ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with subclause 4) of clause 5 of Article 452 of the Code of the Republic of Kazakhstan “On customs regulation in the Republic of Kazakhstan”, I HEREBY ORDER:

1. To approve the Methodology for forming price information used when controlling the customs value of goods, according to the Appendix to this order.

2. The State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan in accordance with the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) state registration of this order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten working days after the state registration of this order with the Ministry of Justice, submission to the Department of Legal Service of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan of information about execution of measures, stipulated by subclauses 1) and 2) of this clause.

3. Control over execution of this order shall be entrusted to the supervising Vice Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan.

4. This order shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication.

Minister of Finance
of the Republic of Kazakhstan

Ye. Zhamaubayev

Appendix to the Order of the
Minister of Finance dated
of the Republic of Kazakhstan
dated April 29, 2021 No. 414

Methodology
for forming price information used when controlling the customs value of goods

Chapter 1. General provisions

1. This Methodology for forming price information used when controlling the customs value of goods (hereinafter referred to as the Methodology) have been developed for the purposes of forming price information using the database of electronic copies of goods declarations and its application by the territorial state revenue bodies when controlling the customs value of goods.

2. The price information is used when calculating the amount of security for the payment of customs duties and taxes, as well as when adjusting the customs value of goods.

3. The price information is not a confidential information and shall be published 1 (once) a month on the official website of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan as risk indicators are updated.

Chapter 2. Procedure for forming price information used when controlling the customs value of goods

4. The price information shall be formed on the basis of analysis of the database of electronic copies of goods declarations (hereinafter referred to as the GD) of the Republic of Kazakhstan and the database of electronic copies of GD, directed within the framework of information exchange between the member states of the Eurasian Economic Union (hereinafter referred to as the EAEU).

5. When forming the price information, the following information shall be used:

1) customs procedure release for domestic consumption;

2) ten-digit product code in accordance with the Foreign Economic Activity Commodity nomenclature (hereinafter referred to as the FEACN EAEU);

3) country of origin;

4) volume of import of goods;

5) date of import of goods;

6) the value of the customs value of the goods per 1 (one) kilogram or per 1 (one) additional unit in dollars of the United States (hereinafter referred to as the US), used as an indicator for the selection of risk goods (hereinafter referred to as the value indicator of risk);

7) method of determining the customs value – method based on the value of a transaction with imported goods (method 1) in accordance with Article 66 of the Code of the Republic of Kazakhstan "On customs regulation in the Republic of Kazakhstan";

8) model, brand (if any);

9) trademark (if any);

10) seasonality (by commodity groups 07 (vegetables) - 08 (fruits) FEACN EAEU);

11) type of transport on the border.

6. Formed price information contains:

1) ten-digit product code in accordance with FEACN EAEU;

2) country of origin;

3) description of goods;

4) the value of the customs value of the goods in US dollars per 1 (one) kilogram or per 1 (one) additional unit of measurement (hereinafter - the customs value index);

5) source of information.

The generated price information shall not reflect the information obtained from the database of electronic copies of GD directed as part of the information exchange between the EAEU member states.

7. To form the price information used when controlling the customs value of goods, GD are selected from the database of electronic copies of GD, which were imported within the period of not earlier than 12 (twelve) months before the date of forming the price information.

From the resulting array, GDs are selected in the context of FEACN EAEU codes and countries of origin for which cost risk indicators are established.

8. If the array contains information about several transactions in the context of FEACN EAEU codes and countries of origin, transactions with the lowest value of the customs value index exceeding the value of the value risk indicator by no more than 20% shall be selected.

"Қазақстан Республикасындағы кедендік реттеу туралы" Қазақстан Республикасы Кодексінің 452-бабы 5-тармағының 4) тармақшасына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

1. Осы бұйрыққа қосымшаға сәйкес Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын баға ақпаратын қалыптастыру әдістемесі бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік кірістер комитеті Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

1) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелуін;

2) осы бұйрықтың Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің интернет-ресурсында орналастырылуын;

3) осы бұйрық Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркелгеннен кейін он жұмыс күні ішінде осы тармақтың 1) және 2) тармақшаларында көзделген іс-шаралардың орындлуы туралы мәліметтерді Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Заң қызметі департаментіне ұсынуды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Қаржы вице-министріне жүктелсін.

4. Осы бұйрық оның алғашқы ресми жарияланған күннен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Қаржы министрі

Е. Жамаубаев

Қазақстан Республикасы
Қаржы министрінің
2021 жылғы 29 сәуірдегі
№ 414 Бұйрыққа
қосымша

Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын бағалық ақпаратты қалыптастыру әдістемесі

1-тарау. Жалпы ережелер

1. Осы Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын бағалық ақпаратты қалыптастыру әдістемесі (бұдан әрі – Әдістеме) тауарларға арналған декларациялардың электронды көшірмелерінің деректер базасын пайдалана отырып бағалық ақпаратты қалыптастырудың тәртібін айқындау және әкелінетін тауарлардың кедендік құнын бақылауды жүзеге асыру кезінде оны аумақтық мемлекеттік кірістер органдарының қолдануы мақсатында әзірленді.

2. Бағалық ақпарат кедендік төлемдер мен салықтарды төлеуді қамтамасыз ету сомасының мөлшерін есептеу кезінде, сондай-ақ тауарлардың кедендік құнын түзету кезінде пайдаланылады.

3. Бағалық ақпарат құпия ақпарат болып табылмайды және тәуекел индикаторларының жаңартылуына қарай айына 1 (бір) рет Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі Мемлекеттік кірістер комитетінің ресми сайтында жарияланады.

2-тарау. Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын бағалық ақпаратты қалыптастыру тәртібі

4. Бағалық ақпарат Қазақстан Республикасының тауарларға арналған декларация (бұдан әрі – ТД) электронды көшірмелерінің деректер базасын және Еуразиялық экономикалық одаққа (бұдан әрі – ЕАЭО) мүше мемлекеттер арасында ақпарат алмасу шеңберінде жолданатын ТД электрондық көшірмелерінің деректер базасын талдау негізінде қалыптастырылады.

5. Бағалық ақпаратты қалыптастыру кезінде мынадай мәліметтер:

1) ішкі тұтыну үшін шығару кедендік рәсімі;

2) Еуразиялық экономикалық одақтық Сыртқы экономикалық қызметінің тауар номенклатурасына (бұдан әрі – ЕАЭО СЭҚ ТН) сәйкес тауардың он таңбалы коды;

3) шығарылған елі;

4) тауарды әкелу көлемі;

5) тауарды әкелу күні;

6) тәуекел тауарларды іріктеу индикаторы ретінде пайдаланылатын 1 (бір) килограмм немесе 1 (бір) қосымша бірлігі үшін Америка Құрама Штаты (бұдан әрі – АҚШ) долларындағы тауарлардың кедендік құнының мәні (бұдан әрі – тәуекелдің құндық индикаторы);

7) кедендік құнды айқындау әдісі – "Қазақстан Республикасындағы кедендік реттеу туралы" Қазақстан Республикасы кодексінің 66-бабына сәйкес әкелінетін тауарлармен жасалған мәміле құны бойынша әдіс (1-әдіс);

8) моделі, маркасы (болған кезде);

9) тауар белгісі (болған кезде);

10) маусымдылығы (ЕАЭО СЭҚ ТН 07 (көкөністер) – 08 (жемістер) тауар топтары бойынша);

11) шекарадағы көлік түрі пайдаланылады.

6. Қалыптастырылған бағалық ақпарат:

1) ЕАЭО СЭҚ ТН сәйкес тауардың он таңбалы кодын;

2) шығарылған елін;

3) тауардың сипаттамасын;

4) 1 (бір) килограмм немесе 1 (бір) қосымша бірлігі үшін Америка Құрама Штаты (бұдан әрі – АҚШ) долларындағы тауардың кедендік құнының мәнін (бұдан әрі – кедендік құн индексі);

5) ақпарат көзін қамтиды.

Қалыптастырылған бағалық ақпарат ЕАЭО-ға мүше мемлекеттер арасында ақпарат алмасу шеңберінде жолданатын ТД электрондық көшірмелерінің деректер базасынан алынатын мәліметтерді көрсетпейді.

7. Тауарлардың кедендік құнын бақылау кезінде пайдаланылатын бағалық ақпаратты қалыптастыру үшін ТД электрондық көшірмелерінің деректер базасынан бағалық ақпаратты қалыптастырған күнге дейінгі 12 (он екі) айдан ерте емес кезеңде әкелінген ТД таңдалады.

Алынған массивтен ЕАЭО СЭҚ ТН кодтары және олар бойынша тәуекелдің құндық индикаторлары белгіленген шығарылған елдер бөлігіндегі ТД таңдалады.

8. Егер массив ЕАЭО СЭҚ ТН кодтары және шығарылған елдері бөлігінде бірнеше мәмілелер туралы мәліметтерді қамтыған жағдайда, тәуекелдің құндық индикаторының мәнінен 20 % аспайтын кедендік құн индексінің ең төменгі мәні бар мәмілелер іріктеледі.