On approval of the Rules for deduction from incomes from distribution and screening of national films to the State center for national cinema support

Order № 108 of the Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan dated April 19, 2019. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on April 22, 2019 № 18567.

Unofficial translation

In accordance with paragraph 5 of Article 12 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On cinematography", I HEREBY ORDER:

Footnote. The preamble is as amended by the order of the Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan dated 14.02.2023 No. 47 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

1. To approve the attached Rules for deduction from incomes from distribution and screening of national films to the State center for national cinema support.

2. The Department for Culture and Arts of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) sending of this order in the Kazakh and Russian languages to the Republican state enterprise on the right of economic management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion to the Standard control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan within ten calendar days from the date of state registration;

3) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan within two working days after entering it into force;

4) submission of information on implementation of measures to the Department of legal service of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan within two working days after implementation of measures provided for in this paragraph.

3. Control over execution of this order shall be assigned to the supervising Vice-Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

Minister of Culture and Sport
of the Republic Of Kazakhstan	A. Mukhamediuly

"AGREED"

Minister of Finance

of the Republic of Kazakhstan

Approved by order of the Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan № 108 dated April 19, 2019

Rules for deduction from incomes from distribution and screening of national films
to the State center for national cinema support
Chapter 1. General provisions

1. These Rules for deducting income from the release of national films to the State center for support of national cinema (hereinafter - the Rules) are developed in accordance with paragraph 5 of Article 12 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On cinematography" and determine the procedure for deducting income from the release of national films to the State center for support of national cinema.

Footnote. Paragraph 1 – as amended by the order of the Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan dated 14.02.2023 No. 47 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

2. Deductions from incomes from distribution and screening of national films (hereinafter-deduction) to the State centre for national cinema support (hereinafter - State center) shall be made on the basis of data received from the Unified automated information system for monitoring of films.

Chapter 2. Procedure for deduction from incomes from distribution and screening of national films to the State center for national cinema support

3. Individual and (or) legal entities that have received state support in the form of financing of a national film through the State center, make deductions from the income from the release of national films to the State center.

Footnote. Paragraph 3 – as amended by the order of the Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan dated 14.02.2023 No. 47 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

4. Deductions are made from the difference from the income from the release of national films and the shares of the organization that organizes the release of national films in the following amounts:

1) from the release of socially significant films, debut films, event films - twenty percent of the income;

2) from the release of co–production films, fiction films intended for a wide audience - in proportion to the percentage of state support received.

Footnote. Paragraph 4 – as amended by the order of the Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan dated 14.02.2023 No. 47 (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

5. Deductions shall be made at the end of distribution and screening of each national film, by sending them to the bank details of the State center.

Об утверждении Правил отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино

Приказ Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 19 апреля 2019 года № 108. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 22 апреля 2019 года № 18567.

В соответствии с пунктом 5 статьи 12 Закона Республики Казахстан "О кинематографии" ПРИКАЗЫВАЮ:

Сноска. Преамбула – в редакции приказа Министра культуры и спорта РК от 14.02.2023 № 47 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

1. Утвердить прилагаемые Правила отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино.

2. Департаменту по делам культуры и искусства Министерства культуры и спорта Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его в электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) в течение двух рабочих дней после введения в действие настоящего приказа размещение его на интернет-ресурсе Министерства культуры и спорта Республики Казахстан;

4) в течение двух рабочих дней после исполнения мероприятий, предусмотренных настоящим пунктом, представление в Департамент юридической службы Министерства культуры и спорта Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра культуры и спорта Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр культуры и спорта Республики Казахстан

А. Мухамедиулы

"СОГЛАСОВАН"
Министр финансов
Республики Казахстан

Утверждены приказом Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 19 апреля 2019 года № 108

Правила отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино (далее - Правила) разработаны в соответствии с пунктом 5 статьи 12 Закона Республики Казахстан "О кинематографии" и определяют порядок отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино.

Сноска. Пункт 1 – в редакции приказа Министра культуры и спорта РК от 14.02.2023 № 47 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

2. Отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов (далее - отчисление) в Государственный центр поддержки национального кино (далее - Государственный центр) осуществляются на основании данных, полученных из Единой автоматизированной информационной системы мониторинга фильмов.

Глава 2. Порядок отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр поддержки национального кино

3. Физические и (или) юридические лица, получившие государственную поддержку в виде финансирования национального фильма через Государственный центр, осуществляют отчисления с доходов от проката и показа национальных фильмов в Государственный центр.

Сноска. Пункт 3 – в редакции приказа Министра культуры и спорта РК от 14.02.2023 № 47 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

4. Отчисления осуществляются от разницы с доходов от проката и показа национальных фильмов и долей организации, осуществляющей организацию проката и показа национальных фильмов, в следующих объемах:

1) от проката и показа социально значимых фильмов, дебютных фильмов, фильмов-событий – двадцать процентов от доходов;

2) от проката и показа фильмов совместного производства, игровых фильмов, предназначенных для широкой зрительской аудитории – соразмерно процентному соотношению полученной государственной поддержки.

Сноска. Пункт 4 – в редакции приказа Министра культуры и спорта РК от 14.02.2023 № 47 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

5. Отчисления осуществляются по окончанию проката и показа каждого национального фильма, путем направления их на банковские реквизиты Государственного центра.