ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with subparagraph 1) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 15, 2013 "On state services" I HEREBY ORDER:

1. Approve the attached:

1) The Rules for the provision of state service "Licensing the export of wild live animals, separate wild plants and wild medicinal raw materials" in accordance with Annex 1 to this Order;

2) The Rules for the provision of state services "Licensing the export of rare and endangered species of wild animals and wild plants included in the Red List of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006,No. 1034" in accordance with Annex 2 to this Order.

2. To recognize as terminated the Order of the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan - Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated October 30, 2018,No. 440 "On approval of standards of state services in licensing the export of wildlife and forestry products" (registered in the State Register of Normative Legal Acts under No. 17984, published on January 3, 2019, in the Reference Control Bank of Normative Legal Acts of the Republic of Kazakhstan).

3. The Committee for Forestry and Wildlife of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, in the manner prescribed by law, shall ensure:

1) state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) posting this Order on the Internet resource of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

3) within ten working days after the state registration of this Order, the submission to the Department of Legal Service of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan the information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

4. Control over the execution of this Order shall be entrusted to the supervising Vice-Minister of Ecology, Geology,and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan.

5. This Order shall come into effect upon the expiration of twenty-one calendar days after the day of its first official publication.

Minister of Ecology, Geology and Natural Resources
of the Republic of Kazakhstan

M. Mirzagaliyev

"AGREED"
Ministry of National Economy of the
Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of Digital Development,
Innovation and Aerospace Industry of the
Republic of Kazakhstan

Annex 1
to Order of the Minister of
Ecology, Geology
and Natural Resources of the
Republic of Kazakhstan
dated August 12, 2020, No. 187

The Rules for the provision of the state service
"Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials"

Footnote. Rules - as amended by the Order of the acting Minister of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated 05.05.2023 No. 141 (shall come into effect upon the expiration of sixty calendar days after the day of its first official publication).

Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for the provision of public services "Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials" (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 1) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On State Services" (hereinafter referred to as the Law) and shall determine the procedure for providing the state service "Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials" (hereinafter referred to as the State service).

2. The public service shall be provided by the Fisheries Committee and the Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Service provider) to individuals and legal entities in accordance with these Rules.

Chapter 2. Procedure for providing public services

3. To receive public service, the service recipient shall apply to the service provider to obtain a license for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials in the form in accordance with Annex 1 and (or) 2 to these Rules, through the "electronic government" web portal www. egov.kz (hereinafter referred to as the Portal).

List of documents required for the provision of public services:

1) to obtain a license:

an electronic copy of the foreign trade agreement (contract), annex and (or) addition to it (for a one-time license), and in the absence of a foreign trade agreement (contract) - a copy of another document confirming the intentions of the parties;

an electronic copy of the license to carry out a licensed type of activity or information about the availability of a license to carry out a licensed type of activity, if such type of activity is related to the circulation of goods for which licensing has been introduced on the territory of the Republic of Kazakhstan;

an electronic copy of a document confirming payment to the budget of the license fee for the right to engage in certain types of activities, except for cases of payment through the "electronic government" payment gateway (hereinafter referred to as EGPG);

an electronic copy of documents on compliance with qualification requirements in accordance with Annex 5 to these Rules;

2) for re-issuance of a license and (or) annex to the license:

an electronic copy of a document confirming payment of the license fee, except for payment through EGPG;

an electronic copy of documents containing information about changes that served as the basis for re-issuing a license and (or) annex to the license, except for documents, information from which is contained in state information systems.

The list of basic requirements for the provision of public services, including characteristics of the process, form, content and result of the provision, as well as other information taking into account the specifics of the provision of public services, are set out in Annex 3 to these Rules.

The service provider receives information about identity documents, state registration (re-registration) of a legal entity, state registration of an individual entrepreneur, or the start of activities as an individual entrepreneur from the relevant state systems through the "electronic government" gateway.

When applying, the service recipient shall agree to the use of information constituting a legally protected secret contained in information systems in the provision of public services, unless otherwise provided by the laws of the Republic of Kazakhstan.

When the service recipient submits all the necessary documents through the portal, the service recipient shall be sent to the "personal account" the status of acceptance of the request for public service, as well as a notification indicating the date and time of receipt of the result of the public service.

4. On the day of receipt of the documents, the office of the service provider shall accept, register and forward them to the service provider for consideration.

When a service recipient applies after the end of working hours, on weekends and holidays in accordance with the Labor Code of the Republic of Kazakhstan, documents shall be accepted on the next working day.

The service provider shall, within 1 (one) working day from the moment of registration of documents, check the completeness of the submitted documents.

If it is established that the submitted documents are incomplete, the employee of the responsible department, within the specified period shall prepare and send a reasoned refusal to further consider the application in the form of an electronic document signed with an electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS) of the authorized person of the service provider, to the "personal account" of the service recipient.

5. When it is established that the submitted documents are complete, the employee of the responsible department, within 1 (one) working day, shall review them for compliance with the requirements of the Rules and issue a license for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials in the form in accordance with Annex 4 hereto Rules or issue a reasoned refusal to provide a public service.

When re-issuing a license and (or) annex to the license, the service provider’s employee shall, within 1 (one) working day from the moment of registration of documents, check the completeness of the submitted documents, their compliance with the requirements of the Rules, and re-issue the license for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials in the form in accordance with Annex 4 to these Rules or issues a reasoned refusal to provide a public service.

The grounds for refusal to provide public services, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall be set out in Annex 3 to these Rules.

The result of the provision of a public service shall be sent and stored in the "personal account" of the service recipient in the form of an electronic document signed with the digital signature of an authorized person of the service provider.

6. Re-issuance of a license and (or) annex to a license shall be carried out in the following cases:

1) changes in the last name, first name, and patronymic (if any) of the individual licensee;

2) re-registration of an individual entrepreneur-licensee, changing his/her name or legal address;

3) reorganization of a legal entity-licensee in the forms of merger, transformation, accession of a legal entity-licensee to another legal entity, separation and division;

4) changes in the name and (or) location of the legal entity-licensee (if the address is indicated in the license);

5) changing the address of the location of an object without physically moving it for a license issued under the class "permits issued for objects" or applications to a license indicating objects;

6) changes in the name of the type and (or) subtype of activity,

7) the presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan.

Re-issuance of a license and (or) annex to the license shall not be carried out in the cases specified in subparagraphs 2), 4) and 5) of part one of this paragraph of the Rules, if there is a change in the legal address of the individual entrepreneur-licensee, the address of the location of the legal entity-licensee, the address of the place the location of an object for a license issued under the class "permits issued for objects", or for applications to a license indicating objects occurred in connection with a change in the names of settlements, street names in accordance with the requirements of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the administrative-territorial structure of the Republic of Kazakhstan."

Such changes in the addresses of licensees and facilities specified in the annexes to licenses are carried out through the integration of government information systems.

7. In accordance with subparagraph 11) of paragraph 2 of Article 5 of the Law, the service provider ensures that data is entered into the information system for monitoring the provision of public services about the stage of provision of public services in the manner established by the authorized body in the field of informatization.

8. The service provider shall, within three working days from the date of approval of the regulatory legal act on amendments and (or) additions to these Rules, send information about the changes and (or) additions made to the Unified Contact Center and the Operator of the information and communication infrastructure of "electronic government".

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

9. Consideration of a complaint regarding the provision of public services shall be carried out by a higher administrative body, an official, an authorized body for assessing and monitoring the quality of the provision of public services.

The complaint shall be submitted to the service provider and (or) official whose decision, action (inaction) is being appealed.

The service provider, the official whose decision, action (inaction) is being appealed, no later than 3 (three) working days from the date of receipt of the complaint, shall send it and the administrative case to the body considering the complaint.

In this case, the service provider, official, whose decision, action (inaction) is being appealed, may not forward the complaint to the body considering the complaint if within 3 (three) working days he makes a decision or other administrative action that fully satisfies the requirements specified in the complaint.

The service recipient's complaint received by the service provider, in accordance with paragraph 2 of Article 25 of the Law on Public Services, is subject to consideration within 5 (five) working days from the date of its registration.

A service recipient's complaint received by the authorized body for assessing and monitoring the quality of public services is subject to consideration within 15 (fifteen) working days from the date of its registration.

Unless otherwise provided by law, an appeal to the court shall be allowed after a pre-trial appeal.

Annex 1
to the Rules for the provision
of public services "Licensing the export
of wild live animals, certain wild
plants and wild medicinal raw materials"

Form

Application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

1. Statement No.	2. Validity period from date, month, year, to date, month, year
3. License type EXPORT	4. Contract No. dated
5. Service recipient:	6. Buyer:
7. Destination country:	8. The country of the buyer:
9. Contract currency:	10. Cost:	11. Statistical value:
12. Country of origin:	13. Quantity:	14. Unit of measurement:
15. Product code according to the product nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union and its description:
16. Additional information:
17. Grounds for issuing a license:	I hereby confirm the accuracy of the information provided and I am aware of the responsibility for providing false information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan. I hereby agree to the use of information that constitutes a legally protected secret contained in information systems. 18. Service recipient Last name, first name, patronymic (if any) Position Electronic digital signature Date Telephone number

Annex
to the application form
for obtaining a license
for the export of wild live animals,
selected wild plants and wild
medicinal raw materials

Annex to the application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
Annex to license No. dated
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
Total sheets Sheet No.		18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Electronic digital signature Date Telephone number

Annex 2
to the Rules for the provision
of public services "Licensing the export
of wild live animals, certain wild
plants and wild medicinal
raw materials"

Form 1

Application by a legal entity for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

To _________________________________________________________________________________________

(full name of the licensor)

from _______________________________________________________________________________________

(full name, location, business identification number of a legal entity (including a foreign legal entity),

business identification number of a branch or representative office of a foreign legal entity - in the absence

of a business identification number for a legal entity faces)

I hereby request you to re-issue the license and (or) annex(s) to the license

(underline as necessary) No.__________ dated "___" _________ 20___, issued (number(s)

of the license and (or) annex(s) to license, date of issue, name of the licensor who issued the license

and (or) annex(s) to the license)

To carry out ___________________________________________________

(full name of the type of activity and (or) subtype(s) of activity) on the following basis(s)

(indicate in the appropriate cell X):

1) reorganization of the legal entity-licensee in accordance with the procedure defined

in Article 34 Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits and Notifications"

(hereinafter referred to as the Law) by (specify in the appropriate cell X):

merger ______ transformation ______ annexation ______ separation ______ division ______

2) changing the name of the legal entity-licensee ______________________

3) changing the location of the legal entity-licensee ____________________

4) alienation the licensee of a license issued under the class "permits issued for objects",

together with the object in favor of third parties in the cases where the alienability

of the license is provided for in Annex 1 to the Law _________________________

5) changing the address of the location of the object without physically moving it for a license

issued under the class "permits issued for objects" or for annexes to a license indicating

objects ______________________________

6) the presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan

________________________________________________________________

7) change in the name of the type of activity _____________________________________

8) change in the name of a subtype of activity ____________________________________

Address of the legal entity __________________________________________________

country - for a foreign legal entity, postal code, region, city, district, locality, street name,

house/building number (stationary premises)

Email _________________________________________________

Telephone numbers ______________________________________

Fax ___________________________________________________

Bank account ___________________________________________

(account number, name and location of the bank)

Address of the object of activity or actions (operations)

_______________________________________________________

(postal code, region, city, district, settlement, street name, house/building number (stationary premises)

_____ sheets are attached. It is hereby confirmed that: all specified data are official contacts and any

information on issues of issuing or refusing to issue a license and (or) annex to the license may be sent to them;

the applicant shall not be prohibited by the court from engaging in a licensed species and (or) subtype of activity;

all attached documents are true and valid; agrees to the use of personal data of limited access, constituting

a secret protected by law, contained in information systems, when issuing a license and (or) annex to the license.

Manager_______ ________________________________________________

(electronic digital signature) (last name, first name, patronymic (if any))

Date of completion: "__" _________ 20__

Form 2

Application by an individual for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

_____________________________________________________________________

(full name of the licensor)

from _________________________________________________________________

(last name, first name, patronymic (if any) of an individual, individual identification number)

I hereby request you to re-issue the license and (or) annex to the license

(underline as necessary) No. _________ dated __________ 20 ___,

issued by ______________________________________________________________________

(number(s) of the license and (or) annex(s) to the license, date of issue, name of the licensor

that issued ____________________________________________________________ license

and (or) annex(s) to the license) to carry out ______________________________________________________

(full name of the type of activity and (or) subtype(s) of activity) on the following basis(s)

(indicate in the appropriate cell X):

1) change of surname, name, patronymic (if any) of the individual

licensee ______________________________________________________________

2) re-registration of the individual entrepreneur-licensee, change of his name

_____________________________________________________________________

3) re-registration of the individual entrepreneur-licensee, change of his legal address

_____________________________________________________________________

4) alienation by the licensee of a license issued under the class "permit, issued for objects",

together with the object in favor of third parties in the cases where the alienability

of the license is provided for in Annex 1 to the Law of the Republic of Kazakhstan

"On Permits and Notifications" ____________________________________________

5) changing the address of the location of the object without physically moving it for a license

issued under the "permit" class issued for objects" or for applications to a license indicating objects

______________________________________________________________________

6) presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan

_____________________________________________________________

7) change in the name of the type of activity ____________________________

8) change in the name of the subtype of activity _________________________

Residence address of an individual ___________________________________

(postal code, region, city, district, settlement, street name, house/building number)

Email __________________________________________________________

Telephone numbers _______________________________________________

Fax ____________________________________________________________

Bank account ____________________________________________________

(account number, name and location of the bank)

Address of the object of activity or actions (operations)

________________________________________________________________

(postal code, region, city, district, settlement, street name, house/building number (stationary premises)

Attached _____ sheets. It is hereby confirmed that: all specified data are official contacts and any information on issues of issuing or refusing to issue a license and (or) annex to the license may be sent to them; the applicant shall not be prohibited by the court from engaging in a licensed type and (or) subtype of activity;

all attached documents are valid; I hereby agree to the use of personal data of limited access, constituting a secret protected by law, contained in information systems, when issuing a license and (or) annex to the license.

Individual ______________________________________________________

(electronic digital signature) (last name, first name, patronymic (if any)

Date of completion: "_" _____ 20_

Annex 3
to the Rules for the provision
of public services "Licensing the export
of wild live animals, certain wild
plants and wild medicinal raw materials"

List of basic requirements for the provision of public services "Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials" 1. Obtaining a license 2. Renewal of license
1	Name of the service provider	Fisheries Committee and Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan
2	Methods of providing public services	"Electronic government" web portal www.egov.kz
3	Duration of provision of public services	1) When issuing a license – 2 (two) working days; 2) when re-issuing a license – 1 (one) working day.
4	Form of provision of public services	Electronic (fully automated)
5	The result of the provision of public services	License for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials, a reissued license and (or) annex to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials, or a reasoned refusal Form for providing the results of public service provision: electronic
6	The amount of payment collected from the service recipient when providing a public service, and methods of collecting it in the cases provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan	According to paragraph 4 of line 1.80 and 3.2 of the table of Article 554 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other obligatory payments to the budget (Tax Code)". 1) when issuing a license for the right to engage in this type of activity - 10 monthly calculation indices hereinafter referred to as MCI); 2) for renewal of a license - 1 MCI.
7	Schedule	1) service provider - from Monday to Friday according to the labor legislation of the Republic of Kazakhstan from 09.00 to 18.30, lunch break from 13.00 to 14.30, except weekends and holidays. Reception of documents and delivery of results of public services: from 9.00 to 17.00, lunch break from 13.00 to 14.30. 2) "electronic government" web portal www.egov.kz - around the clock, except for technical breaks associated with repair work (when the service recipient contacts after working hours, on weekends and holidays, in accordance with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan and Article 5 Law of the Republic of Kazakhstan "On Holidays in the Republic of Kazakhstan", acceptance of the application and issuance of the result of the provision of public services shall be carried out on the next working day). Addresses of places where public services are provided shall be posted on the portal.
8	List of documents required for the provision of public services	1) to obtain a license: an electronic copy of the foreign trade agreement (contract), annex and (or) addition to it (for a one-time license), and in the absence of a foreign trade agreement (contract) - a copy of another document confirming the intentions of the parties; an electronic copy of the license to carry out a licensed type of activity or information about the availability of a license to carry out a licensed type of activity, if such type of activity is related to the circulation of goods for which licensing has been introduced on the territory of the Republic of Kazakhstan; an electronic copy of a document confirming payment to the budget of the license fee for the right to engage in certain types of activities, except for cases of payment through the "electronic government" payment gateway (hereinafter referred to as EGPG); an electronic copy of documents on compliance with qualification requirements in accordance with Annex 5 to these Rules. 2) for re-issuance of a license and (or) annex to the license: an electronic copy of a document confirming payment of the license fee, except for payment through EGPG; an electronic copy of documents containing information about changes that served as the basis for re-issuing a license and (or) annex to the license, except for documents, information from which is contained in state information systems.
9	Grounds for refusal to provide public services established by the legislation of the Republic of Kazakhstan	1) establishing the unreliability of the documents submitted by the service recipient to receive a public service, and (or) the data (information) contained in them; 2) non-compliance of the service recipient and (or) the presented materials, objects, data and information necessary for the provision of public services with the requirements established by these Rules.
10	Other requirements taking into account the specifics of the provision of public services	The service recipient shall receive a public service in electronic form through the portal, subject to the presence of an electronic digital signature. The service recipient shall have the opportunity to obtain information about the procedure and status of the provision of public services in remote access mode through the "personal account" of the "electronic government" web portal www.egov.kz, the service provider’s help desks, as well as the Unified Contact Center "1414", 8- 800-080-7777.

Annex 4
to the Rules for the provision
of public services "Licensing the export
of wild live animals, certain wild
plants and wild medicinal raw materials"

Form

License for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
1. License No.	2. Validity period from date, month, year, to date, month, year
3. License type EXPORT	4. Contract No. dated
5. Applicant	6. Buyer
7. Country of destination	8. The country of the buyer
9. Contract currency	10. Cost	11. Statistical cost
12. Country of origin	13. Quantity	14. Unit of measurement
15. Product code according to the product nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union and its description
16. Additional information
17. Grounds for issuing a license	18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Signature and stamp Date

	Application to the license for obtaining a license to export wild live animals,
	certain wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the license for the export of wild live animals, selected wild plants and wild medicinal raw materials

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
Annex to license No. dated
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
Total sheets Sheet No.		18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Signature and stamp Date

	Annex 5 to the Rules for the provision of public services "Licensing the export
	of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials"

Qualification requirements for licensing activities for
the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials, documents confirming compliance with them

No.	Qualification requirements	Documents confirming compliance with them*	Note
1	2	3	4
1	Confirmation of legality of ownership, origin of catch of fish and other aquatic animals	certificate of origin of the catch	in the case of export by persons engaged in mining
		agreement/s confirming the purchase of fish and other aquatic animals, certificate of origin of the catch, valid at the time of conclusion of the agreement	in the case of export by other individuals and legal entities
		conclusion (permit document) issued to the bodies authorized to issue conclusions of the Member State in whose territories the preparation, collection, extraction or catching was carried out	in the case of export from the territory of a Member State other than the state in whose territory the preparation and collection took place
2	Confirmation of the legality of procurement, collection or seizure of flora objects	Biological justification with a positive conclusion from the state environmental assessment	In the case of harvesting or collection outside the territory of the state forest fund
		Forestry and (or) felling license	In the case of harvesting or collection on the territory of the state forest fund
		Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants, in the form according to Annex 6 to these Rules.	In the case of the export of medicinal plants grown on plots having ownership rights or land use rights
		Conclusion (permit document) issued by the body authorized to issue conclusions (permit documents) of the Member State in whose territory the procurement and collection of wild plants was carried out	In the case of the export of wild plants from the territory of a Member State that is not the state in whose territory the preparation and collection of wild plants was carried out
		a copy of the goods declaration in accordance with which the wild plants were released into circulation, or a court decision of a Member State confirming the legality of these wild plants	In the case of export of wild plants from the territory of a state that is not a Member State

*Note:
when submitting documents through the "electronic government" web portal www.egov.kz, documents shall be submitted in the form of electronic copies of documents certified by the electronic digital signature of the service recipient; if the service provider may obtain information contained in the documents from the relevant government information systems, no documents shall be required.

Annex 6
to the Rules for the provision
of public services "Licensing the export
of wild live animals, certain wild
plants and wild medicinal raw materials"

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

No.	Name of plants	The cadastral number of the plot	Land area		Productivity kg/ha	Gross harvest, kg
No.	Name of plants	The cadastral number of the plot	Total	Including sowing	Productivity kg/ha	Gross harvest, kg

I hereby confirm the accuracy of the information provided and I am aware
of the responsibility for providing false information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

__________________________________________________________________________

(last name, first name, patronymic (if any), signature)

Annex 2 to the Order of
the Minister of Ecology, Geology
and Natural Resources
of the Republic of Kazakhstan
dated August 12, 2020 No. 187

The Rules for the provision of public services "Licensing the export of rare
and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034"

Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for the provision of public services "Licensing the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034" (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with subparagraph 1) of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On State Services" (hereinafter referred to as the Law) and shall determine the procedure for providing the state service "Licensing the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034" (hereinafter referred to as the Public service).

Chapter 2. Procedure for providing public services

3. To receive a public service, the service recipient shall apply to the service provider to obtain a license and (or) annex to the license for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated 31 October 2006 No. 1034, in the form in accordance with Annex 1 and (or) 2 to these Rules, through the "electronic government" web portal www.egov.kz (hereinafter referred to as the Portal).

List of documents required for the provision of public services:

1) to obtain a license:

an electronic copy of documents on compliance with qualification requirements in accordance with Annex 5 to these Rules;

2) for re-issuance of a license and (or) annex to the license:

an electronic copy of a document confirming payment of the license fee, except for payment through EGPG;

The service provider shall receive information about identity documents, state registration (re-registration) of a legal entity, state registration of an individual entrepreneur, or the start of activities as an individual entrepreneur from the relevant state systems through the "electronic government" gateway.

4. On the day the documents are received, the office of the service provider shall accept them, register them and forward them to the service provider for consideration.

The service provider, within 1 (one) working day from the moment of registration of documents, shall check the completeness of the submitted documents.

If it is established that the submitted documents are incomplete, the employee of the responsible department shall, within the specified period, prepare and send a reasoned refusal to further consider the application in the form of an electronic document signed with an electronic digital signature (hereinafter referred to as EDS) of the authorized person of the service provider, to the "personal account" of the service recipient.

5. When it is established that the submitted documents are complete, the employee of the responsible department, within 1 (one) working day, shall review them for compliance with the requirements of the Rules and issue a license for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034, in the form in accordance with Annex 4 to these Rules, or issue a reasoned refusal to provide a public service.

When re-issuing a license and (or) annex to the license, the service provider’s employee, within 1 (one) working day from the moment of registration of documents shall check the completeness of the submitted documents, their compliance with the requirements of the Rules, and re-issue the license for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034, in the form in accordance with Annex 4 to these Rules, or issues a reasoned refusal to provide a public service.

The grounds for refusal to provide public services, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall be set out in Annex 3 to these Rules.

6. Re-issuance of a license and (or) annex to a license shall be carried out in the following cases:

1) changes in the last name, first name, patronymic (if any) of the individual licensee;

2) re-registration of an individual entrepreneur-licensee, changing his name or legal address;

3) reorganization of a legal entity-licensee in the forms of merger, transformation, accession of a legal entity-licensee to another legal entity, separation and division;

4) changes in the name and (or) location of the legal entity-licensee (if the address is indicated in the license);

5) changing the address of the location of an object without physically moving it for a license issued under the class "permits issued for objects" or for applications to a license indicating objects;

6) changes in the name of the type and (or) subtype of activity,

7) the presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan.

Re-issuance of a license and (or) annex to the license shall not be carried out in the cases specified in subparagraphs 2), 4) and 5) of part one of this paragraph of the Rules, if there is a change in the legal address of the individual entrepreneur-licensee, the address of the location of the legal entity-licensee, the address of the place the location of an object for a license issued under the class "permits issued for objects" or for applications to a license indicating objects occurred in connection with a change in the names of settlements, street names in accordance with the requirements of the Law of the Republic of Kazakhstan "On the administrative-territorial structure of the Republic of Kazakhstan."

Such changes in the addresses of licensees and facilities specified in the annexes to licenses shall be carried out through the integration of government information systems.

7. In accordance with subparagraph 11) of paragraph 2 of Article 5 of the Law, the service provider shall ensure that data is entered into the information system for monitoring the provision of public services about the stage of provision of public services in the manner established by the authorized body in the field of informatization.

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

The complaint shall be submitted to the service provider and (or) official whose decision, action (inaction) is being appealed.

In this case, the service provider, official, whose decision, action (inaction) is being appealed, shall have the right not to send a complaint to the body considering the complaint if, within three days, it makes a decision or other administrative action that fully satisfies the requirements specified in the complaint.

The service recipient's complaint received by the service provider, in accordance with paragraph 2 of Article 25 of the Law, shall be subject to consideration within 5 (five) working days from the date of its registration.

A service recipient's complaint received by the authorized body for assessing and monitoring the quality of public services shall be subject to consideration within 15 (fifteen) working days from the date of its registration.

Unless otherwise provided by law, an appeal to the court shall be allowed after a pre-trial appeal.

Annex 1
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

Form

Application for obtaining a license and (or) annex to the license for the export of rare
and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

1. Statement No.	2. Validity period from date, month, year, to date, month, year
3. License type, EXPORT	4. Contract No. dated
5. Service recipient:	6. Buyer:
7. Destination country:	8. The country of the buyer:
9. Contract currency:	10. Cost:	11. Statistical value:
12. Country of origin	13. Quantity:	14. Unit of measurement:
15. Product code according to the product nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union and its description:
16. Additional information:
17. Grounds for issuing a license:	I hereby confirm the accuracy of the information provided and I am aware of the responsibility for providing false information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan. I hereby agree to the use of information that constitutes a legally protected secret contained in information systems. 18. Service recipient Last name, first name, patronymic (if any) Position Electronic digital signature Date Telephone number

Annex
to the application form for
obtaining a license for the export
of rare and endangered
species of wild living animals and
wild plants included in the Red Book
of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with
the Resolution of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

Annex to the application for obtaining a license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
Annex to license No. dated
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
No.	Product description	quantity	Unit
		price
Total sheets Sheet No.		18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Electronic digital signature Date Telephone number

Annex 2
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

Form 1

Application by a legal entity for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of rare and endangered species of wild animals and wild plants included in the Red Book
of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

To__________________________________________________________________________

(full name of the licensor)

from ________________________________________________________________________

(full name, location, business identification number of a legal entity (including a foreign legal entity),

business identification number of a branch or representative office of a foreign legal entity - in the absence

of a business identification number for a legal entity)

I hereby request you to re-issue the license and (or) annex(s) to the license (underline as necessary)

No. __________ dated "___" _________ 20___, issued by

____________________________________________________________________________
(number(s) of the license and (or) annex(s) to the license, date of issue, name of the licensor who issued

the license and (or) annex(s) to the license)

To carry out __________________________________________________________________

(full name of the type of activity and (or) subtype(s) of activity) on the following basis(s)

(specify in the appropriate cell X):

1) reorganization of a legal entity-licensee in accordance with the procedure determined by Article 34

of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits and Notifications" (hereinafter referred to as the Law) by

(specify in the appropriate cell X):

merger ____ transformation ____ accession ____ separation ___ division ____

2) change name of the legal entity-licensee _________________________________________

3) change of location of the legal entity-licensee _____________________________________

4) alienation by the licensee of a license issued under the class "permits issued for objects", together

with the object, in favor of third parties in the cases where alienation of the license is provided for in Annex 1 to the Law

___________________________________________________________________________

5) change in the address of the location of the object without its physical movement for a license issued

under the class "permits issued for objects" or for annexes to the license indicating

objects _______________________________

6) presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan

___________________________________________________________________________

7) change in the name of the type of activity _______________________________________

8) change in the name of a subtype of activity ______________________________________

Address of a legal entity ________________________________________________________

country - for a foreign legal entity, postal code, region, city, district, settlement, street name,

house/building number (stationary premises)

Email ______________________________________________________________________

Phone numbers ______________________________________________________________

Fax _______________________________________________________________________

Bank account _______________________________________________________________

(account number, name and location of the bank)

Address of the object of activity or actions (operations)

__________________________________________________________________________

(postal code, region, city, district, settlement, street name, house/building number (stationary premises)

______ sheets are attached. It is hereby confirmed that: all specified data are official contacts

and any information on issues of issuing or refusing to issue a license and (or) annex to the license may be sent to them;

the applicant shall not be prohibited by the court from engaging in a licensed type and/or subtype of activity; all attached documents are valid;

I hereby agree to the use of personal data of limited access, constituting a secret protected by law,

contained in information systems, when issuing a license and (or) annex to the license.

Manager ________________ __________________________________________________

(electronic digital signature) (last name, first name, patronymic (if any))

Date of completion: "__" _________ 20__

Form 2

Application by an individual for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of rare and endangered species of wild animals and wild plants included in the Red Book
of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

To _______________________________________________________________________

(full name of the licensor)

from_____________________________________________________________________

(last name, first name, patronymic (if any) of an individual, individual identification number)

I hereby request you to re-issue the license and (or) annex to the license (underline as necessary)

No. _________ dated __________ 20___, issued by _______________________________

(number(s) of the license and (or) annex(s) to the license, date of issue, name of the licensor who

issued ___________________________________ license and (or) annex(s) to the license) for the implementation

_________________________________________________________________________

(full name of the type of activity and (or) subtype(s) of activity) on the following basis (indicate in the appropriate cell X):

1) changes in the last name, first name, patronymic (if any) of the individual licensee

________________________________________________________________

2) re-registration of an individual entrepreneur-licensee, change of his name _______________

_________________________________________________

3) re-registration of an individual entrepreneur-licensee, change of his legal address _____________

___________________________________________________

4) alienation by the licensee of a license issued under the class "permits issued for objects",

together with the object in favor of third parties in the cases where alienability of the license

is provided for in Annex 1 to the Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits

and Notifications" _____________________________________________________________

5) changing the address of the location of an object without physically moving it for a license issued

under the class "permits issued for objects" or for annexes to a license indicating

objects ________________________________

6) the presence of a requirement for re-registration in the laws of the Republic of Kazakhstan ________

7) change in the name of the type of activity ________________________________

8) change in the name of the subtype of activity _____________________________

Residence address of an individual ________________________________________

(postal code, region, city, district, locality, street name, house/building number)

Email _______________________________________________________________

Phone numbers _______________________________________________________

Fax ________________________________________________________________

Bank account ________________________________________________________________

(account number, name and location of the bank) Address of the object of activity or actions (operations)

____________________________________________________________________

(postal code, region, city, district, settlement, street name, house/building number (stationary premises))

_____ sheets are attached.

It is hereby confirmed that: all specified data are official contacts and any information on issues

of issuing or refusing to issue a license and (or) annex to the license may be sent to them; the applicant

shall not be prohibited by the court from engaging in a licensed type and (or) subtype of activity;

all attached documents are valid; I hereby agree to the use of personal data of limited access,

constituting a secret protected by law, contained in information systems, when issuing a license

and (or) annex to the license.

Individual ___________________________________________________________

(electronic digital signature) (last name, first name, patronymic (if any))

Date of completion: "_" _____ 20_

Annex 3
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

List of basic requirements for the provision of public services "Licensing the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034" 1. Obtaining a license 2. Renewal of a license
1	Name of service provider	Fisheries Committee and Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan
2	Methods of providing public services	"Electronic government" web portal www.egov.kz
3	Duration of provision of public services	1) When issuing a license – 2 (two) working days; 2) when re-issuing a license – 1 (one) working day.
4	Form of provision of public services	Electronic (fully automated)
5	The result of the provision of public services	License for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034, a reissued license and (or) annex to the license for the export of wild living animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials or motivated refusal. Form for providing the results of public service provision: electronic
6	The amount of payment collected from the service recipient when providing a public service, and methods of collecting it in the cases provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan	According to paragraph 4 of lines 1.80 and 3.2 of the table of Article 554 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On taxes and other obligatory payments to the budget (Tax Code)". 1) when issuing a license for the right to engage in this type of activity - 10 monthly calculation indices hereinafter referred to as MCI); 2) for renewal of a license - 1 MCI.
7	Schedule	1) service provider - from Monday to Friday according to the labor legislation of the Republic of Kazakhstan from 09.00 to 18.30, lunch break from 13.00 to 14.30, except weekends and holidays. Reception of documents and delivery of results of public services: from 9.00 to 17.00, lunch break from 13.00 to 14.30. 2) "electronic government" web portal www.egov.kz - around the clock, except for technical breaks associated with repair work (when the service recipient contacts after working hours, on weekends and holidays, in accordance with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan and Article 5 Law of the Republic of Kazakhstan "On Holidays in the Republic of Kazakhstan", acceptance of the application and issuance of the result of the provision of public services shall be carried out on the next working day). Addresses of places where public services are provided shall be posted on the portal.
8	List of documents required for the provision of public services	1) to obtain a license: an electronic copy of a foreign trade agreement (contract), annex and (or) addition to it (for a one-time license), and in the absence of a foreign trade agreement (contract) - a copy of another document confirming the intentions of the parties; an electronic copy of the document, confirming payment to the budget of the license fee for the right to engage in certain types of activities, except for cases of payment through the "electronic government" payment gateway hereinafter referred to as EGPG); an electronic copy of documents confirming compliance with the qualification requirements in accordance with Annex 5 to these Rules. 2) for re-issuance of a license and (or) annex to a license: an electronic copy of a document confirming payment of the license fee, except for payment through EGPG; an electronic copy of documents containing information about the changes that served as the basis for re-issuing a license and (or) annex to a license, except for documents, information from which is contained in state information systems.
9	Grounds for refusal to provide public services established by the legislation of the Republic of Kazakhstan	1) establishing the unreliability of the documents submitted by the service recipient to receive public service, and (or) the data (information) contained in them; 2) non-compliance of the service recipient and (or) the presented materials, objects, data and information necessary for the provision of public services with the requirements established by these Rules.
10	Other requirements taking into account the specifics of the provision of public services	The service recipient shall receive a public service in electronic form through the portal, subject to the presence of an electronic digital signature. The service recipient shall have the opportunity to obtain information about the procedure and status of the provision of public services in remote access mode through the "personal account" of the "electronic government" web portal www.egov.kz, the service provider’s help desks, as well as the Unified Contact Center "1414", 8- 800-080-7777.

Annex 4
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

Form

License for the export of rare and endangered species of wild
living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with
the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
1. License No.	2. Validity period from date, month, year, to date, month, year
3. License type EXPORT	4. Contract No. dated
5. Applicant	6. Buyer
7. Country of destination	8. The country of the buyer
9. Contract currency	10. Cost	11. Statistical cost
12. Country of origin	13. Quantity	14. Unit of measurement
15. Product code according to the product nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union and its description:
16. Additional information
17. Grounds for issuing a license	18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Signature and stamp Date

Annex
to the license for the export of rare
and endangered species of wild
living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Resolution of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

Annex to the license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

Authorized state executive body of a member state of the Eurasian Economic Union
Annex to license No. dated
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
No.	Product description	quantity	unit of measurement
		price
Total sheets Sheet No.			18. Authorized person Last name, first name, patronymic (if any) Position Signature and stamp Date

Annex 5
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

Qualification requirements for licensing activities for
the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book
of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034, documents confirming compliance with them

No.	Qualification requirements	Documents confirming compliance with them*	Note
1	2	3	4
1	Confirmation of legality of ownership, origin of catch of fish and other aquatic animals	certificate of origin of the catch	in the case of export by persons engaged in mining
		agreement/s confirming the purchase of fish and other aquatic animals, certificate of origin of the catch, valid at the time of conclusion of the agreement	in the case of export by other individuals and legal entities
		conclusion (permit document) issued to the bodies authorized to issue conclusions of the Member State in whose territories the preparation, collection, extraction or catching was carried out	in the case of export from the territory of a Member State other than the state in whose territory the preparation and collection took place
3	Confirmation of the legality of procurement, collection or seizure of flora objects	Biological justification with a positive conclusion from the state environmental assessment	In the case of harvesting or collection outside the territory of the state forest fund
		Forestry and (or) felling license	In the case of harvesting or collection on the territory of the state forest fund
		Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants, in the form according to Annex 6 to these Rules.	In the case of the export of medicinal plants grown on plots having ownership rights or land use rights
		Conclusion (permit document) issued by the body authorized to issue conclusions (permit documents) of the Member State in whose territory the procurement and collection of wild plants was carried out	In the case of the export of wild plants from the territory of a Member State that is not the state in whose territory the preparation and collection of wild plants was carried out
		a copy of the goods declaration in accordance with which the wild plants were released into circulation, or a court decision of a Member State confirming the legality of these wild plants	In the case of export of wild plants from the territory of a state that is not a Member State

Annex 6
to the Rules for the provision of public services
"Licensing the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included
in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with the Decree of the Government
of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034"

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

No.	Name of plants	The cadastral number of the plot	Land area		Productivity kg/ha	Gross harvest, kg
No.	Name of plants	The cadastral number of the plot	Total	Including sowing	Productivity kg/ha	Gross harvest, kg

I hereby confirm the accuracy of the information provided and I am aware of the responsibility for providing false information in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

__________________________________________________________________________

(last name, first name, patronymic (if any), signature)

В соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года "О государственных услугах" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые:

1) Правила оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья" согласно приложению 1 к настоящему приказу;

2) Правила оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034" согласно приложению 2 к настоящему приказу.

2. Признать утратившим силу приказ Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 30 октября 2018 года № 440 "Об утверждении стандартов государственных услуг в области лицензирования экспорта объектов животного мира и лесного хозяйства" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 17984, опубликован 3 января 2019 года в Эталонном контрольном банке нормативных правовых актов Республики Казахстан).

3. Комитету лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан после его официального опубликования;

3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Департамент юридической службы Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан.

5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении двадцати одного календарного дня после дня его первого официального опубликования.

Министр экологии, геологи и природных ресурсов
Республики Казахстан

М. Мирзагалиев

"СОГЛАСОВАН"
Министерство национальной экономики
Республики Казахстан

"СОГЛАСОВАН"
Министерство цифрового развития,
нноваций и аэрокосмической промышленности
Республики Казахстан

Приложение 1 к приказу
Министра экологии, геологии
и природных ресурсов
Республики Казахстан
от 12 августа 2020 года № 187

Правила оказания государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"

Сноска. Правила - в редакции приказа и.о. Министра экологии и природных ресурсов РК от 05.05.2023 № 141 (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья" (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" (далее - Закон) и определяют порядок оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья" (далее – государственная услуга).

2. Государственная услуга оказывается Комитетом рыбного хозяйства и Комитетом лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан (далее – услугодатель) физическим и юридическим лицам в соответствии c настоящими Правилами.

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

3. Для получения государственной услуги услугополучатель подает услугодателю заявление для получения лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья по форме согласно приложению 1 и (или) 2 к настоящим Правилам, через веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz (далее – портал).

Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги:

1) для получения лицензии:

электронная копия внешнеторгового договора (контракта), приложения и (или) дополнения к нему (для разовой лицензии), а в случае отсутствия внешнеторгового договора (контракта) - копия иного документа, подтверждающего намерения сторон;

электронная копия лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности или сведений о наличии лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности, если такой вид деятельности связан с оборотом товара, в отношении которого введено лицензирование на территории Республики Казахстан;

электронная копия документа, подтверждающего оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности, за исключением случаев оплаты через платежный шлюз "электронного правительства" (далее - ПШЭП);

электронная копия документов о соответствии квалификационным требованиям согласно приложению 5 к настоящим Правилам;

2) для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии:

электронная копия документа, подтверждающего уплату лицензионного сбора, за исключением оплаты через ПШЭП;

электронная копия документов, содержащих информацию об изменениях, послуживших основанием для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии, за исключением документов, информация из которых содержится в государственных информационных системах.

Перечень основных требований к оказанию государственной услуги, включающий характеристики процесса, форму, содержание и результат оказания, а также иные сведения с учетом особенностей предоставления государственной услуги изложены в приложении 3 к настоящим Правилам.

Сведения о документах, удостоверяющих личность, о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица, о государственной регистрации индивидуального предпринимателя, либо о начале деятельности в качестве индивидуального предпринимателя, услугодатель получает из соответствующих государственных систем через шлюз "электронного правительства".

При подаче заявления услугополучатель дает согласие на использование сведений, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся в информационных системах, при оказании государственных услуг, если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан.

При сдаче услугополучателем всех необходимых документов через портал услугополучателю в "личный кабинет" направляется статус о принятии запроса на государственную услугу, а также уведомление с указанием даты и времени получения результата государственной услуги.

4. Канцелярия услугодателя в день поступления документов осуществляет их прием, регистрацию и направляет на рассмотрение услугодателю.

При обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни согласно Трудовому кодексу Республики Казахстан, прием документов осуществляется следующим рабочим днем.

Услугодатель в течение 1 (одного) рабочего дня с момента регистрации документов, проверяет полноту представленных документов.

В случае установления факта неполноты представленных документов, работник ответственного подразделения в указанный срок готовит и направляет мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления в форме электронного документа, подписанного электронной цифровой подписью (далее – ЭЦП) уполномоченного лица услугодателя, в "личный кабинет" услугополучателя.

5. При установлении факта полноты представленных документов, работник ответственного подразделения в течение 1 (одного) рабочего дня рассматривает их на предмет соответствия требованиям Правил и формирует лицензию на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам либо выдает мотивированный отказ в оказании государственной услуги.

При переоформлении лицензии и (или) приложения к лицензии работник услугодателя в течение 1 (одного) рабочего дня с момента регистрации документов проверяет полноту представленных документов, их соответствия требованиям Правил, и переоформляет лицензию на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам либо выдает мотивированный отказ в оказании государственной услуги.

Основания для отказа в оказании государственной услуги, установленные законодательством Республики Казахстан, изложены в приложении 3 к настоящим Правилам.

Результат оказания государственной услуги направляется и хранится в "личном кабинете" услугополучателя в форме электронного документа, подписанного ЭЦП уполномоченного лица услугодателя.

6. Переоформление лицензии и (или) приложения к лицензии осуществляется в случаях:

1) изменения фамилии, имени, отчества (при его наличии) физического лица-лицензиата;

2) перерегистрации индивидуального предпринимателя-лицензиата, изменении его наименования или юридического адреса;

3) реорганизации юридического лица-лицензиата в формах слияния, преобразования, присоединения юридического лица-лицензиата к другому юридическому лицу, выделения и разделения;

4) изменения наименования и (или) места нахождения юридического лица-лицензиата (в случае указания адреса в лицензии);

5) изменения адреса места нахождения объекта без его физического перемещения для лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты" или для приложений к лицензии с указанием объектов;

6) изменения наименования вида и (или) подвида деятельности,

7) наличия требования о переоформлении в законах Республики Казахстан.

Переоформление лицензии и (или) приложения к лицензии не осуществляется в случаях, указанных в подпунктах 2), 4) и 5) части первой настоящего пункта Правил, если изменения юридического адреса индивидуального предпринимателя-лицензиата, адреса места нахождения юридического лица-лицензиата, адреса места нахождения объекта для лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты", или для приложений к лицензии с указанием объектов произошли в связи с изменением наименования населенных пунктов, названия улиц в соответствии с требованиями Закона Республики Казахстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Казахстан".

Такие изменения адреса лицензиатов и объектов, указанных в приложениях к лицензиям, осуществляются посредством интеграции государственных информационных систем.

7. В соответствии с подпунктом 11) пункта 2 статьи 5 Закона услугодатель обеспечивает внесение данных в информационную систему мониторинга оказания государственных услуг о стадии оказания государственной услуги в порядке, установленном уполномоченным органом в сфере информатизации.

8. Услугодатель в течение трех рабочих дней с даты утверждения нормативного правового акта о внесении изменений и (или) дополнений в настоящие Правила направляет информацию о внесенных изменениях и (или) дополнениях в Единый контакт-центр и Оператору информационно-коммуникационной инфраструктуры "электронного правительства".

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя
и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг

9. Рассмотрение жалобы по вопросам оказания государственных услуг производится вышестоящим административным органом, должностным лицом, уполномоченным органом по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг.

Жалоба подается услугодателю и (или) должностному лицу, чье решение, действие (бездействие) обжалуются.

Услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не позднее 3 (трех) рабочих дней со дня поступления жалобы направляют ее и административное дело в орган, рассматривающий жалобу.

При этом услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, может не направлять жалобу в орган, рассматривающий жалобу, если он в течение 3 (трех) рабочих дней примет решение либо иное административное действие, полностью удовлетворяющие требованиям, указанным в жалобе.

Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя, в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Закона о государственных услугах, подлежит рассмотрению в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня ее регистрации.

Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес уполномоченного органа по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг, подлежит рассмотрению в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней со дня ее регистрации.

Если иное не предусмотрено законом, обращение в суд допускается после обжалования в досудебном порядке.

	Приложение 1 к Правилам оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"
	Форма

Заявление для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

1. Заявление №	2. Период действия с дата, месяц, год, по дата, месяц, год
3. Тип лицензии ЭКСПОРТ	4. Контракт № от
5. Услугополучатель:	6. Покупатель:
7. Страна назначения:	8. Страна покупателя:
9. Валюта контракта:	10. Стоимость:	11.Статистическая стоимость:
12. Страна происхождения:	13. Количество:	14. Единица измерения:
15. Код товара по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и его описание:
16. Дополнительная информация:
17. Основание для выдачи лицензии:	Подтверждаю достоверность представленной информации и осведомлен об ответственности за предоставление недостоверных сведений в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся в информационных системах. 18. Услугополучатель Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Электронная цифровая подпись Дата Телефон

Приложение
к форме заявлению
для получения лицензии
на экспорт диких живых
животных, отдельных
дикорастущих растений
и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
Приложение к лицензии № от
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
Всего листов Лист №		18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Электронная цифровая подпись Дата Телефон

	Приложение 2 к Правилам оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"
	Форма 1

Заявление юридического лица для переоформления лицензии и (или) приложения
к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений
и дикорастущего лекарственного сырья

В _________________________________________________________________
(полное наименование лицензиара)
от ________________________________________________________________
__________________________________________________________________
(полное наименование, местонахождение, бизнес-идентификационный номер
юридического лица (в том числе иностранного юридического лица),
бизнес- идентификационный номер филиала или представительства иностранного
юридического лица – в случае отсутствия бизнес- идентификационного номера
у юридического лица)
Прошу переоформить лицензию и (или) приложение (я) к лицензии
(нужное подчеркнуть)
№__________ от "___" _________ 20___ года, выданную (ое) (ых)
___________________________________________________________________
(номер (а) лицензии и (или) приложения (й) к лицензии, дата выдачи, наименование
лицензиара, выдавшего лицензию и (или) приложение (я) к лицензии)
На осуществление ___________________________________________________
(полное наименование вида деятельности и (или) подвида (ов) деятельности)
по следующему (им) основанию (ям) (укажите в соответствующей ячейке Х):
1) реорганизация юридического лица-лицензиата в соответствии с порядком,
определенным статьей 34 Закона Республики Казахстан "О разрешениях и
уведомлениях" (далее – Закон) путем (укажите в соответствующей ячейке Х):
слияния ______ преобразования ______ присоединения ______ выделения ______
разделения ______
2) изменение наименования юридического лица-лицензиата _________________
3) изменение места нахождения юридического лица-лицензиата______________
4) отчуждение лицензиатом лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые
на объекты", вместе с объектом в пользу третьих лиц в случаях, если отчуждаемость
лицензии предусмотрена приложением 1 к Закону __________________________
5) изменение адреса места нахождения объекта без его физического перемещения для
лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты" или для
приложений к лицензии с указанием объектов ______________________________
6) наличие требования о переоформлении в законах Республики Казахстан
______________________________________________________________________
7) изменение наименования вида деятельности _____________________________
8) изменение наименования подвида деятельности __________________________
Адрес юридического лица _______________________________________________
страна – для иностранного юридического лица, почтовый индекс, область, город,
район, населенный пункт, наименование улицы, номер дома/здания
(стационарного помещения)
Электронная почта ___________________________________________________
Телефоны ___________________________________________________________
Факс _______________________________________________________________
Банковский счет _____________________________________________________
(номер счета, наименование и местонахождение банка)
Адрес объекта осуществления деятельности или действий (операций)
___________________________________________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания (стационарного помещения)
Прилагается ______ листов.
Настоящим подтверждается, что: все указанные данные являются официальными
контактами и на них может быть направлена любая информация по вопросам выдачи
или отказа в выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии; заявителю
не запрещено судом заниматься лицензируемым видом и (или) подвидом
деятельности; все прилагаемые документы соответствуют действительности
и являются действительными; согласен на использование персональных данных
ограниченного доступа, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся
в информационных системах, при выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии.
Руководитель_______ ________________________________________________
(электронная цифровая подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Дата заполнения: "__" _________ 20__ года

Форма 2

Заявление физического лица для переоформления лицензии и (или) приложения
к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений
и дикорастущего лекарственного сырья

____________________________________________________________________
(полное наименование лицензиара)
от __________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица, индивидуальный
идентификационный номер)
Прошу переоформить лицензию и (или) приложение к лицензии
(нужное подчеркнуть)
№ _________ от __________ 20 ___ года, выданную(ое) (ых)
_____________________________________________________________________
(номер(а) лицензии и (или) приложения(й)
к лицензии, дата выдачи, наименование лицензиара, выдавшего
____________________________________________________________ лицензию
и (или) приложение(я) к лицензии) на осуществление
_____________________________________________________________________
(полное наименование вида деятельности и (или) подвида(ов) деятельности)
по следующему(им) основанию(ям) (укажите в соответствующей ячейке Х):
1) изменения фамилии, имени, отчества (при его наличии) физического лица-
лицензиата ___________________________________________________________
2) перерегистрация индивидуального предпринимателя-лицензиата, изменение
его наименования _____________________________________________________
3) перерегистрация индивидуального предпринимателя-лицензиата, изменение его
юридического адреса __________________________________________________
4) отчуждение лицензиатом лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые
на объекты", вместе с объектом в пользу третьих лиц в случаях, если отчуждаемость
лицензии предусмотрена приложением 1 к Закону Республики Казахстан
"О разрешениях и уведомлениях" ________________________________________
5) изменение адреса места нахождения объекта без его физического перемещения
для лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты"
или для приложений к лицензии с указанием объектов
_____________________________________________________________________
6) наличие требования о переоформлении в законах Республики Казахстан
_____________________________________________________________________
7) изменение наименования вида деятельности ____________________________
8) изменение наименования подвида деятельности _________________________
Адрес местожительства физического лица ________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания)
Электронная почта ____________________________________________________
Телефоны ____________________________________________________________
Факс ________________________________________________________________
Банковский счет ______________________________________________________
(номер счета, наименование и местонахождение банка)
Адрес объекта осуществления деятельности или действий (операций)
_____________________________________________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания (стационарного помещения)
Прилагается _____ листов.
Настоящим подтверждается, что: все указанные данные являются официальными
контактами и на них может быть направлена любая информация по вопросам выдачи
или отказа в выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии; заявителю не
запрещено судом заниматься лицензируемым видом и (или) подвидом деятельности;
все прилагаемые документы соответствуют действительности и являются
действительными; согласен на использование персональных данных ограниченного
доступа, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся в
информационных системах, при выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии.
Физическое лицо ___________________________________________________
(электронная цифровая подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Дата заполнения: "_" _____ 20_ года

Приложение 3
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
диких живых животных,
отдельных дикорастущих
растений и дикорастущего
лекарственного сырья"

Перечень основных требований к оказанию государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья" 1. Получение лицензии 2. Переоформление лицензии
1	Наименование услугодателя	Комитет рыбного хозяйства и Комитет лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан
2	Способы предоставления государственной услуги	Веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz
3	Срок оказания государственной услуги	1) При выдаче лицензии – 2 (два) рабочих дня; 2) при переоформлении лицензии – 1 (один) рабочий день.
4	Форма оказания государственной услуги	Электронная (полностью автоматизированная)
5	Результат оказания государственной услуги	Лицензия на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья, переоформленная лицензия и (или) приложение к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья либо мотивированный отказ Форма предоставления результата оказания государственной услуги: электронная
6	Размер оплаты, взимаемой с услугополучателя при оказании государственной услуги, и способы ее взимания в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан	Согласно пункту 4 строки 1.80 и 3.2 таблицы статьи 554 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет (Налоговый кодекс)". 1) при выдаче лицензии за право занятия данным видом деятельности - 10 месячных расчетных показателей (далее - МРП); 2) за переоформление лицензии - 1 МРП.
7	График работы	1) услугодатель – с понедельника по пятницу согласно трудовому законодательству Республики Казахстан с 09.00 до 18.30 часов, обеденный перерыв с 13.00 до 14.30 часов, кроме выходных и праздничных дней. Прием документов и выдача результатов оказания государственной услуги: с 9.00 часов до 17.00 часов, обеденный перерыв с 13.00 часов до 14.30 часов. 2) веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz – круглосуточно, за исключением технических перерывов, связанных с проведением ремонтных работ (при обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни, согласно трудовому законодательству Республики Казахстан и статьей 5 Закона Республики Казахстан "О праздниках в Республике Казахстан", прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется следующим рабочим днем). Адреса мест оказания государственной услуги размещены на портале.
8	Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги	1) для получения лицензии: электронная копия внешнеторгового договора (контракта), приложения и (или) дополнения к нему (для разовой лицензии), а в случае отсутствия внешнеторгового договора (контракта) - копия иного документа, подтверждающего намерения сторон; электронная копия лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности или сведений о наличии лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности, если такой вид деятельности связан с оборотом товара, в отношении которого введено лицензирование на территории Республики Казахстан; электронная копия документа, подтверждающего оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности, за исключением случаев оплаты через платежный шлюз "электронного правительства" (далее - ПШЭП); электронная копия документов о соответствии квалификационным требованиям согласно приложению 5 к настоящим Правилам. 2) для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии: электронная копия документа, подтверждающего уплату лицензионного сбора, за исключением оплаты через ПШЭП; электронная копия документов, содержащих информацию об изменениях, послуживших основанием для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии, за исключением документов, информация из которых содержится в государственных информационных системах.
9	Основания для отказа в оказании государственной услуги, установленные законодательством Республики Казахстан	1) установление недостоверности документов, представленных услугополучателем для получения государственной услуги, и (или) данных (сведений), содержащихся в них; 2) несоответствие услугополучателя и (или) представленных материалов, объектов, данных и сведений, необходимых для оказания государственной услуги, требованиям, установленным настоящими Правилами.
10	Иные требования с учетом особенностей оказания государственной услуги	Услугополучатель получает государственную услугу в электронной форме через портал при условии наличия электронной цифровой подписи. Услугополучатель имеет возможность получения информации о порядке и статусе оказания государственной услуги в режиме удаленного доступа посредством "личного кабинета" веб-портала "электронного правительства" www.egov.kz, справочных служб услугодателя, а также Единого контакт-центра "1414", 8-800-080-7777.

	Приложение 4 к Правилам оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"
	Форма

Лицензия на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
1. Лицензия №	2. Период действия с дата, месяц, год, по дата, месяц, год
3. Тип лицензии ЭКСПОРТ	4. Контракт № от
5. Заявитель	6. Покупатель
7. Страна назначения	8. Страна покупателя
9. Валюта контракта	10. Стоимость	11. Статистическая стоимость
12. Страна происхождения	13. Количество	14. Единица измерения
15. Код товара по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и его описание
16. Дополнительная информация
17. Основание для выдачи лицензии	18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Подпись и печать Дата

Приложение
к лицензии для получения
лицензии на экспорт диких
живых животных, отдельных
дикорастущих растений
и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
Приложение к лицензии № от
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
Всего листов Лист №		18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Подпись и печать Дата

Приложение 5
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
диких живых животных,
отдельных дикорастущих
растений и дикорастущего
лекарственного сырья"

Квалификационные требования, предъявляемые к деятельности по лицензированию
экспорта диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего
лекарственного сырья, документы подтверждающих соответствие им

№	Квалификационные требования	Документы, подтверждающие соответствие им*	Примечание
1	2	3	4
1	Подтверждение законности владения, происхождения вылова рыб и других водных животных	справка о происхождении вылова	в случае экспорта лицами, занимающиеся добычей
		договор/а подтверждающий/ие приобретения рыб и других водных животных, справка о происхождении вылова, действующая на момент заключения договора	в случае экспорта другими физическими и юридическими лицами
		заключение (разрешительный документ) выданное уполномоченным на выдачу заключений органам государства-члена, на территорий которого осуществлена заготовка, сбор, добыча или отлов	в случае экспорта с территории государства-члена, не являющегося государством, на территории которого осуществлены заготовка и сбор
2	Подтверждение законности заготовки, сбора или изъятия объектов растительного мира	Биологическое обоснование с положительным заключением государственной экологической экспертизы	В случае заготовки или сбора вне территории государственного лесного фонда
		Лесной и (или) лесорубочный билет	В случае заготовки или сбора на территории государственного лесного фонда
		Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений, по форме согласно приложению 6 к настоящим Правилам.	В случае вывоза лекарственных растений, выращенных на участках имеющих право собственности или право землепользования
		Заключение (разрешительный документ), выданное уполномоченным на выдачу заключений (разрешительных документов) органом государства-члена, на территории которого осуществлены заготовка, сбор дикорастущих растений	В случае вывоза дикорастущих растений с территории государства-члена, не являющегося государством, на территории которого осуществлены заготовка и сбор дикорастущих растений
		копия декларации на товары, в соответствии с которой осуществлен выпуск в обращение дикорастущих растений, или решение суда государства-члена, подтверждающее законность этих дикорастущих растений	В случае вывоза дикорастущих растений с территории государства не являющегося государством-членом

*Примечание:
при подаче документов через веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz документы представляются в виде электронных копий документов, удостоверенных электронной цифровой подписью услугополучателя;
при наличии у услугодателя возможности получения информации, содержащейся в документах, из соответствующих государственных информационных систем, представление документов не требуется.

Приложение 6
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
диких живых животных,
отдельных дикорастущих
растений и дикорастущего
лекарственного сырья"

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

№ п/п	Наименование растений	Кадастровый номер участка	Площадь участка		Урожайность кг/га	Валовый сбор, кг
№ п/п	Наименование растений	Кадастровый номер участка	Всего	В том числе, посевная	Урожайность кг/га	Валовый сбор, кг

Подтверждаю достоверность представленной информации и осведомлен
об ответственности за представление недостоверных сведений в соответствии
с законодательством Республики Казахстан.
___________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии), подпись)

Приложение 2 к приказу
Министра экологии, геологии
и природных ресурсов
Республики Казахстан
от 12 августа 2020 года № 187

Правила оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт редких
и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных
и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан,
согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034"

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034" (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" (далее - Закон) и определяют порядок оказания государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034" (далее – государственная услуга).

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

3. Для получения государственной услуги услугополучатель подает услугодателю заявление для получения лицензии и (или) приложения к лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034, по форме согласно приложению 1 и (или) 2 к настоящим Правилам, через веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz (далее – портал).

Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги:

1) для получения лицензии:

2) для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии:

электронная копия документа, подтверждающего уплату лицензионного сбора, за исключением оплаты через ПШЭП;

5. При установлении факта полноты представленных документов, работник ответственного подразделения в течение 1 (одного) рабочего дня рассматривает их на предмет соответствия требованиям Правил и формирует лицензию на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034, по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам либо выдает мотивированный отказ в оказании государственной услуги.

При переоформлении лицензии и (или) приложения к лицензии работник услугодателя в течение 1 (одного) рабочего дня с момента регистрации документов проверяет полноту представленных документов, их соответствия требованиям Правил, и переоформляет лицензию на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034, по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам либо выдает мотивированный отказ в оказании государственной услуги.

6. Переоформление лицензии и (или) приложения к лицензии осуществляется в случаях:

1) изменения фамилии, имени, отчества (при его наличии) физического лица-лицензиата;

6) изменения наименования вида и (или) подвида деятельности,

7) наличия требования о переоформлении в законах Республики Казахстан.

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственной услуги

Жалоба подается услугодателю и (или) должностному лицу, чье решение, действие (бездействие) обжалуются.

Услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не позднее 3-х (трех) рабочих дней со дня поступления жалобы направляют ее и административное дело в орган, рассматривающий жалобу.

При этом услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, вправе не направлять жалобу в орган, рассматривающий жалобу, если он в течение трех дней примет решение либо иное административное действие, полностью удовлетворяющие требованиям, указанным в жалобе.

Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя, в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Закона, подлежит рассмотрению в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня ее регистрации.

Если иное не предусмотрено законом, обращение в суд допускается после обжалования в досудебном порядке.

Приложение 1
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся под
угрозой исчезновения видов
диких живых животных и
дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан, согласно
постановлению Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Форма

Заявление для получения лицензии и (или) приложения к лицензии на экспорт редких
и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных
и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан,
согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034

1. Заявление №	2. Период действия с дата, месяц, год, по дата, месяц, год
3. Тип лицензии, ЭКСПОРТ	4. Контракт № от
5. Услугополучатель:	6. Покупатель:
7. Страна назначения:	8. Страна покупателя:
9. Валюта контракта:	10. Стоимость:	11.Статистическая стоимость:
12. Страна происхождения	13. Количество:	14. Единица измерения:
15. Код товара по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и его описание:
16. Дополнительная информация:
17. Основание для выдачи лицензии:	Подтверждаю достоверность представленной информации и осведомлен об ответственности за предоставление недостоверных сведений в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Согласен на использование сведений, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся в информационных системах. 18. Услугополучатель Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Электронная цифровая подпись Дата Телефон

Приложение
к форме заявления
для получения лицензии
на экспорт редких
и находящихся под угрозой
исчезновения видов диких
живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034

Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению
Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
Приложение к лицензии № от
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
№	Описание товара	количество	Единица измерения
		стоимость
Всего листов Лист №		18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Электронная цифровая подпись Дата Телефон

Приложение 2
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов
диких живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Форма 1

Заявление юридического лица для переоформления лицензии и (или) приложения
к лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких
живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу
Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034

В___________________________________________________________________
(полное наименование лицензиара)
от __________________________________________________________________
____________________________________________________________________
(полное наименование, местонахождение, бизнес-идентификационный номер
юридического лица (в том числе иностранного юридического лица),
бизнес- идентификационный номер филиала или представительства иностранного
юридического лица – в случае отсутствия бизнес- идентификационного номера
у юридического лица)
Прошу переоформить лицензию и (или) приложение(я) к лицензии (нужное
подчеркнуть) № __________ от "___" _________ 20___ года, выданную(ое)(ых)
_______________________________________________________________________
(номер(а) лицензии и (или) приложения(й) к лицензии, дата выдачи, наименование
лицензиара, выдавшего лицензию и (или) приложение(я) к лицензии)
На осуществление _______________________________________________________
(полное наименование вида деятельности и (или) подвида(ов) деятельности)
по следующему(им) основанию(ям) (укажите в соответствующей ячейке Х):
1) реорганизация юридического лица-лицензиата в соответствии с порядком,
определенным статьей 34 Закона Республики Казахстан "О разрешениях и
уведомлениях" (далее – Закон) путем (укажите в соответствующей ячейке Х):
слияния ____ преобразования ____ присоединения ____ выделения ___ разделения ____
2) изменение наименования юридического лица-лицензиата ___________________
3) изменение места нахождения юридического лица-лицензиата ________________
4) отчуждение лицензиатом лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые
на объекты", вместе с объектом в пользу третьих лиц в случаях, если отчуждаемость
лицензии предусмотрена приложением 1 к Закону
________________________________________________________________________
5) изменение адреса места нахождения объекта без его физического перемещения для
лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты" или для
приложений к лицензии с указанием объектов ________________________________
6) наличие требования о переоформлении в законах Республики Казахстан
________________________________________________________________________
7) изменение наименования вида деятельности _______________________________
8) изменение наименования подвида деятельности ____________________________
Адрес юридического лица _________________________________________________
страна – для иностранного юридического лица, почтовый индекс, область, город,
район, населенный пункт, наименование улицы, номер дома/здания
(стационарного помещения)
Электронная почта ________________________________________________________
Телефоны ________________________________________________________________
Факс ____________________________________________________________________
Банковский счет __________________________________________________________
(номер счета, наименование и местонахождение банка)
Адрес объекта осуществления деятельности или действий (операций)
_________________________________________________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания (стационарного помещения)
Прилагается ______ листов.
Настоящим подтверждается, что: все указанные данные являются официальными
контактами и на них может быть направлена любая информация по вопросам выдачи
или отказа в выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии;
заявителю не запрещено судом заниматься лицензируемым видом и(или) подвидом
деятельности; все прилагаемые документы соответствуют действительности
и являются действительными; согласен на использование персональных данных
ограниченного доступа, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся
в информационных системах, при выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии.
Руководитель ________________ ____________________________________________
(электронная цифровая подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Дата заполнения: "__" _________ 20__ года

Форма 2

Заявление физического лица для переоформления лицензии и (или) приложения
к лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких
живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу
Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034

В ___________________________________________________________________
(полное наименование лицензиара)
от___________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица, индивидуальный
идентификационный номер)
Прошу переоформить лицензию и (или) приложение к лицензии
(нужное подчеркнуть)
№ _________ от __________ 20___ года, выданную(ое) (ых) ___________________
(номер(а) лицензии и (или) приложения(й) к лицензии, дата выдачи, наименование
лицензиара, выдавшего ___________________________________ лицензию и (или)
приложение(я) к лицензии) на осуществление
_______________________________________________________________________
(полное наименование вида деятельности и (или) подвида(ов) деятельности)
по следующему(им) основанию(ям) (укажите в соответствующей ячейке Х):
1) изменения фамилии, имени, отчества (при его наличии) физического лица-
лицензиата _____________________________________________________________
2) перерегистрация индивидуального предпринимателя-лицензиата, изменение его
наименования __________________________________________________________
3) перерегистрация индивидуального предпринимателя-лицензиата, изменение его
юридического адреса ____________________________________________________
4) отчуждение лицензиатом лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые
на объекты", вместе с объектом в пользу третьих лиц в случаях, если отчуждаемость
лицензии предусмотрена приложением 1 к Закону Республики Казахстан
"О разрешениях и уведомлениях" __________________________________________
5) изменение адреса места нахождения объекта без его физического перемещения для
лицензии, выданной по классу "разрешения, выдаваемые на объекты" или для
приложений к лицензии с указанием объектов ________________________________
6) наличие требования о переоформлении в законах Республики Казахстан ________
7) изменение наименования вида деятельности ________________________________
8) изменение наименования подвида деятельности _____________________________
Адрес местожительства физического лица ____________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания)
Электронная почта ________________________________________________________
Телефоны ________________________________________________________________
Факс ____________________________________________________________________
Банковский счет __________________________________________________________
(номер счета, наименование и местонахождение банка)
Адрес объекта осуществления деятельности или действий (операций)
_________________________________________________________________________
(почтовый индекс, область, город, район, населенный пункт, наименование улицы,
номер дома/здания (стационарного помещения)
Прилагается _____ листов.
Настоящим подтверждается, что: все указанные данные являются официальными
контактами и на них может быть направлена любая информация по вопросам выдачи
или отказа в выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии; заявителю
не запрещено судом заниматься лицензируемым видом и (или) подвидом
деятельности; все прилагаемые документы соответствуют действительности и
являются действительными; согласен на использование персональных данных
ограниченного доступа, составляющих охраняемую законом тайну, содержащихся
в информационных системах, при выдаче лицензии и (или) приложения к лицензии.
Физическое лицо _________________________________________________________
(электронная цифровая подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии))
Дата заполнения: "_" _____ 20_ года

Приложение 3
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов
диких живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Перечень основных требований к оказанию государственной услуги "Выдача лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034" 1. Получение лицензии 2. Переоформление лицензии
1	Наименование услугодателя	Комитет рыбного хозяйства и Комитет лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан
2	Способы предоставления государственной услуги	Веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz
3	Срок оказания государственной услуги	1) При выдаче лицензии – 2 (два) рабочих дня; 2) при переоформлении лицензии – 1 (один) рабочий день.
4	Форма оказания государственной услуги	Электронная (полностью автоматизированная)
5	Результат оказания государственной услуги	Лицензия на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034, переоформленная лицензия и (или) приложение к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья либо мотивированный отказ. Форма предоставления результата оказания государственной услуги: электронная
6	Размер оплаты, взимаемой с услугополучателя при оказании государственной услуги, и способы ее взимания в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан	Согласно пункту 4 строки 1.80 и 3.2 таблицы статьи 554 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет (Налоговый кодекс)". 1) при выдаче лицензии за право занятия данным видом деятельности - 10 месячных расчетных показателей (далее - МРП); 2) за переоформление лицензии - 1 МРП.
7	График работы	1) услугодатель – с понедельника по пятницу согласно трудовому законодательству Республики Казахстан с 09.00 до 18.30 часов, обеденный перерыв с 13.00 до 14.30 часов, кроме выходных и праздничных дней. Прием документов и выдача результатов оказания государственной услуги: с 9.00 часов до 17.00 часов, обеденный перерыв с 13.00 часов до 14.30 часов. 2) веб-портал "электронного правительства" www.egov.kz – круглосуточно, за исключением технических перерывов, связанных с проведением ремонтных работ (при обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни, согласно трудовому законодательству Республики Казахстан и статьей 5 Закона Республики Казахстан "О праздниках в Республике Казахстан", прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется следующим рабочим днем). Адреса мест оказания государственной услуги размещены на портале.
8	Перечень документов необходимых для оказания государственной услуги	1) для получения лицензии: электронная копия внешнеторгового договора (контракта), приложения и (или) дополнения к нему (для разовой лицензии), а в случае отсутствия внешнеторгового договора (контракта) - копия иного документа, подтверждающего намерения сторон; электронная копия документа, подтверждающего оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности, за исключением случаев оплаты через платежный шлюз "электронного правительства" (далее - ПШЭП); электронная копия документов о соответствии квалификационным требованиям согласно приложению 5 к настоящим Правилам. 2) для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии: электронная копия документа, подтверждающего уплату лицензионного сбора, за исключением оплаты через ПШЭП; электронная копия документов, содержащих информацию об изменениях, послуживших основанием для переоформления лицензии и (или) приложения к лицензии, за исключением документов, информация из которых содержится в государственных информационных системах.
9	Основания для отказа в оказании государственной услуги, установленные законодательством Республики Казахстан	1) установление недостоверности документов, представленных услугополучателем для получения государственной услуги, и (или) данных (сведений), содержащихся в них; 2) несоответствие услугополучателя и (или) представленных материалов, объектов, данных и сведений, необходимых для оказания государственной услуги, требованиям, установленным настоящими Правилами.
10	Иные требования с учетом особенностей оказания государственной услуги	Услугополучатель получает государственную услугу в электронной форме через портал при условии наличия электронной цифровой подписи. Услугополучатель имеет возможность получения информации о порядке и статусе оказания государственной услуги в режиме удаленного доступа посредством "личного кабинета" веб-портала "электронного правительства" www.egov.kz, справочных служб услугодателя, а также Единого контакт-центра "1414", 8-800-080-7777.

Приложение 4
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов
диких живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Форма

Лицензия на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких
живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу
Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
1. Лицензия №	2. Период действия с дата, месяц, год, по дата, месяц, год
3. Тип лицензии ЭКСПОРТ	4. Контракт № от
5. Заявитель	6. Покупатель
7. Страна назначения	8. Страна покупателя
9. Валюта контракта	10. Стоимость	11. Статистическая стоимость
12. Страна происхождения	13. Количество	14. Единица измерения
15. Код товара по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и его описание:
16. Дополнительная информация
17. Основание для выдачи лицензии	18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Подпись и печать Дата

Приложение
к лицензии на экспорт редких
и находящихся под угрозой
исчезновения видов диких
живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034

Приложение к лицензии на экспорт редких и находящихся под угрозой исчезновения
видов диких живых животных и дикорастущих растений, включенных в красную
книгу Республики Казахстан, согласно постановлению Правительства
Республики Казахстан от 31 октября 2006 года № 1034

Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства-участника Евразийского экономического союза
Приложение к лицензии № от
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
№ п/п	Описание товара	количество	единица измерения
		стоимость
Всего листов Лист №			18. Уполномоченное лицо Фамилия, имя, отчество (при его наличии) Должность Подпись и печать Дата

Приложение 5
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов
диких живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан, согласно
постановлению Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Квалификационные требования, предъявляемые к деятельности по лицензированию
экспорта редких и находящихся под угрозой исчезновения видов диких живых
животных и дикорастущих растений, включенных в красную книгу Республики
Казахстан, согласно постановлению Правительства Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034, документы подтверждающих соответствие им

№	Квалификационные требования	Документы, подтверждающие соответствие им*	Примечание
1	2	3	4
1	Подтверждение законности владения, происхождения вылова рыб и других водных животных	справка о происхождении вылова	в случае экспорта лицами, занимающиеся добычей
		договор/а подтверждающий/ие приобретения рыб и других водных животных, справка о происхождении вылова, действующая на момент заключения договора	в случае экспорта другими физическими и юридическими лицами
		заключение (разрешительный документ) выданное уполномоченным на выдачу заключений органам государства-члена, на территорий которого осуществлена заготовка, сбор, добыча или отлов	в случае экспорта с территории государства-члена, не являющегося государством, на территории которого осуществлены заготовка и сбор
3	Подтверждение законности заготовки, сбора или изъятия объектов растительного мира	Биологическое обоснование с положительным заключением государственной экологической экспертизы	В случае заготовки или сбора вне территории государственного лесного фонда
		Лесной и (или) лесорубочный билет	В случае заготовки или сбора на территории государственного лесного фонда
		Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений, по форме согласно приложению 6 к настоящим Правилам.	В случае вывоза лекарственных растений, выращенных на участках имеющих право собственности или право землепользования
		Заключение (разрешительный документ), выданное уполномоченным на выдачу заключений (разрешительных документов) органом государства-члена, на территории которого осуществлены заготовка, сбор дикорастущих растений	В случае вывоза дикорастущих растений с территории государства-члена, не являющегося государством, на территории которого осуществлены заготовка и сбор дикорастущих растений
		копия декларации на товары, в соответствии с которой осуществлен выпуск в обращение дикорастущих растений, или решение суда государства-члена, подтверждающее законность этих дикорастущих растений	В случае вывоза дикорастущих растений с территории государства не являющегося государством-членом

Приложение 6
к Правилам оказания
государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт
редких и находящихся
под угрозой исчезновения видов
диких живых животных
и дикорастущих растений,
включенных в красную книгу
Республики Казахстан,
согласно постановлению
Правительства
Республики Казахстан
от 31 октября 2006 года № 1034"

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

№ п/п	Наименование растений	Кадастровый номер участка	Площадь участка		Урожайность кг/га	Валовый сбор, кг
№ п/п	Наименование растений	Кадастровый номер участка	Всего	В том числе, посевная	Урожайность кг/га	Валовый сбор, кг

On approval of the Rules for the provision of state services in licensing the export of wildlife and forestry products

The Rules for the provision of the state service
"Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials"

Chapter 1. General Provisions

Chapter 2. Procedure for providing public services

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

Application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

Application by a legal entity for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

Application by an individual for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

License for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the license for the export of wild live animals, selected wild plants and wild medicinal raw materials

Qualification requirements for licensing activities for
the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials, documents confirming compliance with them

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

Chapter 1. General Provisions

Chapter 2. Procedure for providing public services

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

Annex to the application for obtaining a license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

License for the export of rare and endangered species of wild
living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with
the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Annex to the license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

Об утверждении правил оказания государственных услуг в области лицензирования экспорта объектов животного мира и лесного хозяйства

Правила оказания государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"

Глава 1. Общие положения

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя
и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг

Заявление для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Лицензия на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

Глава 1. Общие положения

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственной услуги

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

On approval of the Rules for the provision of state services in licensing the export of wildlife and forestry products

The Rules for the provision of the state service "Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials"

Chapter 1. General Provisions

Chapter 2. Procedure for providing public services

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider and (or) their officials regarding the provision of public services

Application for a license to export wild live animals, selected wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the application for a license to export wild live animals, selected wild plants and wild medicinal raw materials

Application by a legal entity for re-issuance of a license and (or) annex to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

Application by an individual for re-issuance of a license and (or) annex to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

License for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the license for the export of wild live animals, selected wild plants and wild medicinal raw materials

Qualification requirements for licensing activities for the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials, documents confirming compliance with them

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

Chapter 1. General Provisions

Chapter 2. Procedure for providing public services

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider and (or) their officials regarding the provision of public services

Annex to the application for obtaining a license for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

License for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Annex to the license for the export of rare and endangered species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Information on the volume and period of procurement (collection) of medicinal plants

Об утверждении правил оказания государственных услуг в области лицензирования экспорта объектов животного мира и лесного хозяйства

Правила оказания государственной услуги"Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"

Глава 1. Общие положения

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателяи (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг

Заявление для получения лицензии на экспорт диких живых животных,отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт диких живых животных,отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Лицензия на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

Глава 1. Общие положения

Глава 2. Порядок оказания государственной услуги

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственной услуги

Сведения об объеме и периоде заготовки (сбора) лекарственных растений

The Rules for the provision of the state service
"Licensing the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials"

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

Application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

Annex to the application for a license to export wild live animals,
selected wild plants and wild medicinal raw materials

Application by a legal entity for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

Application by an individual for re-issuance of a license and (or) annex
to the license for the export of wild live animals, certain wild plants and wild medicinal raw materials

Qualification requirements for licensing activities for
the export of wild live animals, individual wild plants and wild medicinal raw materials, documents confirming compliance with them

Chapter 3. The procedure for appealing decisions, actions (inaction) of the service provider
and (or) their officials regarding the provision of public services

Annex to the application for obtaining a license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

License for the export of rare and endangered species of wild
living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan, in accordance with
the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2006 No. 1034

Annex to the license for the export of rare and endangered
species of wild living animals and wild plants included in the Red Book of the Republic of Kazakhstan,
in accordance with Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan
dated October 31, 2006 No. 1034

Правила оказания государственной услуги
"Выдача лицензии на экспорт диких живых животных, отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья"

Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) услугодателя
и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг

Заявление для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья

Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт диких живых животных,
отдельных дикорастущих растений и дикорастущего лекарственного сырья