On approval of the list of works and services performed and rendered by the cinematographic organization for the investor during the production of films

Order № 111 of the Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan dated April 22, 2019. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on May 2, 2019 № 18615

Unofficial translation

In accordance with part eight of Article 394 of the Code of the Republic of Kazakhstan dated December 25, 2017 "On Taxes and Other Obligatory Payments to the Budget" (Tax Code), I ORDER:

1. To approve the attached list of works and services performed and rendered by the cinematographic organization for the investor during the production of films.

2. The Department for Culture and Arts of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan shall ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) sending of this order in the Kazakh and Russian languages to the Republican state enterprise on the right of economic management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion to the Standard control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan within ten calendar days from the date of state registration;

3) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan within two working days after entering it into force;

4) submission of information on implementation of measures to the Department of legal service of the Ministry of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan within two working days after implementation of measures provided for in this paragraph.

3. Control over execution of this order shall be assigned to the supervising Vice-Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication.

Minister of Culture and Sport
of the Republic Of Kazakhstan	A. Mukhamediuly

"AGREED"

Minister of Finance

of the Republic of Kazakhstan

"AGREED"

Minister of National Economy

of the Republic of Kazakhstan

Approved by order of the Minister of Culture and Sport of the Republic of Kazakhstan dated April 22, 2019, № 111

List of works and services performed and rendered by the cinematographic organization
for the investor during the production of films

1. Consulting services.

2. Services for the provision of studio stages.

3. Services for the provision of exterior shooting sites.

4. Services for the provision of equipment and machinery.

5. Services for hiring actors and film crew.

6. Services for the provision of costumes, props, makeup and pyrotechnics.

7. Services for the provision of office spaces.

8. Works on production of decorative and technical structures.

9. Services for installation, sound recording, re-recording, film processing laboratories, computer graphics, combined shooting, duplication, dubbing, noise design.

Об утверждении перечня работ и услуг, выполняемых и оказываемых кинематографической организацией для инвестора при производстве фильмов

Приказ Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 22 апреля 2019 года № 111. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 2 мая 2019 года № 18615

В соответствии с частью восьмой статьи 394 Кодекса Республики Казахстан от 25 декабря 2017 года "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемый перечень работ и услуг, выполняемых и оказываемых кинематографической организацией для инвестора при производстве фильмов.

2. Департаменту по делам культуры и искусства Министерства культуры и спорта Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его в электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) в течение двух рабочих дней после введения в действие настоящего приказа размещение его на интернет-ресурсе Министерства культуры и спорта Республики Казахстан;

4) в течение двух рабочих дней после исполнения мероприятий, предусмотренных настоящим пунктом, представление в Департамент юридической службы Министерства культуры и спорта Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра культуры и спорта Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр культуры и спорта Республики Казахстан

А. Мухамедиулы

"СОГЛАСОВАН"
Министр финансов
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министр национальной экономики
Республики Казахстан

Утвержден приказом Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 22 апреля 2019 года № 111

Перечень работ и услуг, выполняемых и оказываемых кинематографической организацией для инвестора при производстве фильмов

1. Консультационные услуги.

2. Услуги по предоставлению съҰмочных павильонов.

3. Услуги по предоставлению площадок натурных съҰмок.

4. Услуги по предоставлению оборудования и техники.

5. Услуги по найму актеров и съемочной группы.

6. Услуги по предоставлению костюмов, реквизита, грима и пиротехники.

7. Услуги по предоставлению служебных помещений.

8. Работы по изготовлению декоративно-технических сооружений.

9. Услуги по монтажу, звукозаписи, перезаписи, лаборатории обработки пленки, компьютерной графики, комбинированных съемок, дублированию, озвучиванию, шумовому оформлению.