ИПС "Әділет"

Unofficial translation

Footnote. The title - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall be put into effect upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

Under sub-paragraph 3) of paragraph 2 of Article 3-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Protection of Selection Achievements”, under sub-paragraph 3) of paragraph 2 of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan “Patent Law of the Republic of Kazakhstan”, under sub-paragraph 3) of paragraph 2 of Article 3 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Trademarks, Service Marks, Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods”, under sub-paragraph 3) of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Legal Protection of Topologies of Integrated Circuits”, I HEREBY ORDER:

Footnote. The Preamble - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall come into effect upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

1. To approve the Rules for publishing information relating to the registration of selection achievements, industrial properties, trademarks and appellations of origin of goods, on registered topologies in the bulletin in accordance with the Appendix to this Order.

2. The Department of Intellectual Property Rights of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan shall:

1) ensure state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days of the state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, send it in Kazakh and Russian to the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management “Republican Center of Legal Information” for its official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) place this order on the official website of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice-minister of Justice of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall take effect ten calendar days after its first official publication.

Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan	M. Beketayev

Approved by
Order № 1348 of the Minister
of Justice of the
Republic of Kazakhstan
as of August 29, 2018

Rules for Publishing in the Bulletin Data Concerning Registration of Selection Achievements, Industrial Property Items, Trademarks, Geographical Indications, Appellations of Origin of Goods and Topographies of Integrated Circuits

Footnote. The title - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall become effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. General provisions

1. The Rules for Publishing in the Bulletin the Data Concerning Registration of Selection Achievements, Industrial Property Objects, Trademarks, Geographical Indications, Appellations of Origin of Goods and Topologies of Integrated Circuits (hereinafter - the Rules) have been developed under the Law of the Republic of Kazakhstan “Patent Law of the Republic of Kazakhstan” (hereinafter - the Patent Law), “On Trademarks, Service Marks, Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods” (hereinafter - the Law on Trademarks), “On Protection of Selective Selection Achievements”, “On Legal Protection of Topologies of Integrated Circuits” and establish the procedure for publishing in the bulletin “Onerkassip Menshigi - Industrial Property” (hereinafter referred to as the Bulletin) the data regarding the registration of selective Selection Achievements, industrial property items, trademarks, geographical indications, appellations of origin of goods and topologies of integrated circuits.

Footnote. Paragraph 1 - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall come into effect upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

2. The following terms and definitions are used herein:

1) a geographical indication is a designation identifying a product originating from the territory of a geographical object, the certain quality, reputation or other features of which are substantially related to its geographical origin. At least one of the stages of production of a commodity, which has a significant impact on the formation of its properties, must be implemented in the territory of a given geographical object;

2) a commonly known trademark - a designation used as a trademark or a trademark recognised as commonly known by the decision of the competent authority based on the evidence of interested parties;

3) an integrated microcircuit - a microelectronic device of final or intermediate form designed to fulfil the functions of an electronic circuit, with the elements and connections inseparably formed in the volume and (or) on the surface of the material upon the basis of which the device is manufactured;

4) an integrated circuit topology is a spatial and geometric arrangement of a complex of elements of an integrated circuit and connections between them fixed on a material medium;

5) State Registers - a register of recorded items of industrial property, selection achievements, trademarks, geographical indications and appellations of origin of goods, as well as topologies of integrated circuits;

6) a patentee – the owner of the protection document;

7) a patent attorney - a capable national of the Republic of Kazakhstan, permanently residing on its territory having higher educational background, experience in the field of protection and defence of intellectual property rights for at least four years or having passed an internship in the Chamber of Patent Attorneys for at least one year, having passed certification and entered in the Register of Patent Attorneys;

8) an expert organisation - an organisation established by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan, approved by Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 756 of July 11, 2002 “On Establishment of the National Institute of Intellectual Property Republican State Enterprise of the Committee for Intellectual Property Rights of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan”, in the legal form of a republican state enterprise on the right of economic management, subordinated in its activities to the competent authority;

9) a trademark, a service mark (hereinafter - trademark) - a designation registered under the Law on Trademarks or protected without registration by virtue of international treaties to which the Republic of Kazakhstan is a party, intended to distinguish goods (services) of certain legal entities or natural persons from homogeneous goods (services) of other legal entities or natural persons;

10) an appellation of origin of goods - a designation representing or containing a modern or historical, official or unofficial, full or abbreviated name of a country, settlement, locality or other geographical object, including such name or a derivative of such name, which became known as a result of its use in relation to goods, the special qualities thereof being solely or mainly determined by the natural conditions and/or human factors characteristic of the geographical object in question. All stages of manufacturing of products, which have a significant impact on the formation of special properties of the product, must be implemented in the territory of this geographical object;

11) the owner (right holder) of a trademark or the owner of the right to use a geographical indication and (or) the appellation of origin of goods - a natural person or a legal entity possessing the exclusive right to a trademark or the exclusive right to use a geographical indication and (or) the appellation of origin of goods under the Law of the Republic of Kazakhstan “On Trademarks, Service Marks, Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods”.

Footnote. Paragraph 2 - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall become effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 2. The order for publishing in the bulletin of information on the registration of inventions, utility models, industrial designs in State Registers

3. On the basis of the registration in State Registers, the expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the official bulletin’s sections “Inventions – Өнертабыстар”, “Utility Models – Пайдалы модельдер”, “Industrial Designs - Өнеркәсiптiк үлгiлер”:

1) the patent number;

2) the index (indices) of the heading (headings) of International Patent Classification (hereinafter referred to as IPC), International Classification for Industrial Designs (hereinafter referred to as LOC);

3) the application’s number and filing date;

4) the date of the patent’s publication;

5) the number, filing date and code in accordance with the standard of the World Intellectual Property Organization (hereinafter referred to as the WIPO) of a first-to-file country (the date of receipt of additional materials to the first application), on the basis of which application the invention’s priority was established if, according to the application, an earlier priority date is established than the date of filing the application with the expert organization;

6) the number of the earlier publication, which is subject to “republication”;

7) the date of the application’s entering the national phase in accordance with Articles 23 (1) or 40 (1) of the Patent Cooperation Treaty (hereinafter referred to as the PCT);

8) the registration number of the international application and the international filing date established by the receiving office;

9) the number and date of international publication of the international application; the name of the author (authors), in case the latter do not mind being mentioned as such, the code (codes) of the country of residence (location) of the author in accordance with the WIPO standard;

10) the patent owner’s personal or business name, the code (codes) of the country of residence (location) of the patent owner in accordance with the WIPO standard;

11) the name;

12) the image;

13) information on the patent attorney;

14) the formula, the list of essential features of the industrial design.

The expert organization shall publish in the bulletin information on the issuance of a patent for an invention upon expiration of eighteen months, and information on the issuance of a patent for a utility model and industrial design – upon expiration of twelve months from the application’s filing date. At the applicant’s written request, the expert organization publishes information before the indicated deadline.

Clause 1. The order for publishing information on making changes relating to the registration of inventions, utility models, industrial designs in State Registers

4. On the basis of changes made to State Registers, the expert organization shall publish in the “Хабарлама - Notices” section such information as that:

1) on the correction of obvious and technical errors in the entries of a State Register;

2) on the registered transfer and (or) granting of the right:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement;

the name;

the patent number;

the registration number;

the owner;

the owner’s address;

the assignee;

the assignee’s address;

3) on the registered changes relating to essential conditions of the registered granting of the right:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement;

the name;

the patent number;

the registration number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

4) on termination (early termination) of the registered granting of the right:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement;

the date of early termination of the agreement;

the name;

the patent number;

the registration number

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

5) on cancellation of a patent in connection with its invalidation in whole or in part:

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the patent name;

the owner’s name;

the date of termination;

the reason for termination.

6) on termination of a patent at the request of the patent owner:

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the patent name;

the owner’s name;

the date of termination;

the reason for termination.

7) on changes in the name of the patent owner and its location addresses:

the registration number;

the patent owner’s name and location address.

Information on making changes relating to the registration of inventions, utility models, industrial designs to State Registers shall be published by the expert organization after sending a notification of making relevant changes.

Clause 2. The order for publishing information on extension, renewal of patents for an invention, utility models, industrial designs

5. The expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” bulletin’s section information on the extension, termination and renewal of a patent for an invention, utility model, industrial design, indicating such data as:

1) the number of the document of title;

2) the application’s number;

3) the date until which the patent has been extended/the date of the patent’s renewal.

Information on the extension, renewal of patents for an invention, utility models, industrial designs shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 3. The order for publishing information on early termination, invalidation and cancellation of a patent for an invention, utility model, industrial design

6. The expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section information on the cancellation of a patent for an invention, utility model, industrial design, indicating such data as:

1) the number of the document of title;

2) the date of cancellation;

3) the reason for early termination, invalidation and cancellation.

On early termination of a patent due to a failure to pay on time:

the registration number;

the application’s number;

the date of early termination;

the reason for termination.

Information on the cancellation of a patent for an invention, utility models, industrial designs shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Chapter 3. The order for publishing in the bulletin of information relating to the registration of a trademark in State Registers

7. Pursuant to entering data on the registration in State Registers, the expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the official bulletin’s section “Тауар таңбалары - Trademarks” such information as:

1) the ordinal registration number;

2) the date of registration;

3) the registration’s period of validity;

4) the application’s number;

5) the filing date of the application;

6) the name of the owner of the trademark/service marks;

7) the trademark’s image;

8) indication of colors;

9) the list of goods and services in respect of which the trademark is registered;

10) the first application’s country, number and filing date, if the convention priority was established;

11) unregistrable elements.

Information on the registration of trademarks, service marks in the State Register of Trademarks shall be published by the expert organization after sending a certificate of a trademark/service marks.

Clause 1. The order for publishing information on making changes to the State Register

8. On the basis of changes made to State Registers, the expert organization shall publish in the “Хабарлама – Notices” section such information as:

1) on the registered transfer of the right to a protected trademark:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the owner;

the owner’s address;

the assignee;

the assignee’s address;

2) on the registered granting of the right to use a trademark:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

3) on a pledge agreement:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

4) on a franchise agreement:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the filing date;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

5) on additional agreements to registered agreements:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the filing date;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address;

indication of changes.

6) on invalidation of the registration of a trademark in whole or in part:

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the filing date;

the owner;

subject matter and reasons for considering invalid in whole or in part.

7) on termination of the trademark’s registration at the owner’s initiative:

the name of the trademark, service mark;

the registration number;

the application's number;

the filing date;

the owner;

subject matter and reasons for termination.

8) on extension of validity of the trademark’s registration:

the registration number;

the owner’s name;

the date until which the patent has been extended.

9) on changes in the name of the owner that is a legal entity in connection with its reorganization (succession) and/or in its location address:

the registration number;

the new name of the legal entity and/or address of the owner of the registered trademark.

10) on changes in the last and first names, patronymic (if any) of the owner that is an individual and/or his/her residence address:

the registration number;

11) on reduction of the list of goods (services) in respect of which the trademark is registered, which does not change the registration on the merits:

the registration number.

12) on correction of obvious and technical errors, as well as other changes concerning the registration of a trademark:

the registration number;

description of the corrected data.

Changes relating to the registration, except for changes in the mailing address and the representative’s address, shall be sent for publication in the bulletin in the form of a notice.

Information on making changes to the State Register of Trademarks shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 2. The order for publishing information on the extension of validity of a trademark, service mark

9. The expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section information on the extension of validity of the registration of a trademark, service mark, appellation of origin of goods, indicating such data as:

1) the registration number;

2) the owner’s name;

3) the date until which the patent has been extended.

Information on the extension of a trademark, service mark shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 3. The order for publishing information on early termination, invalidation and cancellation of the registration of a trademark, service mark

10. The expert organization shall weekly publish in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section information on the cancellation of a trademark, service mark, indicating such data ad:

1) the registration number (the application’s number, the filing date);

2) the name;

3) the owner’s name;

4) the date of early termination, invalidation and cancellation;

5) the reason for early termination, invalidation and cancellation.

Information on the cancellation of a trademark, service mark shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Chapter 4. Procedure for Publishing in the Bulletin Data Regarding the Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods

Footnote. Chapter 4 - as reworded by Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 692 dated 18.08.2022 (shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

11. Based on the registration in the relevant State Registers, the following data shall be published weekly by the expert organisations in the official bulletin in the sections “Geographiyalyk Nuskamalar –

Geographical Indications and Tauar Shygarylgan Zherdin Atauy – Appellation of Origin of Goods” in Kazakh and Russian languages:

1) geographical indications;

2) the appellation of origin of goods;

3) the number and date of registration;

4) the description of special properties of the goods;

5) the name of the owner and indication of his/her place of residence or location;

6) the number and date of filing of the application;

7) the details of the representative (patent attorney).

These entries shall be preceded by the appropriate Internationally agreed Numbers for the Identification of (Bibliographic) Data (hereinafter referred to as INID) code as per the WIPO standard and shall be used for publication. The country code shall be entered as per the relevant WIPO standard.

Data concerning registrations of geographical indications and appellations of origin of goods shall be published by the expert organisation after sending the extracts.

Paragraph 1: Procedure for publishing data on amendments to the State Registers of Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods

12. Based on the amendments made in the State Registers, the following data shall be published weekly in the section “Khabarlama – Notifications” by the expert organisation:

1) on the annulment of the registration of geographical indications and appellations of origin of goods:

the geographical indications and (or) appellation of origin of goods;

the registration number and the date;

the owner's name;

the date of termination;

the ground for termination.

2) on the termination of the registration of geographical indications and appellations of origin of goods at the owner's initiative:

the geographical indications and (or) appellation of origin of goods;

the number and date of registration;

the owner's name;

the date of termination;

the ground for termination.

3) on the renewal of the registration of geographical indications and appellations of origin of goods:

the registration number;

the owner's name;

the date until which the registration is renewed.

4) on the change of name of the owner - a legal entity due to its reorganisation (legal succession) and/or change of address of its location:

the registration number;

the new owner's name and/or address of the registered geographical indication and (or) appellation of origin of goods.

5) on the change of the name of the owner - a natural person and/or on the change of his/her residential address:

the registration number;

the new name of the owner and/or address of the registered geographical indication and (or) appellation of origin of goods.

6) on the correction of obvious and technical errors, as well as on other amendments concerning the registration of geographical indications and appellations of origin of goods:

the registration number;

the description of the corrected data.

Data related to the registration of geographical indications and appellations of origin of goods and granting the right to use geographical indications and appellations of origin of goods, as well as subsequent amendments, shall be published by the expert organisation in the Bulletin immediately after their entry in the relevant State Registers. Data concerning the introduction of amendments to the State Register of Geographical Indications, the State Register of Appellations of Origin of Goods shall be published by the expert organisation after sending the relevant notification.

Paragraph 2: Procedure for publishing data on the extension of the term of validity of the right to use a geographical indication and appellation of origin of goods

13. Data on the extension of the term of validity of the right to use the geographical indication and appellation of origin of goods shall be published weekly by the expert organisation in the section “Khabarlama – Notifications” in the Kazakh and Russian languages, with the following data indicated:

1) the registration number;

2) the owner's name;

3) the date until which the registration is renewed.

Data concerning the extension of the term of validity of the right to use a geographical indication and the appellation of origin of goods shall be published by the expert organisation after the relevant notification has been sent to it.

Paragraph 3: Procedure for publishing data on the termination of the right to use a geographical indication and appellation of origin of goods

14. Data on the termination of the right to use the geographical indication and appellation of origin of goods shall be published weekly by the expert organisation in the section “Khabarlama – Notifications” in the Kazakh and Russian languages, with the following data indicated:

1) the registration number (application number, date of submission);

2) the name;

3) the owner's name;

4) the date of termination;

5) the ground for termination.

Data concerning the termination of the right to use a geographical indication and appellation of origin of goods shall be published by the expert organisation after sending the relevant notification.

Paragraph 4. Procedure for publishing data on early termination, annulment and cancellation of the term of validity of the right to use a geographical indication and appellation of origin of goods

15. Data on cancellation of the term of validity of the right to use a geographical indication and appellation of origin of goods shall be published weekly by the expert organisation in the section “Khabarlama – Notifications” in the Kazakh and Russian languages, with the following data included:

1) the registration number (application number, date of submission);

2) the name;

3) the name of the owner;

4) the date of early termination, invalidation and cancellation;

5) ground for early termination, annulment and cancellation.

Data concerning the annulment of the term of validity of the right to use a geographical indication and the appellation of origin of goods shall be published by the expert organisation after the relevant notification has been sent.

Chapter 5. The order for publishing information relating to well-known trademarks in the bulletin

16. On the basis of recognition of a designation or a trademark as well-known, relevant information shall be entered into the State Register of Trademarks, which the expert organization shall publish weekly in Kazakh and Russian in the bulletin’s section “Тауар белгісін жалпы жұртқа белгiлi деп тану Tauar belgіsіn zhalpa zhұrtқa belgili depan tanu - Well-known trademarks”, indicating such data as:

1) the ordinal registration number;

2) the registration date;

3) the image of a well-known trademark;

4) indication of colors;

5) the name of the owner of the well-known trademark;

6) the application's number;

7) the date of filing the application;

8) the period of registration;

9) the list of goods and services in respect of which a well-known trademark was registered.

Information relating to the recognition of a designation or a trademark as well-known shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 1. The order for publishing information on the extension of the validity of a well-known trademark

17. The expert organization shall publish information on the extension of validity of a well-known trademark weekly in Kazakh and Russian in the “Notices” section, indicating such data as:

1) the registration number;

2) the owner’s name;

3) the date until which the registration has been extended.

Information relating to the extension of validity of a well-known trademark shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 2. The order for publishing information on early termination, invalidation and cancellation of the validity of a well-known trademark

18. The expert organization shall weekly publish information on the termination of validity of a well-known trademark in Kazakh and Russian in the “Notices” section, indicating such data as:

1) the registration number (the application's number, the filing date);

2) the name;

3) the owner’s name;

4) the date of early termination, invalidation and cancellation;

5) the reason for early termination, invalidation and cancellation.

Clause 3. The order for publishing information relating to a selection achievement in the bulletin

19. On the basis of the registration in the State Register of Selection Achievements, the expert organization shall weekly publish information on the registration in Kazakh and Russian in the bulletin’s section “Селекциалық жетістіктер – Selection Achievement”.

It is necessary to enter in the official bulletin of selection achievements such data as:

1) the code or other means of identification of the agency or the organization that carried out the publication;

2) verbal designation of the type of the document;

3) the patent number;

4) the genus, species of plant, animal, the name of variety, breed;

5) the patent owner’s personal or business name and his/her/its address with the indication of the code of the country of residence or location address in accordance with the WIPO standard;

6) the name of the author (authors) and the code of the country of his/her (their) residence address in accordance with the WIPO standard;

7) the registration number and the application’s filing date;

8) the date of filing the application, on the basis of which the patent was issued;

9) a set of characteristics included in the description of the variety, breed;

10) the name of the selection achievement; (genus, species of plant, animal, the name of variety, breed);

11) the last and first names, patronymic (if any) of the author (authors) and the country code in accordance with the WIPO standard;

12) the last and first names, patronymic (if any) or the name of the patent owner indicating the country code in accordance with the WIPO standard;

13) the application’s number, on the basis of which priority is claimed, (32) the date of filing the application, on the basis of which priority is claimed and (33) the code of the country of the first application in accordance with the WIPO standard, on the basis of which the selection achievement priority was established, if the application establishes earlier priority date than the date of filing the application with the expert organization.

Information relating to the registration of a selection achievement in the official bulletin shall be published by the expert organization after sending the document of title.

Clause 4. The order for publishing information on making changes to the State Register of Selection Achievements

20. The State Register registers all changes in the legal status of a patent (including information on registered agreements), additions, clarifications or corrections relating to a patent, on the extension of validity and renewal of the patent, after it is recorded in the State Register, which the expert organization sends for publication in the official bulletin in the form of notices.

It is necessary to publish in the State Register such changes as:

1) on correction of obvious and technical errors in the entries of the State Register;

2) on the registered transfer of the right to a patent;

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name;

the patent number;

the registration number;

the owner;

the owner’s address;

the assignee;

the assignee’s address;

3) on the registered granting of the right:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name;

the patent number;

the registration number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

4) on the registered changes relating to essential conditions of the registered license (sublicense) agreement:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name;

the patent number;

the registration number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address;

indication of changes.

5) on termination (early termination) of the registered license (sublicense) agreement:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the date of early termination of the agreement;

the name;

the patent number;

the registration number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

6) on patent cancellation:

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the patent name;

the owner’s name;

the date of termination;

the reason for termination.

7) on termination of a patent at the patent owner’s request:

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the patent name;

the owner’s name;

the date of termination;

the reason for termination.

8) on early termination of a patent due to a failure to pay on time:

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the patent name;

the owner’s name;

the date of termination;

the reason for termination.

9) on changes in the name and/or location address, mailing address of the patent owner that is a legal entity:

the registration number;

the patent owner’s new name and/or location address.

10) on changes in the last and first names, patronymic (if any) of the author, patent owner that is an individual and/or the patent owner’s residence address, mailing address:

the registration number;

the patent owner’s new name and/or location address.

11) on extension of the patent’s validity:

the registration number;

the owner’s name;

the date until which the patent has been extended.

12) on the renewal of a document of title:

the name of the document of title;

the date of renewal;

the name;

the reason for renewal.

Information relating to the entry of changes in the State Register of Selection Achievements shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 5. The order for publishing information on the extension of the validity of a selection achievement

21. The expert organization shall publish information on the extension of validity of a selection achievement in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section, indicating such data as:

1) the name of the document of title;

2) the application’s number;

3) the name;

4) the date until which the patent has been extended.

Information relating to the extension of validity of a selection achievement shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 6. The order for publishing information on early termination, invalidation and cancellation of the validity of a selection achievement

22. The expert organization shall weekly publish information on the termination of validity of a selection achievement in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section, indicating such data as:

1) the name of the document of title;

2) the application’s number;

3) the name;

4) the date of early termination, invalidation and cancellation of validity;

5) the reason for early termination, invalidation and cancellation of validity.

Information relating to early termination, invalidation and cancellation of validity of a selection patent shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 7. The order for publishing information on the renewal of a selection achievement

23. The expert organization shall weekly publish information on the renewal of a selection achievement in Kazakh and Russian in the “Хабарлама - Notices” section, indicating such data as:

1) the name of the document of title;

2) the date of renewal;

3) the name;

4) the reason for renewal.

Information relating to the renewal of a selection patent shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Clause 8. The order for publishing information on an integrated circuit topology

24. On the basis of registration in the State Register of Integrated Circuit Topologies, the expert organization shall weekly publish information on registered topologies in Kazakh and Russian in the bulletin’s section “Integrated Circuit Topology - Интегралдық микросхемалар топологиялары”.

When publishing information on the state registration of an integrated circuit topology, it is necessary to indicate in the official bulletin:

the name of the integrated circuit together with the registered topology;

the registration number of the integrated circuit topology (the number of the certificate of state registration of the integrated circuit topology);

the date of state registration of the integrated circuit topology;

the number of the application for state registration of the integrated circuit topology;

information on the right holder (right holders): the full name of the organization, the last and first name, patronymic (if any) of the individual with the indication of the code of the host country, residence address of the right holder (right holders);

information on the author (authors): the last and first name, patronymic (if any) of the individual with the indication of the code of residence (if the author (authors) did not mind being indicated as such);

the date of expiration of validity of the exclusive right;

the abstract.

Information relating to the registration of an integrated circuit topology shall be published by the expert organization after sending a relevant document of title.

Clause 9. On making changes to the State Register of Integrated Circuit Topologies

25. On the basis of changes made to the State Register of Integrated Circuit Topologies, the expert organization shall publish in the “Хабарлама - Notices” section such data as that:

1) on the registered transfer of the right to an integrated circuit topology:

the type of the agreement;

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the integrated circuit;

the registration number;

the application’s number;

the owner;

the author (authors)

the owner’s address;

the assignee;

the assignee’s address.

2) on the registered granting of the right to use a trademark:

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the integrated circuit;

the registration number;

the application’s number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

3) on additional agreements to the registered agreements:

the number of the agreement;

the date of the agreement’s registration;

the name of the integrated circuit;

the registration number;

the application’s number;

the licensor (sublicensor);

the licensor’s (sublicensor’s) address;

the licensee (sublicensee);

the licensee’s (sublicensee’s) address.

4) on invalidation, in whole or in part, of the registration of an integrated circuit topology:

the name of the integrated circuit;

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the owner;

the authors;

subject matter and reasons for termination.

5) on termination of validity of the registration of an integrated circuit topology:

the name of the integrated circuit;

the registration number;

the application’s number;

the filing date;

the owner;

the authors;

subject matter and reasons for termination.

6) on extension of validity of the registration of an integrated circuit topology:

the registration number;

the owner’s names;

the date until which the patent has been extended.

7) on changes in the name of the owner in connection with its reorganization (succession) and/or in its location address:

the registration number;

the new name of the owner of the registered trademark.

8) on changes in the last and first names, patronymic (if any) of the owner and/or his/her location address:

the registration number;

the new name of the owner of the registered trademark and/or location address;

9) on correction of obvious and technical errors, as well as other changes relating to the registration of a trademark:

the registration number;

description of the corrected data.

Changes relating to the registration, except for changes in the representative’s mailing address, shall be sent for publication in the bulletin in the form of notices.

Information relating to making changes to the State Register of Integrated Circuit Topologies shall be published by the expert organization after sending a relevant notification.

Сноска. Заголовок - в редакции приказа Министра юстиции РК от 18.08.2022 № 692 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

В соответствии с подпунктом 3) пункта 2 статьи 3-1 Закона Республики Казахстан "Об охране селекционных достижений", с подпунктам 3) пунктам 2 статьи 4 Закона Республики Казахстан "Патентный закон Республики Казахстан", с подпунктом 3) пункта 2 статьи 3 Закона Республики Казахстан "О товарных знаках, знаках обслуживания, географических указаниях и наименованиях мест происхождения товаров", с подпунктом 3) статьи 4 Закона Республики Казахстан "О правовой охране топологий интегральных микросхем" ПРИКАЗЫВАЮ:

Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра юстиции РК от 18.08.2022 № 692 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить Правила опубликования в бюллетене сведений относящихся к регистрации селекционных достижений, объектов промышленной собственности, товарных знаков и наименований мест происхождения товаров, о зарегистрированных топологиях согласно приложения к настоящему приказу.

2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа его направление на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра юстиции Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр юстиции
Республики Казахстан

М. Бекетаев

Приложение
к приказу Министра юстиции
Республики Казахстан
от 29 августа 2018 года № 1348

Правила опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации селекционных достижений, объектов промышленной собственности, товарных знаков, географических указаний, наименований мест происхождения товаров и топологий интегральных микросхем

Глава 1. Общие положения

1. Правила опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации селекционных достижений, объектов промышленной собственности, товарных знаков, географических указаний, наименований мест происхождения товаров и топологий интегральных микросхем (далее – Правила) разработаны в соответствии с Законами Республики Казахстан "Патентный Закон Республики Казахстан" (далее – Патентный закон), "О товарных знаках, знаках обслуживания, географических указаниях и наименованиях мест происхождения товаров" (далее – Закон о товарных знаках), "Об охране селекционных достижений", "О правовой охране топологий интегральных микросхем" и определяют порядок опубликования в бюллетене "Өнеркәсiп меншiгi – Промышленная собственность" (далее – Бюллетень) сведений, относящихся к регистрации селекционных достижений, объектов промышленной собственности, товарных знаков, географических указаний, наименований мест происхождения товаров и топологий интегральных микросхем.

Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра юстиции РК от 18.08.2022 № 692 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. В Правилах используются следующие понятия:

1) географическое указание – обозначение, идентифицирующее происходящий с территории географического объекта товар, определенное качество, репутация или другие характеристики которого в значительной степени связаны с его географическим происхождением. На территории данного географического объекта должна осуществляться хотя бы одна из стадий производства товара, оказывающая существенное влияние на формирование его характеристик;

2) общеизвестный товарный знак – обозначение, используемое в качестве товарного знака, или товарный знак, признанные общеизвестными решением уполномоченного органа, основанном на доказательствах заинтересованных лиц;

3) интегральная микросхема - микроэлектронное изделие окончательной или промежуточной формы, предназначенное для выполнения функций электронной схемы, элементы и связи которого нераздельно сформированы в объеме и (или) на поверхности материала, на основе которого изготовлено изделие;

4) топология интегральной микросхемы – зафиксированное на материальном носителе пространственно-геометрическое расположение совокупности элементов интегральной микросхемы и связей между ними;

5) Государственные реестры – реестр зарегистрированных объектов промышленной собственности, селекционных достижений, товарных знаков, географических указаний и наименований мест происхождение товаров, а также топологий интегральных микросхем;

6) патентообладатель – владелец охранного документа;

7) патентный поверенный – дееспособный гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий на ее территории, имеющий высшее образование, опыт работы в сфере охраны и защиты прав интеллектуальной собственности не менее четырех лет либо прошедшие стажировку в палате патентных поверенных не менее одного года, прошедший аттестацию и зарегистрированный в реестре патентных поверенных;

8) экспертная организация – организация, созданная по решению Правительства Республики Казахстан, утвержденного Постановлением Правительства Республики Казахстан от 11 июля 2002 года № 756 "О создании Республиканского государственного казенного предприятия "Национальный институт интеллектуальной собственности Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан", в организационно-правовой форме республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения, подведомственная в своей деятельности уполномоченному органу;

9) товарный знак, знак обслуживания (далее – товарный знак) – обозначение, зарегистрированное в соответствии с Законом о товарных знаках, или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц;

10) наименование места происхождения товара – обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, включающее такое наименование или производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами. На территории данного географического объекта должны осуществляться все стадии производства товара, оказывающие существенное влияние на формирование особых свойств товара;

11) владелец (правообладатель) товарного знака или владелец права пользования географическим указанием и (или) наименованием места происхождения товара - физическое или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на товарный знак или исключительным правом пользования географическим указанием и (или) наименованием места происхождения товара в соответствии с Законом Республики Казахстан "О товарных знаках, знаках обслуживания, географических указаниях и наименованиях мест происхождения товаров.

Сноска. Пункт 2 - в редакции приказа Министра юстиции РК от 18.08.2022 № 692 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 2. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в Государственных реестрах

3. На основании регистрации в Государственных реестрах еженедельно публикуются экспертной организацией в официальном бюллетене в разделах "Изобретения - Өнертабыстар", "Полезные модели – Пайдалы модельдер", "Промышленные образцы - Өнеркәсiптiк үлгiлер" на казахском и русском языках:

1) номер патента;

2) индекс (индексы) рубрики (рубрик) международная патентная классификация (далее – МПК), международная классификация промышленных образцов (далее – МКПО);

3) номер и дата подачи заявки;

4) дата публикации патента;

5) номер, дата подачи и код в соответствии со стандартом Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – ВОИС) страны подачи первой заявки (дату поступления дополнительных материалов по ней), на основании которой (которых) установлен приоритет изобретения, если по заявке установлена более ранняя дата приоритета, чем дата подачи заявки в экспертную организацию;

6) номер более ранней публикации, которая "переиздается";

7) дата перехода заявки на национальную фазу в соответствии со статьями 23 (1) или 40 (1) Договора о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty, далее – РСТ);

8) регистрационный номер международной заявки и дата международной подачи, установленные получающим ведомством;

9) номер и дата международной публикации международной заявки; имя автора (авторов), если последний (последние) не отказался быть упомянутым в качестве такового (таковых), код (коды) страны местожительства (местонахождения) автора в соответствии со стандартом ВОИС;

10) имя или наименование патентообладателя, код (коды) страны местожительства (местонахождения) патентообладателя в соответствии со стандартом ВОИС;

11) название;

12) изображение;

13) сведения о патентном поверенном;

14) формула, перечень существенных признаков промышленного образца.

Экспертная организация публикует в бюллетене сведения о выдаче патента на изобретение по истечении восемнадцати месяцев, а сведения о выдаче патента на полезную модель и промышленный образец – по истечении двенадцати месяцев с даты подачи заявки. По письменному ходатайству заявителя экспертная организация публикует сведения ранее указанного срока.

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о внесении изменений, касающихся в регистрации изобретений, полезных моделей, промышленных образцов Государственных реестрах

4. На основании внесенных изменений в Государственные реестры в разделе "Хабарлама – Извещения" публикуются экспертной организаций следующие сведения:

1) об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государственного реестра;

2) о зарегистрированных передаче и (или) предоставлении права:

вид договора;

номер договора;

дата договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

владелец;

адрес владельца;

правопреемник;

адрес правопреемника;

3) о зарегистрированных изменениях, касающихся существенных условий зарегистрированного предоставления права:

вид договора;

номер договора;

дата договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

4) о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного предоставления права:

вид договора;

номер договора;

дата договора;

дата досрочного расторжения договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

5) об аннулировании патента в связи с признанием его недействительным полностью или частично:

номер регистрации;

номер заявки;

дата подачи;

наименование патента;

наименование владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

6) о прекращении действия патента по ходатайству патентообладателя:

номер регистрации;

номер заявки;

дата подачи;

наименование патента;

наименование владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

7) внесении изменений в наименование патентообладателя и в его адреса местонахождения:

регистрационный номер;

наименование патентообладателя и его адрес местонахождения.

Публикация сведений о внесении изменений касающихся регистрации изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в Государственные реестры осуществляется экспертной организацией после отправки уведомления о внесении соответствующих изменений.

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о продлении, восстановлении срока действия патентов на изобретение, полезные модели, промышленные образцы

5. Сведения о продлении, прекращении и восстановлении срока действия патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама - Извещения" бюллетеня на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер охранного документа;

2) номер заявки;

3) дата, до которой продлен срок действия патента/дата восстановления срока действия патента.

Публикация сведений, касающихся продления, восстановления срока действия патентов на изобретение, полезные модели, промышленные образцы, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 3. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращении срока действия, признания недействительным и аннулирования патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец

6. Сведения об аннулировании патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама – Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер охранного документа;

2) дата аннулирования;

3) причина досрочного прекращения, признания недействительным и аннулирования.

О досрочном прекращении действия патента при неуплате в установленный срок:

номер регистрации;

номер заявки;

дата досрочного прекращения;

причина прекращения.

Публикация сведений, касающихся аннулирования патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Глава 3. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации товарного знака в Государственных реестрах

7. На основании внесения сведений о регистрации в Государственные реестры в официальном бюллетене в разделе "Тауар таңбалары – Товарные знаки" на казахском и русском языках еженедельно публикуются экспертной организацией следующие сведения:

1) порядковый номер регистрации;

2) дата регистрации;

3) срок действия регистрации;

4) номер заявки;

5) дата подачи заявки;

6) наименование владельца товарного знака/знаков обслуживания;

7) изображение товарного знака;

8) указание цветов;

9) перечень товаров и услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак;

10) страна, номер и дата подачи первой заявки, если установлен конвенционный приоритет;

11) неохраноспособные элементы.

Публикация сведений, касающихся регистрации в Государственном реестре товарных знаков, знаков обслуживания, осуществляется экспертной организацией после отправки свидетельства на товарный знак/знаков обслуживания.

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о внесении изменений в Государственный реестр

8. На основании внесенных изменений в Государственные реестры в разделе "Хабарлама - Извещения" экспертная организация публикует следующие сведения:

1) о зарегистрированной передаче права на охраняемый товарный знак:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

владелец;

адрес владельца;

правопреемник;

адрес правопреемника.

2) о зарегистрированном предоставлении права на использование товарного знака:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

3) о договоре залога:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

4) о договоре комплексной предпринимательской лицензии:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

5) о дополнительных соглашениях к зарегистрированным договорам:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата);

указание об изменениях.

6) о признании регистрации товарного знака недействительной полностью или частично:

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

владелец;

предмет и причины считать недействительной полностью или частично.

7) о прекращении действия регистрации товарного знака по инициативе владельца:

наименование товарного знака, знака обслуживания;

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

владелец;

предмет и причины прекращения.

8) о продлении срока действия регистрации товарного знака:

номер регистрации;

имя владельца;

дата, до которой продлен срок действия регистрации.

9) об изменении наименования владельца - юридического лица в связи с его реорганизацией (правопреемством) и/или об изменении адреса его местонахождения:

номер регистрации;

новое наименование - юридического лица и/или адрес владельца зарегистрированного товарного знака.

10) об изменении ФИО – (при наличии) владельца - физического лица и/или об изменении адреса места жительства:

номер регистрации;

11) о сокращении перечня товаров (услуг), в отношении которых зарегистрирован товарный знак, не изменяющий регистрацию по существу:

номер регистрации.

12) об исправлении очевидных и технических ошибок, а также о других изменениях, касающихся регистрации товарного знака:

номер регистрации;

описание исправленных данных.

Изменения, касающиеся регистрации, кроме изменения адреса для переписки и представителя, передаются на публикацию в бюллетене в виде извещения.

Публикация сведений, касающихся о внесении изменений в Государственный реестр товарных знаков, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия товарного знака, знака обслуживания

9. Сведения о продлении срока действия регистрации товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товаров еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама - Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации;

2) имя владельца;

3) дата, до которой продлен срок действия регистрации.

Публикация сведений, касающихся продления срока действия товарного знака, знака обслуживания, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 3. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращении срока действия, признания недействительным и аннулирования действия регистрации товарного знака, знака обслуживания

10. Сведения об аннулировании срока действия регистрации товарного знака, знака обслуживания еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама - Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации (номер заявки, дата подачи);

2) наименование;

3) имя владельца;

4) дата досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования;

5) причина досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования.

Публикация сведений, касающихся аннулирования действия регистрации товарного знака, знака обслуживания, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Глава 4. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров

Сноска. Глава 4 - в редакции приказа Министра юстиции РК от 18.08.2022 № 692 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

11. На основании регистрации в соответствующих Государственных реестрах в официальном бюллетене в разделах "Географиялық нұсқамалар – Географические указания" и "Тауар шығарылған жердің атауы – Наименование места происхождения товара" на казахском и русском языках еженедельно публикуются экспертной организаций следующие сведения:

1) географические указания;

2) наименование места происхождения товара;

3) номер и дата регистрации;

4) описание особых свойств товара;

5) наименование владельца и указание его места жительства или местонахождения;

6) номер и дата подачи заявки;

7) сведения о представителе (о патентном поверенном).

Внесение указанных сведений сопровождается проставлением перед ними соответствующего международного кода для идентификации библиографических данных (далее – ИНИД) по стандарту ВОИС и используется при публикации. Код страны проставляется согласно соответствующему стандарту ВОИС.

Публикация сведений, касающихся регистраций географических указаний и наименований мест происхождения товаров, осуществляется экспертной организацией после отправки выписки.

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о внесении изменений в Государственные реестры географических указаний и наименований мест происхождения товаров

12. На основании внесенных изменений в Государственных реестрах в разделе "Хабарлама – Извещения" еженедельно публикуются экспертной организацией следующие данные:

1) о признании регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров недействительными:

географические указания и (или) наименование места происхождения товара;

номер и дата регистрации;

имя владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

2) о прекращении действия регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров по инициативе владельца:

географические указания и (или) наименование места происхождения товара;

номер и дата регистрации;

имя владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

3) о продлении срока действия регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров:

номер регистрации;

имя владельца;

дата, до которой продлен срок действия регистрации.

4) об изменении наименования владельца – юридического лица в связи с его реорганизацией (правопреемством) и/или об изменении адреса его местонахождения:

номер регистрации;

новое наименование владельца и/или адреса зарегистрированного географического указания и (или) наименования места происхождения товара.

5) об изменении ФИО владельца - физического лица и/или об изменении адреса местожительство:

номер регистрации;

новое наименование владельца и/или адрес зарегистрированного географического указания и (или) наименования места происхождения товара.

6) об исправлении очевидных и технических ошибок, а также о других изменениях, касающихся регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров:

номер регистрации;

описание исправленных данных.

Сведения, относящиеся к регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров и предоставлению права пользования географическими указаниями и наименованиями мест происхождения товаров, а также последующие изменения публикуются экспертной организацией в бюллетене непосредственно после их записи в соответствующих Государственных реестрах. Публикация сведений, касающихся внесения изменений в Государственный реестр географических указаний, Государственный реестр наименований мест происхождения товаров осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара

13. Сведения о продлении срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама – Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации;

2) имя владельца;

3) дата, до которой продлен срок действия регистрации.

Публикация сведений, касающихся продления срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 3. Порядок опубликования сведений о прекращении срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара

14. Сведения о прекращении срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама – Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации (номер заявки, дата подачи);

2) наименование;

3) имя владельца;

4) дата прекращения;

5) причина прекращения.

Публикация сведений, касающихся прекращения срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 4. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращение срока действия, признания недействительным и аннулирования срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара

15. Сведения об аннулировании срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама – Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации (номер заявки, дата подачи);

2) наименование;

3) имя владельца;

4) дата досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования;

5) причина досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования.

Публикация сведений, касающихся аннулирования срока действия права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Глава 5. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся общеизвестным товарным знакам

16. На основании признания обозначения или товарного знака общеизвестным в Государственный реестр товарных знаков вносятся соответствующие сведения, которые экспертная организация еженедельно публикует в бюллетене в разделе "Тауар белгісін жалпы жұртқа белгiлi деп тану – Общеизвестные товарные знаки" на казахском и русском языках с указанием следующих данных:

1) порядковый номер регистрации;

2) дата регистрации;

3) изображение общеизвестного товарного знака;

4) указание цветов;

5) наименование владельца общеизвестного товарного знака;

6) номер заявки;

7) дата подачи заявки;

8) срок действия регистрации;

9) перечень товаров и услуг, в отношении которых зарегистрирован общеизвестный товарный знак.

Публикация сведений, касающихся признания обозначения или товарного знака общеизвестным, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия общеизвестного товарного знака

17. Сведения о продлении действия общеизвестного товарного знака еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации;

2) наименование владельца;

3) дата, до которой продлен срок действия регистрации.

Публикация сведений, касающихся продления срока действия общеизвестного товарного знака, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращение срока действия, признания недействительным и аннулирования срока действия общеизвестного товарного знака

18. Сведения о прекращении срока действия общеизвестного товарного знака еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер регистрации (номер заявки, дата подачи);

2) наименование;

3) наименование владельца;

4) дата досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования;

5) причина досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования.

Параграф 3. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к селекционному достижению

19. На основании регистрации в Государственном реестре селекционных достижений экспертная организация еженедельно публикует в бюллетене в разделе "Селекциалық жетістіктер – Селекционное достижение" на казахском и русском языках сведения о регистрации.

В официальный бюллетень селекционных достижений вносятся следующие сведения:

1) код или другие средства идентификации ведомства или организации, осуществившей публикацию;

2) словесное обозначение вида документа;

3) номер патента;

4) род, вид растения, животного, наименование сорта, породы;

5) имя или наименование патентообладателя и его адрес с указанием кода страны места жительства или места нахождения в соответствии со стандартом ВОИС;

6) имя автора (авторов) и код страны его (их) место жительства в соответствии со стандартом ВОИС;

7) регистрационный номер и дата подачи заявки;

8) дата подачи заявки, по которой выдан патент;

9) совокупность признаков, включенных в описание сорта, породы;

10) наименование селекционного достижения; (род, вид растения, животного, наименование сорта, породы);

11) ФИО (при его наличии) автора (авторов) и код страны в соответствии со стандартом ВОИС;

12) ФИО (при его наличии) или наименование патентообладателя указанием кода страны в соответствии со стандартом ВОИС;

13) номер заявки, на основании которой испрашивается приоритет, (32) дата подачи заявки, на основании которой испрашивается приоритет и (33) код страны подачи первой заявки в соответствии со стандартом ВОИС, на основании которой установлен приоритет селекционного достижения, если по заявке установлена более ранняя дата приоритета, чем дата подачи заявки в экспертную организацию.

Публикация сведений, касающихся регистрации селекционного достижения в официальном бюллетене, осуществляется экспертной организацией после отправки охранного документа.

Параграф 4. Порядок опубликования сведений о внесении изменений в Государственный реестр селекционных достижений

20. В Государственном реестре регистрируются все изменения правового статуса патента (включая сведения о зарегистрированных договорах), дополнениях, уточнениях или исправлениях, касающихся патента, о продлении срока действия и восстановлении действия патента, после его записи в Государственном реестре, которые передаются в виде извещений на публикацию экспертной организацией в официальный бюллетень.

В Государственном реестре публикуются следующие изменения:

1) об исправлении очевидных и технических ошибок в записях Государственного реестра;

2) о зарегистрированной передаче права на патент:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

владелец;

адрес владельца;

правопреемник;

адрес правопреемника.

3) о зарегистрированном предоставлении права:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

4) о зарегистрированных изменениях, касающихся существенных условий зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата);

указание об изменениях.

5) о расторжении (досрочном расторжении) зарегистрированного лицензионного (сублицензионного) договора:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

дата досрочного расторжения договора;

наименование;

номер патента;

регистрационный номер;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

6) об аннулировании патента:

номер регистрации;

номер заявки;

дата подачи;

наименование патента;

наименование владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

7) о прекращении действия патента по заявлению патентообладателя:

номер регистрации;

номер заявки;

дата подачи;

наименование патента;

наименование владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

8) о досрочном прекращении действия патента при неуплате в установленный срок:

номер регистрации;

номер заявки;

дата подачи;

наименование патента;

наименование владельца;

дата прекращения;

причина прекращения.

9) об изменении наименования и/или адреса местанахождения, адреса для переписки патентообладателя - юридического лица:

регистрационный номер;

новое наименование патентообладателя и/или его адреса местонахождения.

10) об изменении ФИО (при его наличии) автора, патентообладателя - физического лица и/или изменении адреса места жительства, адреса для переписки патентообладателя:

регистрационный номер;

новое наименование патентообладателя и/или его адреса местонахождения.

11) о продлении срока действия патента:

номер регистрации;

имя владельца;

дата, до которой продлен срок действия регистрации.

12) о восстановлении действия охранного документа:

номер охранного документа;

дата восстановления;

наименование;

причина восстановления.

Публикация сведений, касающихся внесения изменений в Государственный реестр селекционных достижений, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 5. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия селекционного достижения

21. Сведения о продлении срока действия селекционного достижения еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама - Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер охранного документа;

2) номер заявки;

3) наименование;

4) дата, до которой продлен срок действия патента.

Публикация сведений, касающихся продления срока действия селекционного достижения, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 6. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращении срока действия, признания недействительным и аннулирования действия селекционного достижения

22. Сведения о прекращении срока действия селекционного достижения еженедельно публикуются в разделе "Хабарлама - Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер охранного документа;

2) номер заявки;

3) наименование;

4) дата досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования;

5) причина досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования.

Публикация сведений, касающихся досрочного прекращения срока действия, признания недействительным и аннулирования патента на селекционное достижение, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 7. Порядок опубликования сведений о восстановление срока действия селекционного достижения

23. Сведения о восстановлении срока действия селекционного достижения еженедельно публикуются экспертной организацией в разделе "Хабарлама - Извещения" на казахском и русском языках, с указанием следующих данных:

1) номер охранного документа;

2) дата восстановления;

3) наименование;

4) причина восстановления.

Публикация сведений, касающихся сведений о восстановлении срока действия селекционного достижения, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

Параграф 8. Порядок опубликования публикации сведений, касающихся топологии интегральных микросхем

24. На основании регистрации в Государственном реестре топологий интегральных микросхем сведения о зарегистрированных топологиях еженедельно публикуются экспертной организацией в бюллетене в разделе "Топология интегральных микросхем – Интегралдық микросхемалар топологиялары" на казахском и русском языках.

При публикации сведений о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы в официальном бюллетене указываются:

название интегральной микросхемы с зарегистрированной топологией;

регистрационный номер топологии интегральной микросхемы (номер свидетельства о государственной регистрации топологии интегральной микросхемы);

дата государственной регистрации топологии интегральной микросхемы;

номер заявки на государственную регистрацию топологии интегральной микросхемы;

сведения о правообладателе (лях): полное наименование организации, ФИО (при наличии) физического лица с указанием кода страны места нахождения, адрес места жительства правообладателя (лей);

сведения об авторе (ах): ФИО (при наличии) – физического лица, указание кода страны места жительства (если автор (ы) не отказался (лись) быть упомянутым(и) в качестве такового (ых);

дата истечения срока действия исключительного права;

реферат.

Публикация сведений, касающихся регистрации топологии интегральных микросхем, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего охранного документа.

Параграф 9. Внесение изменений в Государственный реестр топологии интегральных микросхем

25. На основании внесенных изменений в Государственном реестре топологии интегральных микросхем в разделе "Хабарлама - Извещения" публикуются экспертной организацией следующие сведения:

1) о зарегистрированной передаче права на топологию интегральных микросхем:

вид договора;

номер договора;

дата регистрации договора;

название интегральной микросхемы

регистрационный номер;

номер заявки;

владелец;

автор (ы)

адрес владельца;

правопреемник;

адрес правопреемника.

2) о зарегистрированном предоставлении права на использование товарного знака:

номер договора;

дата регистрации договора;

название интегральной микросхемы

регистрационный номер;

номер заявки;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиат (сублицензиат).

3) о дополнительных соглашениях к зарегистрированным договорам:

номер договора;

дата регистрации договора;

название интегральной микросхемы

регистрационный номер;

номер заявки;

лицензиар (сублицензиар);

адрес лицензиара (сублицензиар);

лицензиат (сублицензиат);

адрес лицензиата (сублицензиата).

4) о признании регистрации топологии интегральных микросхем недействительной полностью или частично:

название интегральной микросхемы

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

владелец;

авторы;

предмет и причины прекращения.

5) о прекращении действия регистрации топологии интегральных микросхем

название интегральной микросхемы

регистрационный номер;

номер заявки;

дата подачи;

владелец;

авторы;

предмет и причины прекращения.

6) о продлении срока действия регистрации топологии интегральных микросхем:

номер регистрации;

имя владельца;

дата, до которой продлен срок действия регистрации;

7) об изменении наименования владельца в связи с его реорганизацией (правопреемством) и/или об изменении адреса его местонахождения:

номер регистрации;

новое наименование владельца зарегистрированного товарного знака;

8) об изменении ФИО (при наличии) владельца и/или об изменении адреса местонахождения:

номер регистрации;

новое наименование владельца зарегистрированного товарного знака и/или адреса местонахождения;

9) об исправлении очевидных и технических ошибок, а также о других изменениях, касающихся регистрации товарного знака:

номер регистрации;

описание исправленных данных.

Изменения, касающиеся регистрации, кроме изменения адреса для переписки представителя, передаются в виде извещения на публикацию в бюллетене.

Публикация сведений, касающихся внесения изменений в Государственный реестр топологии интегральных микросхем, осуществляется экспертной организацией после отправки соответствующего уведомления.

On Approval of the Rules for Publishing in the Bulletin Data Concerning Registration of Selection Achievements, Industrial Property Items, Trademarks, Geographical Indications, Appellations of Origin of Goods and Topographies of Integrated Circuits

Rules for Publishing in the Bulletin Data Concerning Registration of Selection Achievements, Industrial Property Items, Trademarks, Geographical Indications, Appellations of Origin of Goods and Topographies of Integrated Circuits

Chapter 1. General provisions

Chapter 2. The order for publishing in the bulletin of information on the registration of inventions, utility models, industrial designs in State Registers

Clause 3. The order for publishing information on early termination, invalidation and cancellation of the registration of a trademark, service mark

Chapter 4. Procedure for Publishing in the Bulletin Data Regarding the Registration of Geographical Indications and Appellations of Origin of Goods

Chapter 5. The order for publishing information relating to well-known trademarks in the bulletin

Глава 1. Общие положения

Глава 2. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации изобретений, полезных моделей, промышленных образцов в Государственных реестрах

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о продлении, восстановлении срока действия патентов на изобретение, полезные модели, промышленные образцы

Глава 3. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации товарного знака в Государственных реестрах

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о внесении изменений в Государственный реестр

Параграф 2. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия товарного знака, знака обслуживания

Глава 4. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к регистрации географических указаний и наименований мест происхождения товаров

Глава 5. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся общеизвестным товарным знакам

Параграф 1. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия общеизвестного товарного знака

Параграф 3. Порядок опубликования в бюллетене сведений, относящихся к селекционному достижению

Параграф 4. Порядок опубликования сведений о внесении изменений в Государственный реестр селекционных достижений

Параграф 5. Порядок опубликования сведений о продлении срока действия селекционного достижения

Параграф 6. Порядок опубликования сведений о досрочном прекращении срока действия, признания недействительным и аннулирования действия селекционного достижения

Параграф 7. Порядок опубликования сведений о восстановление срока действия селекционного достижения

Параграф 8. Порядок опубликования публикации сведений, касающихся топологии интегральных микросхем

Параграф 9. Внесение изменений в Государственный реестр топологии интегральных микросхем