Об общественных объединениях

Закон Республики Казахстан от 31 мая 1996 г. N 3.

     

      ОГЛАВЛЕНИЕ

      Право на свободу объединений представляет собой одно из важнейших и конституционных прав человека и гражданина, реализация которого отвечает интересам общества и находится под защитой государства.

Глава 1.
Общие положения

Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона

      Предметом регулирования настоящего Закона являются общественные отношения, возникающие в связи с реализацией гражданами Республики Казахстан права на свободу объединений, а также созданием, деятельностью, реорганизацией и ликвидацией общественных объединений.

Статья 2. Понятие общественного объединения

      Общественными объединениями в Республике Казахстан признаются политические партии, профессиональные союзы и другие объединения граждан, созданные на добровольной основе для достижения ими общих целей, не противоречащих законодательству. Общественные объединения являются некоммерческими организациями.

Статья 3. Законодательство об общественных объединениях

      Законодательство Республики Казахстан об общественных объединениях основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и других законодательных актов, не противоречащих им.

      Действие настоящего Закона распространяется на все общественные объединения, созданные по инициативе граждан, за исключением религиозных объединений, органов местного самоуправления и общественной самодеятельности, порядок создания и деятельность которых определяются иными законодательными актами.

      Действие настоящего Закона распространяется на деятельность созданных и действующих на территории Республики Казахстан структурных подразделений (филиалов и представительств) иностранных и международных некоммерческих неправительственных объединений, за исключением религиозных.

      Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

      Особенности, связанные с созданием, деятельностью, реорганизацией и ликвидацией политических партий, профессиональных союзов, саморегулируемых организаций, основанных на добровольном членстве (участии), и других отдельных видов общественных объединений, могут регулироваться иными законодательными актами Республики Казахстан. Деятельность указанных общественных объединений, не урегулированная иными законодательными актами Республики Казахстан, регламентируется настоящим Законом.

      Сноска. Статья 3 с изменениями, внесенными законами РК от 09.02.2009 № 126 (порядок введения в действие см. ст.2); от 29.04.2009 № 154-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 24.05.2018 № 156-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 4. Государство и общественные объединения

      Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов общественных объединений.

      Не допускается незаконное вмешательство государства в дела общественных объединений и общественных объединений в дела государства, возложение на общественные объединения функций государственных органов.

      Общественные объединения могут сотрудничать и взаимодействовать с государственными органами, заключая с ними соглашения, и могут по договорам с государственными органами выполнять для них определенные работы, предусмотренные законодательством.

      На работников аппаратов общественных объединений распространяются трудовое законодательство Республики Казахстан, законодательство Республики Казахстан о социальной защите.

      Вопросы, затрагивающие интересы общественных объединений, в предусмотренных законодательными актами случаях могут решаться государственными органами по согласованию с общественными объединениями.

      Сноска. Статья 4 с изменениями, внесенными законами РК от 15.05.2007 № 253; от 29.04.2009 № 154-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 20.04.2023 № 226-VII (вводится в действие с 01.07.2023).

Статья 5. Основы деятельности общественных объединений

      Общественные объединения создаются и действуют в целях реализации и защиты политических, экономических, социальных и культурных прав и свобод, развития активности и самодеятельности граждан; удовлетворения профессиональных и любительских интересов; развития научного, технического и художественного творчества, охраны жизни и здоровья людей, охраны окружающей природной среды; участия в благотворительности; проведения культурно-просветительной, спортивно-оздоровительной работы; охраны памятников истории и культуры; патриотического, правового и гуманистического воспитания; расширения и укрепления международного сотрудничества; осуществления иной деятельности, не запрещенной законодательством Республики Казахстан.

      Запрещаются создание и деятельность общественных объединений, которая преследует экстремистские цели, а также создание не предусмотренных законодательством Республики Казахстан военизированных формирований.

      На территории Республики Казахстан запрещается создание общественных объединений по типу военизированных формирований, имеющих военизированную структуру, форму, специальные знаки отличия, гимны, флаги, вымпелы, особые условия внутренней дисциплины и управления, оружие, в том числе имитационное.

      Не допускается деятельность политических партий и профессиональных союзов других государств, партий на религиозной основе, а также финансирование политических партий и профессиональных союзов иностранными юридическими лицами и гражданами, иностранными государствами и международными организациями.

      Не допускается создание и деятельность общественных объединений, посягающих на здоровье и нравственные устои граждан, а также деятельность незарегистрированных общественных объединений.

      Сноска. Статья 5 с изменениями, внесенными законами РК от 23.02.2005 № 33; от 29.04.2010 № 272-IV (порядок введения в действие см. ст.2); от 16.11.2015 № 403-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 6. Принципы создания и деятельности общественных объединений

      Общественные объединения равны перед законом. Общественные объединения осуществляют деятельность в рамках Конституции и иных законодательных актов Республики Казахстан.

      Общественные объединения создаются и действуют на основе добровольности, равноправия их членов (участников), самоуправления, законности, отчетности и гласности деятельности.

      Участие или неучастие гражданина в деятельности общественного объединения не может служить основанием для ограничения его прав и свобод. Требование об указании в официальных документах о членстве (участии) в общественном объединении не допускается.

Статья 7. Статус общественных объединений

      В Республике Казахстан могут создаваться и действовать республиканские, региональные и местные общественные объединения.

      К республиканским общественным объединениям относятся объединения, имеющие свои структурные подразделения (филиалы и представительства) на территории более половины областей, городов республиканского значения и столицы.

      К региональным общественным объединениям относятся объединения, имеющие свои структурные подразделения (филиалы и представительства) на территории менее половины областей, городов республиканского значения и столицы.

      К местным общественным объединениям относятся объединения, действующие в пределах одной области, города республиканского значения и столицы.

      До истечения года со дня регистрации республиканские и региональные общественные объединения для подтверждения статуса обязаны предоставить в орган, зарегистрировавший это объединение, копии документов, подтверждающих прохождение учетной регистрации структурными подразделениями (филиалами и представительствами) в территориальных органах юстиции.

      Сноска. Статья 7 с изменениями, внесенными Законом РК от 21.12.2023 № 49-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 8. Союзы (ассоциации) общественных объединений

      Общественные объединения, созданные и зарегистрированные в установленном порядке, независимо от вида, вправе создавать союзы (ассоциации) общественных объединений на основе учредительных договоров и уставов, принятых союзами (ассоциациями), образуя новое юридическое лицо, а также быть участником международных союзов (ассоциаций).

      Порядок деятельности и государственной регистрации союзов (ассоциаций) общественных объединений, в том числе и международных, определяется в соответствии с законодательными актами Республики Казахстан.

Статья 9. Деятельность международных и иностранных некоммерческих неправительственных объединений на территории Республики Казахстан

      На территории Республики Казахстан могут создаваться и действовать структурные подразделения (филиалы и представительства) международных и иностранных некоммерческих неправительственных объединений.

      Структурные подразделения (филиалы и представительства) международных и иностранных некоммерческих неправительственных объединений руководствуются уставами последних, если они не противоречат законодательству Республики Казахстан.

Глава 2.
Создание, реорганизация, ликвидация
общественных объединений

Статья 10. Создание общественного объединения

      Общественное объединение создается по инициативе группы граждан Республики Казахстан не менее трех человек.

      Право граждан на создание общественных объединений реализуется как непосредственно путем объединения физических лиц, так и через юридические лица - общественные объединения, за исключением политических партий.

      Учредителями общественного объединения являются физические и (или) юридические лица - общественные объединения, за исключением политических партий, созывающие учредительный съезд (конференцию, собрание), на котором принимается устав и формируются руководящие органы. Учредители общественного объединения - физические и (или) юридические лица имеют равные права и несут равные обязанности.

      Профессиональный союз может являться учредителем профессионального союза.

      Правоспособность общественного объединения как юридического лица возникает с момента его регистрации в порядке, установленном законодательными актами Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 10 в редакции Закона РК от 12.01.2012 № 537-IV (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 27.06.2014 № 212-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.12.2023 № 49-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 11. Членство (участие) в общественном объединении

      Членами (участниками) общественных объединений могут быть граждане Республики Казахстан и (или) юридические лица - общественные объединения, за исключением политических партий. Уставами общественных объединений, кроме политических партий, может быть предусмотрено членство (участие) в них иностранцев и лиц без гражданства.

      Членами (участниками) профессиональных союзов могут являться профессиональные союзы.

      Членами (участниками) молодежных общественных объединений при политических партиях могут быть граждане, достигшие шестнадцатилетнего возраста. Возраст членов иных общественных молодежных и детских объединений определяется их уставами (положениями).

      Условия и порядок приобретения и утраты членства определяются уставами общественных объединений.

      Председатель, заместитель Председателя, судьи Конституционного Суда Республики Казахстан, Председатель и судьи Верховного Суда Республики Казахстан и иных судов, председатели и члены Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан, Высшей аудиторской палаты Республики Казахстан, Уполномоченный по правам человека в Республике Казахстан, сотрудники и работники специальных государственных, правоохранительных органов, военнослужащие не должны состоять в политических партиях, профессиональных союзах, выступать в поддержку какой-либо политической партии.

      Лица, указанные в части пятой настоящей статьи, за исключением сотрудников специальных государственных и правоохранительных органов, военнослужащих, должны выйти из политических партий, профессиональных союзов в течение десяти дней со дня назначения, избрания, поступления на службу.

      В случае приема на воинскую службу или поступления на службу в правоохранительные и специальные государственные органы членство в политической партии, профессиональных союзах прекращается автоматически.

      Сноска. Статья 11 с изменениями, внесенными законами РК от 12.01.2012 № 537-IV (вводится в действие по истечении 10 календарных дней после его первого официального опубликования); от 27.06.2014 № 212-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 05.11.2022 № 157-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 12. Устав общественного объединения

      Устав общественного объединения должен предусматривать:

      1) наименование, предмет и цели деятельности общественного объединения;

      2) членство (участие), условие и порядок приобретения и утраты членства, права и обязанности членов (участников) общественного объединения;

      3) организационную структуру общественного объединения, правовое положение структурных подразделений (филиалов и представительств) и территорию, в пределах которой осуществляют свою деятельность;

      4) порядок формирования, компетенцию и сроки полномочий руководящих органов, местонахождение постоянно действующего руководящего органа общественного объединения;

      5) источники формирования денежных средств и иного имущества общественного объединения, права общественного объединения и его структурных подразделений (филиалов и представительств) по управлению имуществом;

      6) порядок внесения изменений и дополнений в устав общественного объединения;

      7) порядок реорганизации и ликвидации общественного объединения, судьбу имущества общественного объединения в случае ликвидации.

      В уставе могут предусматриваться и иные положения, относящиеся к деятельности общественного объединения, не противоречащие законодательству Республики Казахстан.

      Принятие устава, внесение в него изменений и дополнений относятся к исключительной компетенции высшего органа общественного объединения - съезда (конференции, собрания).

Статья 13. Государственная регистрация и перерегистрация общественного объединения

      Государственная регистрация республиканских, региональных общественных объединений, структурных подразделений (филиалов и представительств) иностранных и международных некоммерческих неправительственных объединений осуществляется Министерством юстиции Республики Казахстан.

      Государственная регистрация местных общественных объединений, филиалов и представительств осуществляется территориальными органами юстиции.

      Государственная регистрация и перерегистрация общественных объединений производится в порядке и сроки, предусмотренные законодательством о государственной регистрации юридических лиц.

      Для регистрации общественного объединения в регистрирующий орган в двухмесячный срок со дня его образования подается заявление. К заявлению прилагаются устав, протокол учредительного съезда (конференции, собрания), принявшего устав, сведения об инициаторах образования объединения и документы, подтверждающие место нахождения общественного объединения, а также уплату сбора за государственную регистрацию юридических лиц.

      Пропущенный по уважительным причинам срок, установленный для подачи заявления о регистрации общественного объединения, восстанавливается органом, осуществляющим регистрацию.

      В случаях, предусмотренных законодательством, общественное объединение подлежит перерегистрации.

      За регистрацию и перерегистрацию общественных объединений взимается сбор за государственную регистрацию юридических лиц в порядке, определяемом Налоговым кодексом Республики Казахстан.

      Сноска. В статью 13 внесены изменения - Законом РК от 23 марта 2000 г. № 39; от 24 декабря 2001 г. № 276 (вводится в действие с 1 января 2002 г.).

Статья 14. Учетная регистрация филиалов и представительств общественных объединений

      Структурные подразделения (филиалы и представительства) общественных объединений подлежат учетной регистрации.

      Учетная регистрация филиалов и представительств иностранных и международных некоммерческих неправительственных объединений производится Министерством юстиции Республики Казахстан.

      Учетная регистрация структурных подразделений (филиалов и представительств) общественных объединений производится в территориальных органах юстиции.

      Порядок и сроки прохождения учетной регистрации регулируются законодательством о регистрации юридических лиц.

Статья 15. Перерыв срока государственной регистрации

      Срок государственной регистрации прерывается в случаях проведения экспертизы учредительных документов, проверки списков членов политических партий, а также по основаниям, указанным в законодательных актах о государственной регистрации юридических лиц.

Статья 16. Отказ в государственной регистрации

      Отказ в регистрации общественного объединения, его структурного подразделения (филиала и представительства) производится в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств.

      Отказ в регистрации может быть обжалован в порядке, установленном законами Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 16 с изменением, внесенным Законом РК от 29.06.2020 № 351-VI (вводится в действие с 01.07.2021).

Статья 17. Реорганизация и ликвидация общественного объединения

      Реорганизация общественного объединения (слияние, присоединение, разделение, выделение, преобразование) производится по решению органа общественного объединения в порядке, предусмотренном его уставом и законодательством Республики Казахстан.

      Ликвидация общественного объединения производится по основаниям и в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.

Статья 18. Символика общественного объединения

      Общественные объединения могут иметь свою символику (флаг, гимн, эмблему, вымпелы, значки), не противоречащую законодательству Республики Казахстан.

      Полное и сокращенное наименование общественного объединения и его символика не должны полностью или в существенной части дублировать наименование и символику Республики Казахстан и других государств, государственных органов, общественных объединений, зарегистрированных в Республике Казахстан, а также общественных объединений, ликвидированных в связи с нарушением законодательства Республики Казахстан.

      Описание и эскизы символики общественного объединения закрепляются в уставе.

      Сноска. Статья 18 - в редакции Закона РК от 8 июля 2005 г. № 67 (порядок введения в действие см. ст.2).

Глава 3.
Права и обязанности общественного объединения.
Собственность общественного объединения

Статья 19. Права и обязанности общественного объединения

      Общественные объединения приобретают права и принимают на себя обязанности через свои руководящие органы, действующие в пределах полномочий, предоставленных уставом и законодательством Республики Казахстан.

      Для осуществления уставных целей общественные объединения в установленном законодательством Республики Казахстан порядке имеют право:

      - распространять информацию о своей деятельности;

      - представлять и защищать права и законные интересы своих

      членов в судах и других государственных органах, иных общественных объединениях;

      - учреждать средства массовой информации;

      - организовывать и проводить мирные собрания;

      - осуществлять издательскую деятельность;

      - вступать в международные некоммерческие неправительственные объединения;

      - осуществлять иные полномочия, не противоречащие законодательству Республики Казахстан.

      Общественное объединение обязано:

      - соблюдать законодательство Республики Казахстан, а также нормы, предусмотренные уставом;

      - обеспечить своим членам возможность ознакомиться с документами и решениями, затрагивающими их права и интересы;

      - информировать своих членов о поступлении и расходовании денежных средств;

      - информировать регистрирующий орган об изменениях местонахождения постоянно действующего руководящего органа и данных о руководителях в объеме сведений, включаемых в Национальный реестр бизнес-идентификационных номеров.

      Сноска. Статья 19 с изменениями, внесенными законами РК от 24.12.2012 № 60-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 25.05.2020 № 334-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Статья 20. Предпринимательская деятельность общественных объединений

      Общественные объединения могут осуществлять предпринимательскую деятельность постольку, поскольку это служит достижению уставных целей. Предпринимательская деятельность общественными объединениями осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      Доходы от предпринимательской деятельности общественных объединений подлежат налогообложению в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

      Доходы от предпринимательской деятельности общественных объединений не могут перераспределяться между членами (участниками) общественных объединений и должны использоваться для достижения уставных целей. Допускается использование общественными объединениями своих средств на благотворительные цели.

Статья 21. Собственность общественных объединений

      Собственностью общественного объединения являются объекты, необходимые для материального обеспечения деятельности, предусмотренной его уставом, за исключением объектов, запрещенных законодательством Республики Казахстан.

      Имущество общественного объединения формируется из вступительных и членских взносов, если их уплата предусмотрена уставом, добровольных взносов и пожертвований, поступлений от проведения в соответствии с уставом лекций, выставок, спортивных и иных мероприятий, доходов от производственной и иной хозяйственной деятельности и других, не запрещенных законодательными актами Республики Казахстан, поступлений.

      Члены (участники) общественных объединений не имеют прав на переданное ими этим объединениям имущество, в том числе на членские взносы, если иное не предусмотрено законодательством Республики Казахстан о саморегулировании. Они не отвечают по обязательствам общественных объединений, в которых участвуют в качестве членов (участников), а указанные объединения не отвечают по обязательствам своих членов (участников), если иное не предусмотрено законодательством Республики Казахстан о саморегулировании.

      Собственность общественных объединений охраняется законодательством Республики Казахстан.

      Сноска. Статья 21 с изменениями, внесенными законами РК от 09.04.2016 № 496-V (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 21.12.2023 № 49-VIII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 4.
Ответственность за нарушение законодательства
об общественных объединениях

Статья 22. Ответственность за нарушение законодательства об общественных объединениях

      Нарушение законодательства об общественных объединениях влечет ответственность в порядке, установленном законами Республики Казахстан.

      Ответственность за нарушение законодательства об общественных объединениях несут виновные в этом юридические и физические лица, в том числе должностные лица государственных органов, и лица, входящие в состав руководящих органов общественных объединений.

      Сноска. Статья 22 с изменениями, внесенными Законом РК от 15 мая 2007 г. № 253.

Статья 23. Приостановление деятельности общественного объединения

      Деятельность общественного объединения может быть приостановлена на срок от трех до шести месяцев по решению суда на основании представлений органов прокуратуры, внутренних дел, обращений местных исполнительных органов областей, городов республиканского значения, столицы или заявлений граждан в случаях нарушения Конституции и законодательства Республики Казахстан или неоднократного совершения общественным объединением действий, выходящих за пределы целей и задач, определенных его уставом.

      В случае приостановления деятельности общественного объединения ему запрещается пользоваться всеми средствами массовой информации, вести агитацию и пропаганду, организовывать и проводить мирные собрания и другие массовые мероприятия, принимать участие в выборах. Приостанавливается также право общественного объединения пользоваться банковскими вкладами, за исключением расчетов по трудовым договорам, возмещению убытков, причиненных в результате его деятельности, и уплате штрафов.

      Если в течение установленного срока приостановления деятельности общественное объединение устраняет нарушения, послужившие основанием приостановления его деятельности, то после окончания указанного срока общественное объединение возобновляет свою деятельность. В случае неустранения общественным объединением нарушений либо в случае повторного нарушения законодательства Республики Казахстан органы прокуратуры, внутренних дел, а также местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы, граждане вправе обратиться в суд с заявлением о его ликвидации.

      Сноска. Статья 23 с изменениями, внесенными законами РК от 23.02.2005 № 33; от 04.05.2020 № 321-VІ (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); от 25.05.2020 № 334-VI (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 5.
Заключительные положения

Статья 24. Международные связи общественных объединений

      Общественные объединения Республики Казахстан в соответствии с их уставами могут поддерживать международные связи, заключать соответствующие соглашения, вступать в качестве коллективных членов в международные некоммерческие неправительственные объединения, за исключением религиозных.

      Общественные объединения Республики Казахстан могут создавать свои структурные подразделения (филиалы и представительства) в иностранных государствах на основе общепризнанных принципов и норм международного права, международных договоров и законодательств соответствующих государств.

Президент
Республики Казахстан



On Public Associations

The Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 May, 1996 No. 3.

      Unofficial translation

      The right to freedom of associations shall be the one of the most important and constitutional rights of a person and citizen, the implementation of which shall meet the interests of society and shall be under the protection of the state.

Chapter 1. General provisions

Article 1. Subject of regulation of this Law

      The subject of regulation of this Law shall be the social relations, arising in connection with the implementation of the right to freedom of associations by the citizens of the Republic of Kazakhstan, as well as with creation, activity, reorganization and liquidation of public associations.

Article 2. Concept of a public association

      Public associations in the Republic of Kazakhstan shall be recognized as political parties, trade unions, and other associations of citizens, established on voluntary basis in order to achieve their general goals, not contradicting the legislation. Public associations shall be non-commercial organizations.

Article 3. The legislation on public associations

      The legislation of the Republic of Kazakhstan on public associations shall be based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and shall consist of this Law and other legislative acts not contradicting with them.

      This Law shall apply to all public associations, established at initiative of citizens, with the exception of religious associations, bodies of local self-government and of public independent action, which procedure of establishment and activity shall be specified by other legislative acts.

      This Law shall apply to the activity of the established and existing structural subdivisions (branches and representative offices) of foreign and international public associations in the territory of the Republic of Kazakhstan, with the exception of religious associations.

      If an international treaty, ratified by the Republic of Kazakhstan established the rules other than those, provided by this Law, the rules of an international treaty shall be applied.

      Features, associated with the creation, activities, reorganization and liquidation of political parties, trade unions, self-regulatory organizations, based on voluntary membership (participation), and other individual types of public associations, may be regulated by other legislative acts of the Republic of Kazakhstan. The activities of these public associations, not regulated by other legislative acts of the Republic of Kazakhstan, shall be regulated by this Law.

      The activity of specified public associations, not regulated by other legislative acts, shall be regulated by this Law.

      Footnote. Article 3 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 09.02.2009 No. 126 (the order of enforcement See Article 2); dated 29.04.2009 No. 154-IV (the order of enforcement See Article 2); dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 4. The state and public associations

      The state shall secure the compliance of rights and legitimate interests of public associations.

      Unlawful interference of the state in the affairs of public associations and interference of public associations in the affairs of the state, assignment of functions of state bodies to public associations shall be prohibited.

      Public associations may cooperate and interact with state bodies, concluding agreements with them, and may perform certain works for them, provided by the legislation, under the agreements with the state bodies.

      The labor legislation of the Republic of Kazakhstan and the legislation of the Republic of Kazakhstan on social protection apply to employees of the offices of public associations.

      The issues, concerning the interests of public associations, to the extent, provided by the legislative acts, may be decided by the state bodies by agreement with public associations.

      Footnote. Article 4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 15.05.2007 No. 253; dated 29.04.2009 No. 154-IV (the order of enforcement See Article 2); dated 20.04.2023 No. 226-VII (shall be enforced from 01.07.2023).

Article 5. Principles of activity of public associations

      Public associations shall be created and shall operate in order to exercise and protect political, economic, social and cultural rights and freedoms, to develop citizens' activity and initiative; to satisfy professional and amateur interests; to develop scientific, technical and artistic creativity, to protect human life and health, environmental protection; to participate in charity; to conduct cultural and educational, sports and recreational activities; to preserve historical and cultural monuments; patriotic, legal and humanistic education; to expand and strengthen international cooperation; to conduct other activities not prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      The establishment and activity of public associations that pursues extremist’s goals, as well as the creation of paramilitary units, not provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall be prohibited.

      The establishment of public associations by the type of paramilitary units, having military structure, uniform, special decorations, anthems, flags, pennants, special conditions of internal discipline and governing, arms including the imitative arms, in the territory of the Republic of Kazakhstan shall be prohibited.

      The activity of political parties and trade unions of other states, parties on religious basis, as well as the financing of political parties and trade unions by foreign legal entities and citizens, foreign states and international organizations shall be prohibited.

      The establishment and activity of public associations, infringing on health and moral statutes of the citizens, as well as the activity of unregistered public associations shall be prohibited.

      Footnote. Article 5 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 23.02.2005 No. 33; dated 29.04.2010 № 272-IV (the order of enforcement See Article 2); dated 16.11.2015 No. 403-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 6. Principles of establishment and activity of public associations

      Public associations shall be equal before the Law. Public associations shall carry out their activity under the Constitution and other legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

      Public associations shall be established and shall act on the basis of voluntariness, equality of their members (participants), self-governing, legality, statements and publicity of the activity.

      Participation or non-participation of a citizen in the activity of a public association may not serve as the basis for restriction of his/her rights and freedoms. The requirement in a public association to specify membership (participation) in official documents shall not be allowed.

Article 7. Status of public associations

      Republican, regional and local public associations may be established and may operate in the Republic of Kazakhstan.

      Republican public associations shall include the associations that have their structural subdivisions (branches and representative offices) in the territory of in more than half of the regions, cities of republican significance, and the capital.

      Local public associations shall include associations operating within one region, city of republican significance, and the capital.

      Local public associations shall include the associations, operating within one region of the Republic of Kazakhstan.

      In order to confirm the status, republican and regional public associations, before the expiration of one year from the date of registration, shall be obliged to submit the copies of documents, certifying the record registration passed by structural subdivisions (branches and representative offices) to the body, registered this association, in the territorial bodies of justice.

      Footnote. Article 7 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.12.2023 No. 49-VIII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 8. Unions (alliances) of public associations

      Public associations, established and registered in the established manner, notwithstanding the type, shall have the right to organize unions (alliances) of public associations on the basis of memorandums and charters, approved by unions (alliances), establishing a new legal entity, as well as to be the participant of international unions (alliances).

      Standard operating procedure and state registration of unions (alliances) of public associations, including the international associations, shall be specified in accordance with the legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

Article 9. Activity of international and foreign non-commercial associations in the territory of the Republic of Kazakhstan

      The structural subdivisions (branches and representative offices) of international and foreign non-commercial associations may be established and operate in the territory of the Republic of Kazakhstan.

      The structural subdivisions (branches and representative offices) of international and foreign non-commercial associations shall be governed by the charters of the latter, unless they contradict the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 2. Establishment, reorganization, liquidation of public associations

Article 10. Establishment of public associations

      A public association shall be created on the initiative of a group of citizens of the Republic of Kazakhstan of at least three people.

      The right of citizens to establish public associations shall be exercised both directly through the association of individuals and through legal entities - public associations, except for political parties.

      The founders of a public association shall be the individuals and (or) legal entities - public associations, except for political parties, convening a constituent congress (conference, meeting), where a charter shall be adopted and governing bodies shall be formed. The founders of a public association - individuals and (or) legal entities shall have equal rights and bear equal responsibilities.

      A trade union may be a founder of a trade union.

      The legal capacity of a public association as a legal entity shall arise from the moment of its registration in the manner, established by the legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 10 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 12.01.2012 № 537-IV (shall be enforced upon expiry of 10 calendar days after its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 27.06.2014 № 212-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 21.12.2023 No. 49-VIII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 11. Membership (participation) in a public association

      Citizens of the Republic of Kazakhstan and (or) legal entities - public associations, except for political parties, may be members (participants) of public associations. The charters of public associations, except for political parties, may provide for the membership (participation) of foreigners and stateless persons in them.

      Trade unions may be the members (participants) of trade unions.

      Members (participants) of youth public associations under political parties may be the citizens attained sixteen years of age. The age of members of other youth and children associations shall be determined by their charters (statutes).

      Conditions and procedure of acquisition and loss of membership shall be specified by the charters of public associations.

      Chairman, Deputy Chairman, judges of the Constitutional Court of the Republic of Kazakhstan, Chairman and judges of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan and other courts, chairmen and members of the Central Election Commission of the Republic of Kazakhstan, the Supreme Audit Chamber of the Republic of Kazakhstan, Commissioner for Human Rights in the Republic of Kazakhstan, staff and employees of special state, law enforcement agencies, military personnel should not be members of political parties, trade unions, or support any political party.

      The persons specified in part five of this article, except for employees of special state and law enforcement agencies, and military personnel, must withdraw from political parties, and trade unions within ten days from the date of appointment, election, and entry into service.

      In the case of admission to military service or entry into the service of law enforcement and special state bodies, membership in a political party, or trade unions shall be terminated automatically.

      Footnote. Article 11 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated12.01.2012 № 537-IV (shall be enforced upon expiry of 10 calendar days after its first official publication); dated 27.06.2014 № 212-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 05.11.2022 No. 157-VII (shall come into effect ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 12. Charter of a public association

      The charter of a public association shall provide:

      1) name, subject and goals of activity of a public association;

      2) membership (participation), condition and the procedure of acquisition and loss of membership, rights and obligations of members (participants) of a public association;

      3) organizational structure of a public association, legal statute of structural subdivisions (branches and representative offices) and the territory, within which they carry out their activity;

      4) procedure of formation, competence and terms of powers of the governing bodies, location of continuous governing body of a public association;

      5) sources of formation of monetary funds and other property of a public association, rights of a public association and its structural subdivisions (branches and representative offices) concerning administration of property;

      6) procedure for introduction of alterations and additions to the charter of a public association;

      7) procedure of reorganization and liquidation of a public association, the future of the property of a public association in case of liquidation.

      The charter may provide other provisions as well, related to the operation of a public association, not contradicting the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Adoption of the charter, introduction of alterations and additions to it shall relate to the exclusive competency of the supreme body of a public association – the assembly (conference, meeting).

Article 13. State registration and re-registration of a public association

      State registration of republican, regional public associations, structural subdivisions (branches and representative offices) of foreign and international non-commercial non-governmental associations shall be carried out by the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan.

      State registration of local public associations, branches and representative offices shall be carried out by the territorial bodies of justice.

      State registration and re-registration of public associations shall be made in the manner and within the terms, provided by the legislation on the state registration of legal entities.

      In order to register a public association within the period of two months after the date of its establishment, an application shall be submitted to registering body. The application shall be attached with the charter, the protocol of the constituent assembly (conference, meeting), adopted the charter, information about initiators of the establishment of association and the documents, confirming the location of a public association, as well as the payment of registration fee for legal entities.

      The period, established for the submission of an application on registration of a public association, missed for a good case, shall be restored by the body, carrying out the registration.

      In the cases, provided by the legislation, a public association shall be subject to re-registration.

      State registration fee shall be collected for registration and re-registration of public associations in the manner, specified by the Tax Code of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 13 was amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 23 March, 2000 No. 39; dated 24 December, 2001 No. 276 (shall be enforced from 01.01.2002).

Article 14. Record registration of branches and representative offices of public associations

      Structural subdivisions (branches and representative offices) of public associations shall be subject to record registration.

      Record registration of branches and representative offices of foreign and international non-commercial non-governmental associations shall be carried out by the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan.

      Record registration of structural subdivisions (branches and representative offices) of public associations shall be carried out in territorial bodies of justice.

      Procedure and terms of record registrations shall be governed by the legislation on registration of legal entities.

Article 15. Suspension of the term of state registration

      The term of state registration shall be suspended in cases of conducting the expertise of constitutive document, verification of the lists of members of political parties, as well as on the grounds, specified in the legislative acts on state registration of legal entities.

Article 16. Denial of state registration

      Refusal to register a public association, its structural subdivision (branch and representative office) is made in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on state registration of legal entities and record registration of branches and representative offices.

      Denial of registration may be appealed in the manner prescribed by the laws of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 16 as amended in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29/06/2020 No. 351-VI (shall be enforced from 01.07.2021).

Article 17. Reorganization and liquidation of a public association

      Reorganization of a public association (merger, affiliation, division, segregation, reformation) shall be made under the decision of the body of the public association in the manner, provided by its charter and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Liquidation of a public association shall be made on the grounds and in the manner, provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 18. Symbols of a public association

      Public associations may have own symbols (flag, anthem, emblem, pennants, badges), not contradicting the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Full and short name of a public association and its symbols shall not duplicate in full or in sufficient part the symbols of the Republic of Kazakhstan and other states, government bodies, public associationsб registered in the Republic of Kazakhstan, as well as public associations, liquidated in connection with the violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Description and design of symbols of a public association shall be set forth in the charter.

      Footnote. Article 18 – as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 08 July, 2005 No. 67 (the order of enforcement See Article 2).

Chapter 3. Rights and obligation of a public association. Property of a public association

Article 19. Rights and obligation of a public association

      Public associations shall obtain the rights assume the obligations through their governing bodies, acting within powers, provided by the charter and the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      In order to implement the charter goals, public associations in the manner, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall have the right:

      - to spread information about their activity;

      - to represent and to protect the rights and legitimate interests of their members in courts and other government bodies, other public associations;

      - to establish mass media;

      - organize and conduct peaceful assemblies;

      - to carry out publishing activities;

      - to enter into international non-commercial non-governmental associations;

      - to carry out other powers, not contradicting the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      A public association shall be obliged:

      - to comply with the Laws of the Republic of Kazakhstan, as well as with the regulations, provided by the charter;

      - to provide the opportunity for its members to familiarize with the documents and decisions, affected their rights and interests;

      - to inform its members about receipt and expenditure of monetary funds;

      - to inform the registering body about changes of location of permanent governing body and data about the directors in the volume of information, included into the National register of business identification numbers.

      Footnote. Article 19 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.12.2012 № 60-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated May 25, 2020 No. 334-VI (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 20. Entrepreneurial activity of public associations

      Public associations may carry out entrepreneurial activity to the extent that it serves for achievement of the charter goals. Entrepreneurial activity shall be carried out by public associations in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Revenues from entrepreneurial activity of public associations shall be subject to taxation in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Revenues from entrepreneurial activity of public activity shall not be redistributed between the members (participants) of public associations and shall be used for the achievement of charter goals. Use of own funds for charity purposes by public associations shall be allowed.

Article 21. Property of public associations

      The property of a public association shall be the objects, required for material provision of the activity, provided by the charter, with the exception of the objects, prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      The property of a public association shall be formed from entry and membership fees, if their payment is provided for by the charter, voluntary contributions and donations, proceeds from lectures, exhibitions, sports and other events, held in accordance with the charter, income from production and other economic activities and other proceeds not prohibited by the legislative acts of the Republic of Kazakhstan.

      Members (participants) of public associations shall not have the rights to the property transferred by them to these associations, including membership fees, unless otherwise provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan on self-regulation. They shall not be liable for the obligations of public associations in which they participate as members (participants), and these associations shall not be liable for the obligations of their members (participants), unless otherwise provided by the legislation of the Republic of Kazakhstan on self-regulation.

      The property of public associations shall be protected by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 21 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 09.04.2016 № 496-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 21.12.2023 No. 49-VIII (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 4. Responsibility for violation of the legislation on public associations

Article 22. Responsibility for violation of the legislation on public associations

      Violation of the legislation on public associations shall entail the responsibility in the manner, established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      Responsibility for the violation of the legislation on public associations shall bear the legal entities and individuals, guilty of that, as well as the officials of government bodies, and the persons that are the members of governing bodies of public associations.

      Footnote. Article 22 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 15 May, 2007 No. 253.

Article 23. Suspension of the activity of a public association

      The activities of a public association may be suspended for a period of three to six months by a court decision on the basis of submissions from the prosecutor's office, internal affairs, appeals from local executive bodies of regions, cities of republican significance, the capital, or applications from citizens in cases of violation of the Constitution and legislation of the Republic of Kazakhstan or repeated commission public association of actions that go beyond the goals and objectives defined by its charter.

      In case of suspension of the activity of a public association, it is prohibited to use all mass media, conduct agitation and propaganda, organize and hold peaceful meetings and other mass events, and take part in elections. The right of a public association to use bank deposits is also suspended, with the exception of settlements under labor contracts, compensation for losses caused as a result of its activities, and payment of fines.

      If, within the established period of suspension of activities, the public association eliminates the violations that served as the basis for the suspension of its activities, then after the expiration of the specified period, the public association resumes its activities. In case of non-elimination of violations by a public association or in case of repeated violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan, the bodies of the prosecutor's office, internal affairs, as well as local executive bodies of regions, cities of republican significance, the capital, citizens have the right to apply to the court with an application for its liquidation.

      Footnote. Article 23 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 23 February, 2005 No. 33; dated 04.05.2020 No. 321-VІ (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated May 25, 2020 No. 334-VI (shall be enforced ten calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 5. Final provisions

Article 24. International relations of public associations

      Public associations of the Republic of Kazakhstan may maintain international relations, conclude the relevant agreements, enter into international non-commercial non-governmental associations in the capacity of collective members, with the exception of religious associations in accordance with their charters.

      Public associations of the Republic of Kazakhstan may establish their structural subdivisions (branches and representative offices) in foreign states on the basis of generally recognized principles and regulations of international law, international treaties and the legislations of the relevant states.

      The President
of the Republic of Kazakhstan