On approval of the Rules for accounting of the accepted financial collateral

Order of the Minister of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan dated September 2, 2021 № 352. Registered in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on September 6, 2021 № 24234

Unofficial translation

In accordance with paragraph 15 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan, I HEREBY ORDER:

1. To approve the attached Rules for accounting of the accepted financial collateral.

2. The Committee for Environmental Regulation and Control of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, to ensure:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on the Internet resource of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

3) within ten working days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, submission of information to the Legal Service Department of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan on the execution of the measures provided for in subparagraphs 1) and 2) of this paragraph.

3. To impose control over the execution of this order on the supervising vice minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan.

4. This order comes into force ten calendar days after the day of its first official publication.

Minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan M. Mirzagaliyev

"AGREED"
Agency of the Republic of Kazakhstan for
regulation and development of
financial market

"AGREED"
Ministry of industry and infrastructure development of the
Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of national economy of the
Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of finance of the
Republic of Kazakhstan

"AGREED"
Ministry of energy of the
Republic of Kazakhstan

Approved by the order of the Minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan dated September 2, 2021 № 352

The Rules for accounting of the accepted financial collateral

Chapter 1. General provisions

1. These Rules for accounting of the accepted financial collateral (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with paragraph 15 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan and determine the procedure for accounting of financial collateral, accepted by the authorized body in the field of environmental protection (hereinafter referred to as the authorized body) for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of operation of the objects of category I.

2. Accounting of the accepted financial collateral is carried out by maintaining a register of financial collateral for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of the operation of an object of category I in accordance with the appendix to these Rules (hereinafter referred to as the register).

Chapter 2.
Procedure for accounting of the financial collateral, accepted by the authorized body in the
field of environmental protection for fulfillment of obligations to eliminate the consequences
of the operation of objects of category I

3. The register is maintained in electronic form and (or) on paper.

4. For each object of category I, a separate section is created in the register.

In the case of maintaining the register on paper, at the end of each line, the responsible person of the authorized body puts his signature.

5. The primary entry upon acceptance of financial collateral by the authorized body in full for the relevant object of category I is made in the register no later than the working day following the day of acceptance of the financial collateral.

6. Records of the changes made, containing information on previously accepted financial collateral, are entered in the appropriate columns of the register no later than the working day following the day of acceptance of the amended financial collateral.

7. An entry about the new financial collateral is made in the appropriate columns of the register not later than the working day following the day of acceptance of the new financial collateral (instead of the previous one).

8. Upon completion by the operator of an object of category I of all works and measures to eliminate the consequences of its operation, the previously accepted financial collateral is subject to return to such an operator, and a corresponding entry is made in the register.

9. When applying to the authorized body for financial collateral, an entry on the foreclosure is made in the register indicating the date and amount of the foreclosure.

10. The authorized body ensures the permanent storage of the originals of the accepted financial collateral until the complete termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of objects of category I.

11. Copies of the accepted financial collateral are kept by the authorized body for three years from the date of termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I.

At the written request of the operator of the object of category I (the person who completed the operation of the object of category I and duly fulfilled the obligation to eliminate the consequences of the operation of the object of category I) and (or) the organization that issued the financial collateral, the authorized body within ten working days provides a written confirmation of the record in the register of information on the termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I.

12. The register is subject to mandatory publication on the Internet resource of the authorized body. The register is updated quarterly.

Appendix to the Rules for accounting of the accepted financial collateral

Register of financial collateral for fulfillment of obligations to eliminate the consequences of operation of an object of category I

№	Registration number	Date of entry	Surname, name and patronymic (if any) or the name of the legal entity - the operator of the object of category I	Name of the object of category I, financial collateral for liquidation of the consequences of the operation of which is provided	Date of putting the object of category I into operation	Estimated term (year) of completion of the operation of the object of category I	Type(s) of financial collateral	Name of the organization that issued the financial collateral - guarantor, bank, insurer, mortgagor	Number and date of financial collateral
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Continuation of the table

Period of validity of the financial collateral	The total amount of financial security calculated in accordance with the methodology determining the amount of financial collateral for the fulfillment of obligations to eliminate the consequences of the operation of an object of category I in accordance with paragraph 9 of Article 147 of the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan	Amount covered by financial collateral	A note on the recovery of the amount of collateral	Date of collection of the collateral amount	Share of financial collateral in the form of a bank deposit, %	A note on termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I	Date of termination of the obligation to eliminate the consequences of the operation of an object of category I	Surname, name, patronymic (if any) of the responsible person
11	12	13	14	15	16	17	18	19

Об утверждении Правил учета принятого финансового обеспечения

Приказ Министра экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан от 2 сентября 2021 года № 352. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 6 сентября 2021 года № 24234.

В соответствии с пунктом 15 статьи 147 Экологического кодекса Республики Казахстан, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые Правила учета принятого финансового обеспечения.

2. Комитету экологического регулирования и контроля Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан после его официального опубликования;

3) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан представление в Департамент юридической службы Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1) и 2) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан	М. Мирзагалиев
"СОГЛАСОВАН" Агентство Республики Казахстан по регулированию и развитию финансового рынка
"СОГЛАСОВАН" Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан
"СОГЛАСОВАН" Министерство национальной экономики Республики Казахстан
"СОГЛАСОВАН" Министерство финансов Республики Казахстан
"СОГЛАСОВАН" Министерство энергетики Республики Казахстан

Утверждены приказом Министра экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан от 2 сентября 2021 года № 352

Правила учета принятого финансового обеспечения

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила учета принятого финансового обеспечения (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 15 статьи 147 Экологического кодекса Республики Казахстан и определяют порядок учета принятых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – уполномоченный орган) финансовых обеспечений исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объектов I категории.

2. Учет принятых финансовых обеспечений осуществляется путем ведения реестра финансовых обеспечений исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории согласно приложению к настоящим Правилам (далее – реестр).

Глава 2. Порядок учета принятых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды финансовых обеспечений исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объектов I категории

3. Реестр ведется в электронной форме и (или) на бумажном носителе.

4. На каждый объект I категории в реестре заводится отдельный раздел.

В случае ведения реестра на бумажном носителе в конце каждой строки ответственное лицо уполномоченного органа проставляет свою подпись.

5. Первичная запись при принятии финансового обеспечения уполномоченным органом полностью по соответствующему объекту I категории вносится в реестр не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия финансового обеспечения.

6. Записи о произведенных изменениях, содержащие информацию о ранее принятом финансовом обеспечении, вносятся в соответствующие графы реестра не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия измененного финансового обеспечения.

7. Запись о новом финансовом обеспечении вносится в соответствующие графы реестра не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия нового финансового обеспечения (взамен предыдущему).

8. При завершении оператором объекта I категории всех работ и мероприятий по ликвидации последствий его эксплуатации, ранее принятое финансовое обеспечение подлежит возврату такому оператору, и в реестр вносится соответствующая запись.

9. При обращении в уполномоченный орган на финансовое обеспечение в реестр вносится запись об обращении взыскания с указанием даты и суммы взыскания.

10. Уполномоченный орган обеспечивает постоянное хранение оригиналов принятых финансовых обеспечений до полного прекращения обязательства по ликвидации последствий эксплуатации объектов I категории.

11. Копии принятого финансового обеспечения хранятся уполномоченным органом в течение трех лет с даты прекращения обязательства по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории.

По письменному запросу оператора объекта I категории (лица, завершившего эксплуатацию объекта I категории и надлежаще исполнившего обязательство по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории) и (или) организации, выдавшей финансовое обеспечение, уполномоченный орган в течение десяти рабочих дней предоставляет письменное подтверждение о записи в реестре обеспечений сведений о прекращении обязательства по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории.

12. Реестр подлежит обязательной публикации на интернет-ресурсе уполномоченного органа. Обновление реестра осуществляется ежеквартально.

Приложение к Правилам учета принятого финансового обеспечения

Реестр финансовых обеспечений исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории

№ п/п	Учетный номер	Дата внесения записи	Фамилия, имя и отчество (при его наличии) либо наименование юридического лица – оператора объекта I категории	Наименование объекта I категории, финансовое обеспечение ликвидации последствий эксплуатации которого предоставляется	Дата ввода объекта I категории в эксплуатацию	Предполагаемый срок (год) завершения эксплуатации объекта I категории	Вид (виды) финансового обеспечения	Наименование организации, выдавшей финансовое обеспечение - гаранта, банка, страховщика, залогодателя	Номер и дата финансового обеспечения
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

продолжение таблицы

Срок действия финансового обеспечения	Общий размер финансового обеспечения, рассчитанный в соответствии с методикой определения размера финансового обеспечения исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории согласно пункту 9 статьи 147 Экологического кодекса Республики Казахстан	Сумма, покрываемая финансовым обеспечением	Отметка о взыскании суммы обеспечения	Дата взыскания суммы обеспечения	Доля финансового обеспечения в виде банковского вклада, %	Отметка о прекращении обязательства по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории	Дата прекращения обязательства по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории	Фамилия, имя, отчество (при наличии) ответственного лица
11	12	13	14	15	16	17	18	19