the day of enforcement of the judicial act of a higher judicial instance, which establishes the fact of a breach of the law, and the day of the commission of such an offense shall be the date the unlawful judicial act was issued.

      The day of detecting a disciplinary offense that is contrary to judicial ethics shall be the day when the Judicial Ethics Commission makes a decision, establishing the fact that a judge has committed a discrediting offense that is contrary to judicial ethics, and the date of such an offense shall be the day or period of its commission.

      The date of detecting a disciplinary offense related to improper performance by the chairmen of courts, chairmen of the judicial boards of courts of their official duties shall be the day of submission of the Supreme Court chairman, adoption of resolutions by the plenary sessions of the regional courts and the Supreme Court, which established the fact of improper performance of official duties, and the date of such misconduct shall be the day or period of improper performance by the chairmen of the courts, chairmen of the judicial boards of courts of their official duties.

      If the date of committing a disciplinary offense is determined by a period of time, the calculation of the terms established by paragraph 1 of this article shall be started from the next day after the end of the period.

      2. Disciplinary proceedings must be completed within two months from the date of its commencement, not counting the time of internal audit and absence of a judge at work for a good reason.

      Footnote. Article 42 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 02.21.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 43. Agencies for the Consideration of Disciplinary Cases

      Footnote. Article 43 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 44. Decisions of the Commission for quality of justice

      1. The Commission for quality of justice, based on the results of consideration of materials on assessment of qualification of acting judges, shall make one of the following decisions:

      1) to recognize as appropriate for the position held;

      2) Excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication);

      3) to recommend for admission to the personnel reserve for a higher position (in a higher court instance);

      4) on transfer to another court, another specialization;

      5) to recognize as inappropriate for the position held due to professional unsuitability;

      6) Excluded by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

      The decision of the Justice Quality Commission, provided for by subparagraph 3) of the first part of this paragraph, is of advisory nature.

      2. The decision of the Commission on the quality of justice on the recognition of a judge as unfit for his position due to professional unfitness based on the results of an assessment of professional activity is the basis for consideration by the Supreme Judicial Council of the issue of dismissal of a judge from his post.

      The decision of the Commission on the quality of justice on the transfer of a judge to another court based on the results of a periodic assessment of professional activity is the basis for consideration by the Supreme Judicial Council of the issue of transferring a judge to another court, and in case of refusal of transfer – on the dismissal of a judge from his post.

      3. The Commission for quality of justice based on the results of consideration of the material on application for confirmation of the right to retirement, as well as the material on termination of retirement, shall make one of the following decisions:

      1) on confirmation of the right to retirement;

      2) on refusal to confirm the right to retirement;

      3) on termination of the retirement of a judge;

      4) on refusal to terminate the retirement of a judge.

      4. The decision of the Commission for quality of justice may be appealed by a judge to the Supreme Judicial Council.

      5. The refusal of the Supreme Judicial Council to make a recommendation on the dismissal of a judge from his post cancels the decision made by the Commission on the quality of justice. The cancellation by the Supreme Judicial Council of the decision of the Commission on the quality of justice is the basis for the adoption by the Supreme Judicial Council or the Commission on the quality of justice of another decision provided for in this article.

      Adoption by the Supreme Judicial Council of the decision provided for in subparagraph 4) of paragraph 1 of this article is the basis for consideration by the Supreme Judicial Council of the issue of transferring a judge to another court, to another specialization.

      Footnote. Article 44 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan; dated 27.03.2023 No. 215-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 44-1. Decisions of the Judicial jury

      1. Based on the results of consideration of a disciplinary case, the Judicial jury shall make one of the following decisions:

      1) on imposing a disciplinary sanction, provided for by paragraph 1 of Article 40 of this Constitutional Law;

      2) on termination of disciplinary proceedings.

      2. The decision of the Judicial jury shall be the ground for consideration of the issue on dismissal of a chairman, a Chairman of the judicial collegium and a judge from their holding positions by the Supreme Judicial Council.

      3. The decision of the Judicial jury may be appealed by a judge to the Supreme Judicial Council.

      4. Refusal of the Supreme Judicial Council to issue a recommendation on the dismissal of the chairman of the court, the chairman of the judicial board and the judge from their positions, or the decision of the Supreme Judicial Council on the groundlessness of imposing any disciplinary sanction on the judge, shall cancel the decision made by the Judicial Jury, and the disciplinary case shall be referred for retrial.

      When canceling the decision of the Judicial Jury, the Supreme Judicial Council shall have the right to recommend to the Judicial Jury to apply another disciplinary sanction, provided for in paragraph 1 of Article 40 of this Constitutional Law, or to terminate disciplinary proceedings against the judge.

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 44-1 in accordance with the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 45. Term of a Disciplinary Penalty

      1. If for one year from the date of imposition of a penalty, a judge is not subjected to another disciplinary penalty, he shall be deemed not to have been subjected to any disciplinary penalty.

      2. Upon the expiry of six months from the date of imposition of a disciplinary penalty, the penalty may be remitted early by the Trial Jury if the judge's behavior has been irreproachable and the judge's attitude towards his duties has been conscientious.

      Footnote. Article 45, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 46. Appealing against Decisions of Disciplinary and Qualification Collegiums

      Footnote. Article 46 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Chapter 3. Financial Support and Social Security for Judges

Article 47. Financial Support for Judges

      1. Financial support for a judge must conform to his status and ensure the possibility of full and independent administration of justice, and may not be reduced.

      2. Salaries of judges are determined in accordance with subparagraph 9-1) articles 66 of the Constitution based on the status of judge, procedure of his appointment and election, as well as functions performed by him.

      3. In the cases provided by subparagraph 9) of paragraph 1 of article 34 of this constitutional law, if the judge was dismissed from his position, he is given the payment of severance in the amount of four monthly average wages at the experience of judicial work not less than three years.

      Footnote. Article 47, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 15.06.2017 № 75-VI (shall be enforced from the day of its first official publication).

Article 48. Qualificationes of Judges

      Footnote. Article 48 is deleted by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 29.12.2010 No. 370-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 49. Judges' Annual Leave

      Judges shall be granted annual leave of thirty calendar days with payment of a recuperation allowance in the amount of two official salaries.

Article 50. Compensation for Relocation

      Footnote. The heading of Article 50 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.11.2008 N 80-IV (enforcement Article 2).

      Judges who are assigned (elected) or reassigned (re-elected) from one region of Kazakhstan to another and members of their families shall be paid the relocation costs actually incurred in full.

      Footnote. Article 50, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 51. Housing Provision

      Footnote. The title of Article 51 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2)

      1. Housing shall be provided to judges from the funds of the national budget.

      2. The judge and the members of his family in an extraordinary manner, but not later than six months from the day of intercession in position, are provided in relation to a particular area comfortable dwelling from the state housing Fund according to the norms precluding the assignment of a judge to the category of citizens who need better housing conditions. Office housing occupied for permanent residence by a judge, can be his desire privatized in the order established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      3. If a judge has been discharged from office, he and his family members may not be evicted from official housing without being granted other housing.

      4. In the cases provided by subparagraph 9) of paragraph 1 of article 34 of this constitutional law, if the judge was dismissed from his position, he is given the right to privatize the office accommodation occupied by him in the order established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 51 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication).

Article 52. Providing Gowns to Judges

      Judges of all courts shall be provided with judge's gowns from the funds of the national budget.

Article 53. Medical Care for Judges

      1. Judges and members of their families who live together with them shall be supplied with medical care at the relevant state health care institutions in the established procedure.

      2. The procedure and conditions of medical care for judges shall be determined by legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 53, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2); dated 07.11.2014 № 245-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication).

Article 54 Compensations in case of injury (trauma, wound, contusion, and professional disease) or fate (death) of a judge

      1.If a judge receives an injury (trauma, wound, contusion, and professional disease) while performing of his official duties he shall be paid lump-sum compensation in the amount established by this article.

      2. In the event of fate (death) of a judge while performing official duties or within one year after termination of the judge’s powers due to injury (trauma, wound, contusion, and professional disease), which has been received while performing official duties, the persons entitled to compensation shall be paid a lump sum compensation in the amount of sixty-month official salary according to the latest occupied position.

      3. When a judge gets a disability that has occurred as a result of an injury (trauma, injury, contusion, occupational disease) received during the performance of official duties, he is paid a one-time compensation in the amount of:

      1) to a person with a disability of the first category - a thirty-month official salary;

      2) to a person with a disability of the second category - an eighteen-month official salary;

      3) to a person with a disability of the third category - a six-month official salary.

      4. If a judge while performing his official duties receives a serious injury (trauma, wound, contusion, and professional disease) which has not entailed the establishment of disability, he shall be paid a lump sum compensation in the amount of six-week official salary, slight injury - a half month's official salary.

      5.The payment procedure of lump-sum compensation shall be determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.

      6. Lump-sum compensation shall not be paid if in the procedure established by legislation of the Republic of Kazakhstan, it is proved that injury (trauma, wound, contusion, and professional disease) or fate (death) of the judge occurred due to circumstances irrelevant to the performance of official duties.

      Footnote. Article 54 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 N 199 (shall be enforced on January 1, 2007); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.04.2023 No. 225-VII (shall be enforced from 01.07.2023).

Article 55. Compensation of Funeral Costs

      Lump-sum monetary compensation in the amount of three-month judge's salary at the corresponding office as of the moment of the judge's death shall be paid for the funeral of deceased or dead judges and pensioners who retired from the office of judge.

      The payment procedure of lump-sum monetary compensation shall be determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 55, as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 17.11.2008 N 80-IV (the order of implementation, see Article 2).

Article 55-1. Deprivation of judge of guarantees on material and social security

      The judge at the time of termination of his powers on the basis of the decision of the Trial jury in connection with the Commission of a crime or discrediting misconduct that would impair the authority of the judiciary, failure to comply with the requirements of judicial ethics and failure to comply with other requirements set forth in article 28 of this constitutional law and on the basis of the decision on professional incompetence deprived:

      1) the right for resignation and the guarantees of personal inviolability;

      2) all the material and social guarantees, stipulated in Articles 51, 53, 54 and 55 of this Constitutional Law. "

      Footnote. Article 55-1 is amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 11.12.2006 No. 199 (shall be enforced on January 1, 2007); is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan of 16.02.2012 No. 559-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 04.12.2015 № 437-V (shall be enforced from 01.01.2016).

Section 4 Judicial administration

      Footnote. The heading of section 4 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 56. Judicial administration

      1. Organizational-legal, information-analytical, and logistical support for the activities of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan, local and other courts, provision of legal statistical documented information to the authorized body in the field of legal statistics and special records in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan shall be carried out by the authorized body formed by the President of the Republic of Kazakhstan.

      2. The unified system of the authorized body is formed by the relevant authorized state body and territorial subdivisions of the authorized body in the regions, the capital, and cities of republican significance.

      3. The competence of the authorized body shall be determined by the regulation approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      4. The head of the authorized body shall be appointed and dismissed by the President of the Republic of Kazakhstan on the proposal of the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan in agreement with the Supreme Judicial Council.

      5. The structure and staffing table of the authorized body and its territorial subdivisions in the regions, the capital, and cities of republican significance shall be approved by the head of the authorized body in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan within the staffing limit approved by the President of the Republic of Kazakhstan.

      6. The activity of the authorized body shall be carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of civil service.

      7. Employees of the authorized body on the status, size and level of wages, other conditions of material, financial and social security are equated with the corresponding employees of the Apparatus of the Government of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 56 is in the wording of the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 No. 176-VII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 No. 222-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 57.Financing of courts

      1. The Supreme Court, local and other courts of the Republic of Kazakhstan shall be financed at the republican budget expense.

      2. The judiciary budget must fully ensure the exercise by the courts of their constitutional powers.

      The judiciary expenses shall constitute at least six and a half percent of the total amount of expenses under the budget program 001 of all state bodies established by the republican budget over the previous financial year.

      3. In the event of a decrease in the total amount of expenditures under the budget program of all state bodies resulting from revision of the republican budget, adjustment of the republican budget or sequestration, the amount of judiciary expenses established by the republican budget for the corresponding planning period shall not be reduced.

      4. Expenses for the judicial system, established by the republican budget for the corresponding planning period, are not subject to sequestration.

      When revising, adjusting the republican budget during the current financial year, the costs of the judiciary, established by the republican budget for the corresponding planning period, shall not be reduced.

      For the judiciary budget programs administrator, no limit shall be established on current administrative expenses provided for by the Budget Code of the Republic of Kazakhstan.

      5. The judiciary budget distribution by levels and expenditure areas shall be approved at an expanded plenary session of the Supreme Court in accordance with the regulations approved by it.

      6. The budget application of the judiciary budget program administrator shall be included in the draft republican budget without any changes.

      For consideration by the Republican Budget Commission, in accordance with the procedure established by the budgetary legislation of the Republic of Kazakhstan, the authorized budget planning body shall prepare a conclusion for the judiciary budget program administrator on compliance with the budgetary legislation of the Republic of Kazakhstan and correctness of the calculations.

      7. The procedure for application of the funds allocated from the republican budget for organizing the activities of the international council shall be determined by the authorized body.

      8. The head of the authorized body shall be a member of the Republican Budget Commission formed in the manner prescribed by the Budget Code of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 57 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 20.12.2021 No. 82-VII (effective from 01.01.2022).

Section 5. Concluding and Interim Provisions

Article 58. Legislative Acts Deemed to Have Lost Force

      The following shall be deemed to have lost force:

      1. Law of the Kazakh SSR On Judicial System of the Kazakh SSR dated November 23, 1990 (Bulletin of the Supreme Soviet of the Kazakh SSR, 1990, No. 48, Article 443; Bulletin of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan, 1992, No. 8, Article 206; No. 11-12, Article 293; 1993, No. 8, Article 161; 1995, No. 23, Article 140).

      2. Resolution of the Supreme Soviet of the Kazakh SSR On the Procedure of Giving Effect to the Law of the Kazakh SSR On Judicial System of the Kazakh SSR dated November 23, 1990 (Bulletin of the Supreme Soviet of the Kazakh SSR, 1990, No. 48, Article 444).

      3. Edict No. 1545 of the President of the Republic of Kazakhstan Having Force of Law On Organizational Issues of Activity of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan dated February 7, 1994 (Collection of Acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan, 1994, No. 6, Article 62).

      4. Edict No. 1670 of the President of the Republic of Kazakhstan Having Force of Law On Further Measures to Increase the Level of Financial and Social Support for Judges of the Courts of the Republic of Kazakhstan dated 18 April 1994 (Collection of Acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan, 1994, No. 18, Article 182).

      5. Edict No. 2125 of the President of the Republic of Kazakhstan Having Force of Law On the Procedure of Forming Lower Courts of the Republic of Kazakhstan dated March 17, 1995 (Collection of Acts of the President of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Kazakhstan, 1995, No. 10, Article 113).

      6. Edict No. 2581 of the President of the Republic of Kazakhstan Having Force of Law On Courts of the Republic of Kazakhstan dated October 20, 1995 (Bulletin of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan, 1995, No. 21, Article 128; No. 22, Article134).

      7. Edict No. 2694 of the President of the Republic of Kazakhstan Having Force of Constitutional Law On Courts and Status of Judges in the Republic of Kazakhstan dated December 20, 1995 (Bulletin of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan, 1995, No. 23, Article 147; Bulletin of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1997, No. 7, Article 78; No. 11, Article 156; No. 13-14, Article 194; 1999, No.4, Article 100; No. 23, Article 915; 2000, No. 10, Article 231).

Article 59. Giving Effect to this Constitutional Law and Related Peculiarities of Judges' Activity

      1. This Constitutional Law shall be enforced from the day of its official publication, except for item 2 of Article 11, Article 13, item 2 of Article 18, Article 19, Article 30 and part two of item 2 of Article 36, which shall be enforced according to adoption of the corresponding legislation, but not later of July 1, 2001.

      2. The current chairmen and judges of the courts of the Republic, who were appointed or elected to their offices, shall retain their powers before this Constitutional Law is enforced.

      3. The five-year term of powers of the courts' chairmen, who were elected or appointed to their offices, shall be calculated from the moment of their election or appointment before this Constitutional Law is enforced.

      4. Chairmen of judicial collegiums of the regional courts and courts equivalent to them as well as of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan shall retain their powers before collegiums of the courts of the Republic of Kazakhstan, which are stipulated by this Constitutional Law, are formed.

      5. For the judges, who have retired from January 1, 2019 to December 31, 2021 and have not reached the retirement age, established by the Law of the Republic of Kazakhstan “On Pension Provision in the Republic of Kazakhstan”, the amount of the lump sum, stipulated by paragraph 2 of Article 35 of this Constitutional Law, shall be determined from the amount of remuneration effective as of January 1, 2018.

      6. Paragraph 1-1 of Article 35 of this Constitutional Law shall apply to the persons, who have terminated the powers of a judge before its entry into force.

      Footnote. Article 59 as amended by the Constitutional Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.02.2019 No. 226-VI (the order of enforcement see Article 2).

      President of the Republic of Kazakhstan