ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with subclause 4) of clause 5 of Article 452 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On customs regulation in the Republic of Kazakhstan”, I HEREBY ORDER:

1. To approve the Methodology for forming price information used when controlling the customs value of goods, according to the Appendix to this order.

2. The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten working days after the state registration of this order with the Ministry of Justice, submission to the Department of Legal Service of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan of information about execution of measures, stipulated by subclauses 1) and 2) of this clause.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan

Ye. Zhamaubayev

Appendix to the Order of the
Minister of Finance dated
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2021 No. 414

Methodology
for forming price information used when controlling the customs value of goods

Chapter 1. General provisions

1. This Methodology for forming price information used when controlling the customs value of goods (hereinafter referred to as the Methodology) have been developed for the purposes of forming price information using the database of electronic copies of goods declarations and its application by the territorial state revenue bodies when controlling the customs value of goods.

2. The price information is used when calculating the amount of security for the payment of customs duties and taxes, as well as when adjusting the customs value of goods.

3. The price information is not a confidential information and shall be published 1 (once) a month on the official website of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan as risk indicators are updated.

Chapter 2. Procedure for forming price information used when controlling the customs value of goods

4. The price information shall be formed on the basis of analysis of the database of electronic copies of goods declarations (hereinafter referred to as the GD) of the Republic of Kazakhstan and the database of electronic copies of GD, directed within the framework of information exchange between the member states of the Eurasian Economic Union (hereinafter referred to as the EAEU).

5. When forming the price information, the following information shall be used:

1) customs procedure release for domestic consumption;

2) ten-digit product code in accordance with the Foreign Economic Activity Commodity nomenclature (hereinafter referred to as the FEACN EAEU);

3) country of origin;

4) volume of import of goods;

5) date of import of goods;

6) the value of the customs value of the goods per 1 (one) kilogram or per 1 (one) additional unit in dollars of the United States (hereinafter referred to as the US), used as an indicator for the selection of risk goods (hereinafter referred to as the value indicator of risk);

7) method of determining the customs value – method based on the value of a transaction with imported goods (method 1) in accordance with Article 66 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On customs regulation in the Republic of Kazakhstan";

8) model, brand (if any);

9) trademark (if any);

10) seasonality (by commodity groups 07 (vegetables) - 08 (fruits) FEACN EAEU);

11) type of transport on the border.

6. Formed price information contains:

1) ten-digit product code in accordance with FEACN EAEU;

2) country of origin;

3) description of goods;

4) the value of the customs value of the goods in US dollars per 1 (one) kilogram or per 1 (one) additional unit of measurement (hereinafter - the customs value index);

5) source of information.

The generated price information shall not reflect the information obtained from the database of electronic copies of GD directed as part of the information exchange between the EAEU member states.

7. To form the price information used when controlling the customs value of goods, GD are selected from the database of electronic copies of GD, which were imported within the period of not earlier than 12 (twelve) months before the date of forming the price information.

From the resulting array, GDs are selected in the context of FEACN EAEU codes and countries of origin for which cost risk indicators are established.

8. If the array contains information about several transactions in the context of FEACN EAEU codes and countries of origin, transactions with the lowest value of the customs value index exceeding the value of the value risk indicator by no more than 20% shall be selected.

В соответствии с подпунктом 4) пункта 5 статьи 452 Кодекса Республики Казахстан "О таможенном регулировании в Республике Казахстан" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Методику формирования ценовой информации, используемой при контроле таможенной стоимости товаров, согласно приложению к настоящему приказу.

2. Комитету государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства финансов Республики Казахстан;

3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Департамент юридической службы Министерства финансов Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра финансов Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр финансов
Республики Казахстан

Е. Жамаубаев

Приложение к приказу
Министра финансов
Республики Казахстан
от 29 апреля 2021 года № 414

Методика формирования ценовой информации, используемой при контроле таможенной стоимости товаров

Глава 1. Общие положения

1. Настоящая Методика формирования ценовой информации, используемой при контроле таможенной стоимости товаров (далее – Методика) разработана в целях определения порядка формирования ценовой информации с использованием базы данных электронных копий деклараций на товары и еҰ применения территориальными органами государственных доходов при осуществлении контроля таможенной стоимости ввозимых товаров.

2. Ценовая информация используется при расчете размера суммы обеспечения уплаты таможенных платежей и налогов, а также при корректировке таможенной стоимости товаров.

3. Ценовая информация не является конфиденциальной информацией и публикуется 1 (один) раз в месяц на официальном сайте Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан по мере обновления индикаторов риска.

Глава 2. Порядок формирования ценовой информации, используемой при контроле таможенной стоимости товаров

4. Ценовая информация формируется на основе анализа базы данных электронных копий деклараций на товары (далее – ДТ) Республики Казахстан и базы данных электронных копий ДТ, направляемых в рамках информационного обмена между государствами-членами Евразийского экономического союза (далее – ЕАЭС).

5. При формировании ценовой информации используются следующие сведения:

1) таможенная процедура выпуск для внутреннего потребления;

2) десятизначный код товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее – ТН ВЭД ЕАЭС);

3) страна происхождения;

4) объем ввоза товара;

5) дата ввоза товара;

6) значение таможенной стоимости товара за 1 (один) килограмм или за 1 (одну) дополнительную единицу в долларах Соединенных Штатов Америки (далее – США), используемое в качестве индикатора для отбора товаров риска (далее – стоимостной индикатор риска);

7) метод определения таможенной стоимости – метод по стоимости сделки с ввозимыми товарами (метод 1) в соответствии со статьей 66 Кодекса Республики Казахстан "О таможенном регулировании в Республике Казахстан";

8) модель, марка (при наличии);

9) товарный знак (при наличии);

10) сезонность (по товарным группам 07 (овощи) – 08 (фрукты) ТН ВЭД ЕАЭС);

11) вид транспорта на границе.

6. Сформированная ценовая информация содержит:

1) десятизначный код товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС;

2) страну происхождения;

3) описание товара;

4) значение таможенной стоимости товара в долларах США за 1 (один) килограмм или за 1 (одну) дополнительную единицу измерения (далее – индекс таможенной стоимости);

5) источник информации.

Сформированная ценовая информация не отображает сведения, получаемые из баз данных электронных копий ДТ, направляемых в рамках информационного обмена между государствами-членами ЕАЭС.

7. Для формирования ценовой информации, используемой при контроле таможенной стоимости товаров, из базы данных электронных копий ДТ выбираются ДТ, ввезенные в период не ранее чем 12 (двенадцать) месяцев до даты формирования ценовой информации.

Из полученного массива выбираются ДТ в разрезе кодов ТН ВЭД ЕАЭС и стран происхождения, по которым установлены стоимостные индикаторы риска.

8. В случае если массив содержит сведения о нескольких сделках в разрезе кодов ТН ВЭД ЕАЭС и стран происхождения отбираются сделки с самым низким значением индекса таможенной стоимости, превышающим значение стоимостного индикатора риска не более чем на 20 %.