On some issues of horizontal monitoring

Order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated December 7, 2018 No. 1060. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on December 11, 2018 No. 17914.

      Unofficial translation

      In accordance with Paragraph 1 and 2 of Article 131 and Article 133 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code), I hereby ORDER:

      Footnote. Preamble - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      1. To approve the attached:

      1) form of agreement on horizontal monitoring according to Annex 1 to this order;

      2) Rules for conclusion and termination of the agreement on horizontal monitoring according to Annex 2 to this order;

      3) categories of taxpayers, with whom the agreement on horizontal monitoring is concluded, according to Annex 3 to this order;

      4) Rules for horizontal monitoring according to Annex 4 to this order.

      2. The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan in the procedure, established by the legislation shall ensure:

      1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

      2) within ten calendar days from the date of state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, the direction hereof in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan" for official publication and placement in the Reference Control Bank of the Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) placing this order on the Internet resource of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan;

      4) within ten working days after state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, reporting of information to the Department of Legal Services of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan on performance of activities, stipulated by sub-items 1), 2) and 3) of this item.

      3. This order shall be put into effect from January 1, 2019 and shall be subject to the official publication.

      Minister of Finance
      of the Republic of Kazakhstan А. Smailov

  Annex 1
to order № 1060 of the
Minister of Finance of the
Republic of Kazakhstan
dated December 7, 2018

      Footnote. Form - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      Form

Agreement on horizontal monitoring

Astana city

______"___"_20__

      _______________________________________________________________________________________________

      (name),

      hereinafter referred to as the "Taxpayer," represented by the _______________________________________________

      (surname, first name, patronymic (if any)

      acting on the basis of ______________________________________________________________________________,

      (document name)

      on the one hand, and the Republican State Institution "State Revenue Committee of the Ministry of Finance

      of the Republic of Kazakhstan," hereinafter referred to as the "Committee," represented by

      ________________________________________________________________________________________________,

      (position, surname, first name, patronymic (if any)

      acting on the basis of _______________________________________________________________________________

      (document name)

      on the other hand, hereinafter jointly referred to as the "Parties," in accordance with the Code

      of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (the Tax Code) (hereinafter

      referred to as the Tax Code), have entered into this Agreement on horizontal monitoring

      (hereinafter referred to as the Agreement).

Chapter 1. Subject of the agreement

      1. The Parties shall agree to conduct horizontal monitoring of the Taxpayer by the Committee.

      2. Horizontal monitoring shall be carried out in accordance with Article 133 of the Tax Code.

Chapter 2. Rights and obligations of the Parties

      3. The Committee shall:

      1) conduct horizontal monitoring of the taxpayer in accordance with the tax legislation of the Republic of Kazakhstan;

      2) within the framework of horizontal monitoring, provide the taxpayer with explanations on the application of the tax legislation of the Republic of Kazakhstan, including preliminary explanations, in accordance with Articles 134 and 135 of the Tax Code;

      3) ensure confidentiality of information received from the taxpayer within the framework of horizontal monitoring;

      4) ensure the safety of documents obtained and compiled during horizontal monitoring, not to disclose their content without the consent of the taxpayer;

      5) not violate the established mode of operation of the taxpayer during the period of horizontal monitoring at the location of the taxpayer.

      4. The taxpayer shall:

      1) at the request of an official of the Committee in accordance with the procedure for horizontal monitoring within the framework of horizontal monitoring conducted at the location of the taxpayer and (or) without visiting the taxpayer, submit documents confirming the correctness of the calculation and the timeliness of payment (deductions and transfers) of taxes and payments to the budget, completeness and timeliness of calculation, deduction and transfer of social payments, written explanations on the compiled by the taxpayer (tax agent) tax forms, financial statements of the taxpayer (tax agent), as well as tax accounting;

      2) when conducting horizontal monitoring at the location of the taxpayer, provide the Committee officials with the right to view data from software designed to automate accounting and (or) tax accounting, and (or) an information system containing data from primary accounting documents, accounting registers, information on objects of taxation and (or) objects related to taxation;

      3) at the request of an official of the Committee, within the framework of horizontal monitoring without visiting the taxpayer, provide information uploaded from software designed to automate accounting and (or) tax accounting, and (or) an information system containing data from primary accounting documents, accounting registers, information about objects of taxation and (or) objects related to taxation.

      5. The Parties shall have the right to introduce the amendments this Agreement by mutual consent.

      6. The parties shall have other rights and perform other obligations established by Articles 13 and 19 of the Tax Code.

Chapter 3. Liability of the Parties

      7. Each of the Parties in this Agreement shall be liable for non-performance and/or improper performance of obligations arising from this Agreement in accordance with the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.

      8. Any dispute or controversy that may arise out of this Agreement shall be resolved in accordance with the Laws of the Republic of Kazakhstan.

Chapter 4. Privacy

      9. The Parties shall not disclose any information received under this Agreement without the prior written consent of the other Party, except as otherwise provided by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      10. Inadvertent dissemination of the received information as a result of illegal actions by third parties, expressed in the form of theft, robbery, cyber attack of information databases, confirmed by the relevant authorities, does not violate the confidentiality requirement.

Chapter 5. Term of the Agreement

      11. This Agreement shall enter into force on the date of its signing and shall be valid for three years and may be terminated in accordance with the procedure for concluding and terminating a horizontal monitoring agreement established in accordance with paragraph 2 of Article 131 of the Tax Code.

Chapter 6. Termination procedure of the agreement

      12. This Agreement shall be terminated by the Committee in the following cases:

      1) recognition by the official of the Committee conducting horizontal monitoring as unreliable information provided by the Taxpayer during the horizontal monitoring;

      2) violation of the procedure for horizontal monitoring approved in accordance with Article 133 of the Tax Code, expressed in the form of systematic (more than twice during the calendar year) failure to submit during the horizontal monitoring of the Taxpayer's documents (information) related to the calculation (withholding), payment (transfer) of taxes and other mandatory payments to the budget and (or) written explanations to the request in writing;

      3) the beginning of the rehabilitation or bankruptcy procedure, liquidation, reorganization by merger, accession, separation of the Taxpayer.

Chapter 7. Final provisions

      13. Any amendments and additions to this Agreement shall be made by drawing up and signing additional agreements.

      14. The reorganization of the Parties by conversion shall not terminate this Agreement and all rights and obligations shall pass to the respective successors.

      15. The following e-mail addresses shall be used to exchange horizontal monitoring information:

      by the Committee __________________________________________;

      on the part of the Taxpayer _________________________________.

      16. This Agreement shall be made in the state and Russian languages in two copies for each of the Parties and having equal legal force.

Chapter 8. Legal addresses and details of the Parties

Committee:
____________________________________
(position)
____________________________________
(surname, first name, patronymic (if any)
____________________________
(signature)

Taxpayer:
____________________________________

position)
____________________________________
(surname, first name, patronymic (if any)
____________________________
(signature)
 

 
  Annex 2
to order № 1060 of the
Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan
dated December 7,2018

Rules for Conclusion and Termination of an Agreement on Horizontal Monitoring
Chapter 1. General Provisions

      1. These Rules for the conclusion and termination of the horizontal monitoring agreement (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with Article 131 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code) and determine the procedure for concluding and terminating the horizontal monitoring agreement.

      Footnote. Paragraph 1 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      2. For the purposes of these Rules, the Agreement on Horizontal Monitoring(hereinafter referred to as the Agreement)– a voluntary act in form of a contract being concluded between a taxpayer and a tax authority, defining basic rights and obligations of the parties in the course of horizontal monitoring.

      3. The agreement shall be concluded with taxpayers, which categories shall be established by the authorized body with item 2 of article 131 of the Tax Code.

Chapter 2. Procedure for conclusion and termination of an agreement on horizontal
monitoring

      4. An agreement shall be concluded between the Republican State Institution “State Revenues Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Committee) and a taxpayer.

      5. An application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring (hereinafter referred to as the Application) shall be submitted by a taxpayer to the Committee no later than October 1, preceding the period, during which horizontal monitoring is planned, in form, in accordance with the annex hereto.

      6. The Application shall be submitted by a courier, or by registered mail with return receipt.

      7. The date of receipt of the Application by the Committee shall be the date of receipt thereof by the Office of the Committee.

      8. The Application shall contain information on:

      accounting and tax accounting by the taxpayer in Kazakh and/or Russian using software designed to automate accounting and/or tax accounting;

      existence of a system of internal control over the fulfillment of tax obligations.

      Footnote. Paragraph 8 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      9. Two copies of the Agreement in form, established by this order, signed by a legal representative of the taxpayer shall be attached to the Application.

      10. The Committee shall consider the Application within thirty calendar days upon the date of receipt thereof and following the results shall:

      1) inform the taxpayer in writing about the consent to conclude with the taxpayer the Agreement attaching the second copy of the Agreement, signed by the chief executive officer of the Committee or his alternate;

      2) in case of inconsistency of a taxpayer with the categories of taxpayers, with whom the Agreement is concluded, approved by this order (hereinafter referred to as the Category), shall send a decision to refuse signing the Agreement indicating the reasonable grounds of such refusal.

      11. Documents, specified in item 9 hereof, shall be send by the Committee to the taxpayer by a courier or by registered mail with return receipt.

      12. Termination of the Agreement shall be effected by notice to the taxpayer in writing sent by registered mail with notice. At the same time, such termination shall not cancel the results of horizontal monitoring for tax periods for individual taxes and payments for which tax reports have been submitted before the termination of the Agreement.

      Footnote. Paragraph 12 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      13. The Agreement shall be considered as terminated from the date of receipt by the taxpayer of a notice of termination of the Agreement.

  Annex
to the Rules for conclusion and
termination of an agreement on
horizontal monitoring

      Footnote. Annex - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      Form

      Outgoing № (if any)

Application on Agreement of horizontal monitoring

      _________________________________represented by __________________________________,

      (full name and business) (position, surname, first

      identification of the name, patronymic if any)

      taxpayer)

      acting on the basis of _____________________________________________ in accordance with paragraph 2

      of Article 131 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget,

      " I hereby ask you to consider conducting horizontal monitoring dated __________________________________

      ______________________________________________ ___________________________________________

      (full name and business identification number of the taxpayer)

      January 1, ______________.

      I hereby confirm the following:

      accounting and tax records at the enterprise shall be kept _____________________________________________

      in (Kazakh and/or Russian) language (s)

      using software designed to automate accounting and/or tax accounting;

      the company has implemented and uses an internal control system for the fulfillment of tax obligations.

      Two copies of the signed Application on Agreement of horizontal monitoring

      shall be attached.

      Annex on _____ sheets.

      ________________________ ________________

      (position, surname, first name, patronymic (if any)

      dated _________________"_____"

  Annex 3
to order № 1060 of the
Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan
dated December 7,2018

Categories of Taxpayers with Whom the Agreement on Horizontal Monitoring Is Concluded

      Taxpayers, with whom the agreement on horizontal monitoring is concluded, shall be:

      1) taxpayers, who are commercial organizations, except for state enterprises, as of the date of submission of the application on conclusion an agreement on horizontal monitoring, simultaneously meeting the following conditions:

      the amount of fixed assets value balances as at the end of the tax period according to declaration of taxpayers on corporate income tax for the year, preceding the year, in which the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring is submitted, shall be at least 325,000 - fold monthly calculation index, established by the Law on Republican Budget and existing as at the end, in which the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring is submitted;

      the amount of taxes, other obligatory payments to the budget and social payments paid by a taxpayer, by his liabilities excluding return of the value-added tax shall be at least one billion tenge for the calendar year, preceding the year, in which the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring is submitted;

      number of workers, according to the data of declaration of a taxpayers on individual income tax and social tax for the last month of the fourth quarter preceding the year, in which the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring is submitted, shall be at least 250 person;

      keeping accounting and tax records by a taxpayer in Kazakh and (or) Russian languages using software, intended for automation of accounting and(or) tax records;

      existing of the system of internal control over fulfillment of tax liabilities;

      low or average level of taxpayer’s risk according to the assessment applicable in accordance with Chapter 17 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On Taxes and Other Obligatory Payments to the Budget” (Tax Code) by the risk management bodies as of the date of submission of the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring;

      submitted the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring;

      with whom, during the period of five years, preceding the year of submitting the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring, a previously concluded agreement on horizontal monitoring have not been terminated, except for the cases of termination thereof due to reorganization by merger, accession, division, separation of the taxpayer;

      2) taxpayers, implementing priority investment projects, or being the members of Astana International Financial Center, who have passed state registration and performing the activities in the Republic of Kazakhstan only in the territory of Astana International Financial Center, simultaneously, meeting the following conditions:

      submitted the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring;

      with whom, during the period of five years, preceding the year of submitting the application on conclusion of an agreement on horizontal monitoring, a previously concluded agreement on horizontal monitoring have not been terminated, except for the cases of termination thereof due to reorganization by merger, accession, division, separation of the taxpayer.

  Annex 4
to order № 1060 of the
Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan
dated December 7,2018

Rules for Horizontal Monitoring Chapter 1. General Provisions

      1. These Rules for horizontal monitoring (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with Article 133 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code) and shall determine the procedure for horizontal monitoring.

      Footnote. Paragraph 1 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      2. Horizontal monitoring shall be conducted for the purposes of establishment of the appropriateness of calculation (withdrawal), payment (transfer) of taxes and other obligatory payments to the budget, and shall provide for the information and documents exchange between the authorized body and a taxpayers, which is based on the principles of:

      1) cooperation;

      2) reasonable confidence;

      3) legalism;

      4) transparency;

      5) expanded informational interaction.

      3. Horizontal monitoring shall be conducted:

      from January 1, following the year of signing an agreement on horizontal monitoring during the period of three years subject to provisions, established by the Rules for Conclusion and Termination of an Agreement on Horizontal Monitoring;

      for tax periods within the period of the Agreement on Horizontal Monitoring.

Chapter 2. Procedure for Horizontal Monitoring

      4. Horizontal monitoring shall be conducted through expanded informational interaction between the Republican State Institution “State Revenues Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Committee) and a taxpayer.

      5. The Committee by its decision shall designate officers, responsible for conducting horizontal monitoring, and shall notify a taxpayer in writing about the decision made. When changing the composition of the officers, responsible for horizontal monitoring, the Committee shall notify, within three working days, the taxpayer in writing of such changes.

      6. The taxpayer shall designate by its decision a person, responsible for interaction with officers of the Committee, conducting horizontal monitoring, and shall notify the Committee in writing about the decision made. When changing the person, responsible for interaction with officers of the Committee, per conducting horizontal monitoring, the taxpayer, within three working days, shall notify the Committee in writing of such changes.

      7. Horizontal monitoring shall be conducted on-site at the location of the taxpayer and (or) without a visit to the taxpayer.

      Therewith, horizontal monitoring on-site at the location of the taxpayers shall be not more than twice a calendar year.

      8. The Committee shall notify the taxpayer about horizontal monitoring on-site at the location of the taxpayer no later than ten working days prior to the planned date of monitoring in form according to Annex 1 to these Rules.

      9. Notice on horizontal monitoring on-site at the location(hereinafter referred to as the Notice of a Visit) shall be served to a taxpayer no later than three working days after its signing, against acknowledgement of receipt or shall be sent by registered mail with return receipt.

      10. Time limits, specified in item 8 of the Rules shall be calculated from the date of receipt of a Notice of a Visit by the taxpayer (tax agent).

      11. When conducting horizontal monitoring on-site at the location of the taxpayer, the taxpayer by the date, indicated in the Notice of a Visit, shall provide the officers of the Committee, performing horizontal monitoring with a working place, equipped with computer technologies, and the access to informational systems of accounting and tax records.

      12. Primary documentation shall be provided in the course of monitoring within time limits related to the scope of -documents requested.

      13. In the course of horizontal monitoring, officers, performing the horizontal monitoring shall request from taxpayers, subjected to horizontal monitoring, as follows:

      data of accounting records;

      primary documents and written explanations;

      access at the location of the taxpayer to information systems of accounting and (or) tax records, confirming the accuracy of tax calculation and timeliness of payment (withdrawal and transfer) of taxes and other obligatory payments to the budget.

      The request specified shall be made in writing or verbally. The request in writing shall be served to a taxpayer via e-mail or by courier and shall be signed by the officer of the Committee, performing the horizontal monitoring. The time limit, specified in the request shall not be less than five working days and shall not exceed thirty working days.

      Time limits for execution of the request shall be established depending on the scope and the number of information and documents requested.

      The request for documents and explanations under horizontal monitoring in writing shall be sent in form according to annex 2 to these Rules.

      14. Responses to the requests of the officer of the Committee shall be sent by taxpayers subjected to horizontal monitoring, by courier or electronically within the time limits specified in such requests.

      15. The officer of the Committee shall recognize information to be unreliable in the following cases:

      explanations, provided by the taxpayer, partially or fully contradict with actual documents;

      documents, provided by the taxpayer, contain unreliable (false) information;

      the expert, possessing necessary qualification, has provided a conclusion, that documents, provided by the taxpayer are unreliable and (or)counterfeited.

      16. In case of the discovery of violations leading to accrual of sums of taxes and other obligatory payments to the budgets, liabilities for calculation, withdrawal, penalties, reduction of losses in the course of horizontal monitoring, officers of the Committee, performing the horizontal monitoring, shall draft a recommendation on the issue of performance of tax obligations by a taxpayer (hereinafter referred to as the recommendation on results of horizontal monitoring) in form according to annex 3 to these Rules.

      17. Leveraging the recommendation on results of horizontal monitoring shall be made by the officer of the Committee, performing horizontal monitoring, with assignment of a number in accordance with consecutive numbering from the date of commencement of horizontal monitoring.

      18. In case of the discovery of a violation, the recommendation on results of horizontal monitoring shall be made not less than two copies and shall be signed by officers of the Committee, performing horizontal monitoring.

      19. One copy of the recommendation on results of horizontal monitoring within five working days shall be issued to the taxpayer (tax agent) upon signature or shall be sent by registered mail with return receipt.

      20. In case of agreement with the recommendation on results of horizontal monitoring, the taxpayer shall perform such recommendation, by amending the tax reporting within thirty working days from the day following the day of receipt of this recommendation, and shall inform the Committee thereof in writing within 3 working days from the date of making such amendments.

      21. In case of disagreement of the recommendation on results of horizontal monitoring, the taxpayers shall submit to the Committee written objections to the recommendation on results of horizontal monitoring within thirty working days from the day following the day of receipt thereof.

      22. In case of necessity to receive additional information according to written objection of the taxpayer, the Committee shall invite such taxpayer for discussion of the issues arisen with presentation of additional documents and explanations.

      23. The taxpayer in case of necessity during consideration of written objections shall apply to the Committee for discussion of issues arisen through a legal or authorized representative.

      24. The Committee shall, within thirty working days from the day following the date of receipt of the written objection, consider the submitted objections to the recommendation on results of horizontal monitoring, issue and direct to the taxpayer a motivated decision of the authorized body on results of horizontal monitoring (hereinafter referred to as the decision on results of horizontal monitoring).

      25. In case of non-presentation by the taxpayer of a written objection to the recommendation on results of horizontal monitoring and non-compliance with such recommendation within the time limits established by these Rules, the Committee shall make a decision on results of horizontal monitoring based on recommendation on results of horizontal monitoring within five working days from the day of the end of the period, stipulated for presentation of a written objection to the recommendation on results of horizontal monitoring.

      26. The decision on results of horizontal monitoring shall be sent in form according to annex 4 to these Rules.

      Therewith such decision within five working days from the date of making shall be served to the taxpayer (tax agent) upon signature or shall be sent by registered mail with return receipt.

      27. In case if the decision on results of horizontal monitoring reflects violations, causing the accrual of sums of taxes and other obligatory payments to the budget, liabilities on calculation, withdrawal, penalties, reduction of losses, the Committee shall issue a notification on results of horizontal monitoring, which shall be sent to the taxpayer (tax agent) no later than within five working days from the date of making the decision, in the procedure established by article 115 of the Tax Code.

      28. The notification on results of horizontal monitoring shall be sent in form according to annex 5 to these Rules.

      29. In case of agreement with the decision on results of horizontal monitoring, the taxpayer shall fulfill such decision in the procedure established by item 5 article 115 of the Tax Code.

      30. In case of disagreement with the decision on results of horizontal monitoring, the taxpayer shall appeal against such decision and (or) notification on results of monitoring in the procedure established by chapter 22 of the Tax Code.

  Annex 1
to the Rules of conduct
of horizontal monitoring

      Footnote. Annex 1 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      form

      Name of the taxpayer:

      ____________________________________________________________________

      Business ID:

      ____________________________________________________________________

      Address of the residence:

      ____________________________________________________________________

      (legal address)

Notification of horizontal monitoring at the address of the residence

      Republican state institution "State revenue committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Committee) in accordance with Paragraph 9 of the Rules for horizontal monitoring, approved in accordance with Article 133 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code) (hereinafter referred to as the Tax Code), shall notify you of the horizontal monitoring with a visit to the taxpayer's location from ____ _______________, _______.

      By the specified date, in accordance with Paragraph 11 of the Rules for horizontal monitoring, you must provide a workplace equipped with computer equipment, as well as access to the information systems of accounting and (or) tax records of the following Committee officials:

      _____________________________________________________________________

      (position, surname, first name, patronymic (if any)

      You have the right to appeal the actions (inaction) of officials of state revenue bodies to

      a higher state revenue body or to a court in accordance with Chapter 22 of the Tax Code.

      ___________ _____________ ____________________________________________

      (position) (signature) (surname, first name, patronymic (if any), seal)

      Notice delivered (sent) to the taxpayer:

      _____________________________________________________________________

      (surname, name, patronymic (if any) of the official of the Committee who introduced

      the notice, signature, date)

      Notification received:

      _____________________________________________________________________

      (taxpayer's name, surname, first name, patronymic (if any) of the taxpayer's official, date of receipt)

  Annex 2
  to the Rules of conduct
  of horizontal monitoring

      Footnote. Annex 2 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      form

      Taxpayer name:

      ____________________________________________________________________

      Business ID:

      ____________________________________________________________________

      Address of the residence:

      ____________________________________________________________________

      (legal address)

Request for documents and explanations within horizontal monitoring

      In accordance with Paragraph 16 of the Rules for horizontal monitoring, approved in accordance with Article 133 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code), I hereby ask you to submit the following documents by "____" ________ _____ for the purpose of horizontal monitoring:

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      As well as explanations on the following issues:

      _____________________________________________________________________

      _____________________________________________________________________

      At the same time, the systematic (more than twice during the calendar year) failure to submit during the horizontal monitoring of the taxpayer's documents (information) related to the calculation (withholding), payment (transfer) of taxes and other mandatory payments to the budget and (or) written explanations shall be the basis for termination of the horizontal monitoring agreement.

      ______________________________ __________________________

      ________________________________________________________

      (position) (signature) (surname, first name, patronymic (if any)

      Request delivered (sent) to the taxpayer:

      ___________________________________________ ______________

      (surname, name, patronymic (if any) of the official of the Committee who introduced the notice, signature, date)

      Request received: *

      __________________________________________________________

      (taxpayer's name, surname, first name, patronymic (if any) of the taxpayer's official, date of receipt)

      * Information on receipt of notification shall not be filled in upon delivery by e-mail

  Annex 3
  to the Rules for Horizontal
Monitoring
form
Name of taxpayer:
____________________________
Business Identification Number:
____________________________
Business address:
____________________________
(Legal address)

Recommendation on results of horizontal monitoring

      I hereby, ________________________________________________________________,

      (position, full name)

      do recommend to eliminate the following violations of the tax legislation:

      __________________________________________________________________________

      (detailed description of a violation indicating the sums of tax accrual if any)
In case of agreement with the recommendation on results of horizontal monitoring, you are required within thirty working days from the day, following the date of receipt of this recommendation, to execute such recommendation by making amendments to the tax reporting.
In case of disagreement with the recommendation on results of horizontal monitoring, you shall be eligible within thirty working days from the day, following the date of receipt of this recommendation, to present written objections to the Republican State Institution “State Revenues Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan".

      ____________________ ____________________ ____________________

      (position) (signature) (full name)

      The recommendation has been served (has been sent) to the taxpayer:

      __________________________________________________________________________

      (full name of the officer, served the notice, signature, date)

      Recommendation has been received:

      __________________________________________________________________________

      (name of taxpayer, full name) taxpayer’s officer, date of receipt)

  Annex 4
to the Rules of conduct
of horizontal monitoring

      Footnote. Annex 4 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 ((shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      form

      Taxpayer name:

      ________________________________________________________________

      Business ID:

      ________________________________________________________________

      Location address:

      ________________________________________________________________

      (legal address)

Solution on the results of horizontal monitoring

      ________"___" _____ №___

      The republican state institution "Committee of State Revenues of the Ministry of Finance

      of the Republic," having considered objections from ____ № ______to the recommendation

      on the results of horizontal monitoring dated ____ - № _____, shall report the following.

      _______________________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      _______________________________________________________________________

      (detailed justification of the decision)

      In case of disagreement with the decision based on the results of horizontal monitoring, in accordance with Chapter 22 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (Tax Code), you shall have the right to appeal it to a higher tax authority or to a court.

      ____________ _______________ ____________________________________

      (position) (signature) (surname, first name, patronymic (if any), seal)

      The decision has been handed (sent) to the taxpayer:

      ________________________________________________________________

      (surname, name, patronymic (if any) of the official who introduced the notice, signature, date)

      Solution received:

      ________________________________________________________________

      (taxpayer's name, surname, first name, patronymic (if any) of the taxpayer's official, date of receipt)

  Annex 5
to the Rules of conduct
of horizontal monitoring

      Footnote. Annex 5 - in the wording of the order of the Deputy Prime Minister - Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan dated 23.10.2023 № 1119 (shall enter into force upon expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

      form

Notification on the results of horizontal monitoring

      The Republican State Institution "State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Committee) in accordance with Article 114 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other mandatory payments to the budget" (the Tax Code) (hereinafter referred to as the Tax Code) and on the basis of the decision on the results of horizontal monitoring dated ___ ________________, ______ № _____ shall notify

      ________________________________________________________________________

      ________________________________________________________________________

      ________________________________________________________________________

      (full name of the taxpayer (tax agent)

      Business ID: _________________________ about:

      1) the accrued amount of taxes and other mandatory payments to the budget and penalties:

      KZT

№ r/n

Budget classification code

Budget classification code name

Amount of payment, tax

Penalty amount

Total amount







Total:



      2) the accrued amount of social payments and penalties:

      KZT

№ r/n

Budget classification code

Budget classification code name

Amount of payment, contribution or deduction

Penalty amount

Total amount







Total:



      3) amount of reduced loss:

      KZT

Loss amount


      In accordance with paragraph 5 of Article 115 of the Tax Code, you must within thirty working days from the date following the day of delivery of this notice, pay the amount of taxes and other mandatory payments to the budget and penalties in the amount of _________________ KZT to the republican state institution "Department of State Revenues for the ______________________ District of the Department of State Revenues at the _________________________________ of the State Revenues Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" business identification number: _________________ to account № ______________ in the state institution "Treasury Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan"

      ______________________ __________________ ______________________________

      (position) (signature) (surname, first name, patronymic (if any, seal)

      Notification received (sent) to taxpayer:

      ________________________________________________ _______________________

      (surname, name, patronymic (if any) of the official of the Committee who introduced the notification, signature, date)

      Notification received:

      ________________________________________________________________________

      (taxpayer's name, surname, first name, patronymic (if any) of the taxpayer's official, date of receipt)

О некоторых вопросах горизонтального мониторинга

Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 7 декабря 2018 года № 1060. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 11 декабря 2018 года № 17914.

      Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2019 года.

      В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 131 и статьей 133 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      1. Утвердить прилагаемые:

      1) форму соглашения о горизонтальном мониторинге согласно приложению 1 к настоящему приказу;

      2) Правила заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге согласно приложению 2 к настоящему приказу;

      3) категории налогоплательщиков, с которыми заключается соглашение о горизонтальном мониторинге, согласно приложению 3 к настоящему приказу;

      4) Правила проведения горизонтального мониторинга согласно приложению 4 к настоящему приказу.

      2. Комитету государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства финансов Республики Казахстан;

      4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Департамент юридической службы Министерства финансов Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

      3. Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2019 года и подлежит официальному опубликованию.

      Министр финансов
Республики Казахстан
А. Смаилов

  Приложение 1
к приказу Министра финансов
Республики Казахстан
от 7 декабря 2018 года № 1060

      Сноска. Форма - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

Соглашение о горизонтальном мониторинге

      город Астана "___" _______20__ года
____________________________________________________________________
(наименование),
именуемое в дальнейшем "Налогоплательщик",
в лице ______________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество (при его наличии)
действующего (ей) на основании
____________________________________________________________________,
(наименование документа)
с одной стороны, и Республиканское государственное учреждение "Комитет
государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан",
именуемый в дальнейшем "Комитет",
в лице ______________________________________________________________,
(должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
действующего (ей) на основании
____________________________________________________________________
(наименование документа)
с другой стороны, далее совместно именуемые "Стороны", в соответствии
с Кодексом Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах
в бюджет" (Налоговый кодекс) (далее – Налоговый кодекс), заключили настоящее
Соглашение о горизонтальном мониторинге (далее – Соглашение).

Глава 1. Предмет Соглашения

      1. Стороны договариваются о проведении Комитетом в отношении Налогоплательщика горизонтального мониторинга.

      2. Горизонтальный мониторинг проводится в соответствии со статьей 133 Налогового кодекса.

Глава 2. Права и обязанности Сторон

      3. Комитет обязан:

      1) проводить горизонтальный мониторинг в отношении налогоплательщика в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан;

      2) в рамках горизонтального мониторинга предоставлять налогоплательщику разъяснения по применению налогового законодательства Республики Казахстан, в том числе предварительные разъяснения, в соответствии со статьями 134 и 135 Налогового кодекса;

      3) обеспечивать соблюдение конфиденциальности полученных от налогоплательщика сведений в рамках горизонтального мониторинга;

      4) обеспечивать сохранность документов, полученных и составленных при проведении горизонтального мониторинга, не разглашать их содержание без согласия налогоплательщика;

      5) не нарушать установленный режим работы налогоплательщика в период проведения горизонтального мониторинга по месту нахождения налогоплательщика.

      4. Налогоплательщик обязан:

      1) по требованию должностного лица Комитета в соответствии с порядком проведения горизонтального мониторинга в рамках горизонтального мониторинга, проводимого по месту нахождения налогоплательщика и (или) без посещения налогоплательщика представлять документы, подтверждающие правильность исчисления и своевременность уплаты (удержания и перечисления) налогов и платежей в бюджет, полноту и своевременность исчисления, удержания и перечисления социальных платежей, письменные пояснения по составленным налогоплательщиком (налоговым агентом) налоговым формам, финансовой отчетности налогоплательщика (налогового агента), а также по ведению налогового учета;

      2) при проведении горизонтального мониторинга по месту нахождения налогоплательщика предоставить должностным лицам Комитета право доступа к просмотру данных программного обеспечения, предназначенного для автоматизации бухгалтерского и (или) налогового учетов, и (или) информационной системы, содержащих данные первичных учетных документов, регистров бухгалтерского учета, информацию об объектах налогообложения и (или) объектах, связанных с налогообложением;

      3) по требованию должностного лица Комитета в рамках горизонтального мониторинга без посещения налогоплательщика предоставить сведения, выгруженные из программного обеспечения, предназначенного для автоматизации бухгалтерского и (или) налогового учетов, и (или) информационной системы, содержащих данные первичных учетных документов, регистров бухгалтерского учета, информацию об объектах налогообложения и (или) объектах, связанных с налогообложением.

      5. Стороны имеют право по обоюдному согласию вносить изменения и дополнения в настоящее соглашение.

      6. Стороны имеют иные права и выполняют иные обязанности, установленные статьями 13 и 19 Налогового кодекса.

Глава 3. Ответственность Сторон

      7. Каждая из Сторон в настоящем Соглашении несет ответственность за неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения, в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан.

      8. Любые споры или разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Соглашения, разрешаются в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Глава 4. Конфиденциальность

      9. Стороны обязуются не разглашать любую информацию, полученную в рамках настоящего Соглашения без предварительного письменного согласия другой стороны, за исключением случаев, когда иное предусмотрено законодательными актами Республики Казахстан.

      10. Неумышленное распространение полученных сведений вследствие противоправных действий со стороны третьих лиц, выразившихся в виде кражи, грабежа, разбоя, хищения, кибер-атаки информационных баз данных, подтвержденное соответствующими органами, не является нарушением требования о конфиденциальности.

Глава 5. Срок действия Соглашения

      11. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует в течение трех лет и может быть расторгнуто в соответствии с порядком заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге, установленным в соответствии с пунктом 2 статьи 131 Налогового кодекса.

Глава 6. Порядок расторжения Соглашения

      12. Настоящее Соглашение расторгается Комитетом в следующих случаях:

      1) признание должностным лицом Комитета, проводящим горизонтальный мониторинг, недостоверными сведений, представленных Налогоплательщиком в ходе проведения горизонтального мониторинга;

      2) нарушение порядка проведения горизонтального мониторинга, утвержденного в соответствии со статьей 133 Налогового кодекса, выраженное в виде систематического (более двух раз в течение календарного года) непредставления в ходе проведения горизонтального мониторинга документов (информации) Налогоплательщика, связанных с исчислением (удержанием), уплатой (перечислением) налогов и других обязательных платежей в бюджет и (или) письменных пояснений на запрос в письменном виде;

      3) начало процедуры реабилитации или банкротства, ликвидация, реорганизация путем слияния, присоединения, разделения, выделения Налогоплательщика.

Глава 7. Заключительные положения

      13. Любые изменения и дополнения к настоящему Соглашению производятся путем составления и подписания дополнительных соглашений.

      14. Реорганизация Сторон путем преобразования не прекращает действия настоящего Соглашения, и все права и обязанности переходят к соответствующим правопреемникам.

      15. Обмен информацией, представляемой в рамках горизонтального мониторинга, осуществляется с использованием следующих адресов электронной почты:

      со стороны Комитета __________________________________________;

      со стороны Налогоплательщика _________________________________.

      16. Настоящее Соглашение составлено на государственном и русском языках в двух экземплярах для каждой из Сторон и имеющих равную юридическую силу.

Глава 8. Юридические адреса и реквизиты Сторон

Комитет:
____________________________________
(должность)
____________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии)
____________________________
(подпись)

Налогоплательщик:
____________________________________
(должность)
____________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии)
____________________________
(подпись)

  Приложение 2
к приказу Министра финансов
Республики Казахстан
от 7 декабря 2018 года № 1060

Правила заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге (далее – Правила) разработаны в соответствии со статьей 131 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) и определяют порядок заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге.

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. Для целей настоящих Правил Соглашение о горизонтальном мониторинге (далее – Соглашение) – добровольный акт в форме договора, заключаемый между налогоплательщиком и налоговым органом, определяющий основные права и обязанности сторон при проведении горизонтального мониторинга.

      3. Соглашение заключается с налогоплательщиками, категории которых устанавливаются уполномоченным органом в соответствии с пунктом 2 статьи 131 Налогового кодекса.

Глава 2. Порядок заключения и расторжения Соглашения о горизонтальном мониторинге

      4. Соглашение заключается между Республиканским государственным учреждением "Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан" (далее – Комитет) и налогоплательщиком.

      5. Заявление о заключении Соглашения о горизонтальном мониторинге (далее – Заявление) подается налогоплательщиком в Комитет не позднее 1 октября года, предшествующего периоду, в течение которого планируется проведение горизонтального мониторинга, по форме согласно приложению к настоящим Правилам.

      6. Заявление подается нарочно или по почте заказным письмом с уведомлением.

      7. Датой получения Комитетом Заявления является дата его приема канцелярией Комитета.

      8. В Заявлении указываются сведения о:

      ведении налогоплательщиком бухгалтерского и налогового учетов на казахском и (или) русском языках с использованием программного обеспечения, предназначенного для автоматизации бухгалтерского и (или) налогового учетов;

      наличии системы внутреннего контроля исполнения налоговых обязательств.

      Сноска. Пункт 8 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      9. К Заявлению прилагаются два экземпляра Соглашения по форме, утвержденной настоящим приказом, подписанные законным представителем налогоплательщика.

      10. Комитет рассматривает Заявление в течение тридцати календарных дней с даты его получения и по итогам:

      1) письменно сообщает налогоплательщику о согласии заключить с налогоплательщиком Соглашение с приложением второго экземпляра Соглашения, подписанного первым руководителем Комитета или лицом его замещающим;

      2) при несоответствии налогоплательщика категориям налогоплательщиков, с которыми заключается Соглашение, утвержденным настоящим приказом (далее – Категория), направляет решение об отказе в подписании Соглашения с указанием обоснованных причин такого отказа.

      11. Документы, указанные в пункте 9 настоящих Правил, направляются Комитетом налогоплательщику нарочно или по почте заказным письмом с уведомлением.

      12. Расторжение Соглашения осуществляется путем уведомления налогоплательщика в письменной форме, направленного по почте заказным письмом с уведомлением. При этом такое расторжение не отменяет результаты горизонтального мониторинга за налоговые периоды по отдельным налогам и платежам, по которым налоговая отчетность представлена до расторжения Соглашения.

      Сноска. Пункт 12 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      13. Соглашение считается расторгнутым с даты получения налогоплательщиком уведомления о расторжении Соглашения.

  Приложение
к Правилам заключения
и расторжения соглашения
о горизонтальном мониторинге

      Сноска. Приложение - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

      Исходящий № (при наличии)

Заявление о заключении Соглашения о горизонтальном мониторинге

_________________________________ в лице __________________________________,

(полное наименование
и бизнес- идентификационный номер
налогоплательщика)

(должность, фамилия, имя, отчество
(при его наличии)

      действующего на основании ________________________________________________
в соответствии с пунктом 2 статьи 131 Кодекса Республики Казахстан "О налогах
и других обязательных платежах в бюджет" прошу рассмотреть вопрос о проведении
горизонтального мониторинга в
_________________________________________________________________________
(полное наименование и бизнес-идентификационный номер налогоплательщика)
с 1 января ______________года.
Настоящим заявлением подтверждаю следующее:
бухгалтерский и налоговый учет на предприятии ведется на
_________________________________________________________________________
(казахском и (или) русском) языке(-ках) с использованием программного
обеспечения, предназначенного для автоматизации бухгалтерского и (или) налогового
учетов; на предприятии внедрена и используется система внутреннего контроля
исполнения налоговых обязательств. Два экземпляра подписанного Соглашения
о горизонтальном мониторинге прилагаются.
Приложение на _____ листах.
______________________________ ________________
(должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
"_____" _________________ года

  Приложение 3
к приказу Министра финансов
Республики Казахстан
от 7 декабря 2018 года № 1060

Категории налогоплательщиков, с которыми заключается соглашение о горизонтальном мониторинге

      К налогоплательщикам, с которыми заключается соглашение о горизонтальном мониторинге, относятся:

      1) налогоплательщики, являющиеся коммерческими организациями, за исключением государственных предприятий, на дату подачи заявления о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге одновременно соответствующие следующим условиям:

      сумма стоимостных балансов фиксированных активов на конец налогового периода согласно декларации налогоплательщика по корпоративному подоходному налогу за год, предшествующий году, в котором подается заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге, составляет не менее 325 000 - кратного месячного расчетного показателя, установленного законом о республиканском бюджете и действующего на конец года, в котором подается заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге;

      сумма уплаченных налогоплательщиком налогов, других обязательных платежей в бюджет и социальных платежей по его обязательствам без учета возврата налога на добавленную стоимость составляет не менее одного миллиарда тенге за календарный год, предшествующий году, в котором подается заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге;

      численность работников согласно данным декларации налогоплательщика по индивидуальному подоходному налогу и социальному налогу за последний месяц четвертого квартала года предшествующего году, в котором подается заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге, составляет не менее 250 человек;

      ведение налогоплательщиком бухгалтерского и налогового учетов на казахском и (или) русском языках с использованием программного обеспечения, предназначенного для автоматизации бухгалтерского и (или) налогового учетов;

      наличие системы внутреннего контроля исполнения налоговых обязательств;

      низкий или средний уровень риска налогоплательщика согласно оценке применяемой в соответствии с главой 17 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) налоговыми органами системы управления рисками по состоянию на дату подачи заявления о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге;

      подавшие заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге;

      с которыми в течение пяти лет, предшествующих году подачи заявления о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге, не расторгалось ранее заключенное соглашение о горизонтальном мониторинге, за исключением случаев его расторжения по причине реорганизации путем слияния, присоединения, разделения, выделения налогоплательщика;

      2) налогоплательщики, реализующие инвестиционные приоритетные проекты или являющиеся участниками Международного финансового центра "Астана", прошедшими государственную регистрацию и осуществляющими деятельность в Республике Казахстан только на территории Международного финансового центра "Астана", одновременно соответствующие следующим условиям:

      подавшие заявление о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге;

      с которыми в течение пяти лет, предшествующих году подачи заявления о заключении соглашения о горизонтальном мониторинге, не расторгалось ранее заключенное соглашение о горизонтальном мониторинге, за исключением случаев его расторжения по причине реорганизации путем слияния, присоединения, разделения, выделения налогоплательщика.

  Приложение 4
к приказу Министра финансов
Республики Казахстан
от 7 декабря 2018 года № 1060

Правила проведения горизонтального мониторинга

Глава 1. Общие положения

      1. Настоящие Правила проведения горизонтального мониторинга (далее – Правила) разработаны в соответствии со статьей 133 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) и определяют порядок проведения горизонтального мониторинга.

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

      2. Горизонтальный мониторинг проводится в целях установления правильности исчисления (удержания), уплаты (перечисления) налогов и других обязательных платежей в бюджет и предусматривает обмен информацией и документами между уполномоченным органом и налогоплательщиком, который основывается на принципах:

      1) сотрудничества;

      2) обоснованного доверия;

      3) законности;

      4) прозрачности;

      5) расширенного информационного взаимодействия.

      3. Горизонтальный мониторинг проводится:

      с 1 января года, следующего за годом подписания соглашения о горизонтальном мониторинге, в течение трех лет с учетом положений, установленных Правилами заключения и расторжения соглашения о горизонтальном мониторинге;

      за налоговые периоды в пределах срока действия Соглашения о горизонтальном мониторинге.

Глава 2. Порядок проведения горизонтального мониторинга

      4. Горизонтальный мониторинг проводится путем расширенного информационного взаимодействия между Республиканским государственным учреждением "Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан" (далее – Комитет) и налогоплательщиком.

      5. Комитет своим решением определяет должностных лиц, ответственных за проведение горизонтального мониторинга и оповещает налогоплательщика в письменной форме о принятом решении. При изменении состава должностных лиц, ответственных за проведение горизонтального мониторинга, Комитет в течение трех рабочих дней оповещает налогоплательщика в письменной форме о таких изменениях.

      6. Налогоплательщик своим решением определяет лицо, ответственное за взаимодействие с должностными лицами Комитета, проводящими горизонтальный мониторинг, и оповещает Комитет в письменной форме о принятом решении. При изменении лица, ответственного за взаимодействие с должностными лицами Комитета, проводящими горизонтальный мониторинг, налогоплательщик оповещает в течение трех рабочих дней Комитет в письменной форме о таких изменениях.

      7. Горизонтальный мониторинг проводится с выездом по месту нахождения налогоплательщика и (или) без посещения налогоплательщика.

      При этом горизонтальный мониторинг с выездом по месту нахождения налогоплательщика проводится не более двух раз в течение календарного года.

      8. Комитет извещает налогоплательщика о проведении горизонтального мониторинга с выездом по месту нахождения не менее чем за десять рабочих дней до планируемой даты проведения мониторинга по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

      9. Извещение о проведении горизонтального мониторинга с выездом по месту нахождения (далее – Извещение о выезде) вручается не позднее трех рабочих дней после его подписания налогоплательщику под роспись или направляется ему по почте заказным письмом с уведомлением.

      10. Сроки, указанные в пункте 8 Правил, исчисляются с даты получения налогоплательщиком (налоговым агентом) Извещения о выезде.

      11. При проведении горизонтального мониторинга с выездом по месту нахождения налогоплательщика, налогоплательщик к дате, указанной в Извещении о выезде предоставляет должностным лицам Комитета, проводящим горизонтальный мониторинг рабочее место, оснащенное компьютерной техникой, а также доступ к информационным системам бухгалтерского и (или) налогового учетов.

      12. Первичная документация представляется в процессе проведения мониторинга в сроки, соответствующие объему запрашиваемых документов.

      13. В ходе проведения горизонтального мониторинга должностные лица, осуществляющие горизонтальный мониторинг, запрашивают у налогоплательщиков, подлежащих горизонтальному мониторингу, следующее:

      данные бухгалтерского учета;

      первичные документы и письменные пояснения;

      доступ по месту нахождения налогоплательщика к информационным системам бухгалтерского и (или) налогового учетов, подтверждающим правильность исчисления налогов и своевременность уплаты (удержания и перечисления) налогов и других обязательных платежей в бюджет.

      Указанный запрос осуществляется в письменной или устной форме. Запрос в письменной форме вручается налогоплательщику посредством электронной почты либо нарочно и подписывается должностным лицом Комитета, проводящим горизонтальный мониторинг. Срок, указанный в запросе, не может быть менее пяти рабочих дней и более тридцати рабочих дней.

      Сроки исполнения запроса устанавливаются в зависимости от объема и количества запрашиваемой информации и документов.

      Запрос документов и пояснений в рамках горизонтального мониторинга в письменной форме направляется по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.

      14. Ответы на запросы должностного лица Комитета направляются налогоплательщиками, подлежащими горизонтальному мониторингу нарочно либо в электронном виде, в пределах сроков, указанных в таких запросах.

      15. Должностное лицо Комитета признает сведения недостоверными в следующих случаях:

      представленные налогоплательщиком пояснения частично или полностью противоречат фактическим документам;

      представленные налогоплательщиком документы содержат недостоверные (ложные) сведения;

      экспертом, обладающим необходимой квалификацией, дано заключение, что представленные налогоплательщиком документы являются недействительными и (или) поддельными.

      16. В случае выявления нарушений в ходе горизонтального мониторинга, приводящих к начислению сумм налогов и других обязательных платежей в бюджет, обязательств по исчислению, удержанию, пеней, уменьшению убытков, должностные лица Комитета, осуществляющие горизонтальный мониторинг, составляют рекомендацию по вопросу исполнения налогоплательщиком налоговых обязательств (далее – рекомендация по результатам горизонтального мониторинга) по форме согласно приложению 3 к настоящим Правилам.

      17. Учет рекомендаций по результатам горизонтального мониторинга ведется должностным лицом Комитета, проводящим горизонтальный мониторинг, с присвоением номера в порядке сквозной нумерации с даты начала проведения горизонтального мониторинга.

      18. В случае выявления нарушения, рекомендация по результатам горизонтального мониторинга составляется в количестве не менее двух экземпляров и подписывается должностными лицами Комитета, проводившими горизонтальный мониторинг.

      19. Один экземпляр рекомендации по результатам горизонтального мониторинга в течение пяти рабочих дней вручается налогоплательщику (налоговому агенту) под роспись или направляется ему по почте заказным письмом с уведомлением.

      20. В случае согласия с рекомендацией по результатам горизонтального мониторинга, налогоплательщик в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем получения данной рекомендации, выполняет такую рекомендацию путем внесения изменений в налоговую отчетность и в письменной форме уведомляет об этом Комитет в течение 3 рабочих дней со дня внесения таких изменений.

      21. В случае несогласия с рекомендацией по результатам горизонтального мониторинга налогоплательщик в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем его получения, представляет в Комитет письменные возражения к рекомендации по результатам горизонтального мониторинга.

      22. В случае необходимости получения дополнительных сведений по представленному письменному возражению налогоплательщика, Комитет приглашает такого налогоплательщика для обсуждения возникших вопросов с представлением дополнительных документов и пояснений.

      23. Налогоплательщик в случае необходимости в период рассмотрения письменных возражений обращается в Комитет для обсуждения возникших вопросов через законного или уполномоченного представителя.

      24. Комитет в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем получения письменного возражения, рассматривает представленные возражения к рекомендации по результатам горизонтального мониторинга, выносит и направляет налогоплательщику мотивированное решение уполномоченного органа по результатам горизонтального мониторинга (далее – решение по результатам горизонтального мониторинга).

      25. В случае не представления налогоплательщиком письменного возражения на рекомендацию по результатам горизонтального мониторинга и не выполнения такой рекомендации в сроки, установленные настоящими Правилами, Комитет выносит решение по результатам горизонтального мониторинга на основании рекомендации по результатам горизонтального мониторинга в течение пяти рабочих дней со дня окончания срока, предусмотренного для представления письменного возражения к рекомендации по результатам горизонтального мониторинга.

      26. Решение по результатам горизонтального мониторинга направляется по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам.

      При этом такое решение в течение пяти рабочих дней со дня вынесения вручается налогоплательщику (налоговому агенту) под роспись или направляется ему по почте заказным письмом с уведомлением.

      27. В случае если решение по результатам горизонтального мониторинга отражает нарушения, приводящие к начислению сумм налогов и других обязательных платежей в бюджет, обязательств по исчислению, удержанию, пеней, уменьшению убытков, Комитетом выносится уведомление о результатах горизонтального мониторинга, которое направляется налогоплательщику (налоговому агенту) не позднее пяти рабочих дней с даты вынесения решения в порядке, установленном статьей 115 Налогового кодекса.

      28. Уведомление по результатам горизонтального мониторинга направляется по форме согласно приложению 5 к настоящим Правилам.

      29. В случае согласия с решением по результатам горизонтального мониторинга, налогоплательщик исполняет такое решение в порядке, установленном пунктом 5 статьи 115 Налогового кодекса.

      30. В случае несогласия с решением по результатам горизонтального мониторинга, налогоплательщик обжалует такое решение и (или) уведомление по результатам мониторинга в порядке, установленном главой 22 Налогового кодекса.

  Приложение 1
к Правилам проведения
горизонтального мониторинга

      Сноска. Приложение 1 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

      Наименование налогоплательщика:
____________________________________________________________________
Бизнес-идентификационный номер:
____________________________________________________________________
Адрес места нахождения:
____________________________________________________________________
(юридический адрес)

Извещение о проведении горизонтального мониторинга с выездом по месту нахождения

      Республиканское государственное учреждение "Комитет государственных доходов
Министерства финансов Республики Казахстан" (далее – Комитет) в соответствии
с пунктом 9 Правил проведения горизонтального мониторинга, утвержденных
в соответствии со статьей 133 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других
обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) (далее – Налоговый кодекс),
уведомляет вас о проведении горизонтального мониторинга с выездом по месту
нахождения налогоплательщика с "____" _______________ _______ года.
К указанной дате в соответствии с пунктом 11 Правил проведения горизонтального
мониторинга вам необходимо обеспечить рабочее место, оснащенное компьютерной
техникой, а также доступ к информационным системам бухгалтерского и (или)
налогового учетов следующих должностных лиц Комитета:
_____________________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
Вы имеете право обжаловать действия (бездействие) должностных лиц органов
государственных доходов вышестоящему органу государственных доходов или в суд
в соответствии с главой 22 Налогового кодекса.
___________ _____________ ____________________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии), печать)
Извещение вручено (отправлено) налогоплательщику:
_____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица Комитета,
вручившего извещение, подпись, дата)
Извещение получено:
_____________________________________________________________________
(наименование налогоплательщика, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
должностного лица налогоплательщика, дата получения)

  Приложение 2
  к Правилам проведения
  горизонтального
  мониторинга

      Сноска. Приложение 2 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

      Наименование налогоплательщика:
____________________________________________________________________
Бизнес-идентификационный номер:
____________________________________________________________________
Адрес места нахождения:
____________________________________________________________________
(юридический адрес)

Запрос документов и пояснений в рамках горизонтального мониторинга

      В соответствии с пунктом 16 Правил проведения горизонтального мониторинга,
утвержденных в соответствии со статьей 133 Кодекса Республики Казахстан
"О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс), в срок
до "____"________ _____ года в целях проведения горизонтального мониторинга
прошу представить следующие документы:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
А также пояснения по следующим вопросам:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
При этом систематическое (более двух раз в течение календарного года)
непредставление в ходе проведения горизонтального мониторинга документов
(информации) налогоплательщика, связанных с исчислением (удержанием), уплатой
(перечислением) налогов и других обязательных платежей в бюджет и (или)
письменных пояснений является основанием для расторжения соглашения
о горизонтальном мониторинге.
______________________________ __________________________
________________________________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии)
Запрос вручен (отправлен) налогоплательщику:
___________________________________________ ______________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица Комитета,
вручившего извещение, подпись, дата)
Запрос получен:*
__________________________________________________________
(наименование налогоплательщика, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
должностного лица налогоплательщика, дата получения)
* Сведения о получении извещения не заполняются при вручении посредством
электронной почты

  Приложение 3
к Правилам проведения
горизонтального
мониторинга
  форма
  Наименование налогоплательщика:
____________________________
Бизнес-идентификационный
номер: ____________________________
Адрес места нахождения:
____________________________
(юридический адрес)

Рекомендация по результатам горизонтального мониторинга

      Я _____________________________________________________________________________,
      (должность, фамилия, имя, отчество (при его наличии)

      рекомендую устранить следующие нарушения налогового законодательства:
______________________________________________________________________________
(подробное описание нарушения с указанием сумм начисления налога в случае наличия)

      В случае согласия с рекомендацией по результатам горизонтального мониторинга, вам необходимо в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем получения данной рекомендации, выполнить такую рекомендацию путем внесения изменений в налоговую отчетность.

      В случае несогласия с рекомендацией по результатам горизонтального мониторинга вы имеете право в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем получения данной рекомендации, представить письменные возражения в Республиканское государственное учреждение "Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан".

      ____________________       ____________________       ____________________
      (должность)                   (подпись)                   (фамилия, имя, отчество
                                                      (при его наличии)

      Рекомендация вручена (отправлена) налогоплательщику: ________________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица, вручившего извещение,
подпись, дата)

      Рекомендация получена:
________________________________________________________________________________
(наименование налогоплательщика, фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица налогоплательщика, дата получения)

  Приложение 4
к Правилам проведения
горизонтального
мониторинга

      Сноска. Приложение 4 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

      Наименование налогоплательщика:
________________________________________________________________
Бизнес-идентификационный номер:
________________________________________________________________
Адрес места нахождения:
________________________________________________________________
(юридический адрес)

Решение по результатам горизонтального мониторинга

      "___"________ _____года №___
Республиканское государственное учреждение "Комитет государственных доходов
Министерства финансов Республики", рассмотрев возражения от ____ № _______
на рекомендацию по результатам горизонтального мониторинга от ____- № _____
сообщает следующее.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(подробное обоснование принимаемого решения)
В случае несогласия с решением по результатам горизонтального мониторинга Вы
в соответствии с главой 22 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других
обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) вправе обжаловать его
вышестоящему налоговому органу или в суд.
____________ _______________ ____________________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии), печать)
Решение вручено (отправлено) налогоплательщику:
________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица, вручившего
извещение, подпись, дата)
Решение получено:
________________________________________________________________
(наименование налогоплательщика, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
должностного лица налогоплательщика, дата получения)

  Приложение 5
к Правилам проведения
горизонтального
мониторинга

      Сноска. Приложение 5 - в редакции приказа Заместителя Премьер-Министра - Министра финансов РК от 23.10.2023 № 1119 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  форма

Уведомление по результатам горизонтального мониторинга

      Республиканское государственное учреждение "Комитет государственных доходов
Министерства финансов Республики Казахстан" (далее – Комитет) соответствии
со статьей 114 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных
платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) (далее – Налоговый кодекс) и на основании
решения по результатам горизонтального мониторинга
от "___" ________________ ______ года №_____ уведомляет
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(полное наименование налогоплательщика (налогового агента)
бизнес-идентификационный номер:_________________________ о:

      1) начисленной сумме налогов и других обязательных платежей в бюджет и пени:

  тенге

№ п/п

Код бюджетной классификации

Наименование кода бюджетной классификации

Сумма платежа, налога

Сумма пени

Итого сумма







Итого:



      2) начисленной сумме социальных платежей и пени:

  тенге

№ п/п

Код бюджетной классификации

Наименование кода бюджетной классификации

Сумма платежа, взноса или отчислений

Сумма пени

Итого сумма







Итого:



      3) сумме уменьшенного убытка:

  тенге

Сумма убытка


      В соответствии с пунктом 5 статьи 115 Налогового кодекса, Вам необходимо
в течение тридцати рабочих дней со дня, следующего за днем вручения настоящего
уведомления, уплатить сумму налогов и других обязательных платежей в бюджет
и пени в размере _________________тенге в республиканское государственное
учреждение "Управление государственных доходов по _________________ району
Департамента государственных доходов по _________________________________
Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан"
бизнес идентификационный номер: _________________ на счет №______________
в государственное учреждение "Комитет казначейства Министерства финансов
Республики Казахстан"
______________________ __________________ ______________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии, печать)
Уведомление вручено (отправлено) налогоплательщику:
________________________________________________ _______________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) должностного лица Комитета,
вручившего извещение, подпись, дата)
Уведомление получено:
________________________________________________________________________
(наименование налогоплательщика, фамилия, имя, отчество (при его наличии)
должностного лица налогоплательщика, дата получения)