On approval of the Rules for regulating the number of animals

Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of December 5, 2017 No. 480. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 25, 2017 No. 16115.

Unofficial translation

In compliance with subparagraph 61) of Paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 9, 2004 “On Protection, Reproduction and Use of the Animal World" I HEREBY ORDER:

1. To approve the applied Rules for regulating the number of animals.

2. The Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in compliance with the procedure established by the law shall provide:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration, sending a copy in paper and electronic form in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after the state registration of this order, sending a copy of it for official publication in periodicals;

4) posting of this order on the website of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

5) within ten working days after the state registration of this order, submission to the Department of Legal Support of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of information on the implementation of measures provided by subparagraphs 1), 2), 3) and 4) of this paragraph.

3. Control over the execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

Deputy Prime Minister
of the Republic of Kazakhstan –
Minister of Agriculture
of the Republic of Kazakhstan	A. Myrzakhmetov

Approved by order No. 480 of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of December 5, 2017

Rules for regulating the number of animals
Chapter 1. General provisions

1. Rules for regulating the number of animals (hereinafter referred to as – the Rules) have been developed according to Subparagraph 61) of Paragraph 1 of Article 9 of the Law of the Republic of Kazakhstan as of July 9, 2004 “On Protection, Reproduction and Use of the Animal World” (hereinafter referred to as – the Law) and determine the procedure for regulating the population of animals.

2. The following basic concepts shall be used in these Rules:

1) biological justification – is the evidence-based conclusion on the use of fauna, determination of the withdrawal admissible volume of fauna as well as on the activity capable to affect the wildlife resources and their environment;

2) authorized public authority in the field of protection, reproduction and use of fauna (hereinafter referred to as – the authorized body) is the central executive body performing the management in the field of protection, reproduction and use of fauna and also within the powers cross-sector coordination.

Chapter 2. Procedure for regulating the number of animals by species

3. The regulation of the number of animals by species shall be carried out for:

1) protection of public health;

2) prevention of diseases of farm and domestic animals;

3) prevention of damage to economy;

4) maintaining biological equilibrium.

4. The grounds for regulation of the number of animal species shall be:

1) emergence of threat of infection or disease of the population, agricultural and domestic animals’ diseases the carriers of which are the species of fauna;

2) emergence of threat of the significant damage to economy;

3) the violation of the developed natural balance of fauna in the environment of their dwelling which led to reduction of the number of its certain species and other negative consequences;

4) emergence of threat of violation hydrochemical and other regimes of reservoirs and (or) sites which can lead to suffocation.

5. Regulation of the number of animal species shall be carried out according to biological justification.

Preparation of biological justification shall be carried out by the relevant scientific organizations accredited as the entities of scientific and (or) scientific and technical activity according to the Rules of preparation of biological justification on the use of fauna approved by Order No. 104 of the Minister of Environment and Water Resources of the Republic of Kazakhstan of April 4, 2014 (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 9307).

6. The animal species provided by the list of animal species, which number is subject to regulation, shall be subject to regulation for the purpose of protection of public health, protection of farm and other domestic animals from diseases, prevention of environmental damage as well as the danger of causing essential damage to agricultural activities; approved by Order No. 258 of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated April 14, 2010, (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 6223).

Жануарлардың санын реттеу қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2017 жылғы 5 желтоқсандағы № 480 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2017 жылғы 25 желтоқсанда № 16115 болып тіркелді.

"Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы" 2004 жылғы 9 шілдедегі Қазақстан Республикасы Заңының 9-бабы 1-тармағының 61) тармақшасына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

1. Қоса беріліп отырған Жануарлардың санын реттеу қағидалары бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Орман шаруашылығы және жануарлар дүниесі комитеті заңнамада белгіленген тәртіппен:

1) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін;

2) осы бұйрық мемлекеттік тіркелген күнінен бастап күнтізбелік он күн ішінде оның қазақ және орыс тілдеріндегі қағаз және электрондық түрдегі көшірмелерінің ресми жариялау және Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің эталондық бақылау банкіне енгізу үшін "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнына жіберілуін;

3) осы бұйрық мемлекеттік тіркелгеннен кейін күнтізбелік он күн ішінде оның көшірмесінің мерзімді баспа басылымдарына ресми жариялауға жіберілуін;

4) осы бұйрықтың ол ресми жарияланғаннан кейін Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің интернет-ресурсында орналастырылуын;

5) осы бұйрық мемлекеттік тіркелгеннен кейін он жұмыс күні ішінде осы тармақтың 1), 2), 3) және 4) тармақшаларына сәйкес іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтерді Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Құқықтық қамтамасыз ету департаментіне ұсынуды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы вице-министріне жүктелсін.

4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрiнiң орынбасары – Қазақстан Республикасының Ауыл шаруашылығы министрi

А. Мырзахметов

Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары– Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2017 жылғы 5 желтоқсандағы № 480 бұйрығымен бекітілген

Жануарлар санын реттеу қағидалары 1-тарау. Жалпы ережелер

1. Жануарлар санын реттеу қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы" Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 9 шілдедегі Заңының 9-бабы 1-тармағының 61) тармақшасына сәйкес әзірленді және жануарлар түрлерінің санын реттеу тәртібін айқындайды.

2. Осы Қағидаларда мынадай негізгі ұғымдар пайдаланылады:

1) биологиялық негiздеме – жануарлар дүниесiн пайдалануға, жануарлар дүниесi объектілерінің жол берілетін аулау мөлшерін анықтауға, сондай-ақ жануарлар дүниесiнiң объектiлерi мен олардың мекендеу ортасына ықпал етуге қабілетті қызметке арналған ғылыми негiзделген қорытынды;

2) жануарлар дүниесiн қорғау, өсiмiн молайту және пайдалану саласындағы уәкiлеттi мемлекеттік орган (бұдан әрі - уәкiлеттi орган) – жануарлар дүниесiн қорғау, өсiмiн молайту және пайдалану саласындағы басшылықты, сондай-ақ өз өкілеттіктері шегінде салааралық үйлестіруді жүзеге асыратын орталық атқарушы орган.

2-тарау. Жануарлар түрлерінің санын реттеу тәртібі

3. Жануарлар түрлерінің санын реттеу:

1) халықтың денсаулығын сақтау;

2) ауыл шаруашылығы мен үй жануарлары ауруларын болдырмау;

3) экономикаға зиян келтiрудi болдырмау;

4) биологиялық тепе-теңдiктi сақтау мақсатында жүзеге асырылады.

4. Жануарлар дүниесi түрлерінің санын реттеудiң негiздерi:

1) халықтың, ауыл шаруашылығы мен үй жануарларының жұқтырушылары жануарлар дүниесiнiң объектiлерi болып табылатын ауруларды жұқтыру немесе онымен ауыру қатерiнiң туындауы;

2) экономикаға елеулi зиян келтiру қатерiнiң туындауы;

3) жануарлардың жекелеген түрлерi санының азаюына және басқа жағымсыз салдарларға әкеп соққан жануарлар дүниесi мекендейтiн ортада қалыптасқан табиғи баланстың бұзылуы;

4) балықтардың жаппай қырылуына әкеп соғуы мүмкін су айдындарының және (немесе) учаскелерінің гидрохимиялық және өзге де режимдерінің бұзылу қаупінің туындауы болып табылады.

5. Жануарлар түрлерінің санын реттеу биологиялық негіздемеге сәйкес өткізіледі.

Биологиялық негiздеменi әзірлеуді ғылыми және (немесе) ғылыми-техникалық қызмет субъектілері ретінде аккредиттелген тиісті ғылыми ұйымдар Қазақстан Республикасы Қоршаған орта және су ресурстары министрінің 2014 жылғы 4 сәуірдегі № 104-Ө бұйрығымен (Нормативтік-құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 9307 болып тіркелген) бекітілген Жануарлар дүниесін пайдалануға арналған биологиялық негіздеме дайындау қағидаларына сәйкес жүзеге асырады.

6. Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрінің 2010 жылғы 14 сәуірдегі № 258 бұйрығымен (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 6223 болып тіркелген) бекітілген жануарлардың халықтың денсаулығын сақтау, ауыл шаруашылығы және басқа да үй жануарларын аурудан алдын ала қорғау, қоршаған ортаға зиян келтiрудi болдырмау, ауыл шаруашылығы қызметiне айтарлықтай зиян келтiру қаупiнiң алдын алу мақсатында саны реттелуге тиiс түрлерінің тізбесінде көрсетілген жануарлар түрлерінің саны реттелуге жатады.