On approval of the Rules of presenting the solvency proof, required for payment of accommodation and also tuition fees, by immigrants arriving for the purpose of receiving education

Order No. 208 of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 7, 2012. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 23, 2023 No. 716

      Unofficial translation

     
      A footnote. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated August 23, 2023 No. 716 (it is put into effect after ten calendar days after the date of its first official publication).

      In accordance with subparagraph 1) of Article 31 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 22, 2011 “On Migration”, the Government of the Republic of Kazakhstan RESOLVES:

      1. To approve the attached Rules of presenting the solvency proof required for payment of accommodation and also tuition fees, by immigrants arriving for the purpose of receiving education

      2. This resolution shall take effect upon expiry of ten calendar days from the date of the first official publication.

      Prime Minister of the Republic of Kazakhstan K. Massimov

  Approved by
  Order No. 208
  of the Government
  of the Republic of Kazakhstan
  dated February 7, 2012

Rules
of presenting the solvency proof, required for payment of accommodation and also tuition
fees, by immigrants arriving for the purpose of receiving education

      1. These Rules of presenting the solvency proof, required for payment of accommodation and also tuition fees, by immigrants arriving for the purpose of receiving education (hereinafter - the Rules) were developed in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 22, 2011 “On Migration” and govern the procedure of presenting the solvency proof, required for payment of accommodation and also tuition fees, by immigrants arriving for the purpose of receiving education.

      2. These Rules shall not apply to immigrants who are ethnic Kazakhs, as well as to persons arriving on the basis of international treaties of the Republic of Kazakhstan.

      3. Immigrants arriving in the Republic of Kazakhstan for the purpose of receiving education include students who are admitted to educational institutions, implementing educational programmes of technical and vocational, post-secondary, higher and postgraduate education, including organized exchange programmes for students and preparatory courses (hereinafter -immigrants).

      4. Prior to conclusion of the agreements on educational services provision, immigrants shall present to the educational organization a bank statement of the current account, unless otherwise provided by international agreements to which the Republic of Kazakhstan is a party.

      5. The amount of the current bank account shall not be less than the cost of tuition, which is established in the agreement between the immigrant and the host educational organizations, along with the payment for accommodation, which is established in accordance with the migration legislation of the Republic of Kazakhstan.

Білім алу мақсатында келген көшіп келушілердің тұруына, сондай-ақ оқуына ақы төлеу үшін қажетті өзінің төлем қабілеттілігінің растамасын ұсыну қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2012 жылғы 7 ақпандағы № 208 Қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2023 жылғы 23 тамыздағы № 716 қаулысымен

      Ескерту. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 23.08.2023 № 716 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

      "Халықтың көші-қоны туралы" Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 22 шілдедегі Заңының 31-бабының 1) тармақшасына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

      1. Қоса беріліп отырған Білім алу мақсатында келген көшіп келушілердің тұруына, сондай-ақ оқуына ақы төлеу үшін қажетті өзінің төлем қабілеттілігінің растамасын ұсыну қағидалары бекітілсін.

      2. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының


Премьер-Министрі

К. Мәсімов


  Қазақстан Республикасы
Үкіметінің
2012 жылғы 7 ақпандағы
№ 208 қаулысымен
бекітілген

Білім алу мақсатында келген көшіп келушілердің тұруына, сондай-ақ оқуына ақы төлеу үшін қажетті өзінің төлем қабілеттілігінің растамасын ұсыну қағидалары

      1. Осы Білім алу мақсатында келген көшіп келушілердің тұруына, сондай-ақ оқуына ақы төлеу үшін қажетті өзінің төлем қабілеттіліктерінің растамасын ұсыну қағидалары (бұдан әрі - Қағидалар) "Халықтың көші-қоны туралы" Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 22 шілдедегі Заңына сәйкес әзірленген және білім алу мақсатында келген көшіп келушілердің тұруына, сондай-ақ оқуына ақы төлеу үшін қажетті өзінің төлем қабілеттіліктерінің растамасын ұсыну тәртібін көздейді.

      2. Осы Қағидалар этникалық қазақ болып табылатын көшіп келушілерге, сондай-ақ Қазақстан Республикасының халықаралық шарттары негізінде келген тұлғаларға қолданылмайды.

      3. Қазақстан Республикасының аумағына білім алу мақсатында келетін көшіп келушілерге техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі, жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім берудің білім беру бағдарламаларын іске асыратын білім беру ұйымдарына, оның ішінде білім алушылар алмасудың және даярлық курстарынан өтудің ұйымдастырылған бағдарламалары бойынша қабылданған білім алушылар (бұдан әрі - көшіп келушілер) жатады.

      4. Егер Қазақстан Республикасы қатысушы болып табылатын халықаралық шарттарда өзгеше көзделмесе, білім беру қызметтерін көрсету шарттары жасалғанға дейін көшіп келушілер білім беру ұйымдарына ағымдағы банктік шоттың жағдайы туралы анықтаманы ұсынады.

      5. Ағымдағы банктік шоттың сомасы көшіп келуші мен қабылдаушы білім беру ұйымы арасындағы шартта белгіленетін оқу ақысының, сондай-ақ Қазақстан Республикасының көші-қон заңнамасына сәйкес белгіленетін тұру ақысының құнынан кем болмауы тиіс.