On approval of the Rules for regulating the number of animals

Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of December 5, 2017 No. 480. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 25, 2017 No. 16115.

      Unofficial translation

      In compliance with subparagraph 61) of Paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 9, 2004 “On Protection, Reproduction and Use of the Animal World" I HEREBY ORDER:

      1. To approve the applied Rules for regulating the number of animals.

      2. The Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in compliance with the procedure established by the law shall provide:

      1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of state registration, sending a copy in paper and electronic form in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) within ten calendar days after the state registration of this order, sending a copy of it for official publication in periodicals;

      4) posting of this order on the website of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

      5) within ten working days after the state registration of this order, submission to the Department of Legal Support of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of information on the implementation of measures provided by subparagraphs 1), 2), 3) and 4) of this paragraph.

      3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

      4. This order shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

      Deputy Prime Minister
      of the Republic of Kazakhstan –
      Minister of Agriculture
      of the Republic of Kazakhstan A. Myrzakhmetov

  Approved by order No. 480
of the Deputy Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan -
Minister of Agriculture of
the Republic of Kazakhstan
of December 5, 2017

Rules for regulating the number of animals
Chapter 1. General provisions

      1. Rules for regulating the number of animals (hereinafter referred to as – the Rules) have been developed according to Subparagraph 61) of Paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan as of July 9, 2004 “On Protection, Reproduction and Use of the Animal World” (hereinafter referred to as – the Law) and determine the procedure for regulating the population of animals.

      2. The following basic concepts shall be used in these Rules:

      1) biological justification – is the evidence-based conclusion on the use of fauna, determination of the withdrawal admissible volume of fauna as well as on the activity capable to affect the wildlife resources and their environment;

      2) authorized public authority in the field of protection, reproduction and use of fauna (hereinafter referred to as – the authorized body) is the central executive body performing the management in the field of protection, reproduction and use of fauna and also within the powers cross-sector coordination.

Chapter 2. Procedure for regulating the number of animals by species

      3. The regulation of the number of animals by species shall be carried out for:

      1) protection of public health;

      2) prevention of diseases of farm and domestic animals;

      3) prevention of damage to economy;

      4) maintaining biological equilibrium.

      4. The grounds for regulation of the number of animal species shall be:

      1) emergence of threat of infection or disease of the population, agricultural and domestic animals’ diseases the carriers of which are the species of fauna;

      2) emergence of threat of the significant damage to economy;

      3) the violation of the developed natural balance of fauna in the environment of their dwelling which led to reduction of the number of its certain species and other negative consequences;

      4) emergence of threat of violation hydrochemical and other regimes of reservoirs and (or) sites which can lead to suffocation.

      5. Regulation of the number of animal species shall be carried out according to biological justification.

      Preparation of biological justification shall be carried out by the relevant scientific organizations accredited as the entities of scientific and (or) scientific and technical activity according to the Rules of preparation of biological justification on the use of fauna approved by Order No. 104 of the Minister of Environment and Water Resources of the Republic of Kazakhstan of April 4, 2014 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 9307).

      6. The animal species provided by the list of animal species, which number is subject to regulation, shall be subject to regulation for the purpose of protection of public health, protection of farm and other domestic animals from diseases, prevention of environmental damage as well as the danger of causing essential damage to agricultural activities; approved by Order No. 258 of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated April 14, 2010, (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 6223).

Об утверждении Правил регулирования численности животных

Приказ Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 5 декабря 2017 года № 480. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 25 декабря 2017 года № 16115.

      В соответствии с подпунктом 61) пункта 1 статьи 9 Закона Республики Казахстан от 9 июля 2004 года "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира" ПРИКАЗЫВАЮ:

      1. Утвердить прилагаемые Правила регулирования численности животных.

      2. Комитету лесного хозяйства и животного мира Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания;

      4) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан после его официального опубликования;

      5) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент правового обеспечения Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2), 3) и 4) настоящего пункта.

      3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра сельского хозяйства Республики Казахстан.

      4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Заместитель
Премьер-Министра
Республики Казахстан –
Министр сельского хозяйства
Республики Казахстан
А. Мырзахметов

  Утверждены
приказом Заместителя
Премьер-Министра
Республики Казахстан-
Министра сельского хозяйства
Республики Казахстан
от 5 декабря 2017 года № 480

Правила регулирования численности животных

Глава 1. Общие положения

      1. Правила регулирования численности животных (далее – Правила), разработаны в соответствии с подпунктом 61) пункта 1 статьи 9 Закона Республики Казахстан от 9 июля 2004 года "Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира" (далее – Закон) и определяют порядок регулирования численности видов животных.

      2. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:

      1) биологическое обоснование – научно обоснованное заключение на пользование животным миром, определение допустимого объема изъятия объектов животного мира, а также на деятельность, способную повлиять на объекты животного мира и среду их обитания;

      2) уполномоченный государственный орган в области охраны, воспроизводства и использования животного мира (далее – уполномоченный орган) – центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, а также в пределах своих полномочий межотраслевую координацию.

Глава 2. Порядок регулирования численности видов животных

      3. Регулирование численности видов животных осуществляется в целях:

      1) охраны здоровья населения;

      2) предотвращения заболеваний сельскохозяйственных и домашних животных;

      3) предотвращения ущерба экономике;

      4) сохранения биологического равновесия.

      4. Основаниями регулирования численности видов животных являются:

      1) возникновение угрозы заражения или заболевания населения, сельскохозяйственных и домашних животных болезнями, переносчиками которых являются объекты животного мира;

      2) возникновение угрозы значительного ущерба экономике;

      3) нарушение сложившегося природного баланса животного мира в среде их обитания, приведшее к сокращению численности его отдельных видов и другим негативным последствиям;

      4) возникновение угрозы нарушения гидрохимического и иных режимов водоемов и (или) участков, которое может привести к заморам.

      5. Регулирование численности видов животных проводится в соответствии с биологическим обоснованием.

      Подготовка биологического обоснования осуществляется соответствующими научными организациями, аккредитованными как субъекты научной и (или) научно-технической деятельности в соответствии с Правилами подготовки биологического обоснования на пользование животным миром, утвержденными приказом Министра окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан от 4 апреля 2014 года № 104-Ө (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 9307).

      6. Регулированию численности подлежат виды животных предусмотренные перечнем видов животных, численность которых подлежит регулированию в целях охраны здоровья населения, предохранения от заболеваний сельскохозяйственных и других домашних животных, предотвращения ущерба окружающей среде, предупреждения опасности нанесения существенного ущерба сельскохозяйственной деятельности утвержденных приказом Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 14 апреля 2010 года № 258 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 6223).