Some issues of enforcement of the Law of the Republic of Kazakhstan "On law enforcement service"

Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 20, 2011 № 1192.

Unofficial translation

In pursuance of paragraph 2of Article 45, paragraph 2 of Article 66 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Law Enforcement Service", the Government of the Republic of Kazakhstan hereby RESOLVES:

Footnote. Preamble - as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

1. Approve the attached:

1) Rules for the payment of lump-sum compensation to an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan in case of sustained maiming (injury, wound, concussion) in the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming ( injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it;

2) Rules for secondment of officers of law enforcement bodies, civil protection bodies, state courier service of the Republic of Kazakhstan to state bodies of the Republic of Kazakhstan and international organizations.

Footnote. Paragraph 1 – as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

2. To recognize as invalid some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan in accordance with the Annex to this resolution.

3. This resolution shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

K. Massimov

Approved by resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 20, 2011 № 1192

Rules
for payment of lump-sum compensation to an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan in case of sustained maiming (injury, wound, concussion) in the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming (injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it;

Footnote. The Rules – as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

1. These Rules for payment of lump-sum compensation to an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan in case of sustained maiming (injury, wound, concussion) in the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming ( injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it (hereinafter-the Rules), have been developed in pursuance of paragraphs1, 2 и 3 of Article 66 of of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Law Enforcement Service" and establish the procedure for the payment of lump-sum compensation in the event of sustained illness, maiming (injury, wound, concussion) by an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service (hereinafter-servant) during the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming ( injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it.

2. Lump-sum compensation shall be paid to the officers or persons entitled to it in the following cases:

1) death of an officer in the line of duty or within a year after dismissal from service due to illness, maiming(injury, wound, concussion) sustained in the line of duty (persons entitled to a lump sum compensation are dependents or heirs of the employee);

2) when disability is established to an officer as a result of illness, maiming(injury, wound, concussion) sustained in the performance of official duties;

3) if an officer sustained a severe or minor injury (injury, wound, concussion) in the performance of official duties that did not result in disability.

3. In order to receive a lump sum compensation, an officer or persons entitled to it, shall draw up and file to the financial unit of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan at the service place of the officer (hereinafter - financial unit) the following documents:

1) in the event of death of an officer in the line of duty or within a year after dismissal from service due to illness, maiming(injury, wound, concussion) sustained in the line of duty:

application in the form of Appendix 1 to these Rules;

a copy of the death certificate or notice of death;

a copy of the conclusion from the service place of the deceased on the circumstances of the death;

certificate of heirship, if the applicant for payment is the heir of the deceased;

a letter of determination of dependency;

statement of the financial unit on the financial allowance of the deceased as of the day of death.

On the fact of the death of an officer who died before the expiry of one year due to damage to health during the events specified in subparagraph 1) of paragraph 2 of these Rules, in addition, a conclusion of the military medical commission (hereinafter - MMC) shall be submitted;

2) when it is established that an officer’s disability resulted from illness, maiming (injury, wound, concussion) sustained in the performance of official duties:

application as required by Appendix 1 to these Rules;

a copy of the conclusion from the officer’s service place on the circumstances of sustaining the disease, injury (trauma, wound, concussion);

a copy of the conclusion issued by the MMC, confirming the fact of damage to health, with the seal of this MMC;

a statement of the financial unit on the officer's salary as of the day of the illness, maiming (injury, wound, concussion);

a copy of the certificate of disability;

3) in the event that an employee is seriously or slightly injured in the events specified in subparagraph 3) of paragraph 2 of these Rules:

application as required by Appendix 1 to these Rules;

a copy of the conclusion from the officer’s service place on the circumstances of severe or minor injury;

a certificate from a medical institution or MMC on the severity of the injury;

a statement of the financial unit on the officer's salary on the day of the event.

4. Lump-sum compensation upon establishing an officer's disability resulting from illness, maiming (injury, wound, concussion) sustained in the performance of official duties, or resulting from illness, maiming (injury, wound, concussion) sustained in the performance of official duties, before the expiry of one year from the date of the officer's dismissal from the law enforcement service, shall be paid in the following amounts:

1) to a person with the first disability group - thirty months' allowance;

2) to a person with the second disability group - eighteen months' allowance;

3) to a person with the third disability group - six-months’ allowance.

5. When an officer or persons entitled to a lump-sum compensation apply for payment of the compensation, the financial unit shall check the completeness and correctness of the documents referred to in paragraph 3 of these Rules, and register the application on the day of its receipt, addressed in the name of the head of the law enforcement body, the civil protection body or the state courier service of the Republic of Kazakhstan, in the registration log of applications for the payment of lump-sum compensation in case of maiming (injury, wound, concussion)sustained by the officer in the performance of his official duties, also in the event of his death due to maiming (injury, wound, concussion) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it, as required by Appendix 2 to these Rules.

6. In case of death of an officer in the performance of official duties or within a year after dismissal from service due to illness, maiming (injury, wound, concussion) sustained in the performance of mandatory official duties, dependents or heirs shall be paid a lump sum compensation in the amount of sixty months' salary for the last position held.

7. Relevant documents are not issued and lump-sum compensation shall not be paid if it is ascertained in the established procedure that the death, illness, maiming (injury, wound, concussion) injury (injury, injury, concussion) of the officer happened under the circumstances unrelated to the performance of official duties.

8. Lump-sum compensation shall be paid on the grounds of legality, accuracy and completeness of all documents by the financial unit of the law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan at the expense of funds provided in the republican and local budgets for these purposes, by transfer to the recipient's personal account in second-tier bank within the Republic of Kazakhstan, as well as their postal transfer within two months from the application date.

A minor-aged recipient shall be paid a one-time compensation only by transfer to his personal account in a second-tier bank at the place of residence with concurrent notification of the guardianship and custodianship authorities, also his legal representatives within two months from the application date.

9. In the cases referred to in paragraph 2 of these Rules, the human resources offices of law enforcement bodies, civil protection bodies, the state courier service of the Republic of Kazakhstan, shall notify in writing within three days, the officers or persons entitled to compensation about the need to file applications for the payment of lump-sum compensation to the finance department.

10. The human resources and financial services of law enforcement bodies, civil protection bodies, state courier service of the Republic of Kazakhstan shall be in charge of the overall work on compensation for damage in the event of death or injury of the officers.

	Appendix 1
	to the Rules for payment of lump-sum compensation to an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan in case of sustained maiming (injury, wound, concussion) in the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming ( injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties,
	to persons entitled to it

to ___________________________

position, special rank, or class rank,
full name of the head of a law-enforcement body,
civil protection body, state courier service

from _____________________________

Full name of the applicant, residing at:

IIN ___________________________

Application for a lump sum payment

Footnote. Appendix1 – as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

I request to be paid lump sum compensation in connection with

________________________________________________________________

(indicate the nature of the event, for which damages are to be compensated)

Please, transfer the sum due to me to______________________________________

(indicate the name of the bank, BIN of the bank, BIC of the bank,

№ of the recipient’s personal account or his address in case of postal transfer).

Attached to the application are the following documents:

1. ________________________

2. ________________________

3. ________________________

Signature of the applicant _______________________ "___"___________ 20___ .

Documents accepted "__" ______ 20___. Signature ____________________

(signature of the person, who accepted the documents)

	Appendix 2
	to the Rules for payment of lump-sum compensation to an officer of a law enforcement body, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan in case of sustained maiming (injury, wound, concussion) in the performance of his official duties, also in the event of his death due to illness, maiming ( injuries, wounds, contusions) sustained in the performance of official duties,
	to persons entitled to it

Registration log of applications for payment of lump-sum compensation to an officer
of the law enforcement body, civil protection body or the state courier service
of the Republic of Kazakhstan in case of maiming (injury, wound, concussion) sustained during
the performance of his official duties, also in the event of his death due to maiming (injury, wound,
concussion) sustained in the performance of official duties, to persons entitled to it

Footnote. Appendix2 – as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

№ п/п	Full name of an officer, who sustained an injury, also of the deceased person and his address	Full name of a dependent, heir of the deceased officer and his address	Ground for damage compensation (death, disability, sever or minor injury)	Amount of lump sum compensation	№ and date of the payment document	In case of declined application, indicate the ground for declining
1	2	3	4	5	6	7

Approved by Resolution № 1192 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October, 20, 2011

Rules
for secondment of officers of law enforcement bodies, civil protection bodies, state courier service
of the Republic of Kazakhstan to state bodies of the Republic of Kazakhstan
and international organizations

Footnote. The Rules – as amended by Resolution № 1126 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 30.12.2022 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

1. These Rules for secondment of officers of law enforcement bodies, civil protection bodies, state courier service of the Republic of Kazakhstan to state bodies of the Republic of Kazakhstan and international organizations ( hereinafter –the Rules) have been developed in pursuance of paragraph 2 of Article 45 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Law Enforcement Service" and establish the procedure for secondment of officers of law enforcement bodies, civil protection bodies, state courier service of the Republic of Kazakhstan to state bodies of the Republic of Kazakhstan and international organizations, of which the Republic of Kazakhstan is a member (hereinafter- international organizations).

2. In order to perform the tasks defined by the relevant laws of the Republic of Kazakhstan, the officers of law enforcement, civil protection bodies, the state courier service of the Republic of Kazakhstan (hereinafter -seconded persons) shall be seconded to:

1) to the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the apparatus of the chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Apparatus of the Government of the Republic of Kazakhstan - on the basis of an act of the Government of the Republic of Kazakhstan;

2) to other state bodies of the Republic of Kazakhstan - in agreement with their top managers on the basis of an act of a law enforcement body, civil protection authorities, the state courier service of the Republic of Kazakhstan;

3) to international organizations – by an act of the Government of the Republic of Kazakhstan, unless otherwise established by the relevant ratified international treaties.

Footnote. Paragraph 2 as amended by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.03.2023 № 236 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

3. The seconded persons shall reserve the status of officers of the relevant law enforcement bodies, civil protection bodies, and state courier service of the Republic of Kazakhstan.

4. Seconded persons shall be paid official salaries established for the relevant categories of employees of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Apparatus of the Government of the Republic of Kazakhstan and other state bodies of the Republic of Kazakhstan, as well as salaries (surcharges) for a special title (class rank) established by the current legislation.

At the same time, the calculation of the length of service for seconded persons giving the right to establish an official salary shall be carried out on the basis of a certificate provided by the personnel service of the relevant law enforcement agency, civil protection body, state courier service of the Republic of Kazakhstan.

Payment of official salaries, health benefits and bonuses to seconded persons shall be made at the expense of funds provided for the maintenance of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Government Apparatus of the Republic of Kazakhstan and other state bodies of the Republic of Kazakhstan.

Bonuses for seconded persons shall be provided on the basis of official salaries in the procedure determined for employees of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the Chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Government Apparatus of the Republic of Kazakhstan and other state bodies of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 4 - as amended by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.03.2023 № 236 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

5. Persons seconded to international organizations shall be paid wages established for the relevant categories of officers of international organizations, at the expense of funds provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan, unless otherwise established by the relevant ratified international treaties.

6. Other payments and also property security to seconded persons shall be provided at the expense of funds established for the maintenance of the relevant law enforcement bodies, civil protection bodies, the state courier service of the Republic of Kazakhstan, from where they were seconded. One-time payments shall be estimated from the salary for the last position held before secondment.

7. Special promoting ranks and class ranks shall be awarded to the seconded persons as established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

8. Assessment of persons seconded to state bodies shall be carried out in the manner established for officers of the relevant state bodies, and of persons seconded to international organizations - in the manner established for officers of law enforcement bodies, civil protection bodies, the state courier service of the Republic of Kazakhstan.

9. Promotion and bringing to disciplinary responsibility of seconded persons shall be carried out in accordance with the procedure established for employees of the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the Chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Government Apparatus of the Republic of Kazakhstan and other state bodies of the Republic of Kazakhstan within the powers of these state bodies determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Footnote. Paragraph 9 - as amended by the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.03.2023 № 236 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

10. Pension provision of seconded persons shall be carried out in accordance with the pension legislation of the Republic of Kazakhstan. At the same time, for seconded persons to state bodies, official salaries shall be taken into account for their positions in the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, the offices of the Chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Government Apparatus of the Republic of Kazakhstan and other state bodies of the Republic of Kazakhstan, and for seconded persons to international organizations - official salaries for the last position held before seconding.

Footnote. Paragraph 10 - as amended by the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 17.03.2023 № 236 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Annex to resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 20, 2011 № 1192

The list of decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan recognized as invalid

1. The resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Kazakhstan dated June 18, 1993 № 515 "On providing uniforms for employees of the civil service on quarantine service of the Republic of Kazakhstan."

2. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 1996 № 1644 “On approval of the the Regulation on the performance of service by persons of ordinary and senior staff of the Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan”.

3. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 16, 1999 № 1726 "On uniforms and signs of distinction of court officers."

4. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 21, 2000 № 1287 “On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 1996 № 1644.

5. Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 24, 2002 № 97 "On approval of the Rules of payment of immediate compensation in case of death (death) or injury of the law-enforcement official of the Republic of Kazakhstan to state bodies during execution of official duties or service debt" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 28, 2002, № 5).

6. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 26, 2002 № 1260 "On approval of the Rules of payment of immediate compensation in case of death (death) or receiving an injury by the official of bodies of financial police of the Republic of Kazakhstan during execution of official duties or an office debt and for burial of the dead or the died employees and pensioners of bodies of financial police".

7. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 1, 2003 № 1013 "Issues of uniforms of state control workers on maritime and inland water transport of the Republic of Kazakhstan"

8. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 22, 2003 № 1283 “On amendments introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 16, 1999 № 1726.

9. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2004 № 826 "On procedure for the secondment of military personnel, employees of internal affairs bodies, financial police and the prosecutor's office to individual state bodies of the Republic of Kazakhstan" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 384, 2004, № 29).

10. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 7, 2005 № 114 “On approval of the Rules for the payment of immediate compensation to dependents and heirs of an employee of the prosecutor 's office of the Republic of Kazakhstan in the event of death (death) during the execution of his official duties or within a year after his dismissal from service as a result of injury or injury sustained in the execution of his official duties "( SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 62, 2005, № 6).

11. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated March 5, 2005 № 212 "On approval of the Rules for payment of immediate compensation when receiving an injury by the employee of bodies of the state fire service during execution of official duties or an office debt, and in case of his death (death) - to the persons entitled to receive" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 118, 2005 № 12).

12. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 4, 2005 № 299 "On approval of the Rules for payment of immediate compensation to the staff of criminal executive system of judicial authorities of the Republic of Kazakhstan when receiving an injury during execution of official duties or a service debt, and in case of their death (death) - to the persons entitled to receive" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 159, 2005 № 14).

13. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2005 № 363 “On approval of the Regulation on the execution of service by ordinary and senior staff of state fire service bodies (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 201, 2005 № 17,).

14. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 11, 2005 № 1011 “On amendments introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated March 5, 2005 № 212 (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 519, 2005 № 37).

15. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 3, 2005 № 1093 “On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 1996 № 1644”.

16. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 29, 2005 № 1172 “On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 1, 2003 № 1013.

17. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 19, 2007 № 614 “On approval the Rules for the secondment of staff of the criminal executive system to State bodies and international organizations.

18. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2007 № 639 “On approval of the Regulations on the execution of service by persons of ordinary and senior members of the criminal executive system of the judicial authorities of the Republic of Kazakhstan (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 302, 2007 № 26,).

19. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 2, 2007 № 1034 1172 “On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 1996 № 1644 (SAPP, of the Republic of Kazakhstan Article 488, 2007, № 42).

20. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 25, 2008 № 68 "On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2007 № 639" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 31, 2008, № 2,).

21. Paragraph 30 of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 18, 2008 № 1068 "On amendments and additions introduced to some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan in the field of fire safety"

22. Paragraph 28 of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 18, 2008 № 1068 "On amendments and additions introduced to some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan in the field of fire safety"

23. Paragraph 3 of the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 16, 2009 № 913 “On issues of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan (SAPP, of the Republic of Kazakhstan, Article 271, 2009 № 30).

24. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 23, 2009 № 1125 "On amendments and additions introduced to some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2007 № 639 (SAPP of the Republic of Kazakhstan Article 323, 2009 № 34).

25. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 24, 2010 № 350 "On amendments and additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 30, 2007 № 639” (SAPP of the Republic of Kazakhstan Article 244, 2010 № 31).

26. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2010 № 684 "On additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 3, 2004 № 826” (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 378, 2010 № 42).

27. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated September 2, 2010 № 873 "On additions introduced to the resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 1996 № 1644.

28. The resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 7, 2010 № 1034 "On approval of the Rules for payment of immediate compensation to the official of customs authority when receiving an injury, or other damage of the health excluding for it an opportunity of further to be engaged in professional activity and also in case of his death (death) in connection with execution of official duties" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, Article 520, 2010, № 54,).

Некоторые вопросы реализации Закона Республики Казахстан "О правоохранительной службе"

Постановление Правительства Республики Казахстан от 20 октября 2011 года № 1192.

В соответствии с пунктом 2 статьи 45, пунктом 2 статьи 66 Закона Республики Казахстан "О правоохранительной службе" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Сноска. Преамбула - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые:

1) Правила выплаты единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение;

2) Правила прикомандирования сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан к государственным органам Республики Казахстан и международным организациям.

Сноска. Пункт 1 - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению к настоящему постановлению.

3. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

Премьер-Министр
Республики Казахстан	К. Масимов

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 20 октября 2011 года № 1192

Правила выплаты единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение

Сноска. Правила - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Настоящие Правила выплаты единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение (далее – Правила), разработаны в соответствии с пунктами 1, 2 и 3 статьи 66 Закона Республики "О правоохранительной службе" и определяют порядок выплаты единовременной компенсации при получении заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии) сотрудником правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы (далее – сотрудник) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение.

2. Выплата единовременной компенсации производится сотруднику или лицам, имеющим право на ее получение, в следующих случаях:

1) в случае гибели (смерти) сотрудника при исполнении служебных обязанностей либо в течение года после увольнения со службы вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей (лицами, имеющими право на получение единовременной компенсации, являются иждивенцы или наследники сотрудника);

2) при установлении сотруднику инвалидности, наступившей в результате заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей;

3) в случае получения сотрудником при исполнении служебных обязанностей тяжелого или легкого увечья (травмы, ранения, контузии), не повлекшего инвалидности.

3. Для получения единовременной компенсации сотрудник или лица, имеющие право на ее получение, оформляют и представляют в финансовое подразделение правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан по месту прохождения службы сотрудника (далее – финансовое подразделение) следующие документы:

1) в случае гибели (смерти) сотрудника в период исполнения им служебных обязанностей либо в течение года после увольнения со службы вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей:

заявление согласно приложению 1 к настоящим Правилам;

копию свидетельства о смерти либо уведомление о смерти;

копию заключения с места прохождения службы погибшего (умершего) об обстоятельствах гибели (смерти);

свидетельство о праве на наследство, если обратившийся за выплатой является наследником погибшего (умершего);

справку о нахождении на иждивении;

справку финансового подразделения о денежном содержании погибшего (умершего) на день гибели (смерти).

По факту гибели (смерти) сотрудника, умершего до истечения одного года вследствие повреждения здоровья при наступлении событий, указанных в подпункте 1) пункта 2 настоящих Правил, кроме того, представляется заключение военно-врачебной комиссии (далее – ВВК);

2) при установлении сотруднику инвалидности, наступившей в результате заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей:

заявление согласно приложению 1 к настоящим Правилам;

копию заключения с места прохождения службы сотрудника об обстоятельствах получения заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии);

копию заключения, выданного ВВК, подтверждающего факт повреждения здоровья, заверенную печатью данной ВВК;

справку финансового подразделения о денежном содержании сотрудника на день получения заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии);

копию справки об инвалидности;

3) в случае получения сотрудником тяжелого или легкого увечья при наступлении событий, указанных в подпункте 3) пункта 2 настоящих Правил:

заявление согласно приложению 1 к настоящим Правилам;

копию заключения с места прохождения службы сотрудника об обстоятельствах получения тяжелого или легкого увечья;

справку лечебно-профилактического учреждения либо ВВК о тяжести полученного увечья;

справку финансового подразделения о денежном содержании сотрудника на день наступления события.

4. Единовременная компенсация при установлении сотруднику инвалидности, наступившей в результате заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, или наступившей в результате заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, до истечения одного года со дня увольнения сотрудника с правоохранительной службы, выплачивается в размерах:

1) лицу с инвалидностью первой группы – тридцатимесячного денежного содержания;

2) лицу с инвалидностью второй группы – восемнадцатимесячного денежного содержания;

3) лицу с инвалидностью третьей группы – шестимесячного денежного содержания.

5. При обращении сотрудника или лиц, имеющих право на получение единовременной компенсации, с заявлением о выплате компенсации финансовое подразделение проверяет полноту и правильность оформления документов, указанных в пункте 3 настоящих Правил, и регистрирует заявление в день его поступления, оформленное на имя руководителя правоохранительного органа, органа гражданской защиты или государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан, в журнале регистрации заявлений на выплату единовременных компенсаций при получении увечья (травмы, ранения, контузии) сотрудником в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение, согласно приложению 2 к настоящим Правилам.

6. В случае гибели (смерти) сотрудника при исполнении служебных обязанностей либо в течение года после увольнения со службы вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении обязательных для исполнения служебных обязанностей, иждивенцам или наследникам выплачивается единовременная компенсация в размере шестидесятимесячного денежного содержания по последней занимаемой должности.

7. Соответствующие документы не оформляются и единовременная компенсация не выплачивается, если в установленном порядке доказано, что гибель (смерть), заболевание, увечье (травмы, ранение, контузии) сотрудника наступили в связи с обстоятельствами, не связанными с исполнением служебных обязанностей.

8. Выплата единовременной компенсации производится на основании законности, достоверности и полноты всех документов финансовым подразделением правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан за счет средств, предусмотренных в республиканском и местном бюджетах на эти цели, путем перечисления на лицевой счет получателя в банке второго уровня в пределах Республики Казахстан, а также перевода их по почте в течение двух месяцев с момента подачи заявления.

Несовершеннолетнему получателю выплата единовременной компенсации производится только путем перечисления на его лицевой счет в банке второго уровня по месту жительства с одновременным уведомлением об этом органов опеки и попечительства, а также его законных представителей в течение двух месяцев с момента подачи заявления.

9. Кадровые службы правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан в случаях, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, в трехдневный срок письменно ставят в известность сотрудников или лиц, имеющих право на получение компенсации, о необходимости подачи заявлений о выплате единовременной компенсации в финансовое подразделение.

10. Общее руководство работой по возмещению ущерба в случае гибели (смерти) или увечья сотрудников осуществляется кадровыми и финансовыми службами правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан.

Приложение 1 к Правилам выплаты единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение

Кому ___________________________
должность, специальное звание или
классный чин, Ф.И.О. (при его
наличии) руководителя
правоохранительного органа, органа
гражданской защиты,
государственной фельдъегерской
службы)
от _____________________________
(Ф.И.О. (при его наличии)
обращающегося),
проживающего по адресу:
________________________________
ИИН ___________________________

Заявление на выплату единовременной компенсации

Сноска. Приложение 1 - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Прошу Вас выплатить мне единовременную компенсацию в связи
с ___________________________________________________________________
(указывается характер события, по которому должен быть возмещен ущерб).
Причитающуюся мне сумму прошу перечислить
____________________________________________________________________
(указывается название банка, БИН банка, БИК банка, № лицевого счета получателя
или его адрес в случае перевода через отделения связи). К заявлению прилагаю
следующие документы:
1. ________________________
2. ________________________
3. ________________________
Подпись заявителя _______________________ "___"___________ 20___ г.
Документы приняты "__" ______ 20___г. Подпись ____________________
(подпись лица, принявшего документы)

Приложение 2 к Правилам выплаты единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение

Журнал регистрации заявлений на выплату единовременной компенсации сотруднику правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан при получении увечья (травмы, ранения, контузии) в период исполнения им служебных обязанностей, а также в случае его гибели (смерти) вследствие заболевания, увечья (травмы, ранения, контузии), полученных при исполнении служебных обязанностей, лицам, имеющим право на ее получение

Сноска. Приложение 2 - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

№ п/п	Ф.И.О. (при его наличии) сотрудника, получившего увечье, в том числе умершего, и его адрес	Ф.И.О. (при его наличии) иждивенца, наследника умершего сотрудника и его адрес	Причина возмещения ущерба (смерть, инвалидность, тяжелое или легкое увечье)	Сумма единовременной компенсации	№ и дата платежного документа	Если отказано в регистрации заявления, то причина отказа
1	2	3	4	5	6	7

Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 20 октября 2011 года № 1192

Правила прикомандирования сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан к государственным органам Республики Казахстан и международным организациям

Сноска. Правила - в редакции постановления Правительства РК от 30.12.2022 № 1126 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Настоящие Правила прикомандирования сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан к государственным органам Республики Казахстан и международным организациям (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 2 статьи 45 Закона Республики Казахстан "О правоохранительной службе" и определяют порядок прикомандирования сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан к государственным органам Республики Казахстан и международным организациям, членом которых является Республика Казахстан (далее – международные организации).

2. Прикомандирование сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан (далее – прикомандированные лица) с целью выполнения задач, определенных соответствующими законами Республики Казахстан, осуществляется:

1) к Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратам палат Парламента Республики Казахстан, Аппарату Правительства Республики Казахстан – на основании акта Правительства Республики Казахстан;

2) к иным государственным органам Республики Казахстан – по согласованию с их первыми руководителями на основании акта правоохранительного органа, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан;

3) к международным организациям – на основании акта Правительства Республики Казахстан, если иное не установлено соответствующими ратифицированными международными договорами.

Сноска. Пункт 2 с изменением, внесенным постановлением Правительства РК от 17.03.2023 № 236 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

3. За прикомандированными лицами сохраняется статус сотрудников соответствующих правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан.

4. Прикомандированным лицам выплачиваются должностные оклады, установленные для соответствующих категорий работников Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратов палат Парламента Республики Казахстан, Аппарата Правительства Республики Казахстан и других государственных органов Республики Казахстан, а также оклады (доплаты) по специальному званию (классному чину), установленные действующим законодательством.

При этом исчисление стажа государственной службы прикомандированным лицам, дающего право на установление должностного оклада, осуществляется на основании справки, предоставляемой кадровой службой соответствующего правоохранительного органа, органа гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан.

Выплата должностных окладов, пособий на оздоровление и премий прикомандированным лицам производится за счет средств, предусмотренных на содержание Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратов палат Парламента Республики Казахстан, Аппарата Правительства Республики Казахстан и других государственных органов Республики Казахстан.

Премирование прикомандированных лиц осуществляется исходя из должностных окладов в порядке, определенном для работников Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратов палат Парламента Республики Казахстан, Аппарата Правительства Республики Казахстан и других государственных органов Республики Казахстан.

Сноска. Пункт 4 - в редакции постановления Правительства РК от 17.03.2023 № 236 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

5. Прикомандированным лицам к международным организациям выплачивается заработная плата, установленная для соответствующих категорий работников международных организаций, за счет средств, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, если иное не установлено соответствующими ратифицированными международными договорами.

6. Иные выплаты, а также обеспечение вещевым имуществом прикомандированных лиц осуществляются за счет средств, предусмотренных на содержание соответствующих правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан, откуда они были прикомандированы. Выплаты единовременного характера исчисляются из должностного оклада по последней должности, занимаемой до прикомандирования.

7. Присвоение прикомандированным лицам очередных специальных званий и классных чинов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

8. Аттестация прикомандированных лиц к государственным органам производится в порядке, установленном для работников соответствующих государственных органов, а прикомандированных лиц к международным организациям производится в порядке, установленном для сотрудников правоохранительных органов, органов гражданской защиты, государственной фельдъегерской службы Республики Казахстан.

9. Поощрение и привлечение к дисциплинарной ответственности прикомандированных лиц производятся в порядке, установленном для работников Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратов палат Парламента Республики Казахстан, Аппарата Правительства Республики Казахстан и других государственных органов Республики Казахстан в пределах полномочий данных государственных органов, определенных законодательством Республики Казахстан.

Сноска. Пункт 9 - в редакции постановления Правительства РК от 17.03.2023 № 236 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

10. Пенсионное обеспечение прикомандированных лиц осуществляется в соответствии с пенсионным законодательством Республики Казахстан. При этом для прикомандированных лиц к государственным органам в расчет принимаются должностные оклады по занимаемым ими должностям в Администрации Президента Республики Казахстан, аппаратах палат Парламента Республики Казахстан, Аппарате Правительства Республики Казахстан и других государственных органах Республики Казахстан, а для прикомандированных лиц к международным организациям – должностные оклады по последней должности, занимаемой до прикомандирования.

Сноска. Пункт 10 - в редакции постановления Правительства РК от 17.03.2023 № 236 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Приложение к постановлению Правительства Республики Казахстан от 20 октября 2011 года № 1192

Перечень
утративших силу некоторых решений Правительства
Республики Казахстан

1. Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан от 18 июня 1993 года № 515 "Об обеспечении форменной одеждой работников государственной службы по карантину растений Республики Казахстан".

2. Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 1996 года № 1644 "Об утверждении Положения о прохождении службы лицами рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Республики Казахстан".

3. Постановление Правительства Республики Казахстан от 16 ноября 1999 года № 1726 "О форменной одежде и знаках различия судебных приставов".

4. Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 августа 2000 года № 1287 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 1996 года № 1644".

5. Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 января 2002 года № 97 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации в случае гибели (смерти) или увечья сотрудника органов внутренних дел Республики Казахстан в период исполнения им служебных обязанностей или служебного долга" (САПП Республики Казахстан, 2002 г., № 5, ст. 28).

6. Постановление Правительства Республики Казахстан от 26 ноября 2002 года № 1260 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации в случае гибели (смерти) или получения увечья сотрудником органов финансовой полиции Республики Казахстан в период исполнения им служебных обязанностей или служебного долга и для погребения умерших или погибших сотрудников и пенсионеров органов финансовой полиции".

7. Постановление Правительства Республики Казахстан от 1 октября 2003 года № 1013 "Вопросы форменной одежды работников государственного контроля на морском и на внутреннем водном транспорте в Республике Казахстан".

8. Постановление Правительства Республики Казахстан от 22 декабря 2003 года № 1283 "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 16 ноября 1999 года № 1726".

9. Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 августа 2004 года № 826 "О порядке прикомандирования военнослужащих, сотрудников органов внутренних дел, финансовой полиции, прокуратуры к отдельным государственным органам Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2004 г., № 29, ст. 384).

10. Постановление Правительства Республики Казахстан от 7 февраля 2005 года № 114 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации иждивенцам и наследникам сотрудника органов прокуратуры Республики Казахстан в случае гибели (смерти) в период исполнения им служебных обязанностей либо в течение года после увольнения со службы вследствие травмы или увечья, полученных при исполнении служебных обязанностей" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., № 6, ст. 62).

11. Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 марта 2005 года № 212 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации при получении увечья сотрудником органов государственной противопожарной службы в период исполнения им служебных обязанностей или служебного долга, а в случае его гибели (смерти) - лицам, имеющим право на ее получение" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., № 12, ст. 118).

12. Постановление Правительства Республики Казахстан от 4 апреля 2005 года № 299 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации сотрудникам уголовно-исполнительной системы органов юстиции Республики Казахстан при получении увечья в период исполнения служебных обязанностей или служебного долга, а в случае их гибели (смерти) - лицам, имеющим право на ее получение" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., № 14, ст. 159).

13. Постановление Правительства Республики Казахстан от 15 апреля 2005 года № 363 "Об утверждении Положения о прохождении службы рядовым и начальствующим составом органов государственной противопожарной службы" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., № 17, ст. 201).

14. Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 октября 2005 года № 1011 "О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 5 марта 2005 года № 212" (САПП Республики Казахстан, 2005 г., № 37, ст. 519).

15. Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 ноября 2005 года № 1093 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 1996 года № 1644".

16. Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 ноября 2005 года № 1172 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 1 октября 2003 года № 1013".

17. Постановление Правительства Республики Казахстан от 19 июля 2007 года № 614 "Об утверждении Правил прикомандирования сотрудников уголовно-исполнительной системы органов юстиции Республики Казахстан к государственным органам и международным организациям".

18. Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 2007 года № 639 "Об утверждении Положения о прохождении службы лицами рядового и начальствующего состава уголовно-исполнительной системы органов юстиции Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2007 г., № 26, ст. 302).

19. Постановление Правительства Республики Казахстан от 2 ноября 2007 года № 1034 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 1996 года № 1644" (САПП Республики Казахстан, 2007 г., № 42, ст. 488).

20. Постановление Правительства Республики Казахстан от 25 января 2008 года № 68 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 2007 года № 639" (CАПП Республики Казахстан, 2008 г., № 2, ст. 31).

21. Пункт 30 постановления Правительства Республики Казахстан от 18 ноября 2008 года № 1068 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан в области пожарной безопасности".

22. Пункт 28 постановления Правительства Республики Казахстан от 18 ноября 2008 года № 1068 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан в области пожарной безопасности".

23. Пункт 3 постановления Правительства Республики Казахстан от 16 июня 2009 года № 913 "Вопросы Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 2009 г., № 30, ст. 271).

24. Постановление Правительства Республики Казахстан от 23 июля 2009 года № 1125 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 2007 года № 639" (САПП Республики Казахстан, 2009 г., № 34, ст. 323).

25. Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 апреля 2010 года № 350 "О внесении изменения и дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июля 2007 года № 639" (САПП Республики Казахстан, 2010 г., № 31, ст. 244).

26. Постановление Правительства Республики Казахстан от 3 июля 2010 года № 694 "О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Казахстан от 3 августа 2004 года № 826" (САПП Республики Казахстан, 2010 г., № 42, ст. 378).

27. Постановление Правительства Республики Казахстан от 2 сентября 2010 года № 873 "О внесении дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 декабря 1996 года № 1644".

28. Постановление Правительства Республики Казахстан от 7 октября 2010 года № 1034 "Об утверждении Правил выплаты единовременной компенсации должностному лицу таможенного органа при получении увечья, либо иного повреждения здоровья, исключающего для него возможность в дальнейшем заниматься профессиональной деятельностью, а также в случае его гибели (смерти) в связи с исполнением служебных обязанностей" (САПП Республики Казахстан, 2010 г., № 54, ст. 520).