On certain issues of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 24, 2015 No. 1054.

Unofficial translation

On certain issues of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan

The Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY DECREES:

1. To reorganize the Republican State Institution “Department of criminal-executive system for Almaty city and Almaty region of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan” by dividing it to the Republican State Institutions “Department of criminal-executive system for Almaty city of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan” with dislocation in Almaty city and “Department of criminal-executive system for Almaty region of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan” with dislocation in Taldykorgan city.

2. To rename the Republican State Institution “Department of Security and Supervision of the Department of criminal-executive system for Almaty city and Almaty region of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan” to the Republican State Institution “Department of Security of the Department of criminal-executive system for Almaty city of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan”.

3. To make amendments and additions to certain decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan as follows:

1) the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated June 22, 2005 no. 607 “Issues of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan" (Collected Acts of the President and the Government of the Republic of Kazakhstan, 2005, no. 25, art. 311):

the Regulations on the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan, approved by the mentioned decree:

the list of state institutions - territorial bodies, controlled by the Ministry and its departments:

in section “2. Committee of criminal-executive system”:

the line, ordinal number 3, to amend as follows:

“3. Department of criminal-executive system for Almaty region.”;

to add the line with the ordinal number 15-1, as follows:

“15-1. Department of criminal-executive system for Almaty city.”;

to exclude the line with the ordinal number 16;

in the list of state institutions, controlled by the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan and its departments:

section “2. Committee of criminal-executive system”:

to add the line with the ordinal number 95 as follows:

“95. Department of Security of the Department of criminal-executive system for Almaty city of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan.”;

1) in the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2008 no. 339 “On approval of the limits in the staff numbers of ministries and other central executive bodies subject to the numbers of their territorial bodies and their subordinated state institutions”:

the limits of the staff numbers of the ministries and other central executive bodies subject to the numbers of their territorial bodies and their subordinated state institutions, approved by the mentioned decree:

in section 1:

subparagraph 40) to amend as follows:

“

40)

Correctional institutions

9845

”;

To amend with subparagraph 41-1) as follows:

“

41-1)

Department of Security of the Department of criminal-executive system for Almaty city of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan

151

”.

4. The Akimat of Almaty region shall provide assistance in allocation of a premise for location of the Republican State Institution “Department of criminal-executive system for Almaty region of the Committee of criminal-executive system of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan”.

5. The Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure established by the law, to take appropriate measures arising from this decree.

6. This decree shall enter into force from the date of signing.

Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan	К. Massimov

Қазақстан Республикасының Iшкi iстер министрлiгі қылмыстық-атқару жүйесiнiң кейбiр мәселелерi туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2015 жылғы 24 желтоқсандағы № 1054 қаулысы

Қазақстан Республикасының Үкiметi ҚАУЛЫ ЕТЕДI:
1. «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитетінің Алматы қаласы және Алматы облысы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті» республикалық мемлекеттік мекемесі Алматы қаласында орналасатын «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитетінің Алматы қаласы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті» және Талдықорған қаласында орналасатын «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитетінің Алматы облысы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті» республикалық мемлекеттік мекемелеріне бөлу жолымен қайта ұйымдастырылсын.
2. «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитеті Алматы қаласы және Алматы облысы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаментінің Күзет және қадағалау бөлімі» республикалық мемлекеттік мекемесі «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитеті Алматы қаласы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаментінің күзет бөлімі» республикалық мемлекеттік мекемесі болып қайта аталсын.
3. Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін:
1) «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлiгiнiң мәселелерi» туралы Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2005 жылғы 22 маусымдағы № 607 қаулысында (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2005 ж., № 25, 311-құжат):
көрсетілген қаулымен бекітілген Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі туралы ережеде:
Министрлiктің қарамағындағы мемлекеттiк мекемелер – аумақтық органдардың және оның ведомстволарының тiзбесiнде:
«2. Қылмыстық-атқару жүйесi комитетi» деген бөлімде:
реттік нөмірі 3-жол мынадай редакцияда жазылсын:
«3. Алматы облысы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті.»;
мынадай мазмұндағы реттік нөмірі 15-1 жолмен толықтырылсын:
«15-1. Алматы қаласы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті.»;
реттік нөмірі 16-жол алып тасталсын;
Министрлiктің қарамағындағы мемлекеттік мекемелер мен оның ведомстволарының тiзбесiнде:
«2. Қылмыстық-атқару жүйесi комитетi» деген бөлім:
мынадай мазмұндағы реттік нөмірі 95-жолмен толықтырылсын:
«95. Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитеті Алматы қаласы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаментінің күзет бөлiмi.».
2) «Министрліктер мен өзге де орталық атқарушы органдардың олардың аумақтық органдарындағы және оларға ведомстволық бағыныстағы мемлекеттік мекемелердегі адам санын ескере отырып, штат санының лимиттерін бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2008 жылғы 15 сәуірдегі № 339 қаулысында:
көрсетілген қаулымен бекітілген министрліктер мен өзге де орталық атқарушы органдардың олардың аумақтық органдарындағы және оларға ведомстволық бағыныстағы мемлекеттік мекемелеріндегі адам санын ескере отырып, штат санының лимиттерінде:
1-бөлімде:
40) тармақша деген мынадай редакцияда жазылсын:
«

40)

Түзеу мекемелері

9845

»;
мынадай мазмұндағы 41-1) тармақшамен толықтырылсын:
«

41-1)

Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитеті Алматы қаласы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаментінің күзет бөлімі

151

».

4. Алматы облысының әкімдігі «Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Қылмыстық-атқару жүйесі комитетінің Алматы облысы бойынша Қылмыстық-атқару жүйесі департаменті» республикалық мемлекеттік мекемесін орналастыру үшін үй-жай бөлуге жәрдем көрсетсін.
5. Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі заңнамада белгіленген тәртіппен осы қаулыдан туындайтын тиісті шараларды қабылдасын.
6. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Премьер-Министрi К.Мәсімов